JP2007321526A - Architectural surface finishing material and its manufacturing method - Google Patents
Architectural surface finishing material and its manufacturing method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007321526A JP2007321526A JP2006155858A JP2006155858A JP2007321526A JP 2007321526 A JP2007321526 A JP 2007321526A JP 2006155858 A JP2006155858 A JP 2006155858A JP 2006155858 A JP2006155858 A JP 2006155858A JP 2007321526 A JP2007321526 A JP 2007321526A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paint
- aluminum
- finishing material
- panel
- tile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
Description
本発明は、建物の外装材に用いられるアルミ製のパネル状またはタイル状の建築用表面仕上げ材及びその製造方法に関するものである。 The present invention relates to an aluminum panel-like or tile-like architectural surface finish used for building exterior materials and a method for producing the same.
アルミサッシやカーテンウォール等のアルミニウム系建材においては、アルマイトと塗料による複合皮膜として表面保護が行われている(例えば、非特許文献1、特許文献1)。しかし、これらは、アルミの表面に何らの処理を施すことなく塗装を行うため、自動車のメタリック塗装のような光沢と色艶を簡単に付与し、かつ、思い通りの色を自由に付与することができなかった。
In aluminum-based building materials such as aluminum sashes and curtain walls, surface protection is performed as a composite film made of anodized and paint (for example, Non-Patent
また、アルミ板に塗装を施す先行技術文献としては、特許文献2がある。この特許文献2は、室内へ侵入する熱量を大幅に低減し、建物温度上昇を抑える遮熱アルミニウムカーテンウォールであり、アルミニウムまたはアルミニウム合金の面板の表面に、陽極酸化被膜または化成被膜を生成し、その上に太陽熱遮蔽塗料を10〜50μmの膜厚で塗布し、さらにその上に低汚染クリアー塗装を5〜20μmの膜厚で塗布するものである。
Moreover, there exists
前述のように、アルミサッシやカーテンウォール等のアルミニウム系建材においては、アルミの表面に何らの処理を施すことなく塗装を行うため、自動車のメタリック塗装のような光沢と色艶を簡単に付与し、かつ、思い通りの色を自由に付与することができなかった。 As mentioned above, aluminum-based building materials such as aluminum sashes and curtain walls are painted without any treatment on the surface of the aluminum. Moreover, the desired color could not be given freely.
本発明は、建物の外装材に用いられるアルミ製のパネル状またはタイル状の建築用表面仕上げ材において、表面に自動車のメタリック塗装のような光沢と色艶を比較的簡単に付与することができると共に思い通りの色を自由に付与することのできる建築用表面仕上げ材及びその製造方法を提供するものである。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can relatively easily impart gloss and luster like metallic coating of automobiles to an aluminum panel-like or tile-like architectural surface finish used for building exterior materials. In addition, the present invention provides an architectural surface finishing material capable of freely imparting a desired color and a method for producing the same.
本発明の請求項1に係る発明は、アルミニウム製またはアルミニウム合金製のパネル状またはタイル状の板材の平滑に加工された鏡面に、金属の光沢と色艶を発現できる自動車塗装用の塗料が塗装されていることを特徴とする建築用表面仕上げ材である。
In the invention according to
パネル状またはタイル状のアルミニウム板またはアルミニウム合金板の表面を研磨処理した後、自動車の塗装に用いられるポリウレタン樹脂塗料やアクリル樹脂塗料などの樹脂塗料、油性塗料、あるいは水性塗料などを塗布し、自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の付いたパネル状またはタイル状の建築用表面仕上げ材を得る。このような建築用表面仕上げ材は、建物の外壁パネル(カーテンウォールも含む)として用いることができる。 After polishing the surface of panel-like or tile-like aluminum plate or aluminum alloy plate, apply resin paint such as polyurethane resin paint and acrylic resin paint used in automobile painting, oil paint or water-based paint, etc. A panel or tiled building surface finish with a gloss and vibrant color similar to that of the surface. Such a building surface finish can be used as a building outer wall panel (including curtain walls).
本発明の請求項2に係る発明は、請求項1に記載の建築用表面仕上げ材において、請求項1に記載の建築用表面仕上げ材において、塗装が施される表面の平滑度を光沢計による光沢度30以上としたことを特徴とする建築用表面仕上げ材である。好ましくは光沢度50以上、より好ましくは光沢度60〜70以上とする。
The invention according to
研磨処理しない場合や光沢度が低い場合、良好な塗装面が得られなかったが、光沢度30以上の鏡面とすることにより良好な塗装面が得られる。さらに、研磨処理して光沢度を50程度とした場合には、自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の塗装面が得られなかったが、光沢度を50以上、好ましくは60〜70以上に研磨することにより、極めて平滑な表面が得られ、この鏡面に塗装を施すことにより、自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の塗装面を有するタイル状の建築用表面仕上げ材を得ることができる。 When the polishing treatment is not performed or when the glossiness is low, a good painted surface cannot be obtained, but a good painted surface can be obtained by using a mirror surface with a glossiness of 30 or more. Further, when the glossiness was set to about 50 by polishing treatment, a glossy and vivid color painted surface similar to the surface of an automobile could not be obtained, but the glossiness was 50 or more, preferably 60 to 70. By polishing as described above, an extremely smooth surface is obtained. By applying this mirror to the mirror surface, a tiled architectural surface finish material having a glossy and vivid color painted surface similar to the surface of an automobile is obtained. Obtainable.
本発明の請求項3に係る発明は、請求項1または2に記載の建築用表面仕上げ材において、自動車塗装用の塗料がポリウレタン樹脂系であることを特徴とする建築用表面仕上げ材である。
The invention according to
自動車の高級塗装にも使われるポリウレタン樹脂を用いることにより、長期間の屋外使用でも光沢や色艶を失うことがなく、自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色を長期間にわたって維持できる。 By using polyurethane resin, which is also used in high-grade paints for automobiles, gloss and vivid colors similar to those on automobile surfaces can be maintained over a long period of time without losing luster and color gloss even when used outdoors for a long period of time.
本発明の請求項4に係る発明は、請求項1から3までのいずれか一つに記載の建築用表面仕上げ材において、塗料が120〜150°Cで焼き付けられていることを特徴とする建築用表面仕上げ材である。
The invention according to
アルミ板には塗料を比較的高温で焼き付けることができ、焼き付けすることにより、塗膜が完全に硬化し、耐久性等の良好な建築用表面仕上げ材が得られる。 The aluminum plate can be baked with a paint at a relatively high temperature. By baking, the coating film is completely cured, and an excellent surface finish for construction such as durability can be obtained.
本発明の請求項5に係る発明は、請求項1から4までのいずれかに一つに記載の建築用表面仕上げ材において、塗料の上にコーティング材が被覆されていることを特徴とする建築用表面仕上げ材である。
The invention according to
自動車の塗装のコーティングに使用されるポリマーグラス、フッ素樹脂系、あるいはセラミック系などのコーティング材を塗装面に被覆することにより、紫外線や空気中の腐食性ガス等による塗装の酸化・退色が防止され、またひび割れ・剥がれ落ち等が防止される。 By coating the coating surface with polymer glass, fluororesin-based, or ceramic-based coating materials used for coating automobiles, the coating is prevented from being oxidized or faded by UV or corrosive gases in the air. In addition, cracking and peeling off are prevented.
本発明の請求項6に係る発明は、アルミニウム製またはアルミニウム合金製のパネル状またはタイル状の板材を製作して、その表面を研磨処理して鏡面とした後、防塵空間内において、前記鏡面に、金属の光沢と色艶を発現できる自動車塗装用の塗料を塗装することを特徴とする請求項1から5までのいずれか一つに記載の建築用表面仕上げ材の製造方法である。
The invention according to claim 6 of the present invention is to manufacture a panel-like or tile-like plate material made of aluminum or aluminum alloy and polish the surface to a mirror surface. The method for producing a surface finishing material for building according to any one of
パネル状またはタイル状のアルミニウム板またはアルミニウム合金板の表面を水みがき処理などの研磨処理により平滑な表面とする。塵や埃などの混入を防止する防塵空間の内部において、自動車の塗装に用いられるポリウレタン樹脂塗料などをスプレイガン等を用いてアルミ板の平滑な表面に塗装する。塗装後、乾燥させる。塗装面の上にコーティング材を被覆する。自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の付いたパネル状またはタイル状の建築用表面仕上げ材が製作される。 The surface of the panel-like or tile-like aluminum plate or aluminum alloy plate is made smooth by a polishing process such as a polishing process. Inside the dust-proof space that prevents dust and dirt from being mixed in, a polyurethane resin paint used for automobile painting is applied to the smooth surface of the aluminum plate using a spray gun or the like. After painting, let it dry. A coating material is coated on the painted surface. Panel or tile building surface finishes with gloss and vibrant colors similar to those of automobile surfaces are produced.
本発明は、以上のような構成からなるので、次のような効果が得られる。
(1)アルミニウム板またはアルミニウム合金板の平滑な鏡面に自動車の塗装に用いられるポリウレタン樹脂塗料などの金属の光沢と色艶を発現できる塗料を塗装するため、自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の付いたパネル状またはタイル状の建築用表面仕上げ材を比較的簡単に製作することができる。
(2)塗装によるため、思い通りの色を自由に付与することができる。
(3)自動車の塗装技術を利用することができ、自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の塗膜を容易かつ確実に得ることができる。
(4)アルミニウム板またはアルミニウム合金板を用いることにより軽くて強度の高い建築用表面仕上げ材を得ることができる。
Since the present invention is configured as described above, the following effects can be obtained.
(1) Since the paint which can express the luster and luster of metal such as polyurethane resin paint used for automobile painting is painted on the smooth mirror surface of aluminum plate or aluminum alloy plate, it has the same luster and vividness as the surface of automobile. It is possible to relatively easily produce a panel-like or tile-like architectural surface finish with a different color.
(2) Because it is painted, you can freely give the color you want.
(3) It is possible to use automobile painting technology, and it is possible to easily and reliably obtain a coating film having the same gloss and vivid color as the automobile surface.
(4) By using an aluminum plate or an aluminum alloy plate, a light and high-strength architectural surface finish can be obtained.
以下、本発明を図示する実施形態に基づいて説明する。図1は、本発明に係る建築用表面仕上げ材の一例を示す斜視図である。図2は、建築用表面仕上げ材の製造方法を工程順に示す断面図である。 Hereinafter, the present invention will be described based on the illustrated embodiments. FIG. 1 is a perspective view showing an example of a building surface finishing material according to the present invention. FIG. 2 is a cross-sectional view showing a method of manufacturing a surface finishing material for construction in the order of steps.
図1において、本発明の建築用表面仕上げ材1は、パネル状またはタイル状のアルミニウム板またはアルミニウム合金板2の平滑な表面に、自動車のメタリック塗装と同じような光沢と色艶を発現できる塗料3を塗装して構成されている。
In FIG. 1, a
このアルミニウム板またはアルミニウム合金板2の板厚は、例えば7mm程度である。また、大きさは、小形のタイル状のものから、パネル状のもの、大形のカーテンウォールまで適用することができる。タイル状やパネル状のものでは、裏面には縦横の浅いリブにより凹凸を形成し、モルタル等の付着強度を向上させる場合もある。
The thickness of the aluminum plate or
アルミニウム板またはアルミニウム合金板2の表面に水みがき処理などの研磨処理を施し、平滑な表面とする。アルミニウム板またはアルミニウム合金板2自体も、製作時において平滑度の高いものが望ましい。研磨処理後の平滑度は光沢計による光沢度30以上、好ましくは光沢度60以上、さらに好ましくは70以上とする。この光沢度は、LED等の光源から表面に光を当てフォトダイオード等の受光部で受光して表面の光沢度を測定する光沢計(グロスチェッカー)による数値であり、鏡面光沢度100に対する百分率で表される。
The surface of the aluminum plate or the
研磨処理しないアルミニウム板またはアルミニウム合金板に塗装し、また研磨処理して光沢度を50程度としたアルミニウム板またはアルミニウム合金板に塗装をしたところ、自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の塗装面が得られなかった。光沢度を60〜70以上に研磨したアルミニウム板またはアルミニウム合金板の極めて平滑な表面に塗装を施すことにより、自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の塗装面を有するタイル状の建築用表面仕上げ材1を得ることができた。なお、光沢度30以上の鏡面であれば、良好な塗装面が得られる。
When painted on an aluminum plate or aluminum alloy plate that has not been polished, and painted on an aluminum plate or aluminum alloy plate that has been polished to a glossiness of about 50, it has a gloss and vivid color similar to the surface of an automobile. A painted surface was not obtained. For tiled buildings having a glossy and vividly painted surface similar to the surface of an automobile by painting on the extremely smooth surface of an aluminum plate or aluminum alloy plate polished to a glossiness of 60 to 70 or higher The
塗料3には、自動車の塗装に用いられるポリウレタン樹脂塗料などの樹脂塗料、油性塗料、あるいは水性塗料などが用いられる。自動車の塗装と同様に、防塵空間4内において、スプレイガン等を用いて塗装する。塗膜厚さは、例えば約0.2mm程度が望ましい。塗装後、乾燥させる。塗料3は120〜150°Cで焼き付けることもできる。タイル素地2には塗料を比較的高温で焼き付けることができ、塗膜が完全に硬化することにより耐久性等の良好な建築用表面仕上げ材が得られる。
As the
塗料3の上に自動車の塗装のコーティングに使用されるポリマーグラス、フッ素樹脂系、あるいはセラミック系などのコーティング材5を被覆する。このコーティング材5により、紫外線や空気中の腐食性ガス等による塗装の酸化・退色が防止され、またひび割れ・剥がれ落ち等が防止される。
A
自動車の表面と同じような光沢と鮮やかな色の付いたパネル状またはタイル状の建築用表面仕上げ材1が得られる。また塗装によるため、思い通りの色を簡単に付与することができる。
A panel-like or tile-like architectural
このパネル状またはタイル状の建築用表面仕上げ材1は、建物の外壁パネル(カーテンウォールも含む)として用いられる。
This panel-like or tile-like
1…建築用表面仕上げ材
2…アルミニウム板またはアルミニウム合金板
3…塗料
4…防塵空間
5…コーティング材
DESCRIPTION OF
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006155858A JP4782615B2 (en) | 2006-06-05 | 2006-06-05 | Surface finish material for construction and manufacturing method thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006155858A JP4782615B2 (en) | 2006-06-05 | 2006-06-05 | Surface finish material for construction and manufacturing method thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007321526A true JP2007321526A (en) | 2007-12-13 |
JP4782615B2 JP4782615B2 (en) | 2011-09-28 |
Family
ID=38854583
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006155858A Expired - Fee Related JP4782615B2 (en) | 2006-06-05 | 2006-06-05 | Surface finish material for construction and manufacturing method thereof |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4782615B2 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012180664A (en) * | 2011-03-01 | 2012-09-20 | Nishi Nihon Kosoku Doro Maintenance Kyushu Kk | Tunnel interior plate |
JP2018012950A (en) * | 2016-07-20 | 2018-01-25 | 株式会社セラ−ズ | Daylighting interior finishing material, and daylighting method using the same |
KR20190078430A (en) * | 2017-12-26 | 2019-07-04 | 주식회사 포스코 | Incombustible coated steel sheet and manufacturing method thereof |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102635213A (en) * | 2012-05-03 | 2012-08-15 | 无锡捷阳节能科技有限公司 | Polyurethane aluminum alloy composite board |
CN111545991A (en) * | 2020-03-20 | 2020-08-18 | 浙江林德纳新型建材有限公司 | Production process of high-strength light aluminum veneer |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62103935U (en) * | 1985-12-20 | 1987-07-02 | ||
JPH01290867A (en) * | 1988-05-18 | 1989-11-22 | Ig Tech Res Inc | Metal plate |
JPH0360535U (en) * | 1989-07-27 | 1991-06-13 | ||
JPH0610476A (en) * | 1992-06-29 | 1994-01-18 | Ig Tech Res Inc | Constructing metal plate |
JPH06320665A (en) * | 1993-05-13 | 1994-11-22 | Mitsubishi Electric Corp | Metal decorative panel and manufacture thereof |
JP2000025187A (en) * | 1998-07-13 | 2000-01-25 | Toppan Printing Co Ltd | Decorative panel |
JP2002307625A (en) * | 2001-04-06 | 2002-10-23 | Grand Polymer Co Ltd | Laminated structure and method for manufacturing the same |
JP2004257243A (en) * | 1999-07-22 | 2004-09-16 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Solar heat reflecting painted metal plate |
JP2004255763A (en) * | 2003-02-27 | 2004-09-16 | Nisshin Steel Co Ltd | Metal plate with colored clear coating |
JP2004338397A (en) * | 2003-04-25 | 2004-12-02 | Nippon Steel Corp | Non-removable coating type lubricated plated steel sheet excellent in workability |
-
2006
- 2006-06-05 JP JP2006155858A patent/JP4782615B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62103935U (en) * | 1985-12-20 | 1987-07-02 | ||
JPH01290867A (en) * | 1988-05-18 | 1989-11-22 | Ig Tech Res Inc | Metal plate |
JPH0360535U (en) * | 1989-07-27 | 1991-06-13 | ||
JPH0610476A (en) * | 1992-06-29 | 1994-01-18 | Ig Tech Res Inc | Constructing metal plate |
JPH06320665A (en) * | 1993-05-13 | 1994-11-22 | Mitsubishi Electric Corp | Metal decorative panel and manufacture thereof |
JP2000025187A (en) * | 1998-07-13 | 2000-01-25 | Toppan Printing Co Ltd | Decorative panel |
JP2004257243A (en) * | 1999-07-22 | 2004-09-16 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Solar heat reflecting painted metal plate |
JP2002307625A (en) * | 2001-04-06 | 2002-10-23 | Grand Polymer Co Ltd | Laminated structure and method for manufacturing the same |
JP2004255763A (en) * | 2003-02-27 | 2004-09-16 | Nisshin Steel Co Ltd | Metal plate with colored clear coating |
JP2004338397A (en) * | 2003-04-25 | 2004-12-02 | Nippon Steel Corp | Non-removable coating type lubricated plated steel sheet excellent in workability |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012180664A (en) * | 2011-03-01 | 2012-09-20 | Nishi Nihon Kosoku Doro Maintenance Kyushu Kk | Tunnel interior plate |
JP2018012950A (en) * | 2016-07-20 | 2018-01-25 | 株式会社セラ−ズ | Daylighting interior finishing material, and daylighting method using the same |
KR20190078430A (en) * | 2017-12-26 | 2019-07-04 | 주식회사 포스코 | Incombustible coated steel sheet and manufacturing method thereof |
KR102167639B1 (en) | 2017-12-26 | 2020-10-19 | 주식회사 포스코 | Incombustible coated steel sheet and manufacturing method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4782615B2 (en) | 2011-09-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102181862B (en) | Preparation method of enameled steel sheet | |
JP4782615B2 (en) | Surface finish material for construction and manufacturing method thereof | |
CN104073113A (en) | Heat insulation delustering paint composition and heat insulation delustering coating forming method | |
US20070254149A1 (en) | Decorative Coating | |
NO341672B1 (en) | Glass wall covering | |
CN104073112A (en) | Heat-insulative light extinction aqueous coating composition and method for forming heat-insulative light extinction coating | |
WO2012043292A1 (en) | Aqueous coating composition | |
TW201439407A (en) | Building board and method for producing building board | |
JP5271625B2 (en) | Surface treatment method of aluminum material and surface-treated aluminum material | |
CN207453315U (en) | A kind of aluminium plastic sheet-imitation type coat system of high resistant | |
KR101847785B1 (en) | manufacturing method of a nano color joining glass for Transparent Noise Barrier | |
JP2006298967A (en) | Coating and coated article | |
CN101934609A (en) | Environment-friendly reflective heat-insulation color coating steel plate and manufacturing method thereof | |
JP2006150337A (en) | Coated article and coating method | |
US20130244052A1 (en) | Forming a Metallic Cladding on an Architectural Component | |
CN204850289U (en) | Layer structure is scribbled to colorful imitative granite | |
CN209686764U (en) | A kind of ceramics self-cleaning roller painting panel | |
KR100498766B1 (en) | changes in temperature a color sheet and a manufacturing process of it | |
US8617691B2 (en) | Stone-effect articles and methods for making same | |
JP5134724B2 (en) | Surface treatment method of aluminum material and surface-treated aluminum material | |
JP2019205999A (en) | Coating film forming method | |
CN102888968A (en) | Noctilucent color coated layer steel plate and manufacturing method thereof | |
JP5748375B1 (en) | Exterior wall painting method | |
CN203783028U (en) | Novel fluorocarbon aluminum-plastic plate | |
CN202640886U (en) | Metal panel with composite glass ceramic coating |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080501 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090217 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090420 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090721 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090918 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20091104 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100201 |
|
A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20100302 |
|
A912 | Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20100409 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110401 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110512 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110707 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140715 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4782615 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |