JP2006517626A

JP2006517626A - Sliding wall

Info

Publication number: JP2006517626A
Application number: JP2004545980A
Authority: JP
Inventors: ビショフマルクス
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 2002-10-25
Filing date: 2003-10-24
Publication date: 2006-07-27
Also published as: EP1560993A1; DE10250054A1; US20050252094A1; CN1692206A; WO2004038146A1; RU2004128466A; DE10250054B4; NO20044354L; BR0307431A; CA2502922A1; PL374823A1; KR20050070066A; AU2003283301A1

Abstract

本発明は、横方向にスライド可能な壁エレメント（１，２）を備えたスライド式壁であって、これらの壁エレメント（１，２）が走行ローラによって壁エレメント（１，２）の上側に配置された支持成形材内でガイドされるようになっており、これらの壁エレメント（１，２）のうちの少なくとも１つが、スライド可能な壁エレメント（１，２）に関連して定置に配置された駆動部（５５）によって操作される回転扉（２）として構成されており、この場合、駆動部（５５）と、回転扉として用いられる壁エレメント（２）との間に配置された操作手段が、壁エレメント（１，２）をスライドさせる際に自動的に作動及び不作動せしめられるロッド（５６）として構成されており、この場合、壁エレメント（１，２）が個別に手動で又はモータによって移動させることができ、各壁エレメント（１，２）に床ガイド（９）が設けられていて、この床ガイド（９）が床に敷設されたガイドレール（７）に係合するようになっており、少なくとも回転扉として用いられる壁エレメント（２）が、第１の旋回軸（１９，５７）及び第２の旋回軸（１４，１５）を中心にして旋回可能であり、壁エレメント（１，２）が互いに接近移動せしめられる際に、回転扉（２）が自動的に壁エレメント（１，２）の下部領域内で互いに接続装置によって結合され、それによって回転扉（２）を危険なしに旋回させることができるようになっている。The present invention is a sliding wall having laterally slidable wall elements (1, 2), and these wall elements (1, 2) are placed above the wall elements (1, 2) by a traveling roller. Guided in the arranged support molding, at least one of these wall elements (1, 2) is arranged stationary relative to the slidable wall element (1, 2) It is comprised as a revolving door (2) operated by the driven drive part (55), In this case, the operation arrange | positioned between a drive part (55) and the wall element (2) used as a revolving door The means is configured as a rod (56) which is automatically activated and deactivated when sliding the wall element (1,2), in which case the wall element (1,2) is individually manually or Mo Each wall element (1, 2) is provided with a floor guide (9), and the floor guide (9) is engaged with a guide rail (7) laid on the floor. The wall element (2) used as at least the revolving door is capable of turning about the first turning axis (19, 57) and the second turning axis (14, 15). 1 and 2) are moved closer together, the revolving door (2) is automatically connected to each other in the lower region of the wall element (1 and 2) by means of a connecting device, thereby making the revolving door (2) dangerous. It can be made to turn without.

Description

本発明は、横方向にスライド可能な壁エレメントを備えたスライド式壁であって、これらの壁エレメントが走行ローラによって壁エレメントの上側に配置された支持成形材内でガイドされるようになっている形式のものに関する。これらの壁エレメントのうちの少なくとも１つが、スライド可能な壁エレメントに関連して定置に配置された駆動部によって操作される回転扉として構成されており、この場合、駆動部がスライド可能な壁エレメントに関連して定置に配置されている。駆動部と、回転扉との間に操作手段が設けられており、この操作手段は、壁エレメントをスライドさせる際にロッドによって自動的に作動及び不作動せしめられるようになっている。 The invention is a sliding wall with laterally slidable wall elements, which are guided in a supporting molding arranged on the upper side of the wall element by a running roller. It is related to the format. At least one of these wall elements is configured as a revolving door that is operated by a drive unit that is fixedly arranged in relation to the slidable wall element, in which case the drive unit is slidable It is placed stationary in relation to An operation means is provided between the drive unit and the rotary door, and this operation means is automatically activated and deactivated by the rod when the wall element is slid.

ドイツ連邦共和国特許第１９９５９８２５号明細書には、走行ローラによってスライドレールに沿ってスライドせしめられる、横方向にスライド可能な複数の壁エレメントを備えたスライド式壁について記載されている。この場合、少なくとも１つの壁エレメントが、ドアクローザーを介して操作可能な回転扉として構成されていて、ドアクローザーと回転扉として用いられる壁エレメントとの間に、自動的に連結若しくは連結解除されるスライドレールロッドが配置されている。個別の壁エレメントを互いに重なり合って配置することは、取付け金具によって実現される。このことはつまり、スライド式壁の移動時に、スライド式壁はそのすべてのエレメントと常に一緒に移動させる必要がある、ということを意味している。従ってこのようなスライド式壁は互いに相応に高い安定性を保っている。またロック部材が設けており、このロック部材によって回転扉は、すべてのスライド装置が閉じた位置にあるときにだけ操作され得るようになっている。この位置において、定置に組みつけられた回転扉駆動装置が解放される。回転扉の懸架部の構造、つまり回転扉を、スライド可能及び回転可能な壁部材に懸架しないことによって、懸架部は負荷解除される。何故ならば駆動装置の重量は建物に支えられるからである。 DE 199 98 825 describes a sliding wall with a plurality of laterally slidable wall elements which are slid along a slide rail by a running roller. In this case, at least one wall element is configured as a revolving door operable via a door closer, and is automatically connected or disconnected between the door closer and the wall element used as the revolving door. A slide rail rod is arranged. Arrangement of the individual wall elements on top of each other is realized by means of mounting hardware. This means that when the sliding wall is moved, the sliding wall must always be moved together with all its elements. Such sliding walls thus have a correspondingly high stability. Also, a lock member is provided so that the revolving door can be operated only when all the sliding devices are in the closed position. In this position, the revolving door drive device assembled stationary is released. By not suspending the structure of the suspension part of the revolving door, that is, the revolving door on the slidable and rotatable wall member, the suspension part is unloaded. This is because the weight of the drive is supported by the building.

本発明の課題は、従来技術のものを改良して、前記ドイツ連邦共和国特許第１９９５９８２５号明細書により公知の駆動形式をどのような形式のスライド式壁にも使用することができるようにすることである。 The object of the present invention is to improve on the prior art so that the drive type known from the German Patent No. 199595925 can be used for any type of sliding wall. It is.

この課題を解決した本発明によれば、個別に手動で又はモータによって移動可能な壁エレメントより成るスライド式壁が、一方では床ガイドを有していて、この床ガイドが特に回転扉として構成された壁エレメントにおいて、扉の上端部及び下端部でガイドされるようになっている。また回転扉は、第１の旋回軸と第２の旋回軸とを有しており、それによって回転扉に、回転運動時に相応の安定性を与えるようになっている。さらに、各壁エレメントは、互いに閉じたフロント部を形成する瞬間に自動的に互いに連結され、それによって回転扉の危険のない旋回が可能となっている。 According to the invention, which solves this problem, a sliding wall comprising wall elements that can be moved individually or manually by a motor, on the one hand, has a floor guide, which is especially configured as a revolving door. The wall element is guided at the upper and lower ends of the door. The revolving door has a first revolving shaft and a second revolving shaft, thereby giving the revolving door a suitable stability during the rotational movement. Furthermore, the wall elements are automatically connected to each other at the moment of forming a closed front part, so that the revolving door can be swung without danger.

前記課題の解決策は、請求項１に記載された特徴部に従って得られる。従属請求項は、本発明の有利な実施態様を示している。 The solution to the problem is obtained according to the features described in claim 1. The dependent claims show advantageous embodiments of the invention.

第１及び第２の旋回軸を形成するために、回転扉は少なくとも１つのレバーアームを備えている。さらにまた回転扉は、上端部領域及び下端部領域において、前記ガイドエレメントによって床レール若しくは天井支持レール内でガイドされる。このような本発明の配置によって、回転扉はレバーアームを中心にしてまたガイドエレメントを中心にして旋回せしめられるようになっている。このガイドエレメントは、扉エレメントを連続的に旋回させることによって上部の付加的なガイドレール内で移動せしめられる。この場合、回転扉の主閉鎖縁部は楕円形の軌道を描く。この場合、壁エレメントの上部領域及び下部領域内での、いわゆる３点支承によって、旋回運動十分な安定性が与えられる。 In order to form the first and second pivot axes, the revolving door is provided with at least one lever arm. Furthermore, the revolving door is guided in the floor rail or the ceiling support rail by the guide element in the upper end region and the lower end region. By such an arrangement of the present invention, the revolving door can be turned around the lever arm and the guide element. This guide element is moved in the upper additional guide rail by continuously swiveling the door element. In this case, the main closing edge of the revolving door draws an elliptical track. In this case, the so-called three-point support in the upper and lower regions of the wall element provides sufficient stability of the swivel movement.

使用されたレバーアームは、扉の上端部及び下端部に枢着することができる。しかしながらまた、回転エレメントを上部又は下部に配置された１つのレバーアームだけを有していてもよい。 The used lever arm can pivot on the upper and lower ends of the door. However, it is also possible to have only one lever arm with the rotating element arranged at the top or bottom.

特にコンパクトな構造を実現するために、壁エレメント（回転扉）の単数若しくは複数のレバーアームは有利には、扉成形材（Fluegelprofil）に設けられた切欠内に配置されている。 In order to achieve a particularly compact structure, the one or more lever arms of the wall element (revolving door) are preferably arranged in a notch provided in the door molding (Fluegelprofil).

特に有利には、懸架成形材内に走行レールが配置されている。この走行レール内で有利には１つのキャリッジが走行可能に取り付けられている。この場合、キャリッジは有利には、振り子保持体によって壁エレメントの回転扉に結合されている。この本発明の壁エレメントの構成では、扉と、懸架成形材と、扉に直接結合された扉成形材とが設けられている。 Particularly advantageously, a running rail is arranged in the suspension molding. A carriage is preferably mounted on the running rail so that it can run. In this case, the carriage is advantageously connected to the revolving door of the wall element by means of a pendulum holder. In the configuration of the wall element of the present invention, a door, a suspension molding material, and a door molding material directly coupled to the door are provided.

確実な回転扉エレメントを得るために、有利には係止装置が設けられており、この係止装置は、同時に連結部材及びロック部材として構成されている。これによって本発明による壁エレメントは、一般的な係止部を床に設けることなしに、隣接する壁エレメントに係止される。これによってドアの確実な操作が保証される。 In order to obtain a reliable revolving door element, a locking device is preferably provided, which is configured simultaneously as a connecting member and a locking member. Thereby, the wall element according to the present invention is locked to the adjacent wall element without providing a general locking portion on the floor. This ensures a reliable operation of the door.

回転扉の旋回中に付加的な負荷ができるだけかからないようにするために、回転扉のガイドエレメントが、扉の幅のほぼ中央位置でレール内に配置されている。これによって、扉が旋回する際の旋回点も、扉の中央に位置している。 In order to avoid as much additional load as possible during turning of the revolving door, the revolving door guide element is arranged in the rail at approximately the center of the width of the door. Thereby, the turning point when the door turns is also located at the center of the door.

この場合、前記接続装置は、互いに対応し合う２つの部分エレメントより成っており、これらの部分エレメントは、それぞれ互いにぶつかり合う２つの壁エレメントの外側又は内側に組み込まれている。 In this case, the connecting device comprises two partial elements that correspond to each other, and these partial elements are incorporated outside or inside two wall elements that collide with each other.

この場合、例えば旋回させることができない壁エレメントに第１の部分エレメントが組み込まれており、この第１の部分エレメントは、連結部材として構成されたフラットなアームより成っている。連結部材は、その端部で連結ピンを有していて、この連結ピンは、旋回させようとする壁エレメント内に収容された第２の部分エレメントと協働する。この第２の部分エレメントは、固定部材とロック部材とから成っている。 In this case, for example, a first partial element is incorporated in a wall element that cannot be swiveled, and this first partial element consists of a flat arm configured as a connecting member. The connecting member has a connecting pin at its end which cooperates with a second partial element housed in the wall element to be swiveled. The second partial element includes a fixing member and a lock member.

２つの壁エレメント（一方が回転扉を有していて、他方が純粋な壁エレメントとして構成されている）が、相次いで移動せしめられると、互いに接近移動した後に回転扉にかかる圧力によって、若しくは前記駆動部に基づいて、回転扉の運動が開始された時にだけ、係止が行われる。回転扉の係止は、レバーアームを介して隣接する壁エレメントに対して行われる。このような係止エレメント主に接続部材より成っており、この接続部材は孔を備えていて、この孔内に隣接する壁エレメントの連結ピンが、操作（回転扉の回転）が行われると、係止するようになっている。正確な調整を得るために、調整ねじが設けられており、この調整ねじは、接続部材の調整を可能にする。 When two wall elements (one having a revolving door and the other being configured as a pure wall element) are moved one after the other, by the pressure on the revolving door after moving close to each other, or Locking is performed only when the movement of the revolving door is started based on the drive unit. The revolving door is locked to the adjacent wall element via the lever arm. Such a locking element mainly consists of a connecting member, and this connecting member has a hole, and when the connecting pin of the wall element adjacent to this hole is operated (rotation of the revolving door), It is designed to be locked. In order to obtain an accurate adjustment, an adjustment screw is provided, which allows the connection member to be adjusted.

２つの扉を互いに確実に係止するために、調整部材が設けられており、この調整部材は端部領域で１若しくは２つの錠止斜面を有している。この錠止斜面は、外側縁部に向かって下降していて、中央領域に平らな錠止解除面が設けられている。調整ねじは、同時に係止部材としてしも機能する。何故ならば、調整ねじの端部は錠止解除面上に載るからである。回転扉が旋回せしめられると、調整ねじは錠止斜面の１つに沿って下降する。それによって同時に接続部材も下降する。これによって正しい位置で、連結ピンが接続部材の孔内に侵入して、回転扉を少し回転させるだけで直ちに、隣接し合う２つの壁エレメントが互いに結合される。レバーアーム内に良好に侵入させるために、レバーアームはその端部で円錐形の侵入開口を備えており、それによって連結ピンが自動的に正しい位置にもたらされるようになっている。 In order to securely lock the two doors together, an adjustment member is provided, which has one or two locking ramps in the end region. This locking ramp is lowered toward the outer edge and is provided with a flat locking release surface in the central region. The adjusting screw also functions as a locking member at the same time. This is because the end of the adjusting screw rests on the unlocking surface. When the revolving door is swung, the adjusting screw descends along one of the locking ramps. At the same time, the connecting member is also lowered. As a result, at the right position, the connecting pin enters the hole of the connecting member, and the two adjacent wall elements are immediately connected to each other by rotating the revolving door a little. In order to better penetrate into the lever arm, the lever arm is provided with a conical entry opening at its end so that the connecting pin is automatically brought into the correct position.

連結ピンはさらに、連結ピンの反対側の端部が調整部材の連結開口内に導入されるようになっていることによって、壁エレメントを互いに固定することもできる。連結開口は、後方に向かって先細りする円錐形の形状を有している。連結開口は所定の深さ位置から広がっていて、それによって、連結ピンが前記のように旋回せしめられる時に調整部材から再び退出するために十分な可能性が提供される。 The connecting pin can also secure the wall elements to each other by the opposite end of the connecting pin being introduced into the connecting opening of the adjusting member. The connection opening has a conical shape that tapers toward the rear. The connection opening extends from a predetermined depth position, thereby providing sufficient possibilities to withdraw from the adjustment member again when the connection pin is pivoted as described above.

本発明の別の実施態様では、レバーアームは、その反対側の端部（この端部に係止部材が配置されている）で第２の係止手段を有している。この第２の係止手段は半円形の部材より成っており、この半円形の部材はその中央領域で切り込み部を有していて、この切り込み部が、回転扉の下部成形材に定置に結合された部材と協働する。この係止手段は、隣接する壁部材との連結が行われない場合に、レバーをそのゼロ位置で保持するためのものである。 In another embodiment of the present invention, the lever arm has a second locking means at the opposite end (the locking member is disposed at this end). The second locking means is made of a semicircular member, and the semicircular member has a notch in its central region, and this notch is fixedly coupled to the lower molding of the revolving door. Cooperate with the member made. This locking means is for holding the lever in its zero position when the adjacent wall member is not connected.

前記スライド式壁は、壁システムとして、付加的な取手なしで自動的に待機位置から使用位置へ移動させることができる。同時に、使用位置において、手動による力を用いることなしに回転扉を操作することができる。このような回転扉の位置は、天井領域に相応の自動駆動装置が組み込まれているかどうかに基づいている。このような自動駆動装置は、実際には装置のどの位置にも組み込むことができる。それによってこのような形式のスライド式壁のフレキシブル性（融通性）が著しく高められる。 The sliding wall can be automatically moved from a standby position to a use position without an additional handle as a wall system. At the same time, the revolving door can be operated at the use position without using manual force. The position of such a revolving door is based on whether a corresponding automatic drive is incorporated in the ceiling area. Such an automatic drive device can actually be incorporated in any position of the device. Thereby, the flexibility (flexibility) of this type of sliding wall is significantly increased.

壁エレメントの本発明による構成は、特にガラス製の壁エレメントにおいて用いられる。勿論、このような構造を、木、金属、プラスチック又はどのような素材から成る壁エレメントにおいて用いることも可能である。スライド式壁内に回転可能な壁エレメントを一体的に組み込むことによって、この壁エレメントは工場において予め完全に前組み立てすることができるので、現場では簡単な組み付け作業を必要とするだけである。従って現場では、ドアエレメントを上側のガイドレール及び下側ガイドレールに組み込むだけでよい。 The arrangement according to the invention of the wall element is used in particular in glass wall elements. Of course, such a structure can also be used in wall elements made of wood, metal, plastic or any material. By integrating a rotatable wall element in the sliding wall, this wall element can be completely pre-assembled in the factory beforehand, so that only a simple assembly operation is required in the field. Therefore, in the field, the door elements need only be incorporated into the upper guide rail and the lower guide rail.

本発明を以下に図示の実施例を用いて具体的に説明する。図面には概略的な実施例が示されている。本発明にとって重要でない点については、本発明を理解するために必要ではないので、省かれている。 The present invention will be specifically described below with reference to the embodiments shown in the drawings. A schematic embodiment is shown in the drawing. Points that are not important to the present invention are omitted because they are not necessary to understand the present invention.

図１は、本発明による回転扉を備えたスライド式壁システムの概略的な側面図、
図２は、２つの自動式の回転扉を備えたスライド式壁の可能な実施例の平面図、
図３は、上側の支持成形材及び下側のガイドレールの断面図、及び回転扉を備えた駆動装置の側面図、
図４は、隣接し合う２つの壁部材の、連結前の部分断面図、
図５は、図４に示した、隣接し合う２つの壁部材の、連結された状態の部分断面図、
図６は、旋回された回転扉において２つの隣接し合う扉がロックされている状態を示す、図５に対応する部分断面図、
図７は、部分旋回された回転扉における一部断面した平面図、
図８は、一方のレバーアームに接続された連結ピンの側面図、
図９は、調整部材の斜視図、
図１０は、レバーの斜視図である。 FIG. 1 is a schematic side view of a sliding wall system with a revolving door according to the present invention,
FIG. 2 is a plan view of a possible embodiment of a sliding wall with two automatic revolving doors,
FIG. 3 is a cross-sectional view of an upper support molding material and a lower guide rail, and a side view of a drive device including a rotary door;
FIG. 4 is a partial cross-sectional view of two adjacent wall members before connection,
FIG. 5 is a partial sectional view of two adjacent wall members shown in FIG.
FIG. 6 is a partial cross-sectional view corresponding to FIG.
FIG. 7 is a partially cross-sectional plan view of a revolving door that is partially swiveled;
FIG. 8 is a side view of a connecting pin connected to one lever arm,
FIG. 9 is a perspective view of the adjustment member,
FIG. 10 is a perspective view of the lever.

図１に示したスライド式壁は、多数の壁部材より成っており、これらの壁部材は図示の実施例では、スライド可能な２つの壁部材１と、スライド可能かつ旋回可能な壁部材２とから成っている。壁部材１は、壁部材２に隣接して配置されている。壁部材１は結合部４によって、固定部材３及びキャリッジ１８を介して支持成形材８内でスライド可能に配置されている。壁部材２は、これと類似の結合部を有しているが、上側の領域内には固定成形材３の代わりに懸架成形材４４が使用されている。支持成形材８に対する結合は、スライド可能な壁部材１におけるのと同様の形式で実現される。 The slidable wall shown in FIG. 1 comprises a number of wall members, which in the illustrated embodiment are two slidable wall members 1 and a slidable and pivotable wall member 2. Consists of. The wall member 1 is disposed adjacent to the wall member 2. The wall member 1 is slidably disposed in the support molding material 8 via the fixing member 3 and the carriage 18 by the coupling portion 4. The wall member 2 has a joint portion similar to this, but a suspension molding material 44 is used in the upper region instead of the fixed molding material 3. The connection to the support molding 8 is realized in the same manner as in the slidable wall member 1.

壁部材１，２の下側領域には閉鎖成形材５が設けられており、この閉鎖成形材５内に、床に向けられた床ガイド９，５７が設けられている。これらの床ガイド９，５７は、詳しく図示していない床内に形成されたガイドレール７に係合する。これによって壁部材１，２のより確実な走行可能性が保証される。 A closed molding material 5 is provided in a lower region of the wall members 1 and 2, and floor guides 9 and 57 directed to the floor are provided in the closed molding material 5. These floor guides 9 and 57 engage with guide rails 7 formed in the floor not shown in detail. Thereby, the more reliable traveling possibility of the wall members 1 and 2 is guaranteed.

壁部材２の下側の閉鎖成形材５内にレバーアーム１３が配置されており、このレバーアーム１３は、その一端部でピボット軸受１０を有していて、他端部で旋回軸１５を有している。 A lever arm 13 is disposed in the closed molding material 5 on the lower side of the wall member 2. The lever arm 13 has a pivot bearing 10 at one end thereof and a pivot shaft 15 at the other end. is doing.

懸架成形材４４の下では、扉成形材１１が壁部材２に配置されている。レバーアーム１２は、一方の端部が旋回軸１４を介して、また他端部が別のピボット軸受１０を介して、上に設けられた懸架成形材４４に支承されている。 Under the suspension molding material 44, the door molding material 11 is arranged on the wall member 2. The lever arm 12 is supported by a suspension molding material 44 provided on one end thereof via the pivot shaft 14 and the other end thereof via another pivot bearing 10.

床ガイド５７は同時に、壁エレメントのほぼ中央に配置された第１の旋回軸である。この第１の旋回軸に対して同軸的に、扉成形材１１の上端部に旋回軸１９が配置されている。 The floor guide 57 is at the same time a first pivot that is arranged approximately in the center of the wall element. A turning shaft 19 is arranged on the upper end portion of the door molding material 11 coaxially with the first turning shaft.

本発明の実施態様では、第１の旋回軸１９，５７の隣に、レバーアーム１２，１３のための第２の旋回軸としての旋回軸１４，１５が位置している。これらの旋回軸１４，１５は、同様に互いに上下に同軸位置にある。 In the embodiment of the present invention, the pivot shafts 14 and 15 as the second pivot shafts for the lever arms 12 and 13 are located next to the first pivot shafts 19 and 57. These swivel shafts 14 and 15 are similarly coaxial with each other vertically.

スライド式壁の実施例は、図２では左側の領域において壁１６で示されている。支持成形材８は、ステーション（このステーション内に、スライド式壁が開放されている時に各壁エレメント１，２を収納しておくことができる）で壁部に対向して終わっている。図面では、スライド式壁は閉鎖されているので、各壁エレメント１及び２はその使用位置において固定されている。壁エレメント２が配置されている領域内で上側つまり支持成形材８の領域内に各１つの駆動部５が配置されている。駆動部５５は定置であって、スライド式壁と一緒に移動することはない。図２には壁エレメント２の開放経路が概略的に示されている。 An example of a sliding wall is shown in FIG. The support molding 8 ends in opposition to the wall at a station (in which the wall elements 1, 2 can be stored when the sliding wall is open). In the drawing, the sliding wall is closed, so that each wall element 1 and 2 is fixed in its use position. Each one drive part 5 is arrange | positioned in the area | region of the support molding material 8 upper side in the area | region where the wall element 2 is arrange | positioned. The drive 55 is stationary and does not move with the sliding wall. FIG. 2 schematically shows the open path of the wall element 2.

このような駆動装置５５が回転扉としての壁エレメント２とどのように協働するかが、図３に示されている。図３の側方に一部破断して示されているように、駆動部５５は、支持成形材８及びこの支持成形材内に収容されたキャリッジ１８と共に、結合部４を介して懸架成形材４４に結合されている。懸架成形材４４の下部には扉成形材１１が設けられており、この成形材１１に壁エレメント２のガラスエレメントが固定されている。壁エレメント２の回転可能性を実現するために、旋回軸１９は、懸架成形材４４内に位置しているスライドレール内で、振り子懸架部を備えた図示していないキャリッジに結合されている。 FIG. 3 shows how such a driving device 55 cooperates with the wall element 2 as a revolving door. As shown in FIG. 3 at a partly broken side, the drive unit 55 includes the support molding material 8 and the carriage 18 accommodated in the support molding material, and the suspension molding material via the coupling portion 4. 44. A door molding material 11 is provided below the suspension molding material 44, and the glass element of the wall element 2 is fixed to the molding material 11. In order to realize the rotatable nature of the wall element 2, the pivot 19 is connected to a carriage (not shown) with a pendulum suspension in a slide rail located in the suspension former 44.

扉成形材１１の側方にスライドレール６０が配置されており、このスライドレール６０は溝６１を有している。溝６１内にピン５９が係合し、このピン５９はローラを備えていてもよい。ピン５９はロッドのフラットアーム５６の一端部に配置されていて、フラットアーム５６の端端部は、駆動部５５の被駆動軸に摩擦接続（摩擦による束縛）的及び形状接続（形状による束縛）的に結合されている。 A slide rail 60 is disposed on the side of the door molding material 11, and the slide rail 60 has a groove 61. A pin 59 engages in the groove 61, and this pin 59 may include a roller. The pin 59 is disposed at one end of the flat arm 56 of the rod, and the end of the flat arm 56 is connected to the driven shaft of the drive unit 55 in a frictional connection (constraint by friction) and a shape connection (restriction by shape). Combined.

図３に示した位置で駆動部５５が操作されると、被駆動軸５８が回転運動を行う。このことは同時に、フラットアーム５６がスライドレール６０との連結に基づいて回転扉２を旋回させるということを意味する。この場合、駆動部５５の制御は、マニュアル（手動）の信号若しくはセンサ信号を介して実現される。 When the drive unit 55 is operated at the position shown in FIG. 3, the driven shaft 58 rotates. This simultaneously means that the flat arm 56 turns the revolving door 2 based on the connection with the slide rail 60. In this case, the control of the drive unit 55 is realized via a manual signal or a sensor signal.

同様に図３によれば、壁エレメント２がピン５９と共に走行すると、フラットアーム５６がスライドレール６０と自動的に連結若しくは連結解除されることが分かる。これによって、マニュアルの操作を必要とすることなしに、駆動部５５は使用準備状態で壁エレメント２に接続される。 Similarly, according to FIG. 3, it can be seen that when the wall element 2 travels with the pin 59, the flat arm 56 is automatically connected to or disconnected from the slide rail 60. As a result, the drive unit 55 is connected to the wall element 2 in a ready-to-use state without requiring manual operation.

図１に示されているように、スライド可能及び旋回可能な壁エレメント２は、上側の操作アーム１２と、レバーとして構成された下側の操作アーム１３とを有している。この場合、扉成形材１２に枢着された上側のレバーアーム１２は旋回軸１４を介してピボット支承（回転可能に支承）されている。さらに上側のレバーアーム１２はその他端部がピボット軸受１０に支承されている。それによって懸架成形材内で回転軸が形成され、この回転軸を中心にしてレバーアームが回転する。この場合、できるだけコンパクトな構造を得るために、上側レバーアーム１２は、懸架成形材４４内の詳しく図示していない切欠内に配置されている。 As shown in FIG. 1, the slidable and pivotable wall element 2 has an upper operating arm 12 and a lower operating arm 13 configured as a lever. In this case, the upper lever arm 12 pivotally attached to the door molding material 12 is pivotally supported (rotatably supported) via the pivot shaft 14. The other end of the upper lever arm 12 is supported by the pivot bearing 10. As a result, a rotating shaft is formed in the suspension molding material, and the lever arm rotates around this rotating shaft. In this case, in order to obtain a compact structure as much as possible, the upper lever arm 12 is arranged in a not-shown not-shown detail in the suspension molding material 44.

従って壁エレメント２は３つの旋回軸を有している。つまり懸架成形材４４の側のピボット軸受１０の領域内の旋回軸（この旋回軸を中心にして操作アーム１２が旋回せしめられる）と、壁エレメント２の本来の旋回軸つまり第１の旋回軸１９，５７と第２の旋回軸１４，１５とを有している。 The wall element 2 therefore has three pivot axes. That is, the pivot axis in the region of the pivot bearing 10 on the suspension molding material 44 side (the operation arm 12 is pivoted about the pivot axis) and the original pivot axis of the wall element 2, that is, the first pivot axis 19. , 57 and second pivot shafts 14 and 15.

同様にレバーアーム１３は、一方の自由端部で、後述されている連結ピン２６（連結部材２０に設けられている）に基づいて、回転扉１０と同軸的に支承されている。レバーアーム１３はその反対側の端部で、前記第２の旋回軸１５を介して壁エレメント２に結合されている。この場合、下側のレバーアーム１３は、下側の閉鎖成形材５の同様に図示していない切欠内に配置されている。 Similarly, the lever arm 13 is supported coaxially with the rotary door 10 at one free end portion based on a connection pin 26 (provided on the connection member 20) described later. The lever arm 13 is coupled to the wall element 2 via the second pivot shaft 15 at the opposite end. In this case, the lower lever arm 13 is arranged in a not-shown notch of the lower closing molding 5 in the same manner.

隣接し合う壁エレメント１及び２が互いにどのように結合されているかは、図４〜図７に示されている。図４では右側に、連結部材２０を備えたスライド可能な壁エレメント１が示されており、この場合、連結部材２０はスライド可能な壁エレメント１から突き出している。また連結部材２０はフラットな（平らな）構成部分として構成されている。壁エレメント１内で、連結部材２０は凹部２１内で摩擦接続式及び形状接続式に固定されている。連結部材２０の自由端部の領域内で、連結ピン２６は溶接継ぎ目３９を介して摩擦接続的及び形状接続的に連結部材に２０に結合されている。この場合、連結ピン２６は、一方ではその連結付加部４２が、他方では係止端部３７が連結部材２０から突き出している。 The manner in which adjacent wall elements 1 and 2 are joined to each other is shown in FIGS. In FIG. 4, the slidable wall element 1 with the connecting member 20 is shown on the right side. In this case, the connecting member 20 protrudes from the slidable wall element 1. The connecting member 20 is configured as a flat (flat) component. In the wall element 1, the connecting member 20 is fixed in a frictional connection type and a shape connection type in the recess 21. Within the region of the free end of the connecting member 20, the connecting pin 26 is coupled to the connecting member 20 via a weld seam 39 in a frictional and shape-connecting manner. In this case, the connecting pin 26 protrudes from the connecting member 20 on the one hand, and the connecting end portion 37 on the other hand.

図４の左側には、旋回可能な壁エレメント２が示されている。詳しく図示していない切欠内に、レバーアーム１３が旋回可能に配置されている。レバーアーム１３内には接続部材２５が配置されており、この接続部材２５は一方側が支承されている。この場合、接続部材２５は有利にはばね鋼より製造されている。連結部材２０は、旋回可能な回転扉２に接近すると、図５に示されているように、レバーアーム１３内に侵入する。連結ピン２６が、レバーアーム１３の上側で、かつ壁エレメント２の端部領域内において下側に配置されている調整部材２８内に正しく嵌め込まれると、連結解除区分３２が形成される。図５には、連結付加部４２が、接続部材２５内の孔２７と協働する状態が示されている。それによって、接続部材２５が下降して、連結部材４２が孔２７内に侵入する。このことはつまり、隣接し合う壁エレメント１及び２が互いに結合されていて、同時に、壁エレメント２の上側の領域内で、ピボット軸受１０と同軸的な旋回軸が形成される、ということである。 On the left side of FIG. 4 a pivotable wall element 2 is shown. A lever arm 13 is pivotably arranged in a notch not shown in detail. A connecting member 25 is disposed in the lever arm 13, and one side of the connecting member 25 is supported. In this case, the connecting member 25 is preferably made of spring steel. The connection member 20 enters the lever arm 13 as shown in FIG. When the connecting pin 26 is correctly fitted in the adjusting member 28 which is arranged above the lever arm 13 and below the end region of the wall element 2, a disconnecting section 32 is formed. FIG. 5 shows a state in which the connection adding portion 42 cooperates with the hole 27 in the connection member 25. As a result, the connecting member 25 is lowered and the connecting member 42 enters the hole 27. This means that adjacent wall elements 1 and 2 are joined together and at the same time a pivot axis coaxial with the pivot bearing 10 is formed in the region above the wall element 2. .

調整部材２８は図９に斜視図で示されている。この場合、第２実施例では調整部材２８が一端部に、互いに逆向きに下降する錠止斜面２９を有している。これらの錠止斜面２９はそれぞれ調整部材２８の縁部に向かって下降している。錠止斜面２９が互いにぶつかり合う箇所には、錠止解除面３０が配置されている。錠止解除面３０は、接続部材２５内にねじ込まれている調整ねじ２４と協働する。調整ねじ２４の自由端部はレバーアーム１３を越えて突き出していて、壁エレメント１、２が互いに整列した時に、錠止解除面３０に当接する。この位置は図４及び図５にも示されている。壁エレメント２が少し旋回せしめられると、壁エレメント２の旋回方向に応じて調整ねじ２４の端部は２つの錠止傾斜面２９上を滑動し、それによって同時に接続部材２５が旋回せしめられる。この旋回運動は、壁エレメント１が壁エレメント２に相応に連結された後で駆動部５５が壁エレメント２を開放させるように働く瞬間に開始される。調整部材２８は孔３４を介して固定される。この孔３４内にねじ３３がねじ込まれることによって、調整部材２８を下側の閉鎖成形材５に整然と取り付けることができる。 The adjustment member 28 is shown in a perspective view in FIG. In this case, in the second embodiment, the adjustment member 28 has a locking slope 29 that descends in opposite directions at one end. Each of these locking slopes 29 descends toward the edge of the adjustment member 28. A lock release surface 30 is disposed at a location where the lock slopes 29 collide with each other. The unlocking surface 30 cooperates with an adjusting screw 24 that is screwed into the connecting member 25. The free end of the adjusting screw 24 protrudes beyond the lever arm 13 and abuts against the unlocking surface 30 when the wall elements 1, 2 are aligned with each other. This position is also shown in FIGS. When the wall element 2 is slightly swung, the end of the adjusting screw 24 slides on the two locking inclined surfaces 29 according to the swiveling direction of the wall element 2, whereby the connecting member 25 is swung simultaneously. This pivoting movement is started at the moment when the drive part 55 acts to open the wall element 2 after the wall element 1 is correspondingly connected to the wall element 2. The adjustment member 28 is fixed through the hole 34. By screwing the screw 33 into the hole 34, the adjustment member 28 can be orderly attached to the lower closed molding material 5.

調整部材２８は他方の端部で連結解除開口３１を有しており、この連結解除開口３１を連結ピン２６の係止端部３７が通過することができる。この通過動作を容易にするために、連結解除開口３１は侵入斜面３５を有しており、この侵入斜面３５は、調整部材２８の中央に向かって円錐形に先細りしている。所定の領域から、侵入斜面３５に続いて退出斜面３６が設けられており、この退出斜面３６は前記侵入斜面３５とは逆向きに円錐形に延びている。退出斜面３６は連結解除区分３２で終わっている。 The adjustment member 28 has a connection release opening 31 at the other end, and the engagement end 37 of the connection pin 26 can pass through the connection release opening 31. In order to facilitate this passing operation, the connection release opening 31 has an intrusion slope 35, and the intrusion slope 35 tapers in a conical shape toward the center of the adjustment member 28. An exit slope 36 is provided from a predetermined area following the entry slope 35, and the exit slope 36 extends in a conical shape in a direction opposite to the entry slope 35. The exit slope 36 ends with a disconnection section 32.

調整部材２８及び接続部材２５が、連結部材２０及び連結ピン２６と協働することによって、連結するための装置及び同時に錠止部材が得られる。この錠止部材は、壁エレメント２が少し旋回しただけで既に、その位置で壁エレメント２を確保することができる。 The adjusting member 28 and the connecting member 25 cooperate with the connecting member 20 and the connecting pin 26 to obtain a device for connecting and at the same time a locking member. This locking member can already secure the wall element 2 at that position only by slightly turning the wall element 2.

図７には、壁エレメント１に対して壁エレメント２が旋回方向４６，４７で回転及び旋回せしめられる状態が示されている。ここでは、レバーアーム１３から、調整ねじ１４の詳しく図示していない先端部が貫通部４５としての長孔を貫通して突き出していることが示されている。また、連結ピン２６の通過動作を容易にするために、レバーアーム１３はその自由端部が接続部材２５の領域において円錐形侵入部４８を有している。 FIG. 7 shows a state in which the wall element 2 is rotated and swiveled in the swiveling directions 46 and 47 with respect to the wall element 1. Here, it is shown that the tip of the adjusting screw 14 that is not shown in detail protrudes from the lever arm 13 through a long hole as the penetrating portion 45. Further, in order to facilitate the passing operation of the connecting pin 26, the lever arm 13 has a conical intrusion portion 48 in the region of the connecting member 25 at its free end.

連結ピン２６の配置及び性質は図８に示されている。係止端部３７は連結部材２０内に嵌め込まれていて、連結部材２０に溶接継ぎ目３９によって摩擦接続（摩擦による束縛）及び形状接続（形状による束縛）的に結合されている。連結部材２０の上側には付加部３８が設けられている。この付加部３８に続いて、円錐台形４０、それに続く面４１及び別の円錐台形４０が設けられており、この場合、最後の円錐台形４０は、連結付加部４２に移行している。これらの円錐台形４０は、連結ピン２６をレバーアーム１３内及びひいては調整部材２８内により簡単に侵入させることができるようにするために、設けられている。 The arrangement and nature of the connecting pin 26 is shown in FIG. The locking end portion 37 is fitted into the connecting member 20 and is connected to the connecting member 20 by a weld seam 39 in a frictional connection (constrained by friction) and a shape connection (constrained by shape). An additional portion 38 is provided on the upper side of the connecting member 20. Following this add-on 38, a frustoconical shape 40, followed by a surface 41 and another frusto-conical shape 40 are provided, in which case the last frusto-conical shape 40 has transitioned to a connecting add-on portion 42. These frustoconical shapes 40 are provided in order to allow the connecting pin 26 to enter more easily into the lever arm 13 and thus into the adjusting member 28.

図１０に示した斜視図では、レバーアームが単独で示されている。この場合、レバーアームはその左側の端部領域で接続部材２５を有していて、その右側の端部領域で、レバー１３を付加的に係止させ、ひいては壁エレメント２のスライド時にレバーアームがその使用位置から遠ざからないようにする手段を有している。この場合、係止装置はエンドピース５０より成っており、このエンドピース５０はその外側領域で半円形５１を有している。この半円形５１はその中央領域で切り込み部５２を有している。この切り込み部５２と、アングル部材４９のねじ山付き孔５３内に挿入されたロックピン５４（図７）とが協働する。この場合、アングル部材４９は下側の閉鎖成形材５と摩擦接続及び形状接続的に固定されている。 In the perspective view shown in FIG. 10, the lever arm is shown alone. In this case, the lever arm has a connecting member 25 in its left end region, and the lever 13 is additionally locked in its right end region, so that when the wall element 2 is slid, Means are provided so as not to move away from the use position. In this case, the locking device consists of an end piece 50, which has a semicircle 51 in its outer region. This semicircle 51 has a cutout 52 in its central region. This notch 52 and the lock pin 54 (FIG. 7) inserted into the threaded hole 53 of the angle member 49 cooperate. In this case, the angle member 49 is fixed to the lower closing molding 5 in a frictional connection and a shape connection.

本発明による回転扉を備えたスライド式壁システムの概略的な側面図である。1 is a schematic side view of a sliding wall system with a revolving door according to the present invention. ２つの自動式の回転扉を備えたスライド式壁の可能な実施例の平面図である。FIG. 3 is a plan view of a possible embodiment of a sliding wall with two automatic revolving doors. 上側の支持成形材及び下側のガイドレールの断面図、及び回転扉を備えた駆動装置の側面図である。It is sectional drawing of an upper support molding material and a lower guide rail, and a side view of the drive device provided with the revolving door. 隣接し合う２つの壁部材の、連結前の部分断面図である。It is a fragmentary sectional view of two adjacent wall members before connection. 図４に示した、隣接し合う２つの壁部材の、連結された状態の部分断面図である。FIG. 5 is a partial cross-sectional view of two adjacent wall members shown in FIG. 4 in a connected state. 旋回された回転扉において２つの隣接し合う扉がロックされている状態を示す、図５に対応する部分断面図である。FIG. 6 is a partial cross-sectional view corresponding to FIG. 5, showing a state where two adjacent doors are locked in a revolving revolving door. 部分旋回された回転扉における一部断面した平面図である。It is the top view which carried out the partial cross section in the revolving door partially turned. 一方のレバーアームに接続された連結ピンの側面図である。It is a side view of the connecting pin connected to one lever arm. 調整部材の斜視図である。It is a perspective view of an adjustment member. レバーの斜視図である。It is a perspective view of a lever.

符号の説明Explanation of symbols

１スライド式の壁エレメント
２スライド・旋回式の壁エレメント
３固定成形材
４結合部
５下側の閉鎖成形材
７ガイドレール
８支持成形材
９床ガイド（旋回軸）
１０ピボット軸受
１１扉成形材
１２レバーアーム
１３レバーアーム
１４旋回軸
１５旋回軸
１６壁
１７ステーション
１８キャリッジ
１９ピン（旋回軸）
２０連結部材
２１凹部
２４調整ねじ
２５接続部材
２６連結ピン
２７孔
２８調整部材
２９錠止斜面
３０錠止解除面
３１連結解除開口
３２連結解除区分
３３ねじ結合部
３４孔
３５侵入斜面
３６退出斜面
３７係止端部
３８付加部
３９溶接継ぎ目
４０円錐台形
４１面
４２連結付加部
４４懸架部
４５貫通部
４６旋回方向
４７旋回方向
４８円錐形侵入部
４９アングル部材
５０エンドピース
５１半円形
５２切り込み部
５３ねじ山付き孔
５４ロックピン
５５駆動部
５６フラットアーム
５７下部ガイド（旋回軸）
５８被駆動軸
５９ピン（ローラ）
６０スライドレール
６１溝 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Sliding wall element 2 Sliding / swivel wall element 3 Fixed molding material 4 Joining part 5 Lower closed molding material 7 Guide rail 8 Support molding material 9 Floor guide (swivel axis)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Pivot bearing 11 Door molding material 12 Lever arm 13 Lever arm 14 Turning axis 15 Turning axis 16 Wall 17 Station 18 Carriage 19 Pin (turning axis)
20 connecting member 21 recess 24 adjusting screw 25 connecting member 26 connecting pin 27 hole 28 adjusting member 29 locking slope 30 locking release surface 31 connection release opening 32 connection release section 33 screw coupling portion 34 hole 35 entry slope 36 exit slope 37 engagement Stop end portion 38 Additional portion 39 Weld seam 40 Frustum shape 41 Surface 42 Connection additional portion 44 Suspension portion 45 Through portion 46 Turning direction 47 Turning direction 48 Conical intrusion portion 49 Angle member 50 End piece 51 Semicircular 52 Cut portion 53 Thread With hole 54 Lock pin 55 Drive unit 56 Flat arm 57 Lower guide (swivel axis)
58 Driven shaft 59 Pin (roller)
60 Slide rail 61 Groove

Claims

横方向にスライド可能な壁エレメント（１，２）を備えたスライド式壁であって、これらの壁エレメント（１，２）が走行ローラによって壁エレメント（１，２）の上側に配置された支持成形材内でガイドされるようになっており、これらの壁エレメント（１，２）のうちの少なくとも１つが、スライド可能な壁エレメント（１，２）に関連して定置に配置された駆動部（５５）によって操作される回転扉（２）として構成されており、この場合、駆動部（５５）と、回転扉として用いられる壁エレメント（２）との間に配置された操作手段が、壁エレメント（１，２）をスライドさせる際に自動的に作動及び不作動せしめられるロッド（５６）として構成されている形式のものにおいて、
壁エレメント（１，２）が個別に手動で又はモータによって移動させることができ、各壁エレメント（１，２）に床ガイド（９）が設けられていて、この床ガイド（９）が床に敷設されたガイドレール（７）に係合するようになっており、少なくとも回転扉として用いられる壁エレメント（２）が、第１の旋回軸（１９，５７）及び第２の旋回軸（１４，１５）を中心にして旋回可能であり、壁エレメント（１，２）が互いに接近移動せしめられる際に、回転扉（２）が自動的に壁エレメント（１，２）の下部領域内で接続装置によって結合され、それによって回転扉（２）を危険なしに旋回させることができるようになっていることを特徴とする、スライド式壁。 A sliding wall with laterally slidable wall elements (1, 2), the wall elements (1, 2) being supported on the upper side of the wall elements (1, 2) by running rollers Drive unit adapted to be guided in the molding material, in which at least one of these wall elements (1, 2) is arranged stationary relative to the slidable wall element (1, 2) (55) is configured as a revolving door (2). In this case, the operating means arranged between the drive unit (55) and the wall element (2) used as the revolving door is a wall. In the form of a rod (56) which is automatically activated and deactivated when sliding the elements (1, 2),
The wall elements (1, 2) can be individually moved manually or by a motor, and each wall element (1, 2) is provided with a floor guide (9), and this floor guide (9) is placed on the floor. The wall element (2) used as a revolving door is engaged with the laid guide rail (7), and the first swivel shaft (19, 57) and the second swivel shaft (14, 15) pivotable about 15), and when the wall elements (1, 2) are moved closer together, the revolving door (2) is automatically connected in the lower region of the wall elements (1, 2). Sliding wall, characterized in that it can be pivoted without danger by means of which the revolving door (2) can be pivoted without danger.

旋回軸（５７）が下部の水平な端部領域内の中央に配置されていて、旋回軸（１９）が壁エレメント（２）の上部の水平な領域内の中央に配置されている、請求項１記載のスライド式壁。 The pivot axis (57) is arranged centrally in the lower horizontal end region and the pivot axis (19) is arranged centrally in the upper horizontal region of the wall element (2). The sliding wall according to 1.

壁エレメント（２）の上部及び下部領域にレバーアーム（１２，１３）が配置されている、請求項１又は２記載のスライド式壁。 3. Sliding wall according to claim 1 or 2, wherein lever arms (12, 13) are arranged in the upper and lower regions of the wall element (2).

レバーアーム（１２，１３）が、壁エレメント（２）の上側及び下側の成形材（５，１１，４４）内に配置されている、請求項１から３までのいずれか１項記載のスライド式壁。 Slide according to any one of claims 1 to 3, wherein the lever arms (12, 13) are arranged in the molding material (5, 11, 44) above and below the wall element (2). Expression wall.

上側の成形材が、互いに隣接して配置された懸架成形材（４４）と扉成形材（１１）とによって形成されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のスライド式壁。 The sliding wall according to any one of claims 1 to 4, wherein the upper molding material is formed by a suspension molding material (44) and a door molding material (11) arranged adjacent to each other.

ピボット軸受（１０）が懸架成形材（４４）内に配置されている、請求項１から５までのいずれか１項記載のスライド式壁。 A sliding wall according to any one of the preceding claims, wherein the pivot bearing (10) is arranged in the suspension molding (44).

懸架成形材（４４）内に走行レールが配置されており、この走行レール内でキャリッジが走行可能であって、このキャリッジと扉成形材（１１）との結合部が旋回軸（１９）を形成している、請求項１から６までのいずれか１項記載のスライド式壁。 A traveling rail is arranged in the suspension molding material (44), and a carriage can travel in the traveling rail, and a coupling portion between the carriage and the door molding material (11) forms a turning shaft (19). A sliding wall according to any one of the preceding claims.

レバーアーム（１２，１３）が前記上側及び下側の成形材（５，１１，４４）の切欠内に配置されている、請求項１から７までのいずれか１項記載のスライド式壁。 The sliding wall according to any one of claims 1 to 7, wherein a lever arm (12, 13) is arranged in the cutout of the upper and lower moldings (5, 11, 44).

接続装置が、互いに対応し合う２つの部分エレメントより成っており、これらの部分エレメントがそれぞれ、互いに当接し合う壁エレメント（１，２）の内部又は外部に組み込まれている、請求項１から８までのいずれか１項記載のスライド式壁。 9. The connecting device comprises two partial elements that correspond to each other, each of these partial elements being incorporated inside or outside a wall element (1, 2) that abuts each other. The sliding wall according to any one of the above.

第１の部分エレメントが、連結部材（２０）として構成されたフラットなアームより成っている、請求項１から１０までのいずれか１項記載のスライド式壁。 11. A sliding wall according to any one of claims 1 to 10, wherein the first partial element consists of a flat arm configured as a connecting member (20).

第２の部分エレメントが、固定部材とロック部材とから主に成っている、請求項１から１０までのいずれか１項記載のスライド式壁。 The sliding wall according to any one of claims 1 to 10, wherein the second partial element mainly consists of a fixing member and a locking member.

固定部材が、連結部材と、この連結部材を貫通する連結ピン（２６）とから主に成っている、請求項１から１１までのいずれか１項記載のスライド式壁。 The sliding wall according to any one of claims 1 to 11, wherein the fixing member mainly comprises a connecting member and a connecting pin (26) passing through the connecting member.

ロック部材が、連結ピン（２６）のための孔（２７）を備えた接続部材（２５）より主に成っており、接続部材（２５）の操作が、接続部材（２５）に設けられた調整ねじ（２４）と協働して錠止斜面（２９）によって行われる、請求項１から１２までのいずれか１項記載のスライド式壁。 The lock member is mainly composed of a connection member (25) provided with a hole (27) for the coupling pin (26), and the operation of the connection member (25) is provided in the connection member (25). 13. A sliding wall according to any one of the preceding claims, performed by a locking ramp (29) in cooperation with a screw (24).

錠止斜面（２９）が、調整部材（２８）の端部領域に設けられている、請求項１から１３までのいずれか１項記載のスライド式壁。 14. A sliding wall according to any one of claims 1 to 13, wherein the locking ramp (29) is provided in the end region of the adjustment member (28).

調整部材（２８）に２つの錠止斜面（２９）が設けられており、これらの錠止斜面（２９）が、調整部材（２８）の外側縁部に向かって下降していて、中央領域で平らな錠止解除面（３０）によって互いに接続されている、請求項１から１４までのいずれか１項記載のスライド式壁。 Two locking ramps (29) are provided on the adjustment member (28), and these locking ramps (29) are lowered toward the outer edge of the adjustment member (28), in the central region. 15. A sliding wall according to any one of the preceding claims, connected to each other by a flat unlocking surface (30).

調整部材（２８）がその端部で、連結ピン（２６）の連結付加部（４２）のための連結開口（３１）を有している、請求項１から１５までのいずれか１項記載のスライド式壁。 16. The adjustment member according to claim 1, wherein the adjustment member has a connection opening (31) at its end for the connection addition part (42) of the connection pin (26). Sliding wall.

連結解除開口（３１）が侵入斜面（３５）を有しており、この侵入斜面（３５）に続いて退出斜面（３６）が設けられていて、この退出斜面（３６）が連結解除区分（３２）に移行している、請求項１から１６までのいずれか１項記載のスライド式壁。 The connection release opening (31) has an intrusion slope (35), and an exit slope (36) is provided following the entrance slope (35), and the exit slope (36) is connected to the release section (32). The sliding wall according to any one of claims 1 to 16, wherein

調整部材（２８）が、下側の閉鎖成形材（５）の端部領域に配置されていて、この端部領域内で、レバーアーム（１３）も第２の旋回軸（１５）を介して枢着されている、請求項１から１７までのいずれか１項記載のスライド式壁。 An adjusting member (28) is arranged in the end region of the lower closure molding (5), in which the lever arm (13) is also connected via the second pivot (15). 18. A sliding wall according to any one of claims 1 to 17, which is pivotally attached.

連結ピン（２６）が回転部材であって、係止端部（３７）と、この係止端部（３７）に接続された付加部（３８）と、互いに逆向きの２つの円錐台形（４０）と連結付加部（４２）とから主に成っている、請求項１から１８までのいずれか１項記載のスライド式壁。 The connecting pin (26) is a rotating member, and includes a locking end (37), an additional portion (38) connected to the locking end (37), and two frustoconical shapes (40 ) And a connecting addition part (42), the sliding wall according to any one of claims 1-18.

回転扉（２）が旋回せしめられると、連結付加部（４２）が接続部材（２５）の孔（２７）内に係合するようになっている、請求項１から１９までのいずれか１項記載のスライド式壁。 20. Any one of claims 1 to 19, wherein when the revolving door (2) is swiveled, the connecting addition (42) engages in the hole (27) of the connecting member (25). The sliding wall as described.

接続部材（２５）が、レバーアーム（１３）の端部に、片側旋回可能に配置されている、請求項１から２０までのいずれか１項記載のスライド式壁。 21. The sliding wall according to claim 1, wherein the connecting member (25) is arranged at the end of the lever arm (13) so as to be able to turn on one side.

調整ねじ（２４）を介して連結ピン（２６）の係止点が調節可能である、請求項１から２１までのいずれか１項記載のスライド式壁。 A sliding wall according to any one of the preceding claims, wherein the locking point of the connecting pin (26) is adjustable via an adjusting screw (24).

レバーアーム（１３）の端部に、レバーアーム（１３）を下側の閉鎖成形材（５）に係止させるための係止装置が設けられている、請求項１から２２までのいずれか１項記載のスライド式壁。 The locking device for locking the lever arm (13) to the lower closing molding (5) is provided at the end of the lever arm (13). Sliding wall according to item.

壁エレメント（２）が、ドアクローザー又は駆動部（５５）によって自動化されている、請求項１から２３までのいずれか１項記載のスライド式壁。 24. A sliding wall according to any one of claims 1 to 23, wherein the wall element (2) is automated by a door closer or drive (55).

駆動部（５５）がガイドレール（７）の隣に定置に配置されている、請求項１から２４までのいずれか１項記載のスライド式壁。 25. A sliding wall according to any one of claims 1 to 24, wherein the drive (55) is arranged stationary next to the guide rail (7).

駆動部（５５）にフラットアーム（５６）が配属されており、このフラットアーム（５６）は一端部が駆動部（５５）の被駆動軸（５８）に枢着されていて、他端部がピン（５９）又はローラを有していて、このピン（５９）又はローラがスライドレール（６０）内で扉成形材（１１）に固定されている、請求項１から２５までのいずれか１項記載のスライド式壁。 A flat arm (56) is assigned to the drive unit (55). One end of the flat arm (56) is pivotally attached to the driven shaft (58) of the drive unit (55), and the other end is 26. One of claims 1 to 25, comprising a pin (59) or roller, the pin (59) or roller being fixed to the door molding (11) in the slide rail (60). The sliding wall as described.

壁部材（２）の回転扉は、連結成形材（２６）がロック部材内に完全に侵入した時にだけ操作されるようになっている、請求項１から２６までのいずれか１項記載のスライド式壁。 27. A slide according to any one of claims 1 to 26, wherein the revolving door of the wall member (2) is operated only when the connecting molding (26) has completely entered the locking member. Expression wall.

回転扉（２）を旋回させると、隣接し合う壁エレメント（１，２）が互いに自動的に固定されるようになっている、請求項１から２７までのいずれか１項記載のスライド式壁。 28. A sliding wall according to claim 1, wherein when the revolving door (2) is turned, adjacent wall elements (1, 2) are automatically fixed to each other. .

接続装置が同時に連結及びロック部材として構成されている、請求項１から２８までのいずれか１項記載のスライド式壁。 29. A sliding wall according to any one of claims 1 to 28, wherein the connecting device is configured as a coupling and locking member at the same time.

スライド式壁が閉じられると、回転扉（２）の駆動部（５５）がセンサによって作動せしめられるようになっている、請求項１から２９までのいずれか１項記載のスライド式壁。 30. The sliding wall according to claim 1, wherein when the sliding wall is closed, the drive part (55) of the revolving door (2) is actuated by a sensor.