JP2006338286A - Energy management system - Google Patents
Energy management system Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006338286A JP2006338286A JP2005161563A JP2005161563A JP2006338286A JP 2006338286 A JP2006338286 A JP 2006338286A JP 2005161563 A JP2005161563 A JP 2005161563A JP 2005161563 A JP2005161563 A JP 2005161563A JP 2006338286 A JP2006338286 A JP 2006338286A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- energy
- data
- customer
- management system
- energy management
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 23
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 claims abstract description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 7
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 abstract description 17
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 7
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 5
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 4
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000004134 energy conservation Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Description
本発明は、エネルギーを管理するエネルギー管理システムに関する。 The present invention relates to an energy management system for managing energy.
一般に、学校、病院、中規模工場といったビル設備のエネルギー管理業務において、法律の改正により従来なかった省エネ管理およびその国への報告義務が課せられるようになった。そのため、当該ビル用にもエネルギー管理システムおよび専門の管理技術者の配置が必要となり、エネルギー管理コストの増大が避けられない状況になってきた。 In general, in the energy management work of building facilities such as schools, hospitals, and medium-sized factories, the revision of the law has imposed an unprecedented energy conservation management and reporting obligation to the country. For this reason, it is necessary to arrange an energy management system and a specialized management engineer for the building, and an increase in energy management cost is inevitable.
このような要望に答えるものとして、従来、省エネルギーサービスのための顧客データを管理システムに取り込み、そのデータに基づく省エネルギーサービス対価計算手段を提供し、システム導入前後のコスト低減よりサービス対価を計算する手段と各設備が最適条件で運転されている場合のエネルギーコストを算出する事ができ、またエネルギー使用量についても同様に比較出来るシステムが知られている（例えば、特許文献１参照）。 In response to such demands, conventionally, customer data for energy-saving services is taken into the management system, energy-saving service consideration calculation means based on the data is provided, and service consideration is calculated from cost reduction before and after system introduction. In addition, there is known a system that can calculate the energy cost when each piece of equipment is operated under optimum conditions, and can also compare the amount of energy used in the same manner (for example, see Patent Document 1).
また、他の従来の技術として、各エネルギー需要者のエネルギー消費状況の計測データを管理システムに取り込み、人数、使用電気製品のエネルギー消費特性、設定条件といった需要者属性情報を用い、属性が同類需要者との比較によりエネルギー使用状況を分析する方法、装置、およびそのサービスを提供する事業者が存在する場合のシステムも知られている（例えば、特許文献２参照）。
上記従来技術のエネルギー管理システムでは、大規模施設および棟の管理を目的としており、顧客の１つの施設、棟におけるエネルギー供給装置単位でのデータ分析は可能であったが、顧客の所有する複数の施設、棟からなるビル群を管理する場合には、専門員が複数のビルに赴き、エネルギー情報を当該サイトの管理システムから取得、あるいは管理システムが無い場合は個々の監視対象のエネルギー監視装置からエネルギー情報を測定装置により自動で読み取っていたため、ビル群全体のエネルギー情報の現在データを把握するのが困難であった。また、個別に集計したエネルギー計測値を統計処理する場合は、管理装置への人手による入力処理が必要であったため、専門員の作業負担が大きく手間取るため、現時点での統計情報を把握するのが困難であった。また専門員が必要な事からコスト面も高くなっていた。 The above-mentioned energy management system of the prior art is intended for managing large-scale facilities and buildings, and it was possible to analyze data in units of energy supply units in one facility and building of the customer. When managing a building group consisting of facilities and buildings, specialists go to multiple buildings and obtain energy information from the management system at the site, or from individual energy monitoring devices when there is no management system. Since energy information was automatically read by a measuring device, it was difficult to grasp current data of energy information of the entire building group. Also, when statistically processing individually measured energy measurement values, manual input processing to the management device was necessary, so the work load of the specialist is large, so it is necessary to grasp the current statistical information It was difficult. Also, the cost was high due to the need for specialists.
また従来のエネルギー管理システムでは、各エネルギー計測値を計測した結果の統計情報を閲覧するためには、各施設、棟単位で専用のコンピューター装置、および表示装置、印刷装置等が必要になり、非常にコストが高くなる問題があった。 In addition, the conventional energy management system requires a dedicated computer device, display device, printing device, etc. for each facility and building unit in order to view statistical information on the results of measuring each energy measurement value. There is a problem that the cost becomes high.
本発明の目的は、顧客の所有するビル群における各種エネルギー計測データの測定、各種エネルギー計測データを自動収集して一括管理すると共に専門員の巡回作業を廃し、安価なサービスを可能としたエネルギー管理システムを提供することにある。 The purpose of the present invention is to measure various energy measurement data in a group of buildings owned by a customer, collect all energy measurement data automatically and manage them collectively, and eliminate the patrol work of specialists, enabling energy-saving services To provide a system.
上記目的を達成するため、本発明では、複数の顧客ビルで使用する電気、ガス、油、水等の各種のエネルギー関連データを取得して管理するエネルギー管理システムにおいて、前記顧客ビルに設けられ前記各種エネルギーデータを収集する端末装置と、この端末装置と通信回線を介して接続し、前記端末装置で収集した各種のエネルギーデータを集計、計算して統計データとして保存するデータセンターと、このデータセンターと通信回線を介して接続し、前記データセンターで保存する統計データを読出し、エネルギー消費報告書を作成する顧客エネルギー管理部とから構成したことを特徴とする。 In order to achieve the above object, in the present invention, in an energy management system for acquiring and managing various energy-related data such as electricity, gas, oil and water used in a plurality of customer buildings, the customer building is provided with the A terminal device that collects various energy data, a data center that is connected to the terminal device via a communication line, collects and calculates various energy data collected by the terminal device, and stores it as statistical data, and this data center And a customer energy management unit that reads out statistical data stored in the data center and creates an energy consumption report.
このように構成したため、複数施設および棟からなるビル群を所有する顧客よりビル群の管理を委託されている管理会社は、顧客に義務付けられている各種エネルギー使用量計測データの取得および、管轄の役所への報告に必要な処理、さらに顧客への省エネ情報提供等のための当該ビル群の集計データ算出、また統計処理、およびグラフ化を効率的に行い、顧客が所有するビル群の施設や棟の各サイトに、エネルギー管理システムを置く事も、エネルギー計測、集計のための専門員を置く必要がなくなり、設備費用、人件費の削減につながる。また一方、顧客は所有するビル群のエネルギー管理情報を専用のコンピューター装置を必要とせず、顧客が通常業務で使用のパーソナルコンピューターとインターネット回線のみが有れば入手出来るため、エネルギー管理のための費用削減を図る事ができる。 Because of this configuration, the management company entrusted with the management of the building group by the customer who owns the building group consisting of multiple facilities and buildings acquires various energy usage measurement data required by the customer and Efficiently perform processing necessary for reporting to government offices, calculate aggregate data for the building group to provide energy-saving information to customers, etc., statistical processing, and graphs, etc. Placing an energy management system at each site in the building eliminates the need for specialists for energy measurement and aggregation, leading to reductions in equipment costs and labor costs. On the other hand, the energy management information of the buildings owned by the customer does not require a dedicated computer device, and can be obtained if the customer has only a personal computer and an internet connection used for normal business. Reduction can be achieved.
本発明によれば、顧客の所有するビル群における各種エネルギー計測データの測定、各種エネルギー計測データを自動収集して一括管理すると共に専門員の巡回作業を廃し、安価なサービスを提供することができる。 According to the present invention, measurement of various energy measurement data in a building group owned by a customer, automatic collection of various energy measurement data and collective management, and the traveling work of specialists can be eliminated, and an inexpensive service can be provided. .
以下、本発明の実施形態を図面に基づき説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
図１は本発明の一実施形態になるエネルギー管理システムを示す構成図、図２は顧客情報閲覧の日次統計画面を示す図、図３は顧客情報閲覧の月次統計画面を示す図、図４は顧客情報閲覧の年次統計画面を示す図、図５は顧客情報閲覧の年次統計比較画面を示す図、図６は顧客情報閲覧のエネルギー換算画面を示す図、図７は顧客情報閲覧の報告書作成支援画面を示す図である。 1 is a block diagram showing an energy management system according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a diagram showing a daily statistics screen for browsing customer information, FIG. 3 is a diagram showing a monthly statistics screen for browsing customer information, FIG. 4 is a diagram showing an annual statistical screen for browsing customer information, FIG. 5 is a diagram showing an annual statistical comparison screen for browsing customer information, FIG. 6 is a diagram showing an energy conversion screen for browsing customer information, and FIG. It is a figure which shows the report creation assistance screen of.
図１において、顧客ビル１Ａ〜１Ｎにおいては、通信手段２Ａ〜２Ｎ、端末装置３Ａ〜３Ｎ、電気メーター４Ａ〜４Ｎ、水道メーター５Ａ〜５Ｎ等を有して構成されている。そして、前記端末装置３A〜３Nはインターネット等の通信回線１３を介してデータセンター１と接続されている。このデータセンター１は、表示装置２、印字装置３、制御装置４、記録装置５、通信手段６を有する顧客分散拠点におけるビル群のエネルギー一括管理システムとして構成されている。 In FIG. 1, customer buildings 1A to 1N have communication means 2A to 2N, terminal devices 3A to 3N, electric meters 4A to 4N, water meters 5A to 5N, and the like. The terminal devices 3A to 3N are connected to the data center 1 via a communication line 13 such as the Internet. This data center 1 is configured as an energy collective management system for a building group at a customer distribution base having a display device 2, a printing device 3, a control device 4, a recording device 5, and a communication means 6.
また、このデータセンター１はインターネット等の通信回線１３を介して顧客エネルギー管理部７に接続されており、この顧客エネルギー管理部７は、表示装置８、印字装置９、制御装置１０、記憶装置１１、通信手段１２を有して構成されている。 The data center 1 is connected to a customer energy management unit 7 via a communication line 13 such as the Internet. The customer energy management unit 7 includes a display device 8, a printing device 9, a control device 10, and a storage device 11. The communication means 12 is provided.
図１の顧客分散拠点におけるビル群のエネルギー一括管理システムを構成するデータセンター１は、複数拠点に複数のキャンパスがある大学において、顧客拠点にある顧客ビル１Ａ〜１Ｎで使用する電気、水道等のエネルギー消費量を計測する場合には、各電気メーター４Ａ〜４Ｎ、水道メーター５Ａ〜５Ｎに接続されたエネルギー計測端末３Ａ〜３Ｎにより自動的に検針を行う。そして、この自動的に検針したデータは、エネルギー計測端末３Ａ〜３Ｎ内に保存される。エネルギー計測端末３Ａ〜３Ｎ内に保存された顧客ビル１Ａ〜１Ｎで使用する電気、水道等のエネルギー消費量の計測データは、顧客拠点内の他のビルの計測データとともに、顧客ビル１Ａ〜１Ｎ内の通信手段２Ａ〜２Ｎを介し、インターネット１３に接続され、顧客分散拠点におけるビル群のエネルギー一括管理システムを構成するデータセンター１の通信手段６を経由して送信され、記憶装置５にデータを蓄積する。この際、データセンター１と顧客ビル１Ａ〜１Ｎの通信手段３Ａ〜３Ｎとの間の通信では、セキュリティに守られた通信を行う。 The data center 1 that constitutes the collective energy management system for the building group at the customer decentralized base in FIG. 1 is a university having a plurality of campuses at a plurality of bases. When energy consumption is measured, meter reading is automatically performed by the energy measuring terminals 3A to 3N connected to the electric meters 4A to 4N and the water meters 5A to 5N. The automatically metered data is stored in the energy measuring terminals 3A to 3N. Measurement data of energy consumption such as electricity and water used in the customer buildings 1A to 1N stored in the energy measurement terminals 3A to 3N is stored in the customer buildings 1A to 1N together with measurement data of other buildings in the customer base. Is connected to the Internet 13 via the communication means 2A to 2N, and is transmitted via the communication means 6 of the data center 1 constituting the energy group management system for the building group at the customer distributed base, and stores data in the storage device 5. To do. At this time, in communication between the data center 1 and the communication means 3A to 3N of the customer buildings 1A to 1N, communication in a safe manner is performed.
顧客分散拠点におけるビル群のエネルギー一括管理システムを構成するデータセンター１に蓄積された各ビルのエネルギー計測データは、自動的に各拠点、各施設、各棟、各フロア毎に、図２に示すような日次統計、図３に示すような月次統計、図４に示すような年次統計、図４に示すような目標値管理、図５に示すような年次統計比較、図６に示すようなエネルギー換算値一覧表等、各統計データとして集計、計算され、記憶装置５内に保存される。 The energy measurement data of each building accumulated in the data center 1 constituting the energy group management system of the building group at the customer distributed base is automatically shown in FIG. 2 for each base, each facility, each building, and each floor. Such as daily statistics, monthly statistics as shown in FIG. 3, annual statistics as shown in FIG. 4, target value management as shown in FIG. 4, annual statistics comparison as shown in FIG. The calculated energy conversion value list and the like are tabulated and calculated as statistical data, and stored in the storage device 5.
この保存データは顧客エネルギー管理部７内に設置の通信手段１２、インターネット１３を介して、顧客エネルギー管理部７内に設置の表示装置８にて情報閲覧することが出来る。顧客エネルギー管理部７内の表示装置８にて情報閲覧する際には、通信手段１２とデータセンター１内との通信手段６間で、セキュアな通信を行い、情報が第三者に漏洩することを防ぐ。顧客エネルギー管理部７内に設置の表示装置８では、前記データセンター１の記憶装置５内に保存されている、各拠点、各施設、各棟、各フロア毎に、日次統計、月次統計、年次統計、目標値管理、年次統計比較、エネルギー換算値一覧表等、各統計データとして集計、計算されたデータを、一覧表、およびグラフ化された画面上で確認が出来る。 The stored data can be browsed on the display device 8 installed in the customer energy management unit 7 via the communication means 12 installed in the customer energy management unit 7 and the Internet 13. When browsing information on the display device 8 in the customer energy management section 7, secure communication is performed between the communication means 12 and the communication means 6 in the data center 1, and information is leaked to a third party. prevent. In the display device 8 installed in the customer energy management unit 7, daily statistics and monthly statistics are stored in the storage device 5 of the data center 1 for each base, each facility, each building, and each floor. , Annual statistics, target value management, annual statistical comparison, energy conversion value list, etc., can be confirmed on the list and graphed screens as data calculated and calculated as each statistical data.
また同様に、各拠点、各施設、各棟、各フロア毎に、日々のエネルギー消費量の変動を示す日次統計、月毎のエネルギー消費量の変動を示す月次統計、年毎のエネルギー消費量の変動を示す年次統計、エネルギー消費量の目標値を示す目標値管理、年毎のエネルギー消費量の変動を比較する年次統計比較、エネルギー消費量のエネルギー換算値一覧表等、各統計データとして集計、計算された情報をデータとして記憶装置１１に出力できる。また顧客エネルギー部門においてデータを集計し、報告書を作成し、国に申請する報告書の作成について、本発明のシステムにおいて図７に示すように各種エネルギー計測データを自動的に、報告書に反映させることが出来る。図７においては、ダウンロードされたデータ、および帳票フォーマットを用いて、表示装置８、印字装置９、制御装置１０、記憶装置１１にて報告書を作成する。 Similarly, daily statistics showing fluctuations in daily energy consumption, monthly statistics showing fluctuations in monthly energy consumption, and annual energy consumption for each site, facility, building, and floor. Statistics such as annual statistics that show fluctuations in quantity, target value management that shows target values for energy consumption, annual statistical comparisons that compare fluctuations in energy consumption for each year, and energy conversion values for energy consumption Information calculated and calculated as data can be output to the storage device 11 as data. In addition, the customer energy department collects data, creates a report, and creates a report for application to the country. In the system of the present invention, various energy measurement data are automatically reflected in the report as shown in FIG. It can be made. In FIG. 7, a report is created by the display device 8, the printing device 9, the control device 10, and the storage device 11 using the downloaded data and the form format.
ここで、顧客エネルギー管理部７内に設置される表示装置８、制御装置１０、記憶装置１１、通信手段１２は、パーソナルコンピュータであっても良いことは明らかである。 Here, it is obvious that the display device 8, the control device 10, the storage device 11, and the communication means 12 installed in the customer energy management unit 7 may be personal computers.
このように、本発明によれば、現地に赴く事なく、離れた複数拠点毎、複数ビル毎において各種エネルギー計測データの収集を行うことが可能となる。 As described above, according to the present invention, it is possible to collect various types of energy measurement data at a plurality of remote sites and a plurality of buildings without going to the site.
１Ａ〜１Ｎ 顧客ビル
２Ａ〜２Ｎ 通信手段
３Ａ〜３Ｎ 端末装置
４Ａ〜４Ｎ 電気メーター
５Ａ〜５Ｎ 水道メーター
１ データセンター
２、８ 表示装置
３、９ 印字装置
４、１０ 制御装置
５、１１ 記録装置
６、１２ 通信手段
１３ インターネット等の通信回線
1A-1N customer building
2A to 2N communication means
3A-3N terminal device
4A ~ 4N Electric meter
5A to 5N Water meter 1 Data center 2, 8 Display device 3, 9 Printing device 4, 10 Control device 5, 11 Recording device 6, 12 Communication means 13 Communication line such as Internet
Claims (2)
前記顧客ビルに設けられ前記各種エネルギーデータを収集する端末装置と、この端末装置と通信回線を介して接続し、前記端末装置で収集した各種のエネルギーデータを集計、計算して統計データとして保存するデータセンターと、このデータセンターと通信回線を介して接続し、前記データセンターで保存する統計データを読出し、エネルギー消費報告書を作成する顧客エネルギー管理部とから構成したことを特徴とするエネルギー管理システム。 In an energy management system that acquires and manages various energy-related data such as electricity, gas, oil, and water used in multiple customer buildings,
A terminal device that is provided in the customer building and collects the various energy data, and is connected to the terminal device via a communication line, and the various energy data collected by the terminal device is aggregated, calculated, and stored as statistical data. An energy management system comprising: a data center; and a customer energy management unit connected to the data center via a communication line, reading statistical data stored in the data center, and creating an energy consumption report .
The statistical data is daily statistics, monthly statistics, annual statistics, target value management, annual statistical comparison, energy conversion value list, and a predetermined personal connected to the customer energy management unit via the Internet An energy management system characterized by enabling browsing to computers.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2005161563A JP2006338286A (en) | 2005-06-01 | 2005-06-01 | Energy management system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2005161563A JP2006338286A (en) | 2005-06-01 | 2005-06-01 | Energy management system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006338286A true JP2006338286A (en) | 2006-12-14 |
Family
ID=37558797
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2005161563A Pending JP2006338286A (en) | 2005-06-01 | 2005-06-01 | Energy management system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2006338286A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012018618A (en) * | 2010-07-09 | 2012-01-26 | Hitachi Building Systems Co Ltd | Energy saving policy support system |
| JP2013223381A (en) * | 2012-04-18 | 2013-10-28 | Toyota Home Kk | Consumption supervisory system |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002132872A (en) * | 2000-10-25 | 2002-05-10 | Yamatake Building Systems Co Ltd | Method and device for building environment evaluation |
| JP2005025654A (en) * | 2003-07-01 | 2005-01-27 | Hitachi Building Systems Co Ltd | Energy management system |
-
2005
- 2005-06-01 JP JP2005161563A patent/JP2006338286A/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002132872A (en) * | 2000-10-25 | 2002-05-10 | Yamatake Building Systems Co Ltd | Method and device for building environment evaluation |
| JP2005025654A (en) * | 2003-07-01 | 2005-01-27 | Hitachi Building Systems Co Ltd | Energy management system |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012018618A (en) * | 2010-07-09 | 2012-01-26 | Hitachi Building Systems Co Ltd | Energy saving policy support system |
| JP2013223381A (en) * | 2012-04-18 | 2013-10-28 | Toyota Home Kk | Consumption supervisory system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN109784694A (en) | A kind of monitoring method of exploitation for energy information management system and garden energy information | |
| US20110125422A1 (en) | Method and device for measuring and monitoring | |
| JP2001356814A (en) | System for controlling energy and method for controlling energy consumption | |
| CN109800250B (en) | System architecture for no longer configuring enterprise central server | |
| CN103824168A (en) | Electric energy service management platform based on two-level deployment and multistage application mode | |
| US20130151979A1 (en) | System and method for enterprise utility data aggregation, management, and reporting | |
| CN108830503A (en) | A kind of whole process engineering consulting method of servicing and system | |
| JP4762032B2 (en) | Energy conservation enlightenment system | |
| JP2006185318A (en) | Energy information management device | |
| JP5139381B2 (en) | Energy management system | |
| CN105631591A (en) | Regional power quality analysis system | |
| KR101093376B1 (en) | Method for energy management | |
| CN115392742A (en) | Energy consumption integrated management system | |
| CN103020721B (en) | A kind of method assessing automation system for the power network dispatching real time data processing efficiency | |
| JP2005339504A (en) | Environmental load evaluation system and environmental load evaluation server | |
| CN113570076A (en) | Online operation and maintenance management platform for gateway metering device of power plant | |
| Motegi et al. | Web-based energy information systems for large commercial buildings | |
| US20100235207A1 (en) | System for integrating pos system and building management system | |
| JP2006338286A (en) | Energy management system | |
| US9874890B2 (en) | Electrical energy consumption diagnostic device, system and method | |
| CN108182644A (en) | Building energy consumption measurement monitoring system | |
| RU78966U1 (en) | AUTOMATED INFORMATION-MEASURING SYSTEM OF ACCOUNTING, MONITORING AND MANAGEMENT OF ENERGY RESOURCES IN HOUSING AND COMMUNAL SERVICES | |
| JP2007003358A (en) | System, method and program for processing electric energy information | |
| Mufassirin et al. | Development of IOT based smart energy meter reading and monitoring system | |
| Suciu et al. | Cloud-Based platform for enhancing energy consumption awareness and substantiating the adoption of energy efficiency measures within SMEs |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070911 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100309 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100316 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100512 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100601 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20101102 |