JP2007503308A - 水処理方法及び装置 - Google Patents

水処理方法及び装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2007503308A
JP2007503308A JP2006530305A JP2006530305A JP2007503308A JP 2007503308 A JP2007503308 A JP 2007503308A JP 2006530305 A JP2006530305 A JP 2006530305A JP 2006530305 A JP2006530305 A JP 2006530305A JP 2007503308 A JP2007503308 A JP 2007503308A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
processing step
steam
conduit
vapor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006530305A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2007503308A5 (ja
Inventor
ヌルミネン,テポー
サルミスオ,マウリ
Original Assignee
ステリス ヨーロッパ,インコーポレイテッド スオメン シヴリイケ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ステリス ヨーロッパ,インコーポレイテッド スオメン シヴリイケ filed Critical ステリス ヨーロッパ,インコーポレイテッド スオメン シヴリイケ
Publication of JP2007503308A publication Critical patent/JP2007503308A/ja
Publication of JP2007503308A5 publication Critical patent/JP2007503308A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/06Evaporators with vertical tubes
    • B01D1/065Evaporators with vertical tubes by film evaporating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/26Multiple-effect evaporating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/04Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/02Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply
    • C02F2103/026Treating water for medical or cosmetic purposes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)

Abstract

多段流下液膜式蒸発器によって、特殊目的用の精製水が製造される。各処理工程において、供給水から蒸気相及び液相が作り出される。蒸気相は、後続の処理工程の加熱に用いられ、その蒸気相は凝縮されて水となる。液相は、後続の処理工程の供給水となる。排出流が処理工程部から排出され、水から分離された不純物を運び出す。本発明では、排出流は各処理工程から排出される。好ましくは、各排出流は、各処理工程で作り出された蒸気の分留が凝縮されたものである。

Description

本発明は、特殊目的用の高精製水の製造に関するものである。特に、多段凝縮形式の流下液膜式蒸発器を用いた精製水の製造に関するものである。
用語「精製水」は、一般に、地方自治体等の管理する上水道から供給される普通の飲料水と比較して、純度の高い水を意味するものとして用いられている。高精製水は、例えば、薬剤の製造、「注射用水」の製造等、様々な医療分野において需要があり、その品質は公認薬物類として規定されている。かかる精製水の製造プラントは、流下液膜式蒸発器を多段に配置した、いわゆる多段処理工程蒸留器として設計されている。この流下液膜式蒸発器は、ヒートジャケット内に格納された複数の垂直沸騰管群を備えている。そして、垂直沸騰管群の上端から供給された水は、管内を流れ落ち、沸騰して蒸気となり、垂直沸騰管群の下端には、未蒸発の水が溜まる。多くの高浄化蒸気又は高精製水の製造装置は、蒸気の流れが180°方向転換し、蒸気流は上側空間へと上昇し、未蒸発の水は、装置の下端に集められる。
この上方への蒸気流は、様々な種類の霧除去や浄化工程を経て、水滴と不純物とに分離され、1つの段に係る処理工程部の下端部において、液相をなす水と混合され、他方、蒸気は後続の処理工程部のヒートジャケット内に導入されるような装置形式に係るものである。液相をなす水は、後続の処理工程における供給水となり、蒸気を凝縮させ、かかる蒸気の潜熱は、供給水から更なる蒸気を発生させるために用いられる。このような多段の処理工程は、最終処理工程に至るまで繰り返される。ヒートジャケットで凝縮された気体、液体の混合物は、最終処理工程で発生する蒸気と共に冷却され、各々凝縮されて、最終熱交換器において、精製水となる。
従来の、精製水を製造するための多段処理工程蒸留プラントは、各段の処理工程において供給水から蒸気相及び残存水相が作られる。この残存水相は、全て次段の処理工程の供給水となり、最終段処理工程へと到達する。この残存水は、最終段処理工程では、不純物を含み除去される分留となる。
このような技術背景において、排出流は、常に処理工程から除去される流れである。一般には、この流れは液相をなす水であるが、気液混合水の場合もある。蒸発を利用した純水の製造における多段処理工程においては、分離した不純物を運び出すための、相当量の量の水を用いた除去工程が必要不可欠である。精製水に対する除去水の比は、かかる処理工程の能率の観点から重要なものである。それは、これらの要素のバランスに依存するものであり、除去水が不十分である場合、不純物が装置内に蓄積し又は精製水と共に持ち出されるといった、何れも回避すべき状況を招くこととなる。
フィンランド国特許出願第20021538号には、浄化蒸気を製造するためのユニットが開示されている。この装置は、特徴的な蒸気浄化部を備えている。この蒸気浄化部は、蒸気発生部に続く上昇螺旋経路を備えており、該上昇螺旋経路は上述の蒸気流下液膜ユニットを備えている。螺旋経路の外殻部には穴が形成されており、該穴の外側は冷却面となっている。この構成において、穴の前後で圧力勾配を発生させ、それによって、蒸気が冷却面で凝縮し、不純物を含んだ水滴は前記穴を通過し、冷却面に集められる。螺旋経路を上昇する蒸気のうち極わずかな浄化成分は、螺旋経路の表面を移動し、前記穴から出て冷却面で凝縮され、不純物の含有率が高い液相となり、冷却面を流れ落ちる。この、不純物の含有率が高い液相は分離され、処理工程に戻ることは無く、排出流として分離される。
日本国特許第10328501には、第2段処理工程に霧の遠心分離器を備える2段流下液膜式蒸発器が開示されている。第1段処理工程で発生した蒸気は、この遠心分離器に流入し、水滴が分離され、この液相は管路へと排出され又は案内されて、第1段処理工程から第2段処理工程へと送られる流れを形成する。蒸気相は第2段処理工程の加熱側に流入する。
本発明は、上述のごとく、浄化蒸気を作り出すことにより、精製水を製造するための多段処理蒸留器又は蒸発プラントを備える形式の装置に関するものである。精製水を製造するための流下液膜蒸発プラントは、複数の蒸発処理段又は処理工程を含むものである。水は、各処理工程に供給され、各処理工程において水相及び蒸気相が作り出される。本発明によれば、排出流は各処理工程から排出される。従って、精製水を製造するための多段処理工程蒸留プラントは、排出流を排出するための手段を含むものである。本発明の一実施形態では、この排出流は、蒸発部において蒸気にならなかった水、すなわち、残存水の分留が液相として排出されたものである。残存水相の分留は、後続の処理段工程へと案内される前に、分離される。
本発明の好ましい実施の形態では、各処理工程部には、蒸気相を作り出す上昇導管と、少々する蒸気から不純物を含む分留を分離する手段とが含まれる。用語「蒸気相」は、水の蒸気相及び飽和点の近傍を意味し、一般には、微小の水滴からなるものである。不純物を含む分留は、したがって蒸気及び水滴で構成されるものであり、工程中から常時分離され、次の処理工程へと送られることはない。好ましくは、分留は、基本的に液体として排出することが可能な状態に凝縮される。
従って、各処理工程部は、全て同じ構成要素、即ち、流下液膜熱交換経路、液相収集隔室、水滴分離手段を備える蒸気相上昇経路、及び分離された水滴の収集隔室を有している。
本発明は、上述の実施例の通り、様々な利点が与えられている。排出される水の総量は減少し、不純物の割合も減少する。従来技術と比較して、より多くの割合の水が、隔処理工程において蒸発する。各処理工程において分離された不純物は、後続の処理工程に持出されることは無く、よって、より下流の熱交換器の表面と接触することはない。したがって、湯あかの発生が抑えられる。最終段処理工程の残存水の再利用は、分留中の不純物の含有量が、従来技術と同レベルまで増大することを防ぐためにも適している。
図1には、本発明の実施の形態に係る、4段処理工程形式の精製水プラントが示されている。供給水、好ましくはフィルター及びイオン交換又は他の適切な方法によって浄化された水は、流入部1に流入する。そして、熱回収交換器4を通過した後、供給水流は移送管5、第1段流下液膜蒸発ユニット6に流入する。移送管5には、熱回収率を高めるために、当業者にとって一般的な熱交換ユニットを追加することも可能である。
プラント蒸気又はその他の予熱用熱交換媒体が、流入部8から流入され、流下液膜蒸発部7の外殻部が加熱される。供給水は沸騰管の内壁に設けられた液膜(図示省略)を流下し、この水の一部は水蒸気となり、沸騰管の下端部には、液相を維持する水が溜まる。分離部9において、蒸気は180°方向転換し、上昇導管に流入する。そして、この上昇導管を通過した後、蒸気は移送管10を通り、後続の蒸発段11の外郭部へと送られる。この処理工程部の下端に集められた液相の水は、処理工程部の流出部2によって排出され、後続の処理工程の供給水の流入部12へと導かれる。排出流は、管路13から排出される。
各処理工程において、同一の処理手順が行われる。供給水は、流下液膜部において、部分的に沸騰して蒸気となる。各処理工程で作り出された蒸気は、後続の処理工程の供給水を加熱するために用いられ、蒸気に変換されていない残存水が、後続の処理工程における供給水となる。最終処理工程の残存水は、廃棄処理され又は再利用される。
本発明の実施の形態に係る分離部9は、フィンランド国特許出願第20021538号に詳細に開示されており、本説明においてもこれを引用するものであるが、各処理工程部で蒸気を作り出すための上昇導管には、螺旋状の経路が形成されている。これによって、不純物を含む水滴は、蒸気に乗って螺旋の表面を移動し、上昇導管の外壁の穴を通過する。穴の外側では、水滴は蒸気と共に、凝縮が生じうる十分に低い温度に調整された表面によって凝縮される。液膜はこの表面に形成され、分離した不純物が含まれた流れが、重力によって流れ落ち、水は、分離した外郭空間に分離、回収され、ここから排出流が排出される。
従って、本発明の実施の形態に係る形式によれば、作り出された水蒸気から分留を分離するための手段を備え、各処理工程における蒸気は、分離成分に該当する不純物が濃縮された分留が激減する。この分留は隔室に分離され、図1に符号13で示された管路を介して、排出される排出流となる。好ましくは、この排出路には、蒸気トラップ16が設けられていることが望ましい。そして、不純物は全ての処理工程から排除され、従来技術のように最終処理工程の残存液に蓄積されてしまうことはない。
第1段処理工程の流下液膜部の外殻側からの排出流は、一般的に、作り出された蒸気の覆水であり、流出部3から取り除かれる。予熱の熱源は、適切なリサイクル機構又は電気加熱手段による、別の熱交換媒体とすることも可能である。
第2段処理工程の開始時から、初期供給水の蒸発部分により構成されている流下液膜部の外殻側からの覆水は、収集されて、次の処理段工程の、流下液膜部の外殻側に供給される。従って、蒸発した分留は最終的に最終段処理工程の外殻内に集められ、運び出されて、最終段工程の蒸気相と共に、熱交換器4で冷却される。好ましくは、この熱交換器は、初期供給水を加熱するために用いられるものである。
温度及び圧力の条件は、各段の処理工程毎に要求される条件毎に、別々に設定される。第1段処理工程の温度は、予熱媒体と同じであり、蒸気圧力もこれによって定められる。絞り手段が処理工程間に与えられ、圧力は、最終段処理工程では、好ましくは大気圧に近づくように、徐々に減圧する。
最終段工程から、残存水は流出部15によって排出され、付随的な流れとして廃棄され、再利用され、または分離される。
本発明の実施の形態に係るプラントの主用構成要素を示す図である。

Claims (7)

  1. 各処理工程の蒸気及び水が供給水から作られ、各蒸発処理工程の残存水が後続の処理工程の供給水として供給される、多段流下液膜フィルム蒸発処理工程による精製水の製造方法であって、
    各蒸発処理工程の分留を排出流として除去することを特徴とする方法。
  2. 前記排出流は、各処理工程で作り出される蒸気相から分離された分留であることを特徴とする請求項1記載の方法。
  3. 蒸気相の分留を、基本的に液相の水へと凝縮することを特徴とする請求項2記載の方法。
  4. 複数の処理工程部を備え、各処理工程部は流下液膜蒸発部と分離部とを備え、該分離部は、蒸気を導く導管と、後続の処理工程部に液相の水を導く導管とを備える精製水の製造装置において、
    各処理工程部には、各処理工程部からの排出流を排出する管路が設けられていることを特徴とする装置。
  5. 前記分離部には蒸気を導く導管と、該蒸気の分留を分離する手段とが設けられていることを特徴とする請求項4記載の装置。
  6. 前記蒸気を導く部分には、螺旋状導管が含まれることを特徴とする請求項5記載の装置。
  7. 前記分離部には、分離された蒸気を集めるための隔室が含まれ、処理工程部から排出流を排出する管路は、前記隔室に接続されていることを特徴とする請求項5又は6記載の装置。
JP2006530305A 2003-05-16 2004-05-14 水処理方法及び装置 Pending JP2007503308A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20030735A FI20030735A (fi) 2003-05-16 2003-05-16 Menetelmä ja laite veden käsittelemiseksi
PCT/FI2004/000292 WO2004101440A1 (en) 2003-05-16 2004-05-14 Method and device for treating water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007503308A true JP2007503308A (ja) 2007-02-22
JP2007503308A5 JP2007503308A5 (ja) 2007-06-07

Family

ID=8566120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006530305A Pending JP2007503308A (ja) 2003-05-16 2004-05-14 水処理方法及び装置

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7670456B2 (ja)
EP (1) EP1626934B1 (ja)
JP (1) JP2007503308A (ja)
CN (1) CN100395190C (ja)
AU (1) AU2004238580B2 (ja)
CA (1) CA2525312C (ja)
ES (1) ES2561830T3 (ja)
FI (1) FI20030735A (ja)
HK (1) HK1092451A1 (ja)
WO (1) WO2004101440A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018008266A (ja) * 2016-07-05 2018-01-18 クリーンメカニカル株式会社 蒸留水製造装置及びその制御方法

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7799178B2 (en) * 2005-01-07 2010-09-21 Black & Veatch Holding Company Distillation process
FR2967151B1 (fr) * 2010-11-04 2014-05-23 Solvay Procede pour le traitement d'effluents aqueux provenant de la preparation d'un polymere halogene
CN103007554B (zh) * 2012-12-14 2014-10-22 中国铝业股份有限公司 一种消除强布膜蒸发器结疤的操作方法
US10676373B2 (en) * 2015-01-05 2020-06-09 Husham Al-Ghizzy Thermal utilization system and methods
CN114044551B (zh) * 2021-12-07 2024-04-12 天华化工机械及自动化研究设计院有限公司 用于处理凝结水的分离塔及其方法
CN114057252B (zh) * 2021-12-07 2024-05-03 天华化工机械及自动化研究设计院有限公司 改善精对苯二甲酸装置脱水塔水质的***及其方法

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0699165A (ja) * 1992-09-18 1994-04-12 Hitachi Ltd 超純水製造装置
WO2002024299A1 (en) * 2000-09-25 2002-03-28 Steris Europe Inc. Suomen Sivuliike Method and device for the production of pure steam

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3099697A (en) 1958-12-30 1963-07-30 Nat Distillers Chem Corp Liquid redistributor for towers
NL267249A (ja) 1960-07-20
US3878054A (en) * 1964-12-09 1975-04-15 Pactide Corp Distillation apparatus and process
US3897314A (en) * 1970-07-18 1975-07-29 Bayer Ag Process for removing distillation residue from crude isocyanates
FI47083C (fi) * 1971-04-22 1973-09-10 Huhta-Koivisto Tislausmenetelmä ja -laite
US3849259A (en) * 1971-10-04 1974-11-19 Aqua Chem Inc Distillation apparatus
US4167437A (en) * 1972-07-31 1979-09-11 Cook Electric Company Boiling water evaporator with shrouded heating tube bundle
JPS5238832B2 (ja) * 1973-08-15 1977-10-01
US4018656A (en) * 1974-09-03 1977-04-19 Bechtel International Corporation Thermal softening and distillation by regenerative method
US4166773A (en) * 1977-12-22 1979-09-04 Union Carbide Corporation Continuous process for separating high boiling, heat sensitive materials
US4330373A (en) * 1980-07-25 1982-05-18 Aqua-Chem, Inc. Solar desalting plant
US4698138A (en) 1985-05-29 1987-10-06 Mobil Oil Corporation De-entrainment chimney and method of operation
JPS62129000A (ja) * 1985-11-27 1987-06-11 Shin Etsu Chem Co Ltd 炭化けい素ウイスカ−の製造方法
FI79790C (fi) 1987-08-17 1990-03-12 Santasalo Sohlberg Ab Oy Foerfarande foer minskande av foerbrukningen av matarvatten i destillationsanordningar med flera steg eller kolonnbaserade generatorer foer ren aonga och anordning foer genomfoerande av foerfarandet.
US4938868A (en) 1988-05-02 1990-07-03 Nelson Thomas R Method of distilling under partial vacuum
DE3834716A1 (de) * 1988-10-12 1990-04-19 Metallgesellschaft Ag Verfahren und vorrichtung zum aufkonzentrieren von loesungen
US5391262A (en) 1990-04-23 1995-02-21 Wilkerson, Jr.; William Solar still vibrator
JPH05115857A (ja) 1991-10-28 1993-05-14 Toshiba Corp 洗浄排水処理方法および洗浄装置
CN2120109U (zh) * 1992-04-15 1992-10-28 李国敬 用于水处理设备排(进)液装置的叠片
US5409576A (en) * 1993-07-16 1995-04-25 Tleimat; Badawi Rotating evaporator device for the distillation or concentration of liquids
US5853549A (en) * 1995-03-14 1998-12-29 Sephton; Hugo H. Desalination of seawater by evaporation in a multi-stack array of vertical tube bundles, with waste heat.
SE9503853L (sv) 1995-11-01 1996-11-25 Kvaerner Pulping Tech Förfarande för rening av kondensat vid indunstning av avlut
US5972171A (en) 1997-04-08 1999-10-26 Mobil Oil Corporation De-entrainment tray and method of operation
JPH10328501A (ja) 1997-05-30 1998-12-15 Kimura Chem Plants Co Ltd 薄膜降下式蒸発装置
DE19928064C5 (de) 1999-06-14 2006-12-14 Wesergold Getränkeindustrie GmbH & Co. KG Verfahren und Vorrichtung zum Eindampfen bzw. Verdampfen von Flüssigkeiten
FI118374B (fi) 2002-08-28 2007-10-31 Steris Europe Inc Menetelmä ja laite puhdistetun höyryn valmistamiseksi

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0699165A (ja) * 1992-09-18 1994-04-12 Hitachi Ltd 超純水製造装置
WO2002024299A1 (en) * 2000-09-25 2002-03-28 Steris Europe Inc. Suomen Sivuliike Method and device for the production of pure steam

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018008266A (ja) * 2016-07-05 2018-01-18 クリーンメカニカル株式会社 蒸留水製造装置及びその制御方法

Also Published As

Publication number Publication date
CA2525312C (en) 2011-07-12
AU2004238580A1 (en) 2004-11-25
CN100395190C (zh) 2008-06-18
WO2004101440A1 (en) 2004-11-25
CN1791555A (zh) 2006-06-21
CA2525312A1 (en) 2004-11-25
EP1626934A1 (en) 2006-02-22
HK1092451A1 (en) 2007-02-09
EP1626934B1 (en) 2015-11-11
US7670456B2 (en) 2010-03-02
ES2561830T3 (es) 2016-03-01
FI20030735A (fi) 2004-11-17
AU2004238580B2 (en) 2010-02-04
US20070151840A1 (en) 2007-07-05
FI20030735A0 (fi) 2003-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5442621B2 (ja) 主にエタノール及び水の混合物を脱水するための方法
US4018656A (en) Thermal softening and distillation by regenerative method
JP2009536913A5 (ja)
US7611604B2 (en) Method and device for the production of purified steam
US9393502B1 (en) Desalination system
US3822192A (en) Evaporative method
JP2002515336A (ja) 機械的蒸気再圧縮プロセス
MX2007013928A (es) Nueva configuracion de agotamiento para la elaboracion de oxido de etileno.
KR20070050050A (ko) 엠에스에프 증류 구동형 담수화 방법 및 장치
JP3901351B2 (ja) アクロレインを含む気体流れの精製のためのプラント
SE503351C2 (sv) Förfarande för rening av sekundära kondensat vid indunstning av avlutar
JP2004085192A (ja) 精製液体を製造する方法及び装置
JP2007503308A (ja) 水処理方法及び装置
JPS59206001A (ja) 溶液状生成物を蒸発させて溶媒中の高揮発性部分を回収する方法
EP1626933B1 (en) Method and device for treating water
JP3865217B2 (ja) 蒸発装置
US3686077A (en) Process and apparatus for separating liquids
JP2001009201A (ja) 蒸留精製装置及び蒸留精製方法
JPH0549802A (ja) 凹凸表面型プレート熱交換器による水平式蒸発装置効用缶
GB1582015A (en) Separation by evaporation
RU2102103C1 (ru) Способ вакуумной перегонки жидкого продукта и установка для его осуществления
US2096694A (en) Process and apparatus for obtaining noble gases
JP2006051451A (ja) 発電及び海水淡水化システム
JPH01151987A (ja) 水を蒸発または蒸留するとき、溶解したガス、有害な揮発性不純物を水から除去する方法と装置
JPS63267492A (ja) 蒸留装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070319

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070412

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100113

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100408

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100415

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100609