JP2006050598A - Service communication equipment - Google Patents

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent reception of a nuisance call and to make a translated conversation with a foreigner having a portable phone. <P>SOLUTION: A password mode is selected by a mode switching button 5 and a password number is inputted. If this password number is not attached to a telephone number from a partner, the call is not received. Furthermore, a translation mode is selected by the mode switching button 5, a telephone call is then made to a portable phone of the partner, an electronic language translator of a telephone exchange is operated to communicate with a receiver of the partner in a translated language. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、電話、ｅメール等の通信機の利便性の拡大を計ったものである。  The present invention is intended to increase the convenience of communication devices such as telephones and e-mails.

従来より有線、無線の電話機に対して、知らない者から迷惑な電話が掛り、困らされることは多い。特に個人情報が漏れたり、番号を１つづつずらして電話を掛けるローラー作戦は多大の被害を与えている。
この様な被害を防止する一法として、ＮＥＣは製品名「ＳＰ−Ｓ３３」を発売した。その特徴を、２００５年４月２７日付日本経済新聞は「電話着信時、かけてきた相手が電話帳に登録された相手か否かを判断するなど電話機能を充実させた」こと、また迷惑電話がかかってきた場合、お断りボタンを押すことで、相手に「お断り」メッセージを流して電話を切ったり、相手番号を自動的に登録することだと述べている。Conventionally, there are many cases that annoying phone calls are made from a stranger to wired and wireless telephones, and that they are troubled. In particular, the operation of a roller that leaks personal information or makes calls by shifting numbers one by one is causing great damage.
As a method to prevent such damage, NEC has released the product name “SP-S33”. The Nihon Keizai Shimbun dated April 27, 2005, “It has been enhanced telephone functions, such as determining whether the person you are calling is a person registered in the phone book when you receive a call”. If a call is received, pressing the refusal button will send a "refusal" message to the other party to hang up the phone or automatically register the other party's number.

発明の解決しようとする課題Problems to be Solved by the Invention

この機能は好ましい機能であるが、予め電話機やファクシミリに、番号を登録する面倒な手間が掛り、また新規な相手では取り敢えず電話に出る必要がある。  This function is a preferable function, but it takes time and trouble to register the number in advance on the telephone or facsimile, and it is necessary to answer the call for new parties.

本発明は、この様な従来の構成が有していた問題を解決しようとするもので、望ましい相手に渡す名刺や、談話の中で、当方の暗証番号や記号を知らせておくことで、相手番号を入力する手間を省くことを目的とし、また暗証番号が知られた場合には改変することで、簡単に対応する従属目的を有するものである。  The present invention is intended to solve the problems of such a conventional configuration, and by telling the personal identification number and symbol in the business card or conversation given to the desired partner, The purpose is to save the trouble of inputting the number, and when the personal identification number is known, it is modified to have a corresponding subordinate purpose.

他方、携帯番号を持っている外国人と、自分の電話を使って通訳会話が出来る様にしたことを別の独立した目的とする。  On the other hand, it is another independent purpose to be able to have an interpreter conversation with foreigners who have a mobile number using their phone.

課題を解決するための手段Means for solving the problem

そして、本発明は上記目的を達成するために、通信機に、通信機を呼び出す符号に連続する所望の符号（番号、文字、記号等）を入力するための手段と入力した符号と相手からの符号との一致を確認する手段と、確認する手段が確認した後に通信態勢をとる手段を設けたものである。  In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides means for inputting a desired code (number, character, symbol, etc.) continuous to the code for calling the communication device to the communication device, and the input code and the other party. Means for confirming the coincidence with the code and means for establishing the communication state after the confirmation means confirms are provided.

また別の独立した目的を達成するために、通信機の送話器に話す言葉を所望の国の言葉に通訳する様に通信基地へ指示するためで、且つ通信基地に設けた言語翻訳コンピュータを作動させて、話し相手の受話器に通訳した言葉を通信させるための手段を通信機に設けたものである。  In order to achieve another independent purpose, to instruct the communication base to interpret the language spoken to the transmitter of the communication apparatus into the language of the desired country, and a language translation computer provided in the communication base. The communication device is provided with means for operating and communicating the translated words to the receiver of the other party.

上記課題解手段による作用は、暗証番号まで知っている相手の電話の時にだけ、呼び出し音を鳴らし、またはファックスやｅメールの受信をすることができる事である。  The operation by the above problem solving means is that a ringing tone can be generated or a fax or e-mail can be received only when the other party who knows the password is called.

また後段の課題解決手段の作用は、互いに同じ機能の携帯電話を持っていれば、相手の理解できる言葉を受話器に送り合うことができる事である。  Also, the problem solving means in the latter stage is that words that can be understood by the other party can be sent to the handset if they have mobile phones having the same function.

発明の効果The invention's effect

上述した本発明の通話機は、更なる利便性提供でき、更に迷惑電話に出ることを無くすことができる。  The above-described communication device of the present invention can provide further convenience and can further eliminate annoying calls.

あるいは、話しの通じない外国人と会話することができる様にして、従来、電話局の通訳のできる人を介在させる方法を簡便にし、種々言語にもすぐ対応できる様にした。  Or, by making it possible to talk with foreigners who can't speak, the conventional method of interposing a person who can interpret at the telephone office has been simplified, and it has become possible to deal with various languages immediately.

発明の実施をするための最良の形態BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

以下、本発明の実施の形態を図１に基づいて説明する。尚、発明は細部構成にあるわけではないので、各要素は簡略化して描いている。  Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. Since the invention is not in the detailed configuration, each element is illustrated in a simplified manner.

図１は有線の電話機としているが、無線の携帯電話機であっても良い。１はプッシュボタンボードで、０から９までの数字ボタンとアスタリスク及びシャープの記号の表記されたボタンを持つ。２は電話線を示す。但し、給電線は省いた。３は聞取器、４は送話器である、５はモード切替ボタンで、これを押すことで、通常モード、暗号モード、予め記憶させた電話番号と相手の番号を比較して電話を受けつけるモード等を切替えることができるものとする。６は発音器で、電話の呼び出し音を鳴らすことができる。  Although FIG. 1 shows a wired telephone, it may be a wireless mobile phone. 1 is a push button board, which has numeric buttons from 0 to 9 and buttons with symbols of asterisks and sharps. 2 indicates a telephone line. However, the feeder line was omitted. 3 is a listening device, 4 is a transmitter, 5 is a mode switching button, and when this is pressed, a normal mode, an encryption mode, a mode in which a telephone number stored in advance is compared with the other party's number and a call is received Etc. can be switched. 6 is a sound generator, which can ring the telephone ringing tone.

７は、制御部で、マイクロプロセッサ等で構成されており、８は比較部で、予め入力しておいた暗証番号と相手から掛って来た電話番号の暗証番号を比較するためのものである。９は記憶部で、予め設定した暗証番号、暗証記号、両者の組合せを、例えば２桁ないし３桁記憶する。また記憶部９は相手からの番号を一時的に記憶し、暗証番号同士の比較を行ったり、表示するために役立つ。１０は表示器で、掛けて来た相手の電話番号を表示する。１１は階段入力ボタンで、後述の例で使用する。  Reference numeral 7 denotes a control unit composed of a microprocessor and the like. Reference numeral 8 denotes a comparison unit for comparing the password entered in advance with the password of the telephone number received from the other party. . Reference numeral 9 denotes a storage unit which stores a preset password number, password code, and a combination of both, for example, 2 to 3 digits. The storage unit 9 temporarily stores the number from the other party, and is useful for comparing and displaying the password numbers. Reference numeral 10 denotes a display which displays the telephone number of the called party. Reference numeral 11 denotes a staircase input button which is used in an example described later.

以下、上記構成の動作を説明する。まず、モード切替ボタンを押して、暗証番号設定モードを選択する。設定モードであることは表示器１０に表示させる。ここで、プッシュボタンボード１のボタンを、例えば２と３を押すと、制御部７を介して記憶部９に２３と登録させる。そして相手から電話が掛ると、制御部７は記憶部９に一時相手の電話番号を記憶し、入電した電話番号に暗証部か在るか無いか、更には設定した暗証番号と一致するかを比較部９で比較し、暗証番号が無い時や誤っている時には、相手の電話機に「この電話は現在使われていません」と言ったメッセージを流す、あるいは強制的に切る。
一方、暗証番号と相手からの末尾番号が一致した時には、発音器６を作動させて、電話を受けられる。
この様にして暗証番号を知らない相手からの電話を受けずに済むわけである。The operation of the above configuration will be described below. First, the mode switching button is pressed to select a password setting mode. The setting mode is displayed on the display 10. Here, when the buttons 2 and 3 of the push button board 1 are pressed, for example, 23 is registered in the storage unit 9 via the control unit 7. When a call is made from the other party, the control unit 7 stores the telephone number of the other party temporarily in the storage unit 9, and determines whether the incoming phone number is a password or whether it matches the set password. When the comparison unit 9 compares the password and the password is missing or incorrect, a message saying “This phone is not currently used” is sent to the other party's telephone or is forcibly turned off.
On the other hand, when the password number and the end number from the other party match, the sound generator 6 is activated to receive a call.
In this way, it is not necessary to receive a call from a partner who does not know the password.

次に図２に示す例は、携帯番号の普及に伴った一案で、互いに携帯電話を持った日本人と外国人が、携帯電話を使った翻訳された言葉で話し合うと言うものである。  Next, the example shown in FIG. 2 is a proposal accompanying the spread of mobile numbers, in which Japanese and foreigners who have mobile phones talk to each other in translated words using mobile phones.

番号２０は電話局。２１は大型コンピュータを使った電子外国語翻訳機で、言葉で入力された話しを、所望の外国語の言葉に通訳する機能を持つ。携帯電話２２を持つ日本人が、携帯電話２３を持つ外国人と通したい場合、図１のモード切替ボタン５で通訳モードを選択し、次いで、相手の携帯電話２３に電話を掛け、更に例えば、英語の時は＃１、仏語は＃２、独語は＃３、中国語は＃４を入力すると、電語局２０の電子外国語翻訳機２１は、＃１であれば、携帯電語２２の送話器に話した日本語を英語に通訳して携帯電話２３の聞取器に送る。また逆に、携帯電話２３の送語機に英語を話すと、携帯電話２２の聞取器に日本語が流れる様になっている。但し、会話の階落を決めるためには、図１のボタン１１を押して定めるか、言葉で「ダンラク」と言うと通訳が始まる様にしておくものとする。更に話者の周波数特性を分析し、その人の声で外国語を話すこともできる。  Number 20 is the telephone office. 21 is an electronic foreign language translator using a large computer, and has a function of interpreting a spoken word input into a desired foreign language. When a Japanese who has a mobile phone 22 wants to communicate with a foreigner who has a mobile phone 23, select the interpretation mode with the mode switching button 5 in FIG. 1, and then call the other party's mobile phone 23. If you enter # 1 for English, # 2 for French, # 3 for German, and # 4 for Chinese, the electronic foreign language translator 21 of the telegram station 20 The Japanese spoken to the transmitter is translated into English and sent to the listening device of the mobile phone 23. Conversely, when English is spoken to the transmitter of the mobile phone 23, the Japanese language flows through the hearing device of the mobile phone 22. However, in order to determine the level of conversation, the button 11 in FIG. 1 is pressed or the word “Danrak” is used to start interpretation. You can also analyze the frequency characteristics of the speaker and speak a foreign language with that person's voice.

本発明の実施形態を示す電話機の構成図  Configuration of a telephone set showing an embodiment of the present invention 携帯電話の使い方を示す概念図  Conceptual diagram showing how to use a mobile phone

符号の説明Explanation of symbols

１ プッシュボタンボード
５ モード切替ボタン
８ 比較部1 Push button board 5 Mode switching button 8 Comparison section

Claims (2)

通信機を呼び出す符号に続く所望の符号を入力するための手段と、呼び出し符号の特定の部分と入力した符号の一致を確認する手段と、確認する手段が確認した後に通信態勢をとる手段を備えたサービス通信機。  Means for inputting a desired code following the code for calling the communication device, means for confirming a match between the specific part of the call code and the inputted code, and means for establishing a communication state after confirmation by the confirming means Service communication machine. 通信機の送話器に話す言葉を所望の国の言葉に通訳することを通信基地に指示するためで、通信基地に設けた言語翻訳コンピュータを作動させて、話し相手の受話器に通訳した言葉を通信させるための手段を備えたサービス通信機。  In order to instruct the communication base to translate the words spoken to the transmitter of the communication device into the language of the desired country, the language translation computer installed in the communication base is operated to communicate the translated words to the receiver of the other party Service communication device provided with means for causing

Images