JP2007134132A - Method and device for inspecting insulator for spark plug - Google Patents

Method and device for inspecting insulator for spark plug Download PDF

Info

Publication number
JP2007134132A
JP2007134132A JP2005325140A JP2005325140A JP2007134132A JP 2007134132 A JP2007134132 A JP 2007134132A JP 2005325140 A JP2005325140 A JP 2005325140A JP 2005325140 A JP2005325140 A JP 2005325140A JP 2007134132 A JP2007134132 A JP 2007134132A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
insulator
electrode
voltage
spark plug
defect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005325140A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4686337B2 (en
Inventor
Toshitaka Honda
稔貴 本田
Hiroyuki Tanabe
宏之 田辺
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Niterra Co Ltd
Original Assignee
NGK Spark Plug Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NGK Spark Plug Co Ltd filed Critical NGK Spark Plug Co Ltd
Priority to JP2005325140A priority Critical patent/JP4686337B2/en
Publication of JP2007134132A publication Critical patent/JP2007134132A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4686337B2 publication Critical patent/JP4686337B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Testing Relating To Insulation (AREA)
  • Spark Plugs (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and device for inspecting an insulator for a spark plug capable of surely inspecting presence of a defect. <P>SOLUTION: The method is used for detecting presence of a defect of the insulator 11 by a current flowing between a first electrode 21 arranged in an inner hole 15 and a second electrode 22 arranged on the circumferential side of the insulator 11. The method includes: a first step of exposing a defect that may occur in the insulator 11 by applying a first voltage V1 to the insulator 11 between the first electrode 21 and the second electrode 22; and a second step of detecting the defect by applying, between the first electrode 21 and the second electrode 22, a second voltage V2 lower than a flashover generation voltage Vf generating a flashover phenomenon where electricity leaks by being transmitted on the surface of the insulator 11. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明はスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法及び検査装置に関する。   The present invention relates to an inspection method and an inspection apparatus for an insulator for a spark plug.

特許文献１に従来のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法が開示されている。この検査方法は、スパークプラグ用絶縁碍子の内孔に配置した第１電極と絶縁碍子の外周側に配置した第２電極との間に流れる電流によって、絶縁碍子の欠陥の有無を検出するものである。   Patent Document 1 discloses a conventional method for inspecting an insulator for a spark plug. This inspection method detects the presence or absence of defects in the insulator by means of a current flowing between the first electrode disposed in the inner hole of the insulator for the spark plug and the second electrode disposed on the outer peripheral side of the insulator. is there.

より詳しくは、この検査方法は、第１電極と第２電極との間に電圧差を生じさせることによって火花放電を生じさせ、この火花放電が絶縁碍子の内孔の端部の開口を通過したかどうかを経路認識手段によって認識し、判定手段がその認識結果に応じて絶縁碍子の欠陥の有無を判定するものである。経路認識手段は、具体的には、絶縁碍子の内孔の端部の開口の近くに配置された集光部と光電変換部とからなり、第１電極と第２電極との間に生じる火花放電が絶縁碍子の内孔の端部の開口を通過する場合（フラッシュオーバー現象：絶縁碍子の表面を伝わって電気が漏れる現象）、火花放電の発する光を検知して、火花放電の経路を認識するようになっている。   More specifically, this inspection method generates a spark discharge by causing a voltage difference between the first electrode and the second electrode, and this spark discharge passes through the opening at the end of the inner hole of the insulator. Whether or not there is a defect in the insulator according to the recognition result. Specifically, the path recognizing means includes a condensing unit and a photoelectric conversion unit arranged near the opening of the end of the inner hole of the insulator, and a spark generated between the first electrode and the second electrode. When the discharge passes through the opening at the end of the inner hole of the insulator (flashover phenomenon: a phenomenon in which electricity leaks through the surface of the insulator), the light emitted by the spark discharge is detected and the path of the spark discharge is recognized. It is supposed to be.

この検査方法では、絶縁碍子にピンホール等の欠陥が存在する場合、第１電極と第２電極との間の電圧差で生じる火花放電は、この欠陥内を通過し、絶縁碍子の内孔の端部の開口を通過しない。このため、経路認識手段は、火花放電の経路が絶縁碍子の内孔の端部の開口を通過していないと認識し、判定手段がその認識結果に基づいて絶縁碍子に欠陥が形成されていると判定する。   In this inspection method, when a defect such as a pinhole exists in the insulator, a spark discharge generated by a voltage difference between the first electrode and the second electrode passes through the defect, and the inner hole of the insulator Do not pass through the opening at the end. For this reason, the path recognition means recognizes that the path of the spark discharge does not pass through the opening at the end of the inner hole of the insulator, and the determination means has a defect formed in the insulator based on the recognition result. Is determined.

他方、絶縁碍子に欠陥が形成されていない場合、第１電極と第２電極との間の電圧差で生じる火花放電は、絶縁碍子の内孔の端部の開口を通過する。このため、経路認識手段は、火花放電の経路が絶縁碍子の内孔の端部の開口を通過したと認識し、判定手段がその認識結果に基づいて絶縁碍子に欠陥が形成されていないと判定する。   On the other hand, when no defect is formed in the insulator, the spark discharge generated by the voltage difference between the first electrode and the second electrode passes through the opening at the end of the inner hole of the insulator. Therefore, the path recognition means recognizes that the spark discharge path has passed through the opening at the end of the inner hole of the insulator, and the determination means determines that no defect is formed in the insulator based on the recognition result. To do.

こうして、この検査方法は、絶縁碍子の欠陥の有無を検出することができる。このような検査方法を経て製造されたスパークプラグは、備えるべき要求耐電圧を有するものとして良品と判定される。   Thus, this inspection method can detect the presence or absence of an insulator defect. The spark plug manufactured through such an inspection method is determined to be a non-defective product as having the required withstand voltage to be provided.

なお、要求耐電圧とは、絶縁碍子がスパークプラグとして内燃機関に取り付けられ使用される際に実際に印加される電圧（実使用電圧）に加え、偶発的にスパークプラグに印加され得る電圧分を加味し、所定の余裕（マージン）を持たせた電圧である。例えば、実際に使用されるときに１５〜２０ｋＶが印加されるとすると、これに余裕を持たせた３０ｋＶが要求耐電圧となる。なお、上記電圧値はすべて直流電圧値である。検査電源として交流電源を用いる場合は、ピーク・トゥー・ピークの電圧値に置き換えればよい。   The required withstand voltage refers to the voltage that can be accidentally applied to the spark plug in addition to the voltage actually applied when the insulator is used as an internal combustion engine as a spark plug. In consideration of this, the voltage has a predetermined margin (margin). For example, if 15 to 20 kV is applied when actually used, the required withstand voltage is 30 kV with a margin. The above voltage values are all DC voltage values. When an AC power supply is used as the inspection power supply, it may be replaced with a peak-to-peak voltage value.

特許２５５０７９０号公報Japanese Patent No. 2550790

ところで、内燃機関は出力の向上を目的として給排気ポートを大口径化する等の傾向があり、スパークプラグにはますます小径化が要求されている。小径化を実現するために絶縁碍子の肉厚も薄くなるため、絶縁碍子の絶縁性の低下が懸念される。そのため、上記従来の検査方法では、欠陥の有無の検出精度が下記の通り不十分となることがある。   By the way, the internal combustion engine has a tendency to increase the diameter of the supply / exhaust port for the purpose of improving the output, and the spark plug is required to have a smaller diameter. Since the thickness of the insulator is also reduced in order to realize a reduction in diameter, there is a concern that the insulation of the insulator may be lowered. Therefore, in the conventional inspection method, the detection accuracy of the presence or absence of defects may be insufficient as described below.

すなわち、絶縁碍子に形成される欠陥がある程度大きければ、絶縁碍子に設計上要求される耐電圧である要求耐電圧より低い電圧差であっても、火花放電はその欠陥内を通過する。この場合、上記従来の検査方法では、絶縁碍子に欠陥が形成されていると判定するため、絶縁碍子の欠陥を検出することができる。   That is, if the defect formed in the insulator is large to some extent, the spark discharge passes through the defect even if the voltage difference is lower than the required withstand voltage, which is the withstand voltage required for the design of the insulator. In this case, since the conventional inspection method determines that a defect is formed in the insulator, the defect in the insulator can be detected.

しかしながら、絶縁碍子に形成される欠陥が小さくなればなるほど、欠陥内を通過する火花放電を生じさせる電圧差は高くなり、その電圧差は、絶縁碍子の内孔の端部の開口を通過して第１電極と第２電極との間に火花放電を生じさせる電圧差（フラッシュオーバー発生電圧）に近づくこととなる。このため、第１、２電極の位置や、絶縁碍子の肉厚等の検査条件によっては、欠陥内を通過する火花放電が発生するはずが、フラッシュオーバー現象が発生してしまう場合がある。この場合、上記従来の検査方法では、火花放電が絶縁碍子の内孔の端部の開口を通過したと認識し、絶縁碍子に欠陥が形成されていないと判定するため、絶縁碍子の小さい欠陥を検出することができない。その結果、要求耐電圧の電圧差で火花放電が通過するような欠陥を潜在的に内在している絶縁碍子であっても良品であると判定されてしまうおそれがある。   However, the smaller the defects formed in the insulator, the higher the voltage difference that causes a spark discharge that passes through the defect, and the voltage difference passes through the opening at the end of the inner hole of the insulator. The voltage difference (flashover occurrence voltage) that causes a spark discharge between the first electrode and the second electrode is approached. For this reason, depending on the inspection conditions such as the position of the first and second electrodes and the thickness of the insulator, a spark discharge passing through the defect should occur, but a flashover phenomenon may occur. In this case, the conventional inspection method recognizes that the spark discharge has passed through the opening at the end of the inner hole of the insulator and determines that no defect is formed in the insulator. It cannot be detected. As a result, there is a possibility that even an insulator that potentially has a defect that allows a spark discharge to pass due to a voltage difference of the required withstand voltage is determined to be a good product.

本発明は、上記従来の実情に鑑みてなされたものであって、欠陥の有無をより確実に検出することができるスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法及び検査装置を提供することを解決すべき課題としている。   The present invention has been made in view of the above-described conventional situation, and it is an object to be solved to provide an inspection method and an inspection apparatus for an insulator for a spark plug that can more reliably detect the presence or absence of a defect. It is said.

本発明のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法は、スパークプラグ用絶縁碍子の内孔に配置した第１電極と該絶縁碍子の外周側に配置した第２電極との間に流れる電流によって、該絶縁碍子の欠陥の有無を検出する検査方法であって、   The method for inspecting an insulator for a spark plug according to the present invention includes the step of inducing the insulation by a current flowing between a first electrode disposed in an inner hole of the insulator for a spark plug and a second electrode disposed on an outer peripheral side of the insulator. An inspection method for detecting the presence or absence of defects in insulators,

前記第１電極と前記第２電極との間に、前記絶縁碍子に対して第１電圧を印加することにより、該絶縁碍子が有し得る前記欠陥を顕在化させる第１工程と、   Applying a first voltage to the insulator between the first electrode and the second electrode, thereby revealing the defects that the insulator may have;

該第１電極と該第２電極との間に、該絶縁碍子の表面を伝わって電気が漏れるフラッシュオーバー現象を生じるフラッシュオーバー発生電圧よりも低い第２電圧を印加することにより、前記欠陥を検出する第２工程とを備えていることを特徴とする。   The defect is detected by applying a second voltage lower than the flashover occurrence voltage that causes a flashover phenomenon in which electricity leaks through the surface of the insulator between the first electrode and the second electrode. And a second step.

本発明の検査方法では、欠陥の有無を検出する第２工程に先立ち実使用時に問題となり得る欠陥を顕在化させる第1電圧を印加する第１工程を経るため、絶縁碍子に潜在的に内在する欠陥を貫通させておくことになる。このため、この検査方法では、第１工程によって欠陥部分が貫通されるので、第２工程においてフラッシュオーバー現象を生じさせてしまうような高電圧を印加することなく、欠陥を検出することが可能となる。   In the inspection method of the present invention, the first step of applying a first voltage that makes a defect that may become a problem during actual use prior to the second step of detecting the presence or absence of a defect passes through the first step. The defect will be penetrated. For this reason, in this inspection method, since the defective portion is penetrated by the first step, it is possible to detect the defect without applying a high voltage that causes a flashover phenomenon in the second step. Become.

したがって、本発明のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法は、欠陥の有無をより確実に検出することができる。   Therefore, the spark plug insulator inspecting method of the present invention can more reliably detect the presence or absence of defects.

そして、このスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法によれば、近年、ますます小径化が進むスパークプラグにおいて、絶縁碍子の絶縁性をより確実に担保することができる。   And, according to the method for inspecting an insulator for a spark plug, the insulation property of the insulator can be more reliably ensured in a spark plug whose diameter has been increasingly reduced in recent years.

本発明の検査方法において、第１電圧は、当該スパークプラグが使用される内燃機関による要求耐電圧以上であることが好ましい。この場合、第１電圧が少なくとも要求耐電圧に等しい電圧であれば、実使用電圧以上要求耐電圧以下の電圧、すなわち、偶発的に本来印加されるべき電圧よりも高い電圧が印加されたときに発生し得る絶縁碍子の貫通破壊を未然に検出することが可能である。特に、要求耐電圧を超えた電圧値を第１電圧とすることにより、絶縁碍子の貫通破壊に対し、より一層信頼性の高いものを提供することが可能となる。   In the inspection method of the present invention, the first voltage is preferably equal to or higher than a withstand voltage required by the internal combustion engine in which the spark plug is used. In this case, when the first voltage is at least equal to the required withstand voltage, a voltage that is greater than or equal to the actual use voltage and less than or equal to the required withstand voltage, that is, when a voltage higher than a voltage that should be applied accidentally is applied. It is possible to detect in advance the breakage of the insulator that may occur. In particular, by setting the voltage value exceeding the required withstand voltage as the first voltage, it is possible to provide a more reliable one against the through-breakage of the insulator.

本発明の検査方法において、前記第２電圧は、前記第１電圧よりも低くされていることが好ましい。この検査方法では、第１工程においてあらかじめ絶縁碍子の欠陥を含む部分を貫通破壊させておくことから、欠陥の有無を検出する第２工程では、貫通した部分を通る火花放電が生じる程度に低い第2電圧を印加しさえすればよい。こうすることで、第２工程においてフラッシュオーバー現象が発生してしまう事態を抑制でき、本発明の効果をより確実に奏することができる。   In the inspection method of the present invention, it is preferable that the second voltage is lower than the first voltage. In this inspection method, since the portion including the defect of the insulator is penetrated and destroyed in the first step in advance, the second step of detecting the presence or absence of the defect is low enough to cause a spark discharge through the penetrated portion. You only need to apply 2 voltages. By doing so, the situation where the flashover phenomenon occurs in the second step can be suppressed, and the effects of the present invention can be more reliably exhibited.

第１、２電極は、第１工程と第２工程において同一のものであってもよいし、第１工程における第１、２電極と、第２工程における第１、２電極とを別々に用意してもよい。第１電極は、スパークプラグを構成する中軸とすることもできる。第２電極は、棒状のものであってもよいし、絶縁碍子の軸芯を中心軸とする円環状のものであってもよい。また、第２電極は、フラッシュオーバー現象を発生させることがなければ、円筒形状であってもよい。   The first and second electrodes may be the same in the first step and the second step, and the first and second electrodes in the first step and the first and second electrodes in the second step are prepared separately. May be. The 1st electrode can also be used as the central axis which constitutes a spark plug. The second electrode may be a rod-shaped one or an annular one having the axial center of the insulator as the central axis. Further, the second electrode may have a cylindrical shape as long as the flashover phenomenon does not occur.

第１電圧はフラッシュオーバー発生電圧よりも低いことが好ましい。この場合、第１工程において、内部を火花放電が通過する欠陥を確実に顕在化することができる。このため、この場合には、本発明の効果を確実に奏することができる。   The first voltage is preferably lower than the flashover occurrence voltage. In this case, in the first step, the defect through which the spark discharge passes can be clearly revealed. For this reason, in this case, the effects of the present invention can be reliably achieved.

第１工程において、絶縁碍子、第１電極及び第２電極がフラッシュオーバー現象を抑制する環境下に置かれることが好ましい。この場合、第１工程において、フラッシュオーバー発生電圧が通常より高くなるため、第１電圧を通常よりも高く設定でき、その結果として、内部を火花放電が通過する欠陥を一層確実に顕在化することができる。このため、この検査方法は、本発明の効果を一層確実に奏することができる。   In the first step, the insulator, the first electrode, and the second electrode are preferably placed in an environment that suppresses the flashover phenomenon. In this case, in the first step, the flashover occurrence voltage becomes higher than usual, so that the first voltage can be set higher than usual, and as a result, the defect through which the spark discharge passes through is more surely revealed. Can do. For this reason, this inspection method can show the effect of the present invention more reliably.

フラッシュオーバー現象を抑制する環境としては、高圧エア雰囲気の環境、ヘリウム等の放電電圧を低下させることがないような不活性ガス雰囲気の環境、又は油槽内の環境であってもよい。また、上記雰囲気の環境又は通常の環境において、第１電極の先端位置を絶縁碍子の内孔の端部の開口よりもある程度奥にもぐらせて、フラッシュオーバー現象を生じ難くしてもよいし、端部の開口と第２電極との間に絶縁板やキャップ等を用いて物理的にフラッシュオーバーが生じる経路を断絶することにより、フラッシュオーバー現象を生じ難くしてもよい。   The environment for suppressing the flashover phenomenon may be an environment of a high-pressure air atmosphere, an environment of an inert gas atmosphere that does not decrease the discharge voltage of helium or the like, or an environment in an oil tank. Further, in the environment of the above atmosphere or in a normal environment, the tip position of the first electrode may be made somewhat deeper than the opening of the end of the inner hole of the insulator to make the flashover phenomenon difficult to occur, A flashover phenomenon may be made difficult to occur by cutting off a path where a flashover occurs physically using an insulating plate or a cap between the opening of the end and the second electrode.

第１工程において、絶縁碍子に対する第２電極の位置を移動させることが可能である。この場合、第１工程において、第２電極と絶縁碍子の不特定の場所に発生し得る欠陥との距離を短くすることができるので、欠陥の内部に火花放電を通過させて欠陥を顕在化させることをより確実に実現できる。   In the first step, it is possible to move the position of the second electrode with respect to the insulator. In this case, in the first step, the distance between the second electrode and a defect that can occur at an unspecified location of the insulator can be shortened, so that a spark discharge is allowed to pass through the inside of the defect to reveal the defect. Can be realized more reliably.

第２電極の位置の移動に関しては、絶縁碍子の軸芯と平行な方向の移動、絶縁碍子の軸芯を中心とする回転又はそれらの組合せ等を適宜選択することができる。また、所定のピッチでステップ移動させてもよい。   Regarding the movement of the position of the second electrode, it is possible to appropriately select movement in a direction parallel to the axis of the insulator, rotation around the axis of the insulator, or a combination thereof. Further, the step movement may be performed at a predetermined pitch.

第１工程において、第１電極と第２電極との位置関係及び／又は絶縁碍子の肉厚に応じて、第２電圧を増減させるものであることが好ましい。この場合、軸芯に沿って肉厚が変化する複雑な形状の絶縁碍子において、肉厚の薄い部位に対して肉厚の厚い部位に対する第１電圧と同等の電圧を印加する必要はなく、その肉厚の薄い部位の欠陥を顕在化させるのに最低限必要な電圧が印加できればよい。このように必要以上の電圧を印加することを避けることによってフラッシュオーバー現象の発生を最低限に留めることが可能となるため、より確実に絶縁碍子に内在する欠陥を顕在化させることが可能となる。同様に第１電極及び第２電極の位置関係が変化する場合においても、第１電圧を適宜増減することにより同様の効果を奏することができる。   In the first step, the second voltage is preferably increased or decreased according to the positional relationship between the first electrode and the second electrode and / or the thickness of the insulator. In this case, it is not necessary to apply a voltage equivalent to the first voltage for the thick part to the thin part in the insulator having a complicated shape whose thickness changes along the axis. It is only necessary to apply a voltage that is at least necessary to make a defect in a thin part appear. Since it is possible to minimize the occurrence of the flashover phenomenon by avoiding applying a voltage higher than necessary in this way, it becomes possible to reveal defects inherent in the insulator more reliably. . Similarly, even when the positional relationship between the first electrode and the second electrode changes, the same effect can be obtained by appropriately increasing or decreasing the first voltage.

第２工程において、絶縁碍子に対する第２電極の位置を移動させることも可能である。この場合、第２工程において、特に第２電極が絶縁碍子の長手方向の長さよりも短いものであると、第２電極と絶縁碍子の不特定の場所に発生し得る欠陥との距離を短くすることができるので、欠陥の内部に火花放電を通過させて欠陥を検出することをより確実に実現できる。また、火花放電が発生した位置を特定することも可能となるため、欠陥形成の原因の追求等も容易に実施可能となる。   In the second step, it is also possible to move the position of the second electrode with respect to the insulator. In this case, in the second step, particularly when the second electrode is shorter than the length in the longitudinal direction of the insulator, the distance between the second electrode and a defect that may occur at an unspecified location of the insulator is shortened. Therefore, it is possible to more reliably realize the detection of the defect by allowing the spark discharge to pass inside the defect. Further, since the position where the spark discharge has occurred can be specified, the cause of defect formation can be easily pursued.

第２工程においても、第１電極と第２電極との位置関係及び／又は絶縁碍子の肉厚に応じて、第２電圧を増減させるものであることが好ましい。   Also in the second step, it is preferable to increase or decrease the second voltage according to the positional relationship between the first electrode and the second electrode and / or the thickness of the insulator.

複数体の絶縁碍子を同時に検査する場合、複数体の絶縁碍子に対応し、第１、２電極は複数体であり得る。この場合、複数体の絶縁碍子について、一度に検査が可能であるため、検査の作業効率を大幅に向上させることができる。複数体の第２電極の配置に関しては、絶縁碍子の軸芯と平行な方向で複数段に配置してもよいし、絶縁碍子の軸芯を中心として、囲むように配置してもよい。また、各絶縁碍子を網目間に挿通し、各網目を複数体に相当させる網状の第２電極を採用することもできる。   When inspecting a plurality of insulators at the same time, the first and second electrodes may be a plurality of bodies corresponding to the plurality of insulators. In this case, since a plurality of insulators can be inspected at a time, the work efficiency of the inspection can be greatly improved. Regarding the arrangement of the second electrodes in a plurality of bodies, they may be arranged in a plurality of stages in a direction parallel to the axis of the insulator, or may be arranged so as to surround the axis of the insulator. Moreover, it is also possible to employ a mesh-like second electrode in which each insulator is inserted between meshes and each mesh corresponds to a plurality of bodies.

本発明の検査方法は、第１電極が複数体の絶縁碍子に対応する複数体であり、第２電極が各絶縁碍子を網目間に挿通する網状のものである場合、各第１電極及び第２電極の一方が共通の電源に接続され、各第１電極及び第２電極の他方がアースに接続された検査装置によって行なうものであり得る。この場合、検査装置も簡易なものとなる。   In the inspection method of the present invention, when the first electrode is a plurality of bodies corresponding to the plurality of insulators, and the second electrode is a mesh-like member that passes through the insulators between the meshes, the first electrodes and the first electrodes This may be performed by an inspection device in which one of the two electrodes is connected to a common power source, and the other of the first electrode and the second electrode is connected to ground. In this case, the inspection apparatus is also simple.

第２工程で欠陥が検出された複数体の絶縁碍子について、個別に第２工程を行なうことが好ましい。第２工程を第１電極と第２電極との少なくとも一方を共通する回路を用いて電圧を印加して複数体の絶縁碍子について行なった場合、その集合の中に不良品があることとなり、どれがその不良品であるかの特定をできないことがある。しかし、こうして、その集合に対して個別にも第２工程を行なえば、不良品を特定することができる。このため、大量の絶縁碍子について、不良品だけを確実に取り出すことが可能になる。また、生産現場での品質管理が向上している現在、たとえ複数体の絶縁碍子を一度に検査したとしても、さほど頻繁にその集合の中に不良品があることはなく、ごくまれにその集合の中に不良品があることとなるだけである。このため、その集合に対して個別に第２工程を行なうとしても、さほどの作業効率の悪化を生じることはない。   It is preferable to perform the second step individually for a plurality of insulators in which defects are detected in the second step. When the second step is performed on a plurality of insulators by applying a voltage using a circuit that shares at least one of the first electrode and the second electrode, there is a defective product in the set. May not be able to identify the defective product. However, if the second step is performed individually for the set in this way, a defective product can be specified. For this reason, it becomes possible to reliably take out only defective products from a large number of insulators. In addition, quality control at production sites has improved, and even if multiple insulators are inspected at one time, there are not so many defective products in the set. There will only be defective products inside. For this reason, even if it performs a 2nd process separately with respect to the group | set, there will be no so much deterioration of work efficiency.

本発明はスパークプラグ用絶縁碍子の検査装置ともなり得る。本発明のスパークプラグ用絶縁碍子の検査装置は、スパークプラグ用絶縁碍子の内孔に配置した第１電極と該絶縁碍子の外周側に配置した第２電極との間に電流を流すことによって、該絶縁碍子の欠陥の有無を検出する検査装置であって、   The present invention can be an inspection device for an insulator for a spark plug. The spark plug insulator inspecting apparatus of the present invention flows a current between the first electrode disposed in the inner hole of the spark plug insulator and the second electrode disposed on the outer peripheral side of the insulator, An inspection device for detecting the presence or absence of defects in the insulator,

前記第１電極と前記第２電極との間に、前記絶縁碍子に対して第１電圧を印加することにより、該絶縁碍子が有し得る前記欠陥を顕在化させる第１手段と、   A first means for revealing the defects that the insulator may have by applying a first voltage to the insulator between the first electrode and the second electrode;

該第１電極と該第２電極との間に、該絶縁碍子の表面を伝わって電気が漏れるフラッシュオーバー現象を生じるフラッシュオーバー発生電圧よりも低い第２電圧を印加して前記欠陥を検出する第２手段とを備えていることを特徴とする。   A second voltage lower than a flashover voltage that causes a flashover phenomenon in which electricity leaks through the surface of the insulator is applied between the first electrode and the second electrode to detect the defect. And 2 means.

本発明の検査装置によれば、本発明の検査方法と同様、欠陥の有無をより確実に検出することができる。   According to the inspection apparatus of the present invention, it is possible to more reliably detect the presence or absence of defects as in the inspection method of the present invention.

以上本発明の効果について欠陥を内在する絶縁碍子を例に説明したが、本発明は欠陥の無い絶縁碍子に対しても有効である。絶縁碍子に欠陥が無い場合、理想的には第１電極と第２電極との間の火花放電が生じることがない。しかしながら、第１電極はフラッシュオーバー現象を生じない上限ぎりぎりの電圧を印加するため、場合によってはフラッシュオーバー現象が生じてしまう可能性もゼロではない。フラッシュオーバー現象が生じてしまうと第１工程時に第１電極と第２電極との間に電流が流れたかどうかだけでは絶縁碍子の貫通破壊が生じたのかフラッシュオーバー現象が生じたのかの判断がつかない。そこで確実にフラッシュオーバー現象が生じない第２電圧を印加して検査したときに、第１電極と第２電極との間に電流が流れなければ検査対象の絶縁碍子は良品と判断できる。   The effect of the present invention has been described above by taking the insulator with a defect as an example, but the present invention is also effective for an insulator without a defect. When there is no defect in the insulator, ideally, no spark discharge occurs between the first electrode and the second electrode. However, since the first electrode applies a voltage close to the upper limit that does not cause the flashover phenomenon, the possibility of the flashover phenomenon occurring in some cases is not zero. When the flashover phenomenon occurs, it is possible to determine whether a breakthrough of the insulator has occurred or the flashover phenomenon has occurred only by whether or not a current flows between the first electrode and the second electrode in the first step. Absent. Therefore, when an inspection is performed by applying a second voltage that does not cause a flashover phenomenon reliably, if the current does not flow between the first electrode and the second electrode, the insulator to be inspected can be determined to be a non-defective product.

以下、本発明を具体化した実施例１、２を図面を参照しつつ説明する。なお、図面において、上方が先端側であり、下方が後端側である。   Embodiments 1 and 2 embodying the present invention will be described below with reference to the drawings. In the drawings, the upper side is the front end side, and the lower side is the rear end side.

図１に示すように、実施例１の検査方法に係るスパークプラグ用絶縁碍子１１は、Ａｌ2Ｏ3粉末等を主原料とする絶縁材料からなる筒状の成形体である。この絶縁碍子１１は、内孔１５を有し、軸芯に沿って肉厚が変化する複雑な形状とされており、図２に示すように、スパークプラグ３０の一部を構成する。 As shown in FIG. 1, the spark plug insulator 11 according to the inspection method of Example 1 is a cylindrical molded body made of an insulating material mainly composed of Al 2 O 3 powder or the like. The insulator 11 has an inner hole 15 and has a complicated shape whose thickness changes along the axis, and forms a part of the spark plug 30 as shown in FIG.

スパークプラグ３０は筒状の主体金具３１を備えている。主体金具３１内には、主体金具３１の軸方向に延在し、両端を主体金具３１の両端から突出させて絶縁碍子１１が固定されている。また、主体金具３１の軸方向には中心電極３２が延在し、中心電極３２の先端側は放電部をなすように絶縁碍子１１の先端に配置され、中心電極３２の後端は絶縁碍子１１内で固定されている。さらに、主体金具３１の軸方向には端子３３が延在し、端子３３の先端が絶縁碍子１１内で中心電極３２に電気的に接続され、後端を絶縁碍子１１の後端から突出させている。主体金具３１には平行接地電極３４の一端が固定され、この平行接地電極３４の他端が中心電極３２の放電部との間に放電ギャップを形成している。   The spark plug 30 includes a cylindrical metal shell 31. The insulator 11 is fixed in the metal shell 31 so as to extend in the axial direction of the metal shell 31 and project both ends from both ends of the metal shell 31. Further, the central electrode 32 extends in the axial direction of the metal shell 31, the distal end side of the central electrode 32 is disposed at the distal end of the insulator 11 so as to form a discharge portion, and the rear end of the central electrode 32 is disposed at the insulator 11. It is fixed inside. Further, the terminal 33 extends in the axial direction of the metal shell 31, the tip of the terminal 33 is electrically connected to the center electrode 32 in the insulator 11, and the rear end protrudes from the rear end of the insulator 11. Yes. One end of the parallel ground electrode 34 is fixed to the metal shell 31, and a discharge gap is formed between the other end of the parallel ground electrode 34 and the discharge portion of the center electrode 32.

このスパークプラグ３０は、自動車等のエンジンに適用されるものであるので、実際に使用される際に印加される電圧は約直流２０ｋＶであり、絶縁碍子１１の要求耐電圧は、約直流３０ｋＶとされている。   Since this spark plug 30 is applied to an engine such as an automobile, the voltage applied when it is actually used is about 20 VDC, and the required withstand voltage of the insulator 11 is about 30 VDC. Has been.

このようなスパークプラグ３０に適用される絶縁碍子１１は、実施例１の検査方法によって、下記のように、欠陥の有無が検出される。   The insulator 11 applied to such a spark plug 30 is detected for the presence or absence of defects by the inspection method of Example 1 as described below.

まず、図３に示すように、第１工程において、絶縁碍子１１の内孔１５に棒状の第１電極２１を挿通させるようにして配置し、絶縁碍子１１の外周側に矩形断面を有する円環状の第２電極２２を配置する。   First, as shown in FIG. 3, in the first step, the rod-shaped first electrode 21 is inserted into the inner hole 15 of the insulator 11, and an annular shape having a rectangular cross section on the outer peripheral side of the insulator 11. The second electrode 22 is disposed.

この際、第１電極２１の先端位置は、絶縁碍子１１の内孔１５の前端の開口よりもある程度奥にもぐらせた状態となるように配置され、第２電極２２は、絶縁碍子１１の前端及び後端からの距離がおおよそ等しくなる位置に配置されている。また、第１電極２１はアースに接続され、第２電極２２は、電源２３に接続されている。第１電極２１、第２電極２２及び電源２３は、絶縁碍子１１が有し得る欠陥を顕在化させる第１手段である。   At this time, the distal end position of the first electrode 21 is arranged so as to be somewhat deeper than the opening at the front end of the inner hole 15 of the insulator 11, and the second electrode 22 is disposed at the front end of the insulator 11. And it arrange | positions in the position where the distance from a rear end becomes substantially equal. The first electrode 21 is connected to the ground, and the second electrode 22 is connected to the power source 23. The first electrode 21, the second electrode 22, and the power source 23 are first means for revealing defects that the insulator 11 may have.

次に、絶縁碍子１１、第１電極２１及び第２電極２２の周囲を密閉容器８０によって覆った後、密閉容器８０内の空気を加圧して高圧エア雰囲気とする。   Next, after the insulator 11, the first electrode 21, and the second electrode 22 are covered with the sealed container 80, the air in the sealed container 80 is pressurized to form a high-pressure air atmosphere.

そして、電源２３により、第１電極２１と第２電極２２との間に第１電圧Ｖ１を印加する。ここで第１電圧Ｖ１は、約交流１５Ｖであり、絶縁碍子１１に対する要求耐電圧以上、かつ絶縁碍子１１の表面を伝わって電気が漏れるフラッシュオーバー現象を生じるフラッシュオーバー発生電圧Ｖｆ（この場合では、約交流１８ｋＶ）よりも低く設定されている。   Then, the first voltage V <b> 1 is applied between the first electrode 21 and the second electrode 22 by the power source 23. Here, the first voltage V1 is about 15V AC, and is equal to or higher than the required withstand voltage for the insulator 11 and a flashover occurrence voltage Vf that causes a flashover phenomenon in which electricity leaks through the surface of the insulator 11 (in this case, Lower than about 18 kV).

絶縁碍子１１がピンホール等の欠陥を有する場合には、第１電極２１と第２電極２２との間に第１電圧Ｖ１が印加されると、この欠陥の内部に火花放電が通過することとなる。その結果、火花放電が通過した欠陥はより大きくなって、顕在化することとなる。   When the insulator 11 has a defect such as a pinhole, when the first voltage V1 is applied between the first electrode 21 and the second electrode 22, a spark discharge passes inside the defect. Become. As a result, the defect through which the spark discharge has passed becomes larger and becomes apparent.

他方、絶縁碍子１１がピンホール等の欠陥を有しない場合には、第１電極２１と第２電極２２との間に第１電圧Ｖ１が印加されても、火花放電は生じない。   On the other hand, when the insulator 11 does not have a defect such as a pinhole, even if the first voltage V1 is applied between the first electrode 21 and the second electrode 22, no spark discharge occurs.

次に、図４に示すように、第２工程において、絶縁碍子１１の内孔１５に棒状の第１電極２１ａを挿通させるようにして配置し、絶縁碍子１１の外周側に矩形断面を有する円環状の第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃを配置する。   Next, as shown in FIG. 4, in the second step, the rod-shaped first electrode 21 a is arranged to be inserted through the inner hole 15 of the insulator 11, and a circle having a rectangular cross section on the outer peripheral side of the insulator 11. Annular second electrodes 22a, 22b, and 22c are arranged.

この際、第１工程の場合と同様に、第１電極２１ａの先端位置は、絶縁碍子１１の内孔１５の前端の開口よりもある程度奥にもぐらせた状態となるように配置され、３枚の第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃは、絶縁碍子１１の先端側、中央、後端側の上下３段に配置されている。また、第１電極２１ａはアースに接続され、第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃは、各々が切替スイッチ２４ａ、２４ｂ、２４ｃを介して電源２３ａに接続されている。上方及び下方の第２電極２２ａ、２２ｃは、両端側の肉厚が薄くされた絶縁碍子１１の形状に合わせてクリアランスを最適化するため、円環の内径が小さくされ、中央の第２電極２２ｂは、中央の肉厚が厚くされた絶縁碍子１１の形状に合わせてクリアランスを最適化するため、円環の内径が大きくされている。第１電極２１ａ、第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃ、切替スイッチ２４ａ、２４ｂ、２４ｃ及び電源２３ａは、第１工程において顕在化された欠陥を検出する第２手段である。   At this time, as in the case of the first step, the tip position of the first electrode 21a is arranged so as to be slightly deeper than the opening at the front end of the inner hole 15 of the insulator 11, and the three pieces are arranged. The second electrodes 22a, 22b, and 22c are arranged in three upper and lower stages on the front end side, center, and rear end side of the insulator 11. The first electrode 21a is connected to the ground, and the second electrodes 22a, 22b, and 22c are each connected to the power source 23a via the changeover switches 24a, 24b, and 24c. The upper and lower second electrodes 22a and 22c have an annular inner diameter reduced to optimize the clearance in accordance with the shape of the insulator 11 whose thickness is reduced at both ends, and the center second electrode 22b. In order to optimize the clearance in accordance with the shape of the insulator 11 having a thick central wall, the inner diameter of the ring is increased. The first electrode 21a, the second electrodes 22a, 22b, and 22c, the changeover switches 24a, 24b, and 24c, and the power source 23a are second means for detecting defects that have been manifested in the first step.

そして、電源２３ａにより、第１電極２１ａと第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃとの間に第２電圧Ｖ２を印加する。第２電圧Ｖ２は第１工程によって顕在化された欠陥を通る火花放電が生じればよく、絶縁碍子の欠陥を顕在化させる必要はない。このため、第２電圧Ｖ２は、第１電圧Ｖ１よりも低く、かつフラッシュオーバー発生電圧Ｖｆよりも低く設定している。この低い第２電圧Ｖ２が顕在化した欠陥を通過する火花放電をより確実に発生させるためには、第２工程は第１工程のように密封容器を使用せず通常雰囲気下で実施するとよい。この思想に基づき、第２工程を低圧状態や火花放電の発生し易いガスを封入した環境下で行ってもよい。もちろん、このときもフラッシュオーバー現象を生じさせないような第２電圧Ｖ２である必要がある。   Then, the second voltage V2 is applied between the first electrode 21a and the second electrodes 22a, 22b, and 22c by the power source 23a. The second voltage V <b> 2 only needs to cause a spark discharge that passes through the defect manifested in the first step, and does not require the insulator defect to be manifested. For this reason, the second voltage V2 is set lower than the first voltage V1 and lower than the flashover occurrence voltage Vf. In order to more surely generate a spark discharge that passes through the defect in which the low second voltage V2 is manifested, the second step may be performed in a normal atmosphere without using a sealed container as in the first step. Based on this idea, the second step may be performed in a low-pressure state or an environment in which gas that easily generates spark discharge is enclosed. Of course, it is necessary that the second voltage V2 does not cause the flashover phenomenon at this time.

また、第２電圧Ｖ２は、第１電極２１ａと第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃとの位置関係及び絶縁碍子１１の肉厚に応じて、増減するように設定されている。より具体的には、切替スイッチ２４ａを接続して、第１電極２１ａと第２電極２２ａとの間に第２電圧Ｖ２を印加する際には、第２電圧Ｖ２は約交流１０ｋＶであり、切替スイッチ２４ｂを接続して、第１電極２１ａと第２電極２２ｂとの間に第２電圧Ｖ２を印加する際には、第２電圧Ｖ２は約交流１２ｋＶであり、切替スイッチ２４ｃを接続して、第１電極２１ａと第２電極２２ｃとの間に第２電圧Ｖ２を印加する際には、第２電圧Ｖ２は約交流１１ｋＶである。   The second voltage V2 is set to increase or decrease according to the positional relationship between the first electrode 21a and the second electrodes 22a, 22b, and 22c and the thickness of the insulator 11. More specifically, when the changeover switch 24a is connected and the second voltage V2 is applied between the first electrode 21a and the second electrode 22a, the second voltage V2 is about 10 kV AC, When the switch 24b is connected and the second voltage V2 is applied between the first electrode 21a and the second electrode 22b, the second voltage V2 is approximately 12 kV, and the changeover switch 24c is connected, When the second voltage V2 is applied between the first electrode 21a and the second electrode 22c, the second voltage V2 is about AC 11 kV.

絶縁碍子１１が第１工程において顕在化された欠陥を有する場合には、第１電極２１ａと第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃのいずれかとの間に第２電圧Ｖ２が印加されると、顕在化された欠陥内を火花放電が通過する。このため、第２工程では、小さな欠陥まで確実に検出することができる。   In the case where the insulator 11 has a defect that has been manifested in the first step, if the second voltage V2 is applied between the first electrode 21a and any one of the second electrodes 22a, 22b, and 22c, it is manifested. A spark discharge passes through the defect. For this reason, even a small defect can be reliably detected in the second step.

こうして、実施例１の検査方法では、要求耐電圧以上の電圧差で内部を火花放電が通過するような欠陥を潜在的に内在している絶縁碍子１１について、より確実に不良品であると判定することができる。   Thus, in the inspection method of the first embodiment, the insulator 11 that potentially has a defect that allows a spark discharge to pass therethrough with a voltage difference equal to or greater than the required withstand voltage is more reliably determined to be a defective product. can do.

したがって、実施例１のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法は、欠陥の有無をより確実に検出することができる。 Therefore, the spark plug insulator inspecting method of the first embodiment can detect the presence or absence of defects more reliably.

そして、実施例１の検査方法によれば、近年、ますます小径化が進むスパークプラグ３０において、絶縁碍子１１の絶縁性をより確実に担保することができる。   And according to the inspection method of Example 1, in the spark plug 30 whose diameter has been increasingly reduced in recent years, the insulation of the insulator 11 can be ensured more reliably.

また、この検査方法において、第１電圧Ｖ１はフラッシュオーバー発生電圧Ｖｆよりも低く設定されていることから、第１工程において、欠陥の顕在化を阻害するフラッシュオーバーを発生させることがない。このため、この検査方法は、内部を火花放電が通過する欠陥を確実に顕在化することができており、本発明の効果を確実に奏することができている。   Further, in this inspection method, since the first voltage V1 is set lower than the flashover occurrence voltage Vf, the flashover that inhibits the manifestation of defects is not generated in the first step. For this reason, this inspection method can surely reveal a defect through which a spark discharge passes, and can reliably achieve the effects of the present invention.

さらに、この検査方法では、第１工程において、絶縁碍子１１、第１電極２１及び第２電極２２がフラッシュオーバー現象を抑制する高圧ガス雰囲気の環境下に置かれている。また、この検査方法では、第１工程において、第１電極２１の先端位置を絶縁碍子１１の内孔１５の端部の開口よりもある程度奥にもぐらせることにより、フラッシュオーバー現象を生じ難くしている。このため、この検査方法では、第１工程において、フラッシュオーバー発生電圧Ｖｆが通常より高くなっており、それに応じて、第１電圧Ｖ１を通常よりも高く設定できている。その結果として、この検査方法は、内部を火花放電が通過する欠陥を一層確実に顕在化することができており、本発明の効果を一層確実に奏することができている。   Furthermore, in this inspection method, in the first step, the insulator 11, the first electrode 21, and the second electrode 22 are placed in an environment of a high-pressure gas atmosphere that suppresses the flashover phenomenon. Further, in this inspection method, in the first step, the tip position of the first electrode 21 is made somewhat deeper than the opening of the end of the inner hole 15 of the insulator 11, thereby making it difficult for the flashover phenomenon to occur. Yes. Therefore, in this inspection method, the flashover occurrence voltage Vf is higher than usual in the first step, and accordingly, the first voltage V1 can be set higher than usual. As a result, this inspection method can more surely reveal the defect through which the spark discharge passes, and the effect of the present invention can be achieved more reliably.

また、この検査方法では、第２工程において、絶縁碍子１１に対して、３枚の第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃを所定の間隔をあけて上下３段に配置していることから、第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃのいずれかと、絶縁碍子１１の不特定の場所に発生し得る欠陥との距離を短くすることができている。このため、この検査方法は、欠陥の内部に火花放電を通過させて欠陥を検出することをより確実に実現できている。   Further, in this inspection method, in the second step, the three second electrodes 22a, 22b, and 22c are arranged in the upper and lower three stages with a predetermined interval with respect to the insulator 11, so that the second step The distance between any of the electrodes 22a, 22b, and 22c and a defect that may occur at an unspecified location of the insulator 11 can be shortened. For this reason, this inspection method can more reliably realize the detection of a defect by allowing a spark discharge to pass inside the defect.

さらに、この検査方法は、第２工程において、第１電極２１ａと第２電極２２ａ、２２ｂ、２２ｃとの位置関係及び絶縁碍子１１の肉厚に応じて、第２電圧Ｖ２を増減させるものである。このため、この検査方法は、軸芯に沿って肉厚が変化する複雑な形状の絶縁碍子１１において、肉厚の厚い部位に併せて第２電圧Ｖ２を設定することにより、肉厚の薄いところで検出精度が低下するというおそれを解消することができている。このため、この検査方法は、本発明の効果をより一層確実に奏することができている。   Further, in this inspection method, in the second step, the second voltage V2 is increased or decreased according to the positional relationship between the first electrode 21a and the second electrodes 22a, 22b, and 22c and the thickness of the insulator 11. . For this reason, in this inspecting method, in the insulator 11 having a complicated shape whose thickness varies along the axis, the second voltage V2 is set in accordance with the thick portion so that the thin portion is thin. The fear that the detection accuracy is reduced can be solved. For this reason, this test | inspection method can show | play the effect of this invention much more reliably.

また、この検査方法は、第１工程に用いられる第１手段及び第２工程に用いられる第２手段を備える検査装置を使用することによって、欠陥の有無をより確実に検出することができている。   In addition, this inspection method can more reliably detect the presence or absence of defects by using an inspection apparatus that includes the first means used in the first step and the second means used in the second step. .

図５及び図６に示すように、実施例２の検査方法は、複数体の絶縁碍子１１を同時に検査検査可能な検査装置２５によって行うものである。検査装置２５は、複数体の第１電極２１ｄ、第２電極２２ｄ及び電源２３ｄを備える。   As shown in FIGS. 5 and 6, the inspection method of the second embodiment is performed by an inspection apparatus 25 that can simultaneously inspect and inspect a plurality of insulators 11. The inspection device 25 includes a plurality of first electrodes 21d, second electrodes 22d, and a power source 23d.

この検査装置２５において、第２電極２２ｄは複数の開口２２ｅが縦横に配列されることにより網目が形成されてい網状の平板である。また、検査装置２５において、第１電極２１ｄは複数体の絶縁碍子１１に対応する複数体の棒状体であり、各開口２２ｅの中央を挿通するように設置されている。各第１電極２１ｄはアースに接続され、第２電極２２ｄは電源２３ｄに接続されている。   In the inspection device 25, the second electrode 22d is a net-like flat plate in which a mesh is formed by arranging a plurality of openings 22e vertically and horizontally. In the inspection device 25, the first electrode 21d is a plurality of rod-shaped bodies corresponding to the plurality of insulators 11, and is installed so as to pass through the center of each opening 22e. Each first electrode 21d is connected to ground, and the second electrode 22d is connected to a power source 23d.

このような構成である検査装置２５を用いて、実施例２の検査方法が下記の手順で実施される。   Using the inspection apparatus 25 having such a configuration, the inspection method of the second embodiment is performed according to the following procedure.

まず、第１工程において、複数体の絶縁碍子１１はそれぞれが自身の内孔１５に第１電極２１を挿通させるようにして配置される。その結果、各絶縁碍子１１の外周側には、第２電極２２ｄの各開口２２ｅが位置することとなる。言い換えれば、網状の第２電極２２ｄが各絶縁碍子１１を網目間に挿通した状態となる。   First, in the first step, the plurality of insulators 11 are arranged such that the first electrode 21 is inserted through the inner hole 15 thereof. As a result, each opening 22e of the second electrode 22d is positioned on the outer peripheral side of each insulator 11. In other words, the mesh-like second electrode 22d is in a state where each insulator 11 is inserted between the meshes.

次に、複数体の絶縁碍子１１、複数体の第１電極２１ｄ及び第２電極２２ｄの周囲を図示しない密閉容器によって覆った後、密閉容器内の空気を加圧して高圧エア雰囲気とする。   Next, after surrounding the plurality of insulators 11, the plurality of first electrodes 21d, and the second electrode 22d with a sealed container (not shown), the air in the sealed container is pressurized to form a high-pressure air atmosphere.

そして、電源２３ｄにより、各第１電極２１ｄと第２電極２２ｄとの間に第１電圧Ｖ１を印加する。ここで第１電圧Ｖ１は、実施例１と同様に約交流１５ｋＶであり、絶縁碍子１１に対する要求耐電圧以上、かつフラッシュオーバー発生電圧Ｖｆよりも低く設定されている。   Then, the first voltage V1 is applied between the first electrode 21d and the second electrode 22d by the power source 23d. Here, the first voltage V1 is about 15 kV as in the first embodiment, and is set to be equal to or higher than the required withstand voltage for the insulator 11 and lower than the flashover occurrence voltage Vf.

複数体の絶縁碍子１１のいずれかがピンホール等の欠陥を有する場合には、各第１電極２１ｄと第２電極２２ｄとの間に第１電圧Ｖ１が印加されると、この欠陥の内部に火花放電が通過することとなる。その結果、火花放電が通過した欠陥はより大きくなって、顕在化することとなる。   If any of the multiple insulators 11 has a defect such as a pinhole, when the first voltage V1 is applied between the first electrode 21d and the second electrode 22d, Spark discharge will pass through. As a result, the defect through which the spark discharge has passed becomes larger and becomes apparent.

他方、複数体の絶縁碍子１１のいずれもがピンホール等の欠陥を有しない場合には、各第１電極２１ｄと第２電極２２ｄとの間に第１電圧Ｖ１が印加されても、火花放電は生じない。   On the other hand, if none of the plurality of insulators 11 has a defect such as a pinhole, even if the first voltage V1 is applied between each first electrode 21d and the second electrode 22d, a spark discharge is caused. Does not occur.

次に、複数体の絶縁碍子１１を検査装置２５に配置したまま、図示しない密閉容器を取り外し、第２工程に移る。   Next, with the plurality of insulators 11 placed in the inspection device 25, a sealed container (not shown) is removed, and the process proceeds to the second step.

第２工程において、電源２３ｄにより、各第１電極２１ｄと第２電極２２ｄとの間に第２電圧Ｖ２を印加する。ここで、第２電圧Ｖ２は、約交流１０ｋＶであり、第１電圧Ｖ１よりも低く、かつフラッシュオーバー発生電圧Ｖｆよりも低く設定されている。   In the second step, the second voltage V2 is applied between each first electrode 21d and the second electrode 22d by the power source 23d. Here, the second voltage V2 is about 10 kV alternating current, and is set lower than the first voltage V1 and lower than the flashover occurrence voltage Vf.

複数体の絶縁碍子１１のいずれかが第１工程において顕在化された欠陥を有する場合には、各第１電極２１ｄと第２電極２２ｄとの間に第２電圧Ｖ２が印加されると、複数体の絶縁碍子１１のいずれかが有する顕在化された欠陥内を火花放電が通過する。このため、第２工程では、複数体の絶縁碍子１１のいずれかが欠陥を有していることを確実に検出することができる。   When any one of the multiple insulators 11 has a defect that has been manifested in the first step, when the second voltage V2 is applied between the first electrode 21d and the second electrode 22d, The spark discharge passes through the manifested defect of any of the body insulators 11. For this reason, in the 2nd process, it can be detected reliably that any of a plurality of insulators 11 has a defect.

このように、実施例２の検査方法は、複数体の絶縁碍子１１について、一度に検査が可能であるため、検査の作業効率を大幅に向上させることができている。   Thus, since the inspection method of Example 2 can inspect a plurality of insulators 11 at a time, the work efficiency of the inspection can be greatly improved.

また、この検査方法は、第１電極２１ｄが複数体の絶縁碍子１１に対応する複数体であり、第２電極２２ｄが各絶縁碍子１１を網目間に挿通する網状のものであり、第２電極２２ｄが共通の電源２３ｄに接続され、各第１電極２１ｄがアースに接続された検査装置２５によって行なうものであることから、検査装置２５が簡易なものとなっている。   Further, in this inspection method, the first electrode 21d is a plurality of bodies corresponding to the plurality of insulators 11, the second electrode 22d is a net-like one that passes through each insulator 11 between the meshes, and the second electrode Since 22d is connected to the common power supply 23d and each first electrode 21d is performed by the inspection device 25 connected to the ground, the inspection device 25 is simple.

実施例２の検査方法において、複数体の絶縁碍子１１のいずれかが欠陥を有していることが検出された場合には、それらの絶縁碍子１１について、実施例１で述べた通り、個別に第２工程を実施する。こうして、その集合に対して個別にも第２工程を行なうことにより、不良品を特定することができる。このため、大量の絶縁碍子１１について、不良品だけを確実に取り出すことが可能になっている。   In the inspection method of the second embodiment, when it is detected that any of the plurality of insulators 11 has a defect, the insulators 11 are individually individually described as described in the first embodiment. The second step is performed. In this way, defective products can be identified by performing the second step individually on the set. For this reason, it is possible to reliably take out only defective products from the large number of insulators 11.

また、生産現場での品質管理が向上している現在、たとえ複数体の絶縁碍子１１を一度に検査したとしても、さほど頻繁にその集合の中に不良品があることはなく、ごくまれにその集合の中に不良品があることとなるだけである。このため、その集合に対して個別に第２工程を行なうとしても、さほどの作業効率の悪化を生じることはない。   In addition, quality control at the production site has been improved, and even if a plurality of insulators 11 are inspected at once, there are not so many defective products in the set. There will only be defective products in the set. For this reason, even if it performs a 2nd process separately with respect to the group | set, there will be no so much deterioration of work efficiency.

以上において、本発明を実施例１、２に即して説明したが、本発明は上記実施例１、２に制限されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲で適宜変更して適用できることはいうまでもない。   In the above, the present invention has been described with reference to the first and second embodiments. However, the present invention is not limited to the first and second embodiments, and can be appropriately modified and applied without departing from the spirit of the present invention. Needless to say.

本発明はスパークプラグ用絶縁碍子に利用可能である。   The present invention is applicable to an insulator for a spark plug.

実施例１のスパークプラグ用絶縁碍子の正面図及び断面図である。It is the front view and sectional drawing of the insulator for spark plugs of Example 1. FIG. 実施例１のスパークプラグの正面図及び断面図である。It is the front view and sectional drawing of a spark plug of Example 1. 実施例１のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法に係り、第１工程を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the 1st process in connection with the test | inspection method of the insulator for spark plugs of Example 1. FIG. 実施例１のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法に係り、第２工程を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the 2nd process in connection with the test | inspection method of the insulator for spark plugs of Example 1. FIG. 実施例２の検査方法に係り、検査装置の上面図である。FIG. 10 is a top view of an inspection apparatus according to the inspection method of Example 2. 実施例２の検査方法に係り、検査装置の断面図である。It is sectional drawing of an inspection apparatus concerning the inspection method of Example 2. FIG.

符号の説明Explanation of symbols

１１…スパークプラグ用絶縁碍子
１５…内孔
２１、２１ａ、２１ｄ…第１電極
２２、２２ａ、２２ｂ、２２ｃ、２２ｄ…第２電極
２３、２３ａ、２３ｄ…電源
２５…検査装置
Ｖ１…第１電圧
Ｖ２…第２電圧
Ｖｆ…フラッシュオーバー発生電圧 DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 ... Insulator for spark plugs 15 ... Inner hole 21, 21a, 21d ... 1st electrode 22, 22a, 22b, 22c, 22d ... 2nd electrode 23, 23a, 23d ... Power supply 25 ... Inspection apparatus V1 ... 1st voltage V2 ... second voltage Vf ... flashover voltage

Claims (12)

スパークプラグ用絶縁碍子の内孔に配置した第１電極と該絶縁碍子の外周側に配置した第２電極との間に流れる電流によって、該絶縁碍子の欠陥の有無を検出する検査方法であって、
前記第１電極と前記第２電極との間に、前記絶縁碍子に対して第１電圧を印加することにより、該絶縁碍子が有し得る前記欠陥を顕在化させる第１工程と、
該第１電極と該第２電極との間に、該絶縁碍子の表面を伝わって電気が漏れるフラッシュオーバー現象を生じるフラッシュオーバー発生電圧よりも低い第２電圧を印加することにより、前記欠陥を検出する第２工程とを備えていることを特徴とするスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。 An inspection method for detecting the presence or absence of defects in an insulator by means of a current flowing between a first electrode arranged in an inner hole of an insulator for a spark plug and a second electrode arranged on the outer peripheral side of the insulator. ,
Applying a first voltage to the insulator between the first electrode and the second electrode, thereby revealing the defects that the insulator may have;
The defect is detected by applying a second voltage lower than the flashover occurrence voltage that causes a flashover phenomenon in which electricity leaks through the surface of the insulator between the first electrode and the second electrode. And a second step of performing an inspection method for an insulator for a spark plug. 前記第１電圧は、当該スパークプラグが使用される内燃機関による要求耐電圧以上であることを特徴とする請求項１記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   2. The method for inspecting an insulator for a spark plug according to claim 1, wherein the first voltage is equal to or higher than a withstand voltage required by an internal combustion engine in which the spark plug is used. 前記第２電圧は、前記第１電圧よりも低くされている請求項１又は２記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   The method for inspecting an insulator for a spark plug according to claim 1, wherein the second voltage is lower than the first voltage. 前記第１電圧が前記フラッシュオーバー発生電圧よりも低い請求項１乃至３のいずれか１項記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   The method for inspecting a spark plug insulator according to any one of claims 1 to 3, wherein the first voltage is lower than the flashover occurrence voltage. 前記第１工程において、前記絶縁碍子、前記第１電極及び前記第２電極は、前記フラッシュオーバー現象を抑制する環境下に置かれる請求項１乃至４のいずれか１項記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   5. The spark plug insulator according to claim 1, wherein in the first step, the insulator, the first electrode, and the second electrode are placed in an environment that suppresses the flashover phenomenon. 6. Inspection method. 前記第１工程において、前記絶縁碍子に対する前記第２電極の位置を移動させる請求項１乃至５のいずれか１項記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   The method for inspecting an insulator for a spark plug according to any one of claims 1 to 5, wherein, in the first step, the position of the second electrode with respect to the insulator is moved. 前記第１工程において、前記第１電極と前記第２電極との位置関係及び／又は前記絶縁碍子の肉厚に応じて、前記第１電圧を増減させる請求項６記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   The insulator for a spark plug according to claim 6, wherein in the first step, the first voltage is increased or decreased according to a positional relationship between the first electrode and the second electrode and / or a thickness of the insulator. Inspection method. 前記第２工程において、前記絶縁碍子に対する前記第２電極の位置を移動させる請求項１乃至７のいずれか１項記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   The method for inspecting an insulator for a spark plug according to any one of claims 1 to 7, wherein, in the second step, the position of the second electrode is moved with respect to the insulator. 前記第２工程において、前記第１電極と前記第２電極との位置関係及び／又は前記絶縁碍子の肉厚に応じて、前記第２電圧を増減させる請求項８記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   9. The spark plug insulator according to claim 8, wherein, in the second step, the second voltage is increased or decreased according to a positional relationship between the first electrode and the second electrode and / or a thickness of the insulator. Inspection method. 前記第１電極は複数体の前記絶縁碍子に対応する複数体であり、前記第２電極は各該絶縁碍子を網目間に挿通する網状のものであり、各該第１電極及び該第２電極の一方が共通の電源に接続され、各該第１電極及び該第２電極の他方がアースに接続された検査装置によって行なう請求項１乃至９のいずれか１項記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   The first electrode is a plurality of bodies corresponding to the plurality of insulators, and the second electrode is a net-like one that passes through the insulators between the meshes, and each of the first electrodes and the second electrodes 10. The spark plug insulator according to claim 1, wherein one of the first electrode and the second electrode is connected to a common power source, and the other of the first electrode and the second electrode is connected to ground. Inspection method. 前記第２工程で欠陥が検出された複数体の前記絶縁碍子について、個別に該第２工程を行なう請求項１０記載のスパークプラグ用絶縁碍子の検査方法。   The method for inspecting an insulator for a spark plug according to claim 10, wherein the second step is individually performed for a plurality of the insulators in which defects are detected in the second step. スパークプラグ用絶縁碍子の内孔に配置した第１電極と該絶縁碍子の外周側に配置した第２電極との間に電流を流すことによって、該絶縁碍子の欠陥の有無を検出する検査装置であって、
前記第１電極と前記第２電極との間に、前記絶縁碍子に対して第１電圧を印加することにより、該絶縁碍子が有し得る前記欠陥を顕在化させる第１手段と、
該第１電極と該第２電極との間に、該絶縁碍子の表面を伝わって電気が漏れるフラッシュオーバー現象を生じるフラッシュオーバー発生電圧よりも低い第２電圧を印加して前記欠陥を検出する第２手段とを備えていることを特徴とするスパークプラグ用絶縁碍子の検査装置。 An inspection device that detects the presence or absence of defects in an insulator by passing a current between a first electrode disposed in an inner hole of an insulator for a spark plug and a second electrode disposed on an outer peripheral side of the insulator. There,
A first means for revealing the defects that the insulator may have by applying a first voltage to the insulator between the first electrode and the second electrode;
A second voltage lower than a flashover voltage that causes a flashover phenomenon in which electricity leaks through the surface of the insulator is applied between the first electrode and the second electrode to detect the defect. And a means for inspecting the insulator for a spark plug.
JP2005325140A 2005-11-09 2005-11-09 Inspection method and inspection device for insulator for spark plug Active JP4686337B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005325140A JP4686337B2 (en) 2005-11-09 2005-11-09 Inspection method and inspection device for insulator for spark plug

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005325140A JP4686337B2 (en) 2005-11-09 2005-11-09 Inspection method and inspection device for insulator for spark plug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007134132A true JP2007134132A (en) 2007-05-31
JP4686337B2 JP4686337B2 (en) 2011-05-25

Family

ID=38155626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005325140A Active JP4686337B2 (en) 2005-11-09 2005-11-09 Inspection method and inspection device for insulator for spark plug

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4686337B2 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009066669A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-28 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Deflection inspecting device for spark plug insulator, deflection inspecting method for spark plug insulator, and manufacturing method for spark plug insulator
EP2006699A3 (en) * 2007-06-22 2010-06-02 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Test method and apparatus for spark plug insulator
US8013617B2 (en) 2008-03-10 2011-09-06 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Test method and apparatus for spark plug ceramic insulator
JP2012109114A (en) * 2010-11-17 2012-06-07 Denso Corp Inspection method of insulator
WO2013057858A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-25 日本特殊陶業株式会社 Spark plug manufacturing method
CN103311810A (en) * 2013-05-11 2013-09-18 奇瑞汽车股份有限公司 Voltage withstanding spark plug for tests and electric leakage testing method
EP3051640A1 (en) 2015-01-30 2016-08-03 NGK Spark Plug Co., Ltd. Method for inspecting insulator for spark plug
JP2016146316A (en) * 2015-01-30 2016-08-12 日本特殊陶業株式会社 Inspection method of insulator for spark plug
JP2017027726A (en) * 2015-07-21 2017-02-02 日本特殊陶業株式会社 Manufacturing method of spark plug
CN109270413A (en) * 2017-07-18 2019-01-25 中国航空工业集团公司济南特种结构研究所 A kind of FSS radar overcoat layer thunder and lightning is sliding to dodge voltage test method
US10270229B2 (en) 2015-03-18 2019-04-23 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Spark plug production method, spark plug production device and assembly inspection method
CN110806527A (en) * 2018-08-06 2020-02-18 日本特殊陶业株式会社 Method for inspecting spark plug and method for manufacturing spark plug

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004108817A (en) * 2002-09-13 2004-04-08 Denso Corp Defect detection method for insulator
JP2004526947A (en) * 2000-12-21 2004-09-02 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Method and apparatus for testing multilayer composites and containers made therefrom

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004526947A (en) * 2000-12-21 2004-09-02 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Method and apparatus for testing multilayer composites and containers made therefrom
JP2004108817A (en) * 2002-09-13 2004-04-08 Denso Corp Defect detection method for insulator

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2006699A3 (en) * 2007-06-22 2010-06-02 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Test method and apparatus for spark plug insulator
US7808250B2 (en) 2007-06-22 2010-10-05 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Test method and apparatus for spark plug insulator
KR101467597B1 (en) * 2007-11-19 2014-12-01 니혼도꾸슈도교 가부시키가이샤 Deflection inspecting device for spark plug insulator, deflection inspecting method for spark plug insulator, and manufacturing method for spark plug insulator
US7938706B2 (en) 2007-11-19 2011-05-10 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Deflection inspecting device for spark plug insulator, deflection inspecting method for spark plug insulator, and manufacturing method for spark plug insulator
WO2009066669A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-28 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Deflection inspecting device for spark plug insulator, deflection inspecting method for spark plug insulator, and manufacturing method for spark plug insulator
US8013617B2 (en) 2008-03-10 2011-09-06 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Test method and apparatus for spark plug ceramic insulator
JP2012109114A (en) * 2010-11-17 2012-06-07 Denso Corp Inspection method of insulator
WO2013057858A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-25 日本特殊陶業株式会社 Spark plug manufacturing method
JP2013089428A (en) * 2011-10-18 2013-05-13 Ngk Spark Plug Co Ltd Method of manufacturing spark plug
CN103311810A (en) * 2013-05-11 2013-09-18 奇瑞汽车股份有限公司 Voltage withstanding spark plug for tests and electric leakage testing method
EP3051640A1 (en) 2015-01-30 2016-08-03 NGK Spark Plug Co., Ltd. Method for inspecting insulator for spark plug
JP2016146316A (en) * 2015-01-30 2016-08-12 日本特殊陶業株式会社 Inspection method of insulator for spark plug
US10120015B2 (en) 2015-01-30 2018-11-06 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Method for inspecting insulator for spark plug
US10270229B2 (en) 2015-03-18 2019-04-23 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Spark plug production method, spark plug production device and assembly inspection method
US10447015B2 (en) 2015-03-18 2019-10-15 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Spark plug production method, spark plug production device and assembly inspection method
JP2017027726A (en) * 2015-07-21 2017-02-02 日本特殊陶業株式会社 Manufacturing method of spark plug
US10008834B2 (en) 2015-07-21 2018-06-26 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Method for manufacturing spark plug
CN109270413A (en) * 2017-07-18 2019-01-25 中国航空工业集团公司济南特种结构研究所 A kind of FSS radar overcoat layer thunder and lightning is sliding to dodge voltage test method
CN110806527A (en) * 2018-08-06 2020-02-18 日本特殊陶业株式会社 Method for inspecting spark plug and method for manufacturing spark plug

Also Published As

Publication number Publication date
JP4686337B2 (en) 2011-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4686337B2 (en) Inspection method and inspection device for insulator for spark plug
JP4369963B2 (en) Inspecting method of insulator for spark plug
JP3876801B2 (en) Insulator defect inspection method
EP3051640B1 (en) Method for inspecting insulator for spark plug
EP2680378B1 (en) Spark plug
US8013617B2 (en) Test method and apparatus for spark plug ceramic insulator
KR101457836B1 (en) Spark plug manufacturing method
JP2014130805A (en) Spark plug checking method and spark plug manufacturing method
US20150270687A1 (en) Spark plug and ignition system
US8896193B2 (en) Spark plug
JP5276707B2 (en) Spark plug
JP6694792B2 (en) Detection method for detecting defects in insulators
JP6526508B2 (en) Method of manufacturing spark plug
JP2009198322A (en) Method, apparatus and system for seal inspection
JP5375799B2 (en) Insulator inspection method
JP5921516B2 (en) Manufacturing method of spark plug
JP6207573B2 (en) Insulator inspection method for spark plug
US11005238B1 (en) Spark plug
JP2008171570A (en) Spark plug of internal combustion engine
JP2006098248A (en) Gas sensor
JP6055399B2 (en) Plasma jet plug
KR20160109583A (en) Vaccum circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071204

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20091228

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100130

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100803

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100817

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101012

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110118

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110214

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140218

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4686337

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140218

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250