JP2007299717A

JP2007299717A - Guide light

Info

Publication number: JP2007299717A
Application number: JP2006146101A
Authority: JP
Inventors: Takaaki Kataoka; 高明片岡
Original assignee: Matsushita Electric Works Ltd
Current assignee: Panasonic Electric Works Co Ltd
Priority date: 2006-04-04
Filing date: 2006-05-26
Publication date: 2007-11-15

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a guide light with high visibility from an oblique direction. <P>SOLUTION: The guide light is provided with a light source 1 set in a fixture, a cover 2 with a higher refractive index than transparent or translucent air set in a light output direction of the light source 1, and a resin 3 with higher refractive index than air filling a gap between the light source 1 and the cover 2 and also with the same or less refractive index than that of the cover 2. The light source 1 is provided with a light-emitting element such as an LED mounted on a substrate 4 in a fixture case 5. The fixture case 5 is buried on a wall surface or underground, and the cover 2 is on the same surface with the wall surface or the ground surface. A side face of the cover 2 may be put under a white color or mirror face treatment. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、水や外部の衝撃から光源を守るため、光源を透光性カバーで覆った注意喚起のためのガイド灯に関するものである。 The present invention relates to a guide light for alerting, in which a light source is covered with a translucent cover in order to protect the light source from water and external impacts.

従来、注意喚起のため歩行空間に配置されるガイド灯は、地中埋め込みの場合は、より離れた距離から視認ができること、壁付けもしくは壁埋め込みの場合は見下ろした場合に視認できる必要がある（図６、図７参照）。どちらもカバーに対し、斜め方向からの視認性が求められる。 Conventionally, a guide light placed in a walking space for alerting needs to be visible from a greater distance when buried underground, or visible when looking down when walled or buried ( (See FIGS. 6 and 7). In both cases, visibility from an oblique direction is required for the cover.

特許文献１には、プラットホームに埋め込む誘導用表示器が開示されており、細長い直方体状の金属ケースの上方開口面に強化ガラスを設置し、金属ケースの底部に収納された基板上にＬＥＤを実装し、強化ガラスとＬＥＤの間の金属ケース内部の空間をエポキシ樹脂で充填した構造が図示されている。しかしながら、特許文献１には視野角を広げるための屈折率の大小関係については示唆されていない。また、高屈折率の素材から低屈折率の素材への入射時に発生する境界面での全反射を防ぐために必要な屈折率の大小関係についても示唆されていない。
特開２００２−１７３０２９号公報 Patent Document 1 discloses a guidance display embedded in a platform, in which tempered glass is installed on an upper opening surface of an elongated rectangular parallelepiped metal case, and an LED is mounted on a substrate housed in the bottom of the metal case And the structure which filled the space inside the metal case between tempered glass and LED with the epoxy resin is illustrated. However, Patent Document 1 does not suggest the magnitude relationship of the refractive index for widening the viewing angle. In addition, there is no suggestion of the magnitude relationship between the refractive indexes necessary to prevent total reflection at the boundary surface that occurs when a high refractive index material is incident on a low refractive index material.
JP 2002-173029 A

歩行空間に配置される照明器具として、広い視野角で輝度を見せる手法としては、乳白色のカバー面の輝度を見せる手法が一般的であるが、乳白色とするための拡散材による透過率の低下と輝度拡散により、光源の持っている輝度値を大きく損なってしまう。また、プリズムなどで光路を曲げる手法も考えられるが、プリズム製作のための金型などの投資が必要となる。 As a method of showing the luminance with a wide viewing angle as a lighting device arranged in a walking space, a method of showing the luminance of the milky white cover surface is common, but the transmittance due to the diffusion material for making it milky white is reduced. Due to the luminance diffusion, the luminance value of the light source is greatly impaired. A method of bending the optical path with a prism or the like is also conceivable, but an investment such as a mold for manufacturing the prism is required.

耐衝撃性の必要性の無い部位にて使用する照明器具は、カバー自体が薄肉なものを使用できるため、視野角を広く取れる。また、カバー自体が平面でない場合も光源の視野角を広く取ることが可能である。しかし、図６や図７に示すように、歩行者の足元近傍に配置されるガイド灯の場合は、外部の衝撃から光源を守るため、耐衝撃性を求められるので、ある程度の厚さのカバーが必要とされる。また、安全上の配慮からカバー面に大きな突起が無いことが望ましい。さらに、カバーを固定する化粧枠もしくは埋め込みケースが周囲にあるため、光源の視野角は狭くならざるを得ない。 A lighting fixture used in a site where there is no need for impact resistance can use a thin cover, so that a wide viewing angle can be obtained. Further, the viewing angle of the light source can be widened even when the cover itself is not flat. However, as shown in FIGS. 6 and 7, in the case of a guide light arranged near the foot of a pedestrian, since the light source is protected from an external impact, impact resistance is required. Is needed. Also, it is desirable that there are no large protrusions on the cover surface for safety considerations. Furthermore, since there is a decorative frame or an embedded case for fixing the cover, the viewing angle of the light source must be narrow.

本発明は上述のような点に鑑みてなされたものであり、光源の視野角を広げて、斜め方向からの視認性を改善したガイド灯を提供することを課題とする。 This invention is made | formed in view of the above points, and makes it a subject to provide the guide light which expanded the viewing angle of the light source and improved the visibility from an oblique direction.

本発明のガイド灯にあっては、上記の課題を解決するために、図１に示すように、器具内に設置した光源１と、光源１の光出力方向に設置した透明または半透明の空気より屈折率が高いカバー２と、光源１とカバー２間を充填する空気より屈折率が高く且つ前記カバー２と屈折率が同等もしくは前記カバー２より屈折率が低い樹脂３とを備えることを特徴とするものである。 In the guide light of the present invention, in order to solve the above-mentioned problem, as shown in FIG. 1, the light source 1 installed in the instrument and the transparent or translucent air installed in the light output direction of the light source 1 A cover 2 having a higher refractive index, and a resin 3 having a higher refractive index than the air filling the space between the light source 1 and the cover 2 and a refractive index equal to or lower than that of the cover 2. It is what.

また、図９に示すように、カバー２の側面１１を白色または鏡面加工することが好ましい。さらに、図１０に示すように、器具ケース５の内面もしくは光源１の基板４上に表示部（着色、図形、文字など）を設けても良い。 Moreover, as shown in FIG. 9, it is preferable that the side surface 11 of the cover 2 is white or mirror-finished. Furthermore, as shown in FIG. 10, a display unit (coloring, graphics, characters, etc.) may be provided on the inner surface of the instrument case 5 or on the substrate 4 of the light source 1.

請求項１の発明によれば、光源とカバーの間を充填する樹脂の屈折率が空気より高く且つカバーと屈折率が同等もしくはカバーより屈折率が低いので、光源からの出力光が樹脂とカバーを介して空気中に出射される際に広い範囲に放射することができ、光源の視野角を広げることができる。また、樹脂の屈折率はカバーの屈折率と同等もしくはカバーの屈折率よりも低くしたので、高屈折率の素材から低屈折率の素材への入射時に発生する境界面での全反射を防ぐことができ、より効率の良い光放射が実現可能となる。 According to the first aspect of the present invention, since the refractive index of the resin filling the space between the light source and the cover is higher than that of air and the refractive index of the cover is the same or lower than that of the cover, the output light from the light source is the resin and the cover. Can be emitted in a wide range when being emitted into the air through the light source, and the viewing angle of the light source can be widened. Also, since the refractive index of the resin is equal to or lower than the refractive index of the cover, it prevents total reflection at the boundary surface that occurs when entering from a high refractive index material to a low refractive index material. And more efficient light emission can be realized.

請求項２の発明によれば、カバーの側面を白色または鏡面加工することにより光源からの光出力の効率を高めることができる。さらに、請求項３の発明によれば、器具のケース内面もしくは光源の基板上に表示部を設けることにより、夜間のみならず、屋外の日中においてもガイド効果を維持することが可能となる。 According to the second aspect of the present invention, the efficiency of light output from the light source can be increased by processing the side surface of the cover white or mirror-finished. Furthermore, according to the invention of claim 3, by providing the display portion on the inner surface of the case of the instrument or on the substrate of the light source, the guide effect can be maintained not only at night but also outdoors during the day.

図１は本発明の実施の形態１に係るガイド灯の構造を示す断面図である。壁もしくは地中に器具ケース５が埋め込まれている。器具ケース５の内部に設置された光源１は例えばＬＥＤのような発光素子であり、基板４に実装されている。光源１の光出力方向に透明または半透明のガラス板のようなカバー２が設置されている。カバー２の表面は壁面もしくは地面と略面一となっている。板ガラスは広く汎用的に流通しており、加工も容易なため、新たに金型などを投資することなく使用が可能である。カバー２の裏面と光源１との間の空間には、樹脂３が充填されている。カバー２の屈折率ｎ２は、樹脂３の屈折率ｎ３と同等もしくは樹脂３の屈折率ｎ３よりも高く、空気の屈折率ｎ０との関係は、ｎ２≧ｎ３＞ｎ０となっている。 FIG. 1 is a cross-sectional view showing the structure of a guide lamp according to Embodiment 1 of the present invention. The instrument case 5 is embedded in the wall or the ground. The light source 1 installed inside the instrument case 5 is a light emitting element such as an LED, and is mounted on the substrate 4. A cover 2 such as a transparent or translucent glass plate is installed in the light output direction of the light source 1. The surface of the cover 2 is substantially flush with the wall surface or the ground. Since plate glass is widely distributed and easy to process, it can be used without investing in a new mold. A space between the back surface of the cover 2 and the light source 1 is filled with a resin 3. The refractive index n2 of the cover 2 is equal to or higher than the refractive index n3 of the resin 3, and the relationship with the refractive index n0 of air is n2 ≧ n3> n0.

光源１から出射された光線は、樹脂３からカバー２に入るときに屈折率の違いにより屈折し、カバー２から空気中に放出されるときに再び屈折率の差により屈折する。このように、カバー２として空気より屈折率が高く且つ高透過率の透明もしくは半透明のガラス板を使用し、カバー２と光源１の間の光路をすべて空気より屈折率の高い透明樹脂３で充填することにより、屈折の原理から広い光源の視野角が実現でき、離れた場所から、もしくは、見下ろした場合にも極めて認識しやすいガイド灯とすることが可能である（図６、図７参照）。また、カバーの屈折率ｎ２≧樹脂の屈折率ｎ３とすることにより、高屈折率の素材から低屈折率の素材への入射時に発生する境界面での全反射を防ぐことができ、より効率の良い光放射が実現可能となる。 The light beam emitted from the light source 1 is refracted by the difference in refractive index when entering the cover 2 from the resin 3, and is refracted again by the difference in refractive index when emitted from the cover 2 into the air. As described above, a transparent or translucent glass plate having a higher refractive index than air and a high transmittance is used as the cover 2, and the optical path between the cover 2 and the light source 1 is entirely made of a transparent resin 3 having a higher refractive index than air. By filling, a wide viewing angle of the light source can be realized from the principle of refraction, and it is possible to provide a guide lamp that is extremely easy to recognize from a remote location or when looking down (see FIGS. 6 and 7). ). Further, by setting the refractive index n2 of the cover to the refractive index n3 of the resin, it is possible to prevent total reflection at the boundary surface that occurs at the time of incidence from a high refractive index material to a low refractive index material, and more efficient. Good light emission can be realized.

図２は本発明の原理説明図である。光源１からカバー２への入射角αとカバー２から空気中への出射角βの関係は、β＞αとなっている。仮に、樹脂３が充填されていない場合には、入射角αと同じ出射角となるから、樹脂３が充填されていることにより、出射角βは拡大することになる。また、樹脂３の屈折率はカバー２の屈折率と同等もしくはカバー２の屈折率よりも小さくしたから、光源１から出射された光は確実にカバー２の内部へと入射して行き、樹脂３とカバー２の境界面で全反射されることはないから、光源１からの出力光を効率良く利用することができる。一方、カバー２から器具外部（空気中）への光の出射時には全反射する寸前まで光を屈折させることができるから、視野角は最大限広くすることができる。 FIG. 2 is a diagram for explaining the principle of the present invention. The relationship between the incident angle α from the light source 1 to the cover 2 and the emission angle β from the cover 2 to the air is β> α. If the resin 3 is not filled, the emission angle is the same as the incident angle α, so that the emission angle β is expanded by filling the resin 3. Further, since the refractive index of the resin 3 is equal to or smaller than the refractive index of the cover 2, the light emitted from the light source 1 surely enters the inside of the cover 2, and the resin 3 Therefore, the output light from the light source 1 can be used efficiently. On the other hand, when light is emitted from the cover 2 to the outside of the instrument (in the air), the light can be refracted to the point where it is totally reflected, so that the viewing angle can be maximized.

図６は壁面の足元に埋め込まれたガイド灯Ｇを斜め上方から見た場合、図７は地中に埋め込まれたガイド灯Ｇを遠くから見た場合の視線方向を示している。図中の矢印は視線方向である。図６では、壁埋め込み式ガイド灯を歩道もしくは階段踏み面と壁の境界線に平行に足元近辺に設置し、歩行ガイドとしている。図７では、地中埋め込み式ガイド灯を階段と歩道の境界線に沿って平行に設置することにより、階段と歩道との境界を知らせるガイド灯としている。図６または図７のような用途に用いた場合、図２に示すように、カバー２からの出射角βがカバー２への入射角αよりも大きいため、図６ではより上方から、図７ではより遠くからでも視認できる。 FIG. 6 shows the direction of the line of sight when the guide lamp G embedded at the foot of the wall is viewed from obliquely above, and FIG. 7 shows the direction of the line of sight when the guide lamp G embedded in the ground is viewed from a distance. The arrow in the figure is the viewing direction. In FIG. 6, a wall-embedded guide light is installed near the foot in parallel with the boundary line between the sidewalk or the staircase tread surface and the wall, and serves as a walking guide. In FIG. 7, the underground embedded guide lamp is installed in parallel along the boundary line between the stairs and the sidewalk, thereby providing a guide lamp that notifies the boundary between the stairs and the sidewalk. 6 or 7, since the exit angle β from the cover 2 is larger than the incident angle α to the cover 2 as shown in FIG. 2, FIG. Then it can be seen from far away.

図３はカバー２を通して見える光源１の配置を例示している。（ａ）はＬ字形状、（ｂ）は正方形状、（ｃ）は円形状、（ｄ），（ｅ）は直線状の配置である。いずれの例においても、光源１の配置されたポイントの輝度が強くなっている。従来の乳白色の拡散カバーを用いた場合には、光源からの光を拡散させる拡散材により透過率が著しく低下してしまい、また、光源輝度も分散してしまい、光源中心の強い輝度ポイントを損なってしまう。これに比べると、本発明によれば、透明もしくは半透明のカバーによる透過率の向上と光源中心の強い輝度ポイントを維持することが可能となり、より認識しやすいガイド灯とすることが可能となる。 FIG. 3 illustrates the arrangement of the light sources 1 visible through the cover 2. (A) is an L shape, (b) is a square shape, (c) is a circular shape, and (d) and (e) are linear arrangements. In any of the examples, the luminance at the point where the light source 1 is arranged is high. When a conventional milky white diffusion cover is used, the transmittance is significantly reduced by the diffusion material that diffuses the light from the light source, and the luminance of the light source is also dispersed, damaging the strong luminance point at the center of the light source. End up. Compared to this, according to the present invention, it is possible to improve the transmittance by the transparent or translucent cover and maintain a strong luminance point at the center of the light source, and to make the guide light easier to recognize. .

また、従来の乳白色の拡散カバーではカバー面全体が発光していたのに比べて、本発明では、光源の幅に近い、細く連続もしくは断続したライン状の発光部をカバー上に形成することが可能になる。このことにより、白内障など視界が白濁し、輝度のあるものがハレーションを起こして形状認識しにくい人たちに対しても、形状認知をよりしやすいかたちをとることが可能となる。例えば、細いライン状の光で形を形成することによる形状でのガイドがより効果的に行える。これは、形状によるサイン効果のみでなく、通常配置されている誘導灯や足元灯との区別も容易となる。 In addition, compared with the conventional milky white diffusion cover where the entire cover surface emits light, in the present invention, a thin, continuous or intermittent line-shaped light emitting portion close to the width of the light source can be formed on the cover. It becomes possible. As a result, it becomes possible to take a form that makes shape recognition easier even for people who have a white field of vision such as a cataract and who have a brightness and cause halation to be difficult to recognize. For example, it is possible to more effectively guide the shape by forming the shape with thin line-shaped light. This makes it easy to distinguish not only the sign effect due to the shape but also the normally arranged guide lights and foot lamps.

図４は壁面に埋め込まれたガイド灯の詳細な構造を示している。（ａ）は縦断面図であり、（ｂ）は正面図である。基板４は細長い形状であり、表面にＬＥＤのような光源１が複数個実装されている。基板４はスペーサ６を介して器具ケース５に装着されている。器具ケース５の開口部にはガラス板のようなカバー２が装着されている。カバー２と光源１の間に樹脂３が充填されている。器具ケース５は埋め込みボックス７に収納されている。ここでは、埋め込みボックス７の深さｄ１は６０ｍｍ、器具ケース５の深さｄ２は３０ｍｍ、カバー２の厚みは４ｍｍとしている。なお、カバー２と樹脂３の境界面に半透過の拡散シートを配置しても良い。カバー２の周縁部には化粧枠８がビス９により固定されている。器具ケース５、埋め込みボックス７、化粧枠８はいずれもＳＵＳ製である。この壁面埋め込み式ガイド灯を正面から見ると、同図（ｂ）のような外観である。図中、Ｗ＝７０ｍｍ、Ｌ＝３２０ｍｍとした。 FIG. 4 shows a detailed structure of the guide lamp embedded in the wall surface. (A) is a longitudinal cross-sectional view, (b) is a front view. The substrate 4 has an elongated shape, and a plurality of light sources 1 such as LEDs are mounted on the surface. The substrate 4 is attached to the instrument case 5 via the spacer 6. A cover 2 such as a glass plate is attached to the opening of the instrument case 5. A resin 3 is filled between the cover 2 and the light source 1. The instrument case 5 is stored in the embedded box 7. Here, the depth d1 of the embedded box 7 is 60 mm, the depth d2 of the instrument case 5 is 30 mm, and the thickness of the cover 2 is 4 mm. A translucent diffusion sheet may be disposed on the boundary surface between the cover 2 and the resin 3. A decorative frame 8 is fixed to the periphery of the cover 2 with screws 9. The instrument case 5, the embedding box 7, and the decorative frame 8 are all made of SUS. When this wall-embedded guide lamp is viewed from the front, it looks as shown in FIG. In the figure, W = 70 mm and L = 320 mm.

図４において、厚さ４ｍｍのガラス製のカバー２に代えて、厚さ３ｍｍの透明ポリカーボネイト（屈折率１．５９）、あるいは厚さ５ｍｍの半透明アクリル（屈折率１．４８）を用いても良い。いずれの場合も充填樹脂３には透明シリコン充填材（屈折率１．４０）を用いることで、充填樹脂３の屈折率はカバー２と同等もしくはカバー２より屈折率が低いものとなる。 In FIG. 4, instead of the glass cover 2 having a thickness of 4 mm, a transparent polycarbonate having a thickness of 3 mm (refractive index 1.59) or a translucent acrylic having a thickness of 5 mm (refractive index 1.48) may be used. good. In any case, by using a transparent silicon filler (refractive index 1.40) for the filling resin 3, the refractive index of the filling resin 3 is equal to or lower than that of the cover 2.

図５は地中に埋め込まれたガイド灯の詳細な構造を示している。（ａ）は縦断面図であり、（ｂ）は平面図である。基板４は細長い形状であり、表面にＬＥＤのような光源１が複数個実装されている。基本的な構造は図４の壁面埋め込み式のガイド灯と同じであるが、カバー２を構成する透明強化ガラスの厚みが２０ｍｍと厚くなっている。また、埋め込みボックス７の高さｈ１は１００ｍｍ、器具ケース５の高さｈ２は５０ｍｍと高くなっている。さらに、カバー２と器具ケース５、埋め込みボックス７の間はシリコンコーキング１０により充填されている。この地中埋め込み式ガイド灯を正面から見ると、同図（ｂ）のような外観である。図中、Ｗ＝７０ｍｍ、Ｌ＝３２０ｍｍとした。 FIG. 5 shows the detailed structure of the guide lamp embedded in the ground. (A) is a longitudinal cross-sectional view, (b) is a plan view. The substrate 4 has an elongated shape, and a plurality of light sources 1 such as LEDs are mounted on the surface. The basic structure is the same as that of the wall-embedded guide lamp shown in FIG. 4, but the thickness of the transparent tempered glass constituting the cover 2 is as thick as 20 mm. The height h1 of the embedded box 7 is 100 mm, and the height h2 of the instrument case 5 is as high as 50 mm. Further, the space between the cover 2, the instrument case 5 and the embedded box 7 is filled with silicon caulking 10. When this underground guide light is viewed from the front, it looks as shown in FIG. In the figure, W = 70 mm and L = 320 mm.

図８（ａ）〜（ｄ）は地中埋め込み式ガイド灯に用いるカバー２の構成を例示している。
図８（ａ）のカバー２は、透明ソーダ合わせ強化ガラス（屈折率１．５２）を１８ｍｍの厚さに形成し、ガラスの合わせ面に拡散材入り接着剤を使用したものである。 FIGS. 8A to 8D illustrate the configuration of the cover 2 used for the underground embedded guide lamp.
The cover 2 in FIG. 8A is formed by forming transparent soda-bonded tempered glass (refractive index 1.52) to a thickness of 18 mm and using an adhesive containing a diffusing material on the glass mating surface.

図８（ｂ）のカバー２は、透明ソーダ合わせ強化ガラス（屈折率１．５２）を１８ｍｍの厚さに形成し、ガラス最下面に拡散シートを使用したものである。
図８（ｃ）のカバー２は、透明ソーダ合わせ強化ガラス（屈折率１．５２）を１８ｍｍの厚さに形成し、ガラス最上面に凹凸を形成し、滑り止めとしたものである。 The cover 2 in FIG. 8B is formed by forming a transparent soda-bonded tempered glass (refractive index 1.52) to a thickness of 18 mm and using a diffusion sheet on the lowermost surface of the glass.
The cover 2 in FIG. 8C is formed by forming transparent soda-bonded tempered glass (refractive index 1.52) to a thickness of 18 mm, forming irregularities on the uppermost surface of the glass, and preventing slipping.

図８（ｄ）のカバー２は、透明ポリカーボネイト（屈折率１．５９）を１０ｍｍの厚さに形成し、最下面に拡散シートを使用したものである。
いずれの場合も充填樹脂３には透明シリコン充填材（屈折率１．４０）を用いることで、充填樹脂３の屈折率はカバー２と同等もしくはカバー２より屈折率が低いものとなる。 The cover 2 in FIG. 8 (d) is formed by forming a transparent polycarbonate (refractive index: 1.59) to a thickness of 10 mm and using a diffusion sheet on the bottom surface.
In any case, by using a transparent silicon filler (refractive index 1.40) for the filling resin 3, the refractive index of the filling resin 3 is equal to or lower than that of the cover 2.

（実施の形態２）
実施の形態１の構成により、光源輝度の認識可能範囲は広がったが、光源からの光出力の効率を高めるには至っていない。そこで、光源からの光出力の効率を高めるために、図９に示すように、カバー２の側面１１もしくはカバー側面に位置する器具ケース５に、光を反射する加工を施すことにより、カバー２を通して器具外に放出されずに器具ケース５に吸収されていた光を反射させ、有効に器具外へ放出することが可能となる。光を反射する加工としては、光を効率的に反射させる鏡面処理もしくは白色加工を施す。 (Embodiment 2)
Although the recognizable range of the light source luminance is expanded by the configuration of the first embodiment, the efficiency of light output from the light source has not been improved. Therefore, in order to increase the efficiency of light output from the light source, as shown in FIG. 9, the side surface 11 of the cover 2 or the instrument case 5 located on the side surface of the cover 2 is subjected to a process of reflecting light so Light that has been absorbed by the instrument case 5 without being emitted outside the instrument can be reflected and effectively emitted outside the instrument. As processing for reflecting light, mirror surface processing or white processing for efficiently reflecting light is performed.

これにより、図９の矢印に示すように、カバー２の側面１１にて反射された光は、効率的に器具外へ放出され、器具の光効率を高めることができる。また、上記反射光はカバー２の拡散材の輝度を上げ、かつ、鏡面加工もしくは白色加工した部分自体も輝度を持つため、輝度の視野角を大きくする効果もある。 Thereby, as shown by the arrow of FIG. 9, the light reflected by the side surface 11 of the cover 2 is efficiently emitted outside the instrument, and the light efficiency of the instrument can be increased. Further, the reflected light increases the luminance of the diffusing material of the cover 2 and also has the effect of increasing the luminance viewing angle because the mirror-finished or white processed portion itself has luminance.

図９（ａ）はカバー２の側面１１を鏡面処理した例であり、反射光により効率良く器具外に光を放出することができる。 FIG. 9A shows an example in which the side surface 11 of the cover 2 is mirror-finished, and light can be efficiently emitted outside the instrument by reflected light.

図９（ｂ）はカバー２の側面１１に白色加工を施した例であり、白色加工した処理面で光が拡散反射されることにより、広い視野角で輝度視認が可能となる。 FIG. 9B shows an example in which the side surface 11 of the cover 2 is processed with white processing. Luminance can be visually recognized with a wide viewing angle by diffusing and reflecting light on the processing surface processed with white.

図９（ｃ）はカバー２の側面１１で反射された光がさらにカバー２に含まれる拡散材により反射される様子を示している。図中の白丸はカバー２に含まれる拡散材である。このように、カバー２に含まれる拡散材により反射光が拡散し、広い視野角で輝度視認が可能となる。 FIG. 9C shows a state in which the light reflected by the side surface 11 of the cover 2 is further reflected by the diffusing material included in the cover 2. White circles in the figure are diffusion materials included in the cover 2. In this manner, the reflected light is diffused by the diffusing material included in the cover 2, and the luminance can be visually recognized with a wide viewing angle.

（実施の形態３）
上述の実施の形態１または２による光源からの光による表示は、夜間の屋外や屋内では非常に有効であるが、屋外の日中は強力な太陽光の影響でほとんどサインとしての効力を発揮し得ない。その対策として、強力な光を出力することも考えられるが、装置の大きさや消費電力やコストの面から現実的でない。 (Embodiment 3)
The display by the light from the light source according to the first or second embodiment described above is very effective outdoors at night or indoors, but it exhibits the effect as a sign under the influence of strong sunlight during the daytime outdoors. I don't get it. As a countermeasure, it may be possible to output powerful light, but it is not realistic in terms of the size, power consumption, and cost of the device.

そこで、本実施の形態では、実施の形態１または２のガイド灯において、内蔵する光源の出力を妨げない部位に、外光（太陽光）の反射による表示部を設けるものである。この表示部は、光源１の基板４上もしくは光源基板を収めている器具ケース５の内面に加工されるものである。表示部の表示内容としては、着色、図形、文字などが考えられる。 Therefore, in the present embodiment, in the guide lamp of the first or second embodiment, a display unit by reflection of external light (sunlight) is provided in a portion that does not hinder the output of the built-in light source. This display unit is processed on the substrate 4 of the light source 1 or the inner surface of the instrument case 5 housing the light source substrate. As display contents of the display unit, coloring, graphics, characters, and the like are conceivable.

図１０（ａ）の例は、基板４の表面と、この基板４を収めている器具ケース５の内面に着色したものである。この例では、黄色に着色しており、昼間は点字ブロックの代わりとして利用し、夜間は点字ブロックが認識しにくいため、光によるガイド灯として機能する。 In the example of FIG. 10A, the surface of the substrate 4 and the inner surface of the instrument case 5 that houses the substrate 4 are colored. In this example, it is colored yellow, and it is used as a substitute for the Braille block during the day, and it is difficult to recognize the Braille block at night.

図１０（ｂ）の例は、基板４の上に図形を描いたものである。この例では、日中、太陽光の反射で図形の表示を行い、夜間は光による注意喚起を図るものである。 In the example of FIG. 10B, a figure is drawn on the substrate 4. In this example, a figure is displayed by reflection of sunlight during the day, and attention is drawn by light at night.

図１０（ｃ）の例は、基板４の上に文字を描いたものである。この例では、日中、太陽光の反射で「ＳＴＯＰ」というサイン表示を行い、夜間は光による注意喚起を図るものである。 In the example of FIG. 10C, characters are drawn on the substrate 4. In this example, a sign “STOP” is displayed during the daytime due to the reflection of sunlight, and at night, light is alerted by light.

本実施の形態によれば、夜間のみならず、光源での表示効果がほとんど無くなる屋外の日中においてもガイド効果を維持することが可能となる。また、昼夜の表示内容について意図的に異なった表示をすることが可能で、ガイド用途だけでなく、デザイン用途への応用も可能である。 According to the present embodiment, it is possible to maintain the guide effect not only at night but also outdoors during the day when the display effect with the light source is almost eliminated. In addition, it is possible to intentionally display different display contents during the day and night, and it can be applied not only as a guide but also as a design.

本発明の実施の形態１の断面図である。It is sectional drawing of Embodiment 1 of this invention. 本発明の原理説明図である。It is a principle explanatory view of the present invention. 本発明の光源の配置例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the example of arrangement | positioning of the light source of this invention. 本発明の壁面に埋め込まれたガイド灯の詳細な構造を示しており、（ａ）は縦断面図であり、（ｂ）は正面図である。The detailed structure of the guide lamp embedded in the wall surface of this invention is shown, (a) is a longitudinal cross-sectional view, (b) is a front view. 本発明の地中に埋め込まれたガイド灯の詳細な構造を示しており、（ａ）は縦断面図であり、（ｂ）は平面図である。The detailed structure of the guide lamp embedded in the ground of this invention is shown, (a) is a longitudinal cross-sectional view, (b) is a top view. 図４のガイド灯の使用状況を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the use condition of the guide light of FIG. 図５のガイド灯の使用状況を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the use condition of the guide light of FIG. 図５のガイド灯に用いるカバーの断面図である。It is sectional drawing of the cover used for the guide light of FIG. 本発明の実施の形態２の要部断面図である。It is principal part sectional drawing of Embodiment 2 of this invention. 本発明の実施の形態３の正面図である。It is a front view of Embodiment 3 of the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

１光源
２カバー
３樹脂 1 Light source 2 Cover 3 Resin

Claims

器具内に設置した光源と、光源の光出力方向に設置した透明または半透明の空気より屈折率が高いカバーと、光源とカバー間を充填する空気より屈折率が高く且つ前記カバーと屈折率が同等もしくは前記カバーより屈折率が低い樹脂とを備えるガイド灯。 A light source installed in the instrument, a cover having a higher refractive index than transparent or translucent air installed in the light output direction of the light source, a refractive index higher than the air filling the space between the light source and the cover, and the cover and the refractive index are A guide lamp provided with a resin having the same or lower refractive index than that of the cover.

カバーの側面を白色または鏡面加工したことを特徴とする請求項１記載のガイド灯。 2. The guide lamp according to claim 1, wherein a side surface of the cover is white or mirror-finished.

器具のケース内面もしくは光源の基板上に表示部を設けたことを特徴とする請求項１または２に記載のガイド灯。 The guide lamp according to claim 1, wherein a display unit is provided on the inner surface of the case of the instrument or on the substrate of the light source.