JP2007069920A

JP2007069920A - Rocking-reducing apparatus for floating roof

Info

Publication number: JP2007069920A
Application number: JP2005256298A
Authority: JP
Inventors: Naoya Matsubara; 直哉松原; Koji Hyodo; 孝司兵頭; 純一 ▲吉▼田; Junichi Yoshida; Masakazu Sakai; 正和酒井
Original assignee: Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Current assignee: Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Priority date: 2005-09-05
Filing date: 2005-09-05
Publication date: 2007-03-22

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a large rocking-reducing effect against rocking of a floating roof. SOLUTION: A rocking-reducing apparatus is equipped with a rocking suppressing plate 22 which is so placed on the bottom part of a tank body 12 of a floating roof type tank 10 storing a liquid as to rise and fall freely, a float 24 which is floated to be in contact with the undersurface of the side edge part of the floating roof 18, and a cable 26 whose one end is connected to the float 24 and the other end is connected to the upper part of the rocking suppressing plate 22. The up-and-down movement of the float 24 is transmitted to the rocking suppressing plate 22 as a tensile force generated in the cable 26 to cause the rocking suppressing plate 22 to rise and fall. The rocking suppressing plate 22, the float 24 and the cable 26 compose a locking-reducing unit, a plurality of which are arranged in the tank body 12. COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、石油などを備蓄する浮屋根式タンクの浮屋根の揺動を低減する浮屋根の減揺装置に関する。 The present invention relates to a floating roof vibration reducing device that reduces the swing of a floating roof of a floating roof tank storing oil or the like.

原油やナフサなどを屋外に保管する大型のタンクは、浮屋根式タンクが用いられている。浮屋根式タンクは、タンク本体内に貯留した原油などの液体の液面に浮屋根と呼ばれる蓋を浮かべ、浮屋根とタンク本体との間にシール材を配置して原油などが蒸発するのを防止している。浮屋根は、タンク本体内の液体の増減に伴う液面の変動によって、タンク本体内を上下動するようになっている。この浮屋根式タンクは、液面が減少しても原油やナフサなどが空気に触れることがないため、火災の発生などの危険を避けることができる。 Floating roof tanks are used for large tanks that store crude oil or naphtha outdoors. The floating roof type tank has a lid called floating roof floating on the surface of liquid such as crude oil stored in the tank body, and a sealant is placed between the floating roof and the tank body to prevent the crude oil from evaporating. It is preventing. The floating roof moves up and down in the tank body due to a change in the liquid level accompanying the increase and decrease of the liquid in the tank body. In this floating roof tank, even if the liquid level decreases, crude oil, naphtha, etc. do not come into contact with air, so it is possible to avoid the danger of fire.

ところが、地震が発生してタンクが揺れると、タンク内の液体の揺動に伴って浮屋根も揺動する。特に、数秒から１０数秒の揺れがタンク内液体の揺動の固有周期と一致して共振状態となると、液面が大きく揺動する。このため、タンク内に多量の原油などが貯留されている場合に、液面の大きな揺動によって浮屋根が大きく傾斜し、原油などがタンクからこぼれたり、浮屋根がタンク本体に設けた付属物と衝突して破損したり、衝突した際に火花が発生して火災になったりする。このため、浮屋根の揺動を抑制する装置が種々考えられており、例えばヒンジを介して上下方向に折りたためる制水板を複数配置してタンク内を仕切ってタンク内に生ずる液圧を小さくするようにしたもの（特許文献１）、浮屋根にワイヤを吊るし、ワイヤに水平方向に平らな板からなる抵抗体を取り付けて液体の揺動を抑制するもの（特許文献２）などがある。
特開昭５７−１４２８９２号公報特開平９−１４２５７５号公報 However, when an earthquake occurs and the tank is shaken, the floating roof is also shaken as the liquid in the tank is shaken. In particular, when the fluctuation from several seconds to several tens of seconds coincides with the natural period of the oscillation of the liquid in the tank and a resonance state occurs, the liquid level greatly oscillates. For this reason, when a large amount of crude oil or the like is stored in the tank, the floating roof is greatly inclined due to large fluctuations in the liquid level, and crude oil or the like spills from the tank, or the floating roof is attached to the tank body. It crashes and breaks, or when it collides, a spark is generated and it becomes a fire. For this reason, various devices for suppressing the swing of the floating roof have been considered. For example, a plurality of water control plates that are folded up and down via hinges are arranged to partition the inside of the tank and reduce the hydraulic pressure generated in the tank. There are ones (Patent Document 1) that are made to suspend a wire on a floating roof, and a resistor made of a flat plate in the horizontal direction is attached to the wire (Patent Document 2).
JP-A-57-142892 JP-A-9-142575

特許文献１に記載のタンクの液面揺動防止装置は、タンク内を仕切って揺動しうる液体の量を少なくしているために、液面の揺動が小さくなることが期待される。しかし、特許文献１に記載のものは、浮屋根の縁部が拘束されていないために、浮屋根の揺動を充分に抑制することができない。また、特許文献２に記載のタンクは、抵抗体が水平方向に平らな板状体からなっており、ワイヤの下端が固定されていないため、抵抗体による液体の揺動抑制作用が弱い。このため、浮屋根の減揺効果が小さい。 The tank liquid level fluctuation preventing apparatus described in Patent Document 1 is expected to reduce the fluctuation of the liquid level because the amount of the liquid that can be oscillated by partitioning the inside of the tank is reduced. However, the thing of patent document 1 cannot fully suppress rocking | fluctuation of a floating roof, since the edge part of a floating roof is not restrained. In the tank described in Patent Document 2, the resistor is a flat plate in the horizontal direction, and the lower end of the wire is not fixed. For this reason, the effect of reducing the floating roof is small.

本発明は、前記従来技術の欠点を解消するためになされたもので、浮屋根の揺動に対して大きな減揺効果を得られるようにした浮屋根の減揺装置を提供することを目的としている。 The present invention was made to eliminate the drawbacks of the prior art described above, and an object thereof is to provide a floating roof vibration reducing device capable of obtaining a large vibration reducing effect against the floating roof rocking. Yes.

上記の目的を達成するために、本発明に係る浮屋根の減揺装置は、液体を貯留する浮屋根式タンクのタンク本体の底部に起伏自在に設けた揺動抑制板と、浮屋根の側縁部下面に接して浮かべたフロートと、一端を前記フロートに接続し、他端を前記揺動抑制板の上部に接続した索状体とを備え、前記フロートの上下動を前記索状体に生じる張力として前記揺動抑制板に伝達し、当該揺動抑制板を起伏させるようにしたことを特徴とする。上記構成の浮屋根の減揺装置は、前記タンク本体及び前記浮屋根の下面には、前記フロートの横方向の移動を制限する拘束手段が設けられていることが望ましい。 In order to achieve the above object, a floating roof rocking device according to the present invention includes a rocking suppression plate provided at the bottom of a tank main body of a floating roof type tank for storing liquid, and a floating roof side. A float floated in contact with the lower surface of the edge; and a cable-like body having one end connected to the float and the other end connected to the upper part of the oscillation restraining plate, and the vertical movement of the float to the cable-like body The generated tension is transmitted to the rocking suppression plate, and the rocking suppression plate is undulated. In the floating roof rocking device having the above-described structure, it is preferable that a restraining means for restricting the lateral movement of the float is provided on the lower surface of the tank body and the floating roof.

また、本発明に係る浮屋根の減揺装置は、前記揺動抑制板とフロートと索状体とによって構成される減揺ユニットが前記タンク本体に複数組、配設されたことを特徴とする。 The floating roof vibration reduction device according to the present invention is characterized in that a plurality of vibration reduction units each including the rocking suppression plate, the float, and the cord-like body are arranged in the tank body. .

地震の加速度がタンク本体に作用すると、タンク本体内の液体が地震の加速度方向と逆側に移動したのと同様の効果を生じ、タンク本体の一側の表面が盛り上がる。このため、浮屋根が傾いて一側が上昇して他側が下降しようとする。本発明では、この時に浮屋根の側縁部下面に接して浮かべたフロートも浮屋根の傾きに随伴して上昇又は下降する。タンク本体の一側に配置されたフロートの上昇に伴って、一端をフロートに接続した索状体が他端に接続した揺動抑制板を一方に起こすように牽引する。その結果、揺動抑制板が浮屋根やフロートの上昇方向と異なる方向に回転する。このため、タンク本体の一側に作用する液体の圧力が小さくなるとともに、浮屋根の一側の上昇が液体の移動を阻止する揺動抑制板によって引き戻される力を受ける。このため、浮屋根の揺動が抑制され、液体の揺動を低減することができ、大きな減揺効果を得ることができる。 When the acceleration of the earthquake acts on the tank body, the same effect as the liquid in the tank body moves in the direction opposite to the acceleration direction of the earthquake is produced, and the surface on one side of the tank body is raised. For this reason, a floating roof inclines, one side rises and the other side tries to descend. In the present invention, the float that floats in contact with the lower surface of the side edge of the floating roof at this time also rises or falls in accordance with the inclination of the floating roof. As the float arranged on one side of the tank main body rises, the cord-like body having one end connected to the float pulls the swing suppression plate connected to the other end to the other side. As a result, the swing suppression plate rotates in a direction different from the rising direction of the floating roof or the float. For this reason, the pressure of the liquid acting on one side of the tank body is reduced, and the rise on one side of the floating roof receives a force pulled back by the swing suppression plate that prevents the liquid from moving. For this reason, the rocking | fluctuation of a floating roof is suppressed, the rocking | fluctuation of a liquid can be reduced and the big rocking effect can be acquired.

また、減揺ユニットがタンク本体に複数組、配設されているので、地震の加速度が任意の方向から作用した場合でも、複数の減揺ユニットのいずれかが有効に機能し、その他の減揺ユニットも補助的な減揺効果を担うので、全方位的な減揺効果を発揮することができる。 In addition, since multiple sets of anti-vibration units are installed on the tank body, even if the acceleration of the earthquake acts from any direction, any of the multiple anti-vibration units functions effectively, and other anti-vibration units Since the unit also has an auxiliary vibration reduction effect, it can exert an omnidirectional vibration reduction effect.

本発明に係る浮屋根の減揺装置の好ましい実施形態を、添付図面に基づいて詳細に説明する。
図１は、本発明の実施形態に係る浮屋根の減揺装置の説明図である。図１において、浮屋根式タンク１０は、タンク本体１２の内部に原油などの液体１４を貯留する。液体１４の液面１６には、浮屋根１８を浮かべるようになっている。浮屋根式タンク１０は、タンク本体１２と浮屋根１８との間に図示しないシール部材が配設してあって、タンク本体１２に貯留した液体１４が蒸発するのを防止する。また、タンク本体１２の内部には、浮屋根１８の揺動を低減させるための減揺装置２０が設けてある。 DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Preferred embodiments of a floating roof rocking device according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is an explanatory view of a floating roof rocking device according to an embodiment of the present invention. In FIG. 1, the floating roof type tank 10 stores a liquid 14 such as crude oil in the tank body 12. A floating roof 18 is floated on the liquid level 16 of the liquid 14. In the floating roof type tank 10, a sealing member (not shown) is disposed between the tank body 12 and the floating roof 18, and prevents the liquid 14 stored in the tank body 12 from evaporating. In addition, a vibration reducing device 20 for reducing the swing of the floating roof 18 is provided inside the tank body 12.

減揺装置２０は揺動抑制板２２、フロート２４、索状体２６、プーリ２８（２８ａ、２８ｂ）を有している。揺動抑制板２２は、ヒンジ３２を介してタンク本体１２の底板に取り付けてあって、矢印３４に示したように、左右のどちら方向にも起伏自在となっている。また、揺動抑制板２２は下方に索状体２６を通すことができるように底板からやや浮かせた状態で取り付けてある。 The vibration reducing device 20 includes a rocking suppression plate 22, a float 24, a cord-like body 26, and a pulley 28 (28a, 28b). The swing suppression plate 22 is attached to the bottom plate of the tank body 12 via a hinge 32 and can be raised and lowered in either the left or right direction as indicated by an arrow 34. Further, the swing suppression plate 22 is attached in a state of being slightly lifted from the bottom plate so that the cord-like body 26 can be passed downward.

浮屋根１８の一側（揺動抑制板２２の他方の面側）の側縁部下面に対してフロート２４が接離自在に浮かべてある。索状体２６は、屈曲可能なワイヤロープ、索などから形成してある。索状体２６の一端はフロート２４の下部に接続具（図示せず）を介して接続してある。プーリ２８ａ、２８ｂは、ガイド部材を構成していて、索状体２６を掛け渡すようになっている。プーリ２８ａはタンク本体１２の下部であって、索状体２６を接続した接続具のほぼ真下に取り付けてある。また、プーリ２８ｂは揺動抑制板２２の反対側のプーリ２８ａと対応する位置に取り付けてある。そして、索状体２６は中間部をプーリ２８ａに掛けられ、揺動抑制板２２の下を通されてプーリ２８ｂに掛けられる。索状体２６の他端は、揺動抑制板２２の上部に接続している。 A float 24 is floated so as to be able to contact and separate from the lower surface of the side edge portion on one side of the floating roof 18 (the other surface side of the swing suppression plate 22). The cord-like body 26 is formed from a bendable wire rope, a cord or the like. One end of the cord-like body 26 is connected to the lower part of the float 24 via a connector (not shown). The pulleys 28a and 28b constitute a guide member, and the cord-like body 26 is stretched over the pulleys 28a and 28b. The pulley 28a is attached to the lower part of the tank body 12 and almost directly below the connecting tool to which the cord-like body 26 is connected. Further, the pulley 28 b is attached at a position corresponding to the pulley 28 a on the opposite side of the swing suppression plate 22. Then, the cord-like body 26 is hung on the pulley 28a at an intermediate portion, passed under the swing suppression plate 22 and hung on the pulley 28b. The other end of the cord-like body 26 is connected to the upper part of the rocking suppression plate 22.

図２は揺動抑制板の配置例を示した説明図である。また、図３はタンク本体１２の内部を図２の下側から見た説明図である。揺動抑制板２２はタンク本体１２を中心として第１象限から第４象限のそれぞれに１個ずつ配設してある。そして、各象限に配設した揺動抑制板２２（２２Ａ〜２２Ｄ）のそれぞれは隣接する揺動抑制板２２の長手方向が相互に直交するように配設してある。各揺動抑制板２２（２２Ａ〜２２Ｄ）は対応するフロート２４（２４Ａ〜２４Ｄ）及び索状体２６（２６Ａ〜２６Ｄ）との組み合わせによって、１組の減揺ユニットをしている。したがって、図２、図３に示した配置例ではタンク本体１２の内部に４組の減揺ユニットが配置されている。 FIG. 2 is an explanatory view showing an example of the arrangement of the swing suppression plate. FIG. 3 is an explanatory view of the inside of the tank body 12 as viewed from the lower side of FIG. One swing suppression plate 22 is disposed in each of the first to fourth quadrants with the tank body 12 as the center. And each of the rocking | fluctuation suppression board 22 (22A-22D) arrange | positioned in each quadrant is arrange | positioned so that the longitudinal direction of the adjacent rocking | fluctuation suppression board 22 may mutually orthogonally cross. Each swing suppression plate 22 (22A to 22D) forms a set of vibration reduction units by a combination of the corresponding float 24 (24A to 24D) and the cord-like body 26 (26A to 26D). Therefore, in the arrangement examples shown in FIGS. 2 and 3, four sets of vibration reduction units are arranged inside the tank body 12.

第１象限に配設された揺動抑制板２２Ａは、第２象限に浮かべたフロート２４Ａと対応している。一端がフロート２４Ａに接続された索状体２６Ａをプーリ２８ａとプーリ２８ｂに掛け回し、その他端を揺動抑制板２２Ａの上部に接続することによって、１組の減揺ユニットを形成している。第２象限に配設された揺動抑制板２２Ｂは、第３象限に浮かべたフロート２４Ｂと対応しており、索状体２６Ｂとの組み合わせによって、別組の減揺ユニットを形成している。第３象限、第４象限に配設された揺動抑制板２２Ｃ、２２Ｄについても同様である。 The swing suppression plate 22A arranged in the first quadrant corresponds to the float 24A floated in the second quadrant. A cord 26A having one end connected to the float 24A is hung around the pulley 28a and the pulley 28b, and the other end is connected to the upper portion of the swing suppressing plate 22A to form a set of vibration reduction units. The rocking | fluctuation suppression board 22B arrange | positioned in the 2nd quadrant respond | corresponds with the float 24B which floated in the 3rd quadrant, and forms another set of vibration reduction units by the combination with the cord-like body 26B. The same applies to the swing suppression plates 22C and 22D arranged in the third quadrant and the fourth quadrant.

各フロート２４Ａ〜２４Ｄの周囲は、それぞれタンク本体の側板及びこの側板から張り出した板状部材４５と浮屋根１８の下面から垂下させた板状部材４６とによって囲われている。すなわち、これらの板状部材４５、４６は各フロート２４Ａ〜２４Ｄの上下動を許容しつつ、横方向の移動を制限する拘束手段として機能する。各揺動抑制板２２の下端４２がタンク本体１２の底板４４との間に間隙４４を有するように取り付けてあり、この間隙４４に索状体２６を通すことができるようになっている。そして、各揺動抑制板２２の上端には、索状体２６を接続するための連結具４８が設けてある。 Each of the floats 24 A to 24 D is surrounded by a side plate of the tank body, a plate-like member 45 protruding from the side plate, and a plate-like member 46 suspended from the lower surface of the floating roof 18. That is, these plate-like members 45 and 46 function as restraining means that restricts the movement in the lateral direction while allowing the floats 24A to 24D to move up and down. The lower end 42 of each swing suppression plate 22 is attached so as to have a gap 44 between the bottom plate 44 of the tank main body 12, and the cord-like body 26 can be passed through the gap 44. A coupling tool 48 for connecting the cord-like body 26 is provided at the upper end of each swing suppression plate 22.

減揺装置２０の作用は、次のとおりである。図４に示したように、地震の加速度５０が図の左方向に作用した場合、タンク本体１２は左方向に移動する力を受け、タンク本体１２内の液体１４が実質的に右へ移動したのと同様の効果を生じ、タンク本体１２の右側内面に押し付けられる。このため、タンク本体１２内の右側部分の圧力が高くなって液面１６が上昇し、左側部分の圧力が低くなって液面１６が低下する。したがって、浮屋根１８は、矢印に示したように回転モーメント５４が作用し、液面１６の変化に伴って右側が上昇し、左側が下降する。 The operation of the vibration reduction device 20 is as follows. As shown in FIG. 4, when the acceleration 50 of the earthquake acts in the left direction in the figure, the tank body 12 receives a force to move in the left direction, and the liquid 14 in the tank body 12 has moved substantially to the right. This produces the same effect as above, and is pressed against the right inner surface of the tank body 12. For this reason, the pressure of the right side part in the tank main body 12 becomes high, the liquid level 16 rises, the pressure of the left side part becomes low, and the liquid level 16 falls. Accordingly, the floating roof 18 is subjected to the rotational moment 54 as shown by the arrow, and the right side rises and the left side descends as the liquid level 16 changes.

浮屋根１８の右側が上昇すると、浮屋根１８の右側下面に浮かべたフロート２４もその浮力によって浮屋根１８の動きに随伴して上昇する。このフロート２４の上昇による浮力が索状体２６を引き、索状体２６に張力５２を与える。一方、浮屋根１８の左側は液面１６の下降に伴って下降し、浮屋根１８の左側下面に浮かべたフロート２４も浮屋根１８の動きに押されて下降する。なお、この左側のフロート２４はその浮力に逆らって下降するため、浮力に相当する上向きの力が浮屋根１８の左側下面に作用する。この上向きの力は下降しようとする浮屋根１８の姿勢を水平に復元させる方向に作用するので減揺効果がある。 When the right side of the floating roof 18 rises, the float 24 floated on the lower right side of the floating roof 18 also rises along with the movement of the floating roof 18 by its buoyancy. The buoyancy due to the rise of the float 24 pulls the cord-like body 26 and applies a tension 52 to the cord-like body 26. On the other hand, the left side of the floating roof 18 descends as the liquid level 16 descends, and the float 24 floated on the lower left side of the floating roof 18 is also pushed by the movement of the floating roof 18 and descends. Since the left float 24 descends against the buoyancy, an upward force corresponding to the buoyancy acts on the lower left surface of the floating roof 18. This upward force acts in a direction that restores the posture of the floating roof 18 that is about to be lowered horizontally, and thus has a rocking effect.

索状体２６に生じた張力５２は、索状体２６の他端側に伝達され、揺動抑制板２２の上端を図４の左方向に引き、揺動抑制板２２を反時計方向に回転させ、揺動抑制板２２の左側に存在する液体１４が右方向に移動するのを阻止する。このため、浮屋根１８を反時計方向に回転させようとする回転モーメント５４が小さくなり、浮屋根１８の揺動を抑制することができる。 The tension 52 generated in the cord-like body 26 is transmitted to the other end side of the cord-like body 26, the upper end of the swing restraining plate 22 is pulled leftward in FIG. 4, and the swing restraining plate 22 is rotated counterclockwise. The liquid 14 existing on the left side of the swing suppression plate 22 is prevented from moving in the right direction. For this reason, the rotational moment 54 which tries to rotate the floating roof 18 counterclockwise becomes small, and the swing of the floating roof 18 can be suppressed.

図５に示したように、浮屋根１８が矢印５６のように回転し、揺動抑制板２２が反時計方向に回転すると、揺動抑制板２２の左側の液体１４は、揺動抑制板２２の左側の面に大きな圧力を与える。このため、タンク本体１２の内部は、揺動抑制板２２の左側の圧力が高くなり、右側の圧力が低下する。その結果、浮屋根１８に矢印に示した反力モーメント６０を与える。また、揺動抑制板２２は、矢印５８に示したように、右方向に押される力を受け、索状体２６に張力６２を与える。このため、索状体２６に作用する張力６２は、索状体２６を接続したフロート２４を下方に引き、浮屋根１８が水平に復元するのを容易にする。したがって、浮屋根１８の揺動が抑制され、大きな減揺効果を得ることができる。
なお、ヒンジ３２にはストッパ４０が設けられており、揺動抑制板２２が図５に示した状態からさらに反時計方向に回転してその自重によって左側に倒れ込むことを防止している。 As shown in FIG. 5, when the floating roof 18 rotates as indicated by an arrow 56 and the swing suppression plate 22 rotates counterclockwise, the liquid 14 on the left side of the swing suppression plate 22 is swollen. Giving great pressure to the left side of For this reason, in the tank body 12, the pressure on the left side of the rocking suppression plate 22 increases and the pressure on the right side decreases. As a result, the reaction force moment 60 indicated by the arrow is given to the floating roof 18. Further, as shown by an arrow 58, the swing suppression plate 22 receives a force pushed in the right direction and applies a tension 62 to the cord-like body 26. For this reason, the tension 62 acting on the cord-like body 26 pulls the float 24 connected to the cord-like body 26 downward, making it easy for the floating roof 18 to be restored horizontally. Therefore, the swinging of the floating roof 18 is suppressed, and a large rocking effect can be obtained.
The hinge 32 is provided with a stopper 40 to prevent the swing suppression plate 22 from rotating further counterclockwise from the state shown in FIG. 5 and falling to the left side by its own weight.

図２に示した揺動抑制板２２の配置例においては、地震の加速度の方向が変化した場合でも、複数組の減揺ユニットがそれぞれ特定方向の地震の加速度に対応して有効に機能する。すなわち、図２において地震の加速度の方向が上方向Ａに作用したときには、浮屋根１８は図２の下側が上昇し、上側が下降する。その結果、フロート２４Ａが浮屋根１８の下側の上昇に随伴して上昇し、索状体２６Ａに生じた張力が揺動抑制板２２Ａを回転させることによって、浮屋根１８の揺動を抑制する。また、フロート２４Ｂも浮屋根１８の下側の上昇に随伴して少し上昇し、索状体２６Ｂに生じた張力が揺動抑制板２２Ｂを少し回転させることによって、浮屋根１８の減揺に多少なりとも寄与する。さらに、フロート２４Ｃやフロート２４Ｄも下降しようとする浮屋根１８の上側に浮力を与えるので、浮屋根１８の減揺に多少なりとも寄与する。このように、図２において地震の加速度の方向が上方向Ａに作用したときには、揺動抑制板２２Ａに対応した減揺ユニットが主に減揺効果を発揮し、その他の減揺ユニットが補助的な減揺効果を担う。 In the arrangement example of the rocking suppression plate 22 shown in FIG. 2, even when the direction of the earthquake acceleration changes, the plurality of sets of vibration reduction units function effectively corresponding to the earthquake acceleration in a specific direction. That is, when the direction of acceleration of the earthquake acts in the upward direction A in FIG. 2, the floating roof 18 rises on the lower side in FIG. 2 and falls on the upper side. As a result, the float 24 A rises as the lower side of the floating roof 18 rises, and the tension generated in the cable-shaped body 26 A rotates the swing suppression plate 22 A, thereby suppressing the swing of the floating roof 18. . In addition, the float 24B also slightly rises as the lower side of the floating roof 18 rises, and the tension generated in the cord 26B slightly rotates the swing suppression plate 22B, so that the floating roof 18 is slightly reduced. It will contribute. Furthermore, since the float 24C and the float 24D also give buoyancy to the upper side of the floating roof 18 that is about to descend, the float 24C and the float 24D contribute to the reduction of the floating roof 18 to some extent. Thus, when the direction of the acceleration of the earthquake acts in the upward direction A in FIG. 2, the vibration reduction unit corresponding to the vibration suppression plate 22A mainly exhibits the vibration reduction effect, and the other vibration reduction units are auxiliary. It plays a role in reducing vibrations.

図２において地震の加速度の方向が右方向Ｂに作用したときには、揺動抑制板２２Ｂに対応した減揺ユニットが主に減揺効果を発揮し、その他の減揺ユニットが補助的な減揺効果を担う。同様に、図２において地震の加速度の方向が下方向Ｃに作用したときには、揺動抑制板２２Ｃに対応した減揺ユニットが、左方向Ｄに作用したときには、揺動抑制板２２Ｄに対応した減揺ユニットがそれぞれ主に減揺効果を発揮し、その他の減揺ユニットが補助的な減揺効果を担う。したがって、本実施形態に係る浮屋根の減揺装置によれば、地震の加速度が任意の方向から作用した場合でも、複数の減揺ユニットのいずれかが有効に機能するとともに、その他の減揺ユニットも補助的な減揺効果を担うので、全方位的な減揺効果を発揮することができる。 In FIG. 2, when the direction of the acceleration of the earthquake acts in the right direction B, the vibration reduction unit corresponding to the vibration suppression plate 22B mainly exhibits the vibration reduction effect, and the other vibration reduction units provide the auxiliary vibration reduction effect. Take on. Similarly, when the acceleration direction of the earthquake acts in the downward direction C in FIG. 2, when the vibration reduction unit corresponding to the vibration suppression plate 22C acts in the left direction D, the vibration reduction unit corresponding to the vibration suppression plate 22D. Each rocking unit mainly exerts a rocking effect, and other rocking units bear an auxiliary rocking effect. Therefore, according to the anti-vibration device for a floating roof according to the present embodiment, even when the acceleration of the earthquake acts from an arbitrary direction, one of the plurality of anti-vibration units functions effectively, and the other anti-vibration units Since it also has an auxiliary vibration reduction effect, it can exert an omnidirectional vibration reduction effect.

図６は、実施形態の減揺装置２０を設けた浮屋根式タンク１０と、減揺装置を有していない従来の浮屋根式タンクとの浮屋根の揺動状態の実験の比較結果である。いずれもタンク本体１２の直径が８０ｍ、高さが２０ｍであり、内部に水を満たして加振実験を行ない、加振周期と浮屋根端部の上下変位との関係を求めた。タンク本体に作用させた加振変位は０．１ｍである。そして、図６は、横軸が加振周期を秒で示し、縦軸が浮屋根端部の上下変位をｍで示したものである。 FIG. 6 is a comparison result of an experiment on a floating state of a floating roof between the floating roof tank 10 provided with the vibration reducing device 20 of the embodiment and a conventional floating roof tank without the vibration reducing device. . In any case, the tank body 12 had a diameter of 80 m and a height of 20 m, and was subjected to a vibration experiment with water filled therein, and the relationship between the vibration period and the vertical displacement of the floating roof edge was determined. The vibration displacement applied to the tank body is 0.1 m. In FIG. 6, the horizontal axis indicates the excitation cycle in seconds, and the vertical axis indicates the vertical displacement of the floating roof end in m.

図６に示した△は従来の浮屋根式タンクに対する実験結果であり、■は実施形態に係る減揺装置２０を備えた浮屋根式タンクに対する実験結果である。図６に示されているように、従来の浮屋根式タンクの場合、加振周期が１１秒のときに、浮屋根は端部の上下変位が４ｍを超える揺動を示したが、減揺装置２０を備えた浮屋根は上下変位が最大で１ｍ程度であった。 Δ shown in FIG. 6 is an experimental result with respect to a conventional floating roof type tank, and ■ is an experimental result with respect to the floating roof type tank including the vibration reducing device 20 according to the embodiment. As shown in FIG. 6, in the case of a conventional floating roof type tank, when the excitation cycle is 11 seconds, the floating roof swings more than 4 m at the end, but the vibration is reduced. The floating roof provided with the device 20 had a maximum vertical displacement of about 1 m.

前記実施形態においては、揺動抑制板２２をタンク本体１２の中心に対して各象限のそれぞれに１つずつ配設した場合について説明したが、数や大きさ、向き、索状体の連結方向などはこれに限定されない。また、前記実施形態においては、フロート２４を浮屋根１８の下面に対して接離自在に浮かべた場合について説明した。しかしながら、本発明はこれに限定されず、浮屋根１８の下面とフロート２４の上面とを結合した構成としてもよい。この構成によれば、浮屋根１８とフロート２４が一体となって上下動するので、浮屋根１８の上下動を直接、振動抑制板２２に伝達させることができ、減揺効果をより一層大きくすることができる。 In the above-described embodiment, the case where one swing suppression plate 22 is disposed in each quadrant with respect to the center of the tank main body 12 has been described. However, the number, size, direction, and the connecting direction of the cord-like bodies are described. Etc. are not limited to this. Moreover, in the said embodiment, the case where the float 24 was floated so that contact / separation with the lower surface of the floating roof 18 was demonstrated. However, the present invention is not limited to this, and the lower surface of the floating roof 18 and the upper surface of the float 24 may be combined. According to this configuration, since the floating roof 18 and the float 24 move up and down as a unit, the vertical movement of the floating roof 18 can be directly transmitted to the vibration suppression plate 22, further increasing the vibration reduction effect. be able to.

本発明の実施形態にかかる浮屋根の減揺装置の説明図である。It is explanatory drawing of the rocking | swiveling apparatus of the floating roof concerning embodiment of this invention. 揺動抑制板の配置例を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the example of arrangement | positioning of a rocking | fluctuation suppression board. タンク本体の内部を図２の下側から見た揺動抑制板の配置状態を模式的に示した図である。It is the figure which showed typically the arrangement | positioning state of the rocking | fluctuation suppression board which looked at the inside of the tank main body from the lower side of FIG. 浮屋根に作用する回転モーメントの説明図である。It is explanatory drawing of the rotational moment which acts on a floating roof. 浮屋根に作用する反力モーメントの説明図である。It is explanatory drawing of the reaction force moment which acts on a floating roof. 実施形態と従来例との浮屋根の加振周期に対する浮屋根の端部の上下変動を比較した図である。It is the figure which compared the up-and-down fluctuation | variation of the edge part of the floating roof with respect to the excitation period of the floating roof of embodiment and a prior art example.

符号の説明Explanation of symbols

１０………浮屋根式タンク、１２………タンク本体、１８………浮屋根、２０………減揺装置、２２、２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃ，２２Ｄ………揺動抑制板、２４、２４Ａ，２４Ｂ，２４Ｃ，２４Ｄ………フロート、２６、２６Ａ，２６Ｂ，２６Ｃ，２６Ｄ………索状体、２８ａ、２８ｂ………ガイド部材（プーリ）、３２………ヒンジ、４０………ストッパ、４５，４６………板状部材、４８………連結具。 10 ......... Floating roof type tank, 12 ......... Tank body, 18 ......... Floating roof, 20 ......... Attenuator, 22, 22A, 22B, 22C, 22D ......... Oscillation suppression plate, 24, 24A, 24B, 24C, 24D ......... Float, 26, 26A, 26B, 26C, 26D ......... Cordoid, 28a, 28b ......... Guide member (pulley), 32 ......... Hinge, 40 ......... Stopper, 45, 46... Plate member, 48.

Claims

液体を貯留する浮屋根式タンクのタンク本体の底部に起伏自在に設けた揺動抑制板と、浮屋根の側縁部下面に接して浮かべたフロートと、一端を前記フロートに接続し、他端を前記揺動抑制板の上部に接続した索状体とを備え、前記フロートの上下動を前記索状体に生じる張力として前記揺動抑制板に伝達し、当該揺動抑制板を起伏させるようにしたことを特徴とする浮屋根の減揺装置。 Fluctuation suppression plate provided at the bottom of the tank body of the floating roof tank for storing liquid, a float floating in contact with the lower surface of the side edge of the floating roof, one end connected to the float, the other end Is connected to the upper part of the rocking restraint plate, and the vertical movement of the float is transmitted to the rocking restraint plate as a tension generated in the chordal body so that the rocking restraint plate is undulated. An anti-vibration device for floating roofs.

前記タンク本体及び前記浮屋根の下面には、前記フロートの横方向の移動を制限する拘束手段が設けられていることを特徴とする請求項１に記載の浮屋根の減揺装置。 2. The floating roof rocking device according to claim 1, wherein restraining means for restricting lateral movement of the float is provided on the lower surface of the tank body and the floating roof. 3.

前記揺動抑制板とフロートと索状体とによって構成される減揺ユニットが前記タンク本体に複数組、配設されたことを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の浮屋根の減揺装置。 3. The floating roof reduction according to claim 1, wherein a plurality of sets of vibration reduction units including the rocking suppression plate, the float, and the cord-like body are arranged on the tank body. Rocking device.