JP2006058500A - Attachment structure of sector and sector driving device for camera - Google Patents
Attachment structure of sector and sector driving device for camera Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006058500A JP2006058500A JP2004238887A JP2004238887A JP2006058500A JP 2006058500 A JP2006058500 A JP 2006058500A JP 2004238887 A JP2004238887 A JP 2004238887A JP 2004238887 A JP2004238887 A JP 2004238887A JP 2006058500 A JP2006058500 A JP 2006058500A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sector
- rotor
- camera
- drive device
- fitting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Shutters For Cameras (AREA)
Abstract
Description
本発明は、カメラのシャッタ羽根や絞り羽根となるセクタの取付構造及びカメラ用セクタ駆動装置に関する。 The present invention relates to a sector mounting structure that serves as a shutter blade and a diaphragm blade of a camera, and a sector drive device for a camera.
カメラのシャッタ羽根や絞り羽根に用いるセクタには、コイルに通電し、ステータに生じた磁界によってロータを回動させ、この回動動作を利用してシャッタ羽根、絞り羽根を回動させてシャッタ開口の開閉、絞りの調節を行うものがある。このようなセクタの中にはロータとセクタとを一体化したものがあり、ロータとセクタとの一体化の手段として接着剤を用いることがある。特許文献1にはロータとセクタとを接着剤を用いて一体化したカメラ用シャッタが記載されている。また、セクタにはロータからの回転力を伝えるレバーとの係合部が設けられている特許文献2のタイプのものも広く用いられている。この係合部はセクタの回転中心とは異なる位置に回転中心とは別に設けられている。
The sector used for the shutter blades and diaphragm blades of the camera is energized to the coil, and the rotor is rotated by the magnetic field generated in the stator. Some of them open / close and adjust the aperture. Some of these sectors are obtained by integrating the rotor and the sector, and an adhesive may be used as a means for integrating the rotor and the sector.
しかしながら、特許文献1に記載されたようなロータとセクタとを接着剤を用いて一体化したものには以下のような不都合があった。
近年、カメラは益々小型化が進み、携帯電話と一体化したものも多数存在する。このようにカメラの小型化が進むと、これに伴ってカメラの構成要素であるロータやセクタも当然に小型化してくる。ロータやセクタの小型化が進行すると、適切な箇所に接着剤を塗布することが困難となり、精密な工作も困難となる。さらに、ロータやセクタに用いる材料によっては特殊な接着剤を準備しなければならないこともあり、面倒であった。また、セクタにはその表面に反射防止加工を施す場合があるが、この反射防止加工がロータとセクタとの接着を困難なものとしていた。
また、セクタの回転中心とレバーとの係合部とが別々に設けられているものは、セクタには回転中心と係合部との2ヶ所に穴を設けることになり、セクタの回転中心に対する係合部の位置に誤差が生じ、シャッタスピードや絞り開口精度に悪影響を与えるおそれがあった。
However, the integration of the rotor and the sector as described in
In recent years, cameras have become more and more miniaturized, and many cameras are integrated with mobile phones. As the size of the camera is reduced in this way, the rotor and sector that are components of the camera are naturally reduced in size accordingly. As the miniaturization of the rotor and sector progresses, it becomes difficult to apply an adhesive to an appropriate location, and precise work becomes difficult. In addition, depending on the material used for the rotor and sector, a special adhesive must be prepared, which is troublesome. Further, the surface of the sector may be subjected to antireflection processing on the surface, but this antireflection processing makes it difficult to bond the rotor and the sector.
In addition, when the sector rotation center and the lever engagement portion are provided separately, the sector has holes at two locations, the rotation center and the engagement portion. An error occurs in the position of the engaging portion, which may adversely affect the shutter speed and the aperture opening accuracy.
そこで本発明は、小型化したロータ及びセクタであっても容易にロータへのセクタの取り付けを行うことができるセクタの取付構造及びこの取付構造を用いたカメラ用セクタ駆動装置を提供することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a sector mounting structure in which a sector can be easily attached to a rotor even if it is a miniaturized rotor and sector, and a camera sector drive device using the mounting structure. And
かかる目的を達成するための本発明のセクタの取付構造は、電磁アクチュエータを構成するロータに、前記ロータに駆動されて揺動するセクタを取り付ける構造であって、ロータには、ロータの回転軸と一体成形されて回転軸からその半径方向に突出した嵌合凸部が設けられており、セクタには、回転軸及び嵌合凸部と嵌合する嵌合穴が設けられたことを特徴とする(請求項1)。 In order to achieve the above object, the sector mounting structure of the present invention is a structure in which a sector that is driven by the rotor and swings is mounted on a rotor that constitutes an electromagnetic actuator. A fitting convex portion that is integrally formed and protrudes in the radial direction from the rotating shaft is provided, and a fitting hole that fits the rotating shaft and the fitting convex portion is provided in the sector. (Claim 1).
また、ロータは円筒状磁石部と回転軸とが別体となる構成とするようにしてもよい(請求項2)。 The rotor may be configured such that the cylindrical magnet portion and the rotation shaft are separate.
従来行っているように接着剤を用いてロータにセクタを取り付けた場合、ロータとセクタとは一体をなすが、ロータとセクタとは、ロータの揺動に伴ってセクタが揺動する関係を有していれば良い。そこで、前記のように前記ロータに嵌合凸部を設け、これに嵌合する嵌合穴を前記セクタに設ければ、ロータの揺動に伴って、セクタを揺動させることができる。また、ロータの嵌合凸部と回転軸とが一体に設けられ、セクタには1つの嵌合穴を設ければいいので、ロータの回転軸とロータの回転力を伝えるレバーとの係合部とが別々に設けられているセクタよりもロータとの位置精度がよく、シャッタスピードや絞り開口精度を高精度に制御することができる。また、ロータは、回転軸と磁石部とが必ずしも一体成形品でなくても良く、例えば樹脂製の軸材に嵌着等により磁石を組み込むこともできる。このようにすれば、加工性や耐摩耗性を重視して軸材を選定することができる。
以上のようなセクタの取付構造を用いてロータにセクタを取り付けたものは、カメラ用の回動部品、例えば、カメラ用のシャッタ羽根や絞り羽根として用いることができる。
When the sector is attached to the rotor using an adhesive as in the past, the rotor and the sector are integrated, but the rotor and the sector have a relationship that the sector swings as the rotor swings. If you do. Therefore, if the rotor is provided with a fitting convex portion and a fitting hole is formed in the sector as described above, the sector can be swung as the rotor is swung. Further, since the fitting convex portion of the rotor and the rotation shaft are provided integrally, and it is only necessary to provide one fitting hole in the sector, the engagement portion between the rotation shaft of the rotor and the lever that transmits the rotational force of the rotor. The position accuracy with respect to the rotor is better than the sectors provided separately, and the shutter speed and the aperture opening accuracy can be controlled with high accuracy. Further, in the rotor, the rotating shaft and the magnet portion do not necessarily have to be integrally formed, and for example, a magnet can be incorporated into a resin shaft member by fitting or the like. In this way, it is possible to select the shaft material with emphasis on workability and wear resistance.
A structure in which a sector is mounted on a rotor using the above-described sector mounting structure can be used as a rotating part for a camera, for example, a shutter blade or a diaphragm blade for a camera.
本発明のカメラ用セクタ駆動装置は、開口を備えた基板と、前記開口を開閉するため揺動するセクタと、セクタを揺動させるアクチュエータとを有し、アクチュエータのロータには、ロータの回転軸と一体成形されて回転軸からその半径方向に突出した嵌合凸部が設けられており、セクタには、回転軸及び嵌合凸部と嵌合する嵌合穴が設けられている(請求項3)。また、前記セクタと連動して開閉を行う他のセクタとを有するようにしてもよい(請求項4)。 A sector drive device for a camera according to the present invention includes a substrate having an opening, a sector that swings to open and close the opening, and an actuator that swings the sector. And a fitting projection that protrudes in the radial direction from the rotation shaft is provided, and the sector is provided with a fitting hole that fits the rotation shaft and the fitting projection. 3). Moreover, you may make it have another sector which opens and closes in conjunction with the said sector (Claim 4).
前記のようなセクタの取付構造を用いたカメラ用セクタ駆動装置であれば、小型のセクタであっても精度よくロータとの位置決めができ、小型のカメラ用セクタ駆動装置にも対応することができる。 The camera sector drive device using the sector mounting structure as described above can accurately position the rotor even in a small sector, and can be applied to a small camera sector drive device. .
ロータにセクタを取り付けるため、例えば、ロータに設けた嵌合凸部と、これに嵌合するセクタに設けた嵌合穴とを設ける場合、セクタの形状によっては、前記他のセクタの作動領域が嵌合凸部と干渉することがある。そこで、ロータにセクタを載置するセクタ載置部を一体に設けたり(請求項5)、前記ロータに取り付けたセクタと前記他のセクタとの間に板体を介装する(請求項6)ことによって、前記他のセクタの作動領域が嵌合凸部と干渉することを解消することができる。
なお、ロータに取り付けるセクタの厚みを調節することで他のセクタの作動領域が嵌合凸部と干渉することを解消することも考えられるが、セクタを厚くするとセクタのスピードが鈍り、また、アクチュエータの消費電力も大きくなってしまう。また、板体を介装する構成の方が板体の厚みの調節等が容易であり、設計の自由度も大きく、カメラ用セクタ駆動装置へ適用が容易である。
In order to attach a sector to a rotor, for example, when providing a fitting convex part provided in a rotor and a fitting hole provided in a sector fitted thereto, depending on the shape of the sector, the operating area of the other sector may be It may interfere with the fitting convex part. Therefore, a sector mounting portion for mounting the sector on the rotor is integrally provided (Claim 5), or a plate body is interposed between the sector attached to the rotor and the other sector (Claim 6). Accordingly, it is possible to eliminate the interference of the operation area of the other sector with the fitting convex portion.
It is also possible to eliminate the interference of the operating area of other sectors with the mating projections by adjusting the thickness of the sector attached to the rotor. However, increasing the thickness of the sector reduces the speed of the sector, and the actuator Power consumption will also increase. Further, the configuration in which the plate body is interposed makes it easier to adjust the thickness of the plate body, and the degree of freedom of design is large, so that it can be easily applied to the camera sector drive device.
本発明によれば、回転軸と嵌合部とが一体に設けられているので、小型のセクタであっても精度良くロータに取り付けることができる。 According to the present invention, since the rotating shaft and the fitting portion are integrally provided, even a small sector can be attached to the rotor with high accuracy.
以下、本発明を実施するための最良の形態を図面と共に詳細に説明する。 The best mode for carrying out the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.
図1は、本発明のカメラ用セクタ駆動装置1の分解斜視図である。このカメラ用セクタ駆動装置1は、シャッタ開口2aを備えた基板2と、ステータ3とロータ5とからなる電磁アクチュエータと、ロータ5に取り付けられる第一セクタ6と、第一セクタ6と連動してシャッタ開口2aの開閉を行う第二セクタ7とを有する。また、順次組みつけられるこれらの構成部品の脱落を防止する羽根押え板11を有している。第一セクタ6、第二セクタ7は、それぞれシャッタ羽根に相当する。
FIG. 1 is an exploded perspective view of a camera
ロータ5はマグネット製の一体成形品であり、ロータ5の回転軸5aと嵌合凸部9を備えている。このロータ5は、回転軸5aの一端側をロータ5の摺動性向上の機能を有する環状平板4を介して基板2に設けた軸穴13に支持させるとともに、他端側を羽根押え板11に設けた軸穴14に支持させて基板2に取り付けられる。このように基板2に取り付けられるロータ5は、ステータ3のコイル3aに通電することによって回動する。ここで、ロータ5には第一セクタ6が取り付けられ、ロータ5と第一セクタ6はともに回動するが、このようにロータ5の回動に伴って第一セクタ6を回動させるための、ロータ5への第一セクタ6を取り付ける取付構造について詳説する。
The
図2は、ロータ5と第一セクタ6の拡大斜視図である。ロータ5は、回転軸5aと一体の小判形の嵌合凸部9を備え、一方の第一セクタ6は、回転軸5a及び嵌合凸部9と嵌合できる形状で第一セクタ6の回転中心を含んだ領域で形成される嵌合穴10を備えている。図3は、カメラ用セクタ駆動装置1から羽根押え板11を取り去った状態の平面図であり、図4は、カメラ用セクタ駆動装置1のロータ5部分の拡大断面図であるが、第一セクタ6は、図3及び図4に示すように1つの嵌合穴10に軸5aと嵌合凸部9を挿通させることによってロータ5に取り付けられる。このようにロータ5からの回転力が伝えられる嵌合穴10がセクタ6の回転中心を含む1つの穴で形成されているので、セクタ6の回転中心と嵌合穴10との位置精度がよく、ロータ5と第一セクタとを接着しなくても、ロータ5を揺動させたときに同時に第一セクタ6を揺動させることができる。すなわち、単なる円柱状の回転軸5aを第一セクタ6に設けた穴に挿通させるだけでは、ロータ5の動きを第一セクタ6に伝達することはできないが、回転止めの役割を果たす嵌合凸部9を設けることにより第一セクタ6をロータ5とともに揺動させることができる。
FIG. 2 is an enlarged perspective view of the
このようにロータ5に取り付けられた第一セクタ6は、図4中、点線円で囲み、矢印15で示した箇所で嵌合凸部9の上面が羽根押え板11に当接していることから、ロータ5から脱落することはない。
The
以上のようにロータ5に取り付けられ、ロータ5とともに揺動する第一セクタ6にはピン8が取り付けられる。このピン8は第一セクタ6の揺動に伴って第二セクタ7に設けた溝7aの両縁部間で移動するものである。溝7aを有する第二セクタ7は基板2に設けた軸12を軸穴7bへ挿通させて基板2に取り付ける。このように基板2に取り付けられる第二セクタ7は、ピン8が溝7aのいずれかの縁部に当接することにより、第一セクタ6と連動して軸12回りで揺動する。
The
次に、本発明の実施例2につき、図5から図8を参照しつつ説明する。図5は、実施例2のカメラ用セクタ駆動装置21の分解斜視図であり、図6はカメラ用セクタ駆動装置21の断面図である。また、図7はカメラ用セクタ駆動装置21に用いるロータ25の拡大斜視図であり、図8は、カメラ用セクタ駆動装置21に用いる抜け止め板24の拡大斜視図である。
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 5 is an exploded perspective view of the camera
カメラ用セクタ駆動装置21は、シャッタ開口22aを備えた基板22と、ステータ23とロータ25からなる電磁アクチュエータと、ロータ25に取り付けられる第一セクタ26と、第一セクタ26と連動してシャッタ開口22aの開閉を行う第二セクタ27とを有する。また、順次組みつけられるこれらの構成部品の脱落を防止する羽根押え板31を有している。
The camera
以上の点は、実施例1のカメラ用セクタ駆動装置1と同様である。また、ロータ25が回転軸29aと小判形の嵌合凸部29を一体に備えるとともに第一セクタ26が回転軸29aと嵌合凸部29に嵌合するようにセクタ26の回転中心を含んだ領域に設けられる嵌合穴30を備え、嵌合穴30に嵌合凸部29を挿通させることによってロータ25に第一セクタ26を取り付けている点も同様である。さらに、第一セクタ26がピン26aを備え、このピン26aが第二セクタ27の穴27aに嵌合して、第二セクタ27が第一セクタ26と連動する点もほぼ実施例1のカメラ用セクタ駆動装置1と同様である。
The above points are the same as those of the camera
一方、実施例2のカメラ用セクタ駆動装置21は実施例1のカメラ用セクタ駆動装置1とは以下の点で相違する。
On the other hand, the camera
まず、図から明らかなように第一セクタ26、第二セクタ27の形状が実施例1の第一セクタ6、第二セクタ7と相違する。実施例1では、図3から明らかなように第二セクタ7の作動領域は嵌合凸部9と干渉していない。一方、本実施例の第一セクタ26、第二セクタ27の形状でシャッタ開口22aの開閉を行う場合、第二セクタ27の作動領域が嵌合凸部29と重なる部分が生じる。
First, as is apparent from the figure, the shapes of the
そこで、実施例2のカメラ用セクタ駆動装置21では、実施例1のカメラ用セクタ駆動装置1では取り付けていない抜け止め板24を装着している。すなわち、図5、図6に示すように第一セクタ26と第二セクタ27との間に抜け止め板24を介装し、基板22に近い側から順に第一セクタ26、抜け止め板24、第二セクタ27の順に重ね合わせて基板22に取り付けている。この点、実施例2のカメラ用セクタ駆動装置21は実施例1のカメラ用セクタ駆動装置1と相違する。
Therefore, the camera
また、本実施例に用いるロータ25は、図7に示すように嵌合凸部29の周囲にセクタ載置台32を備えている点も実施例1のカメラ用セクタ駆動装置1と相違する。
Further, the
抜け止め板24は図8に示すような形状をしており、このような抜け止め板24を装着するとともに、図6に示すようにセクタ載置台32上に第一セクタ26及び抜け止め板24を載置することにより抜け止め板24の上面24aと嵌合凸部29の上面とをほぼ面一状態として第二セクタ27と嵌合凸部29との干渉を回避することができる。
The retaining
また、抜け止め板24には突起部24bが設けられている。この突起部24bの上面24b1は、図6に示すように羽根押え板31に当接する。これにより、嵌合凸部9と羽根押え板31との間に隙間を形成されている。この隙間により第二セクタ27が作動するためのスペースが確保されている。
Further, the retaining
さらに、突起部24bの上面24b1が羽根押え板31に当接することにより、第一セクタ26、第二セクタ27はロータ25の軸方向の動きを規制し、ロータ25からの脱落防止が図られている。
Furthermore, the upper surface 24b1 of the protrusion 24b abuts against the
次に、本発明の実施例3について説明する。実施例3が実施例1、実施例2と異なる点は、ロータの構成である。図9は、実施例3に用いるロータ35の拡大斜視図であり、図10は、図9におけるA−A線で断面としたロータ35の拡大断面図である。
Next,
実施例1のロータ5、実施例2のロータ25はいずれもマグネット製の一体成形品であったが、このロータ35は樹脂製の軸材36の周囲に磁石37を嵌着してインサート成形したものである。外形は回転軸39aと一体の嵌合凸部39を有する点を含め、実施例1のロータ5、実施例2のロータ25と異なるところはない。
The
ロータ35は、基板2(22)及び羽根押え板11(31)に軸支されて回動するものであるが、軸材36を磁石37とは別体とすることによって軸材36の材質として加工性、耐摩耗性に優れる樹脂等の種々の素材を選定することができる。
The
なお、上記実施例は本発明を実施するための例にすぎず、本発明はこれらに限定されるものではなく、これらの実施例を種々変形することは本発明の範囲内であり、更に本発明の範囲内において、他の様々な実施例が可能であることは上記記載から自明である。例えば、嵌合凸部9と嵌合する嵌合穴10の形状は、嵌合凸部9の小判形の直線部に少なくとも係合できるようになっていればよく、実施例のように嵌合凸部9と嵌合穴10の形状がほぼ同一である必要はない。また、このような嵌合凸部、嵌合穴の形状としては、例えば、小判形であったり、四角形、三角形であったり、ロータの回転(回動)に伴ってセクタを揺動させることのできる形状であれば、どのような形状であっても良い。
In addition, the said Example is only an example for implementing this invention, This invention is not limited to these, It is within the scope of the present invention to modify these Examples variously, and this It is obvious from the above description that various other embodiments are possible within the scope of the invention. For example, the shape of the
1、21 カメラ用セクタ駆動装置
2、22 基板
2a、22a シャッタ開口
3、23 ステータ
3a コイル
4 環状平板
5、25、35 ロータ
5a、29a、39a 回転軸
6、26 第一セクタ
7、27 第二セクタ
8、26a ピン
9、29、39 嵌合凸部
10、30 嵌合穴
11、31 羽根押え板
12 軸
13 軸穴
14 軸穴
24 抜け止め板
32 セクタ載置台
36 軸材
37 磁石
1, 21 Camera
Claims (7)
前記開口を開閉するため揺動するセクタと、
前記セクタを揺動させるアクチュエータとを有し、
前記アクチュエータのロータには、前記ロータの回転軸と一体成形されて前記回転軸からその半径方向に突出した嵌合凸部が設けられており、
前記セクタには、前記回転軸及び前記嵌合凸部と嵌合する嵌合穴が設けられている
ことを特徴とするカメラ用セクタ駆動装置。 A substrate with an opening;
A sector that swings to open and close the opening;
An actuator for swinging the sector,
The rotor of the actuator is provided with a fitting convex portion that is integrally formed with the rotating shaft of the rotor and protrudes in the radial direction from the rotating shaft,
The sector drive device for a camera, wherein the sector is provided with a fitting hole for fitting with the rotating shaft and the fitting convex portion.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004238887A JP2006058500A (en) | 2004-08-18 | 2004-08-18 | Attachment structure of sector and sector driving device for camera |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004238887A JP2006058500A (en) | 2004-08-18 | 2004-08-18 | Attachment structure of sector and sector driving device for camera |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006058500A true JP2006058500A (en) | 2006-03-02 |
Family
ID=36106019
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004238887A Pending JP2006058500A (en) | 2004-08-18 | 2004-08-18 | Attachment structure of sector and sector driving device for camera |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006058500A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5897796B2 (en) * | 2008-07-08 | 2016-03-30 | 株式会社ゲノム創薬研究所 | Hypoglycemic agent and food and drink for preventing diabetes or improving symptoms comprising the same |
-
2004
- 2004-08-18 JP JP2004238887A patent/JP2006058500A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5897796B2 (en) * | 2008-07-08 | 2016-03-30 | 株式会社ゲノム創薬研究所 | Hypoglycemic agent and food and drink for preventing diabetes or improving symptoms comprising the same |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7156564B2 (en) | Blade driving device for use in cameras | |
JPH08251901A (en) | Electromagnetic driver | |
JP5015225B2 (en) | Aperture device | |
JP4950952B2 (en) | Drive device and optical apparatus | |
WO2018110247A1 (en) | Blade driving device | |
JPWO2016136931A1 (en) | Blade drive device | |
JP2006058500A (en) | Attachment structure of sector and sector driving device for camera | |
JP2006337780A (en) | Light quantity control device | |
JP2005110358A (en) | Electromagnetic actuator and blade driver for camera | |
JP4901551B2 (en) | Blade driving device and imaging device | |
JP4335617B2 (en) | Sector drive device for optical equipment | |
US7572075B2 (en) | Shutter apparatus | |
US11303783B2 (en) | Drive apparatus to change the optical path of an imaging apparatus | |
JP6695313B2 (en) | Blade drive device and imaging device | |
JP4368287B2 (en) | Camera shutter | |
JP4439225B2 (en) | Lens barrier device | |
JP4334337B2 (en) | Camera blade drive | |
JP2007010943A (en) | Vane drive device for camera | |
JP4934365B2 (en) | Light amount adjusting device and optical apparatus | |
JP2006153915A (en) | Camera sector driving apparatus | |
JP4912693B2 (en) | Light amount adjustment device for camera | |
JP2794799B2 (en) | Light control device | |
JP2005266150A (en) | Shutter for camera | |
JP5478863B2 (en) | Lens barrier device | |
JP4741229B2 (en) | Electric throttle device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060417 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090126 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20090203 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20090721 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |