JP2006006811A - Counter unit of wash cabinet - Google Patents

Counter unit of wash cabinet Download PDF

Info

Publication number
JP2006006811A
JP2006006811A JP2004191614A JP2004191614A JP2006006811A JP 2006006811 A JP2006006811 A JP 2006006811A JP 2004191614 A JP2004191614 A JP 2004191614A JP 2004191614 A JP2004191614 A JP 2004191614A JP 2006006811 A JP2006006811 A JP 2006006811A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
counter
wash
wash bowl
unit
counter unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004191614A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Fumihito Nagasaka
史仁 長坂
Junji Kobori
淳司 小堀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cleanup Corp
Original Assignee
Cleanup Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cleanup Corp filed Critical Cleanup Corp
Priority to JP2004191614A priority Critical patent/JP2006006811A/en
Publication of JP2006006811A publication Critical patent/JP2006006811A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a counter unit in which a counter is hardly influenced by a water splash from a wash bowl and even an object not desired to be wetted can be temporarily placed on the counter. <P>SOLUTION: The counter unit (1) of a wash cabinet is provided with the wash bowl (2) and the counters (3R and 3L) arranged on at least one side. The counter is provided on a position practically higher than the upper end of the wash bowl. Between the wash bowl and the counter, auxiliary counters (6R and 6L) are provided on the height position of the roughly upper end of the wash bowl. On the lower side of the counter, drawer housing parts (5R and 5L) are provided. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、洗面化粧台のカウンターユニットに関するものである。   The present invention relates to a counter unit for a vanity.

従来、洗面ボールの両側(あるいは片側)にカウンターが設けられたタイプの洗面化粧台のカウンターユニットが知られている。この場合、化粧品や洗顔時のタオルなどを一時的に置くことができるように、カウンターが比較的広く確保されている場合が多い。   Conventionally, there has been known a counter unit of a vanity type in which a counter is provided on both sides (or one side) of a wash bowl. In this case, the counter is often relatively wide so that cosmetics and towels for washing the face can be temporarily placed.

しかしながら、従来のカウンターユニットでは、カウンターが洗面ボールの上端とほぼ同じ高さ位置に設けられている。このため、カウンターが洗面ボールからの水ハネの影響を受け易く、カウンターが濡れたままに放置されることが多い。その結果、濡らしたくない物、たとえば化粧品や洗顔時のタオルや入浴時の着替えなどを、カウンターに一時的に置くことができなかった。   However, in the conventional counter unit, the counter is provided at substantially the same height as the upper end of the wash bowl. For this reason, the counter is easily affected by water splashes from the wash bowl, and the counter is often left wet. As a result, things that you do not want to wet, such as cosmetics, face-washing towels, and changing clothes when taking a bath, could not be temporarily placed on the counter.

本発明は、前述の課題に鑑みてなされたものであり、カウンターが洗面ボールからの水ハネの影響を受け難く、濡らしたくない物もカウンターに一時的に置くことのできるカウンターユニットを提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and provides a counter unit in which a counter is hardly affected by water splashes from a wash bowl, and an object that is not desired to be wet can be temporarily placed on the counter. With the goal.

前記課題を解決するために、本発明では、洗面ボールと該洗面ボールの少なくとも一方の側に配置されたカウンターとを備えた洗面化粧台のカウンターユニットにおいて、
前記カウンターは、前記洗面ボールの上端よりも実質的に高い位置に設けられていることを特徴とするカウンターユニットを提供する。
In order to solve the above problems, in the present invention, in a counter unit of a vanity comprising a wash ball and a counter disposed on at least one side of the wash ball,
The counter is provided at a position substantially higher than the upper end of the wash bowl.

本発明の好ましい態様によれば、前記洗面ボールと前記カウンターとの間において、前記洗面ボールのほぼ上端の高さ位置には補助カウンターが設けられている。また、前記カウンターの下側には、収納部が設けられていることが好ましい。この場合、前記収納部は、引出し収納部であることが好ましい。   According to a preferred aspect of the present invention, an auxiliary counter is provided between the wash ball and the counter at a height position substantially at the upper end of the wash ball. Moreover, it is preferable that the storage part is provided under the said counter. In this case, the storage unit is preferably a drawer storage unit.

本発明にかかる洗面化粧台のカウンターユニットでは、カウンターが洗面ボールの上端よりも実質的に高い位置に設けられている。その結果、カウンターが洗面ボールからの水ハネの影響を受け難く、たとえば化粧品や洗顔時のタオルや入浴時の着替えなどのように濡らしたくない物も、カウンターに一時的に置くことができる。   In the counter unit of the vanity according to the present invention, the counter is provided at a position substantially higher than the upper end of the wash ball. As a result, the counter is not easily affected by water splashes from the wash bowl. For example, cosmetics, towels for washing the face, clothes that you do not want to wet, such as changing clothes at the time of bathing, can be temporarily placed on the counter.

なお、本発明では、洗面ボールとカウンターとの間において洗面ボールのほぼ上端の高さ位置(例えば洗面ボールの上端よりもわずかに低い高さ位置)には補助カウンターが設けられていることが好ましい。この構成により、歯磨き用のコップや石鹸(ケース付きまたは単体)や毛染め用のブラシなどのような濡れ物を、補助カウンターに一時的に置くことができる。また、たとえば補助カウンターに直接シャワー水をかけることにより、カウンターを濡らすことなく補助カウンターだけを洗い流して洗浄することができる。   In the present invention, it is preferable that an auxiliary counter is provided between the wash ball and the counter at a height position substantially at the upper end of the wash ball (for example, a height position slightly lower than the upper end of the wash ball). . With this configuration, wet materials such as toothpaste cups, soap (with or without a case), and hair dyeing brushes can be temporarily placed on the auxiliary counter. Further, for example, by showering water directly on the auxiliary counter, only the auxiliary counter can be washed away without getting the counter wet.

また、本発明では、カウンターの下側に収納部が設けられていることが好ましい。この場合、カウンターが洗面ボールの上端よりも実質的に高い位置に設けられているので、比較的背の高い収納部を確保することができ、洗面化粧台において比較的使用頻度の高い整髪料や化粧品やドライヤーなどを無理なく収納することができる。   Moreover, in this invention, it is preferable that the accommodating part is provided under the counter. In this case, since the counter is provided at a position substantially higher than the upper end of the wash bowl, it is possible to secure a relatively tall storage section, Cosmetics and hair dryers can be stored without difficulty.

その結果、従来技術では例えばミラーの裏側の収納棚に収納していた使用頻度の高い物をカウンターの下側の収納部に収納することになり、使用する高さ位置と収納する高さ位置がほぼ同じになるので、自然な姿勢で物を取り出したり収納したりすることが可能になる。さらに、この場合、カウンターの下側の収納部を引出しタイプの収納部にすることにより、ミラーの裏側の収納棚よりもかなり簡単な動作により、物を取り出したり収納したりすることが可能になる。   As a result, in the prior art, for example, a frequently used item stored in the storage shelf on the back side of the mirror is stored in the storage section below the counter, and the height position to be used and the height position to store are stored. Since it becomes almost the same, it becomes possible to take out and store things in a natural posture. Furthermore, in this case, by making the storage part below the counter a drawer-type storage part, it becomes possible to take out and store objects with a considerably simpler operation than the storage shelf on the back side of the mirror. .

本発明の実施形態を、添付図面に基づいて説明する。
図1は、本発明の実施形態にかかるカウンターユニットを備えた洗面化粧台の構成を概略的に示す斜視図である。また、図2は、本実施形態にかかるカウンターユニットの構成を図1とは異なる角度から概略的に示す斜視図である。
Embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a perspective view schematically showing a configuration of a vanity equipped with a counter unit according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a perspective view schematically showing the configuration of the counter unit according to the present embodiment from an angle different from that in FIG.

図1を参照すると、本実施形態の洗面化粧台SKは、洗面室の床面F上に設置されたベースキャビネット10と、このベースキャビネット10の上に載置されたカウンターユニット1とを備えている。カウンターユニット1の上側には、図中右側から順に、1つのミラー付きの片開き扉を有するサイドミラーキャビネット11と、3つのミラー付きの片開き扉を有する中央ミラーキャビネット12と、サイドミラー13とが設けられている。   Referring to FIG. 1, the vanity table SK of the present embodiment includes a base cabinet 10 installed on the floor surface F of the washroom and a counter unit 1 placed on the base cabinet 10. Yes. On the upper side of the counter unit 1, in order from the right side in the figure, a side mirror cabinet 11 having a single door with a mirror, a central mirror cabinet 12 having a single door with three mirrors, and a side mirror 13, Is provided.

また、中央ミラーキャビネット12の上側には、その幅のほぼ全体に亘って水平方向に延びる照明部14が取り付けられている。さらに、ベースキャビネット10およびカウンターユニット1の左側には、上下に間隔を隔てた一対のミラーを有し且つ床面Fからサイドミラーキャビネット11の上端(ひいては照明部14やサイドミラー13の上端)まで細長く延びるトールキャビネット15が設けられている。   Further, on the upper side of the central mirror cabinet 12, an illuminating section 14 extending in the horizontal direction is attached over substantially the entire width. Further, on the left side of the base cabinet 10 and the counter unit 1, there are a pair of mirrors that are vertically spaced from each other, and from the floor surface F to the upper end of the side mirror cabinet 11 (and thus the upper end of the illumination unit 14 and the side mirror 13). An elongated tall cabinet 15 is provided.

図2を参照すると、本実施形態のカウンターユニット1は、その中央に設けられた洗面ボール2と、洗面ボール2の右側に配置された右側カウンター3Rと、洗面ボール2の左側に配置された左側カウンター3Lとを備えている。ここで、右側カウンター3Rと左側カウンター3Lとは互いに同じ高さ位置に設けられている。   Referring to FIG. 2, the counter unit 1 of the present embodiment includes a wash ball 2 provided at the center thereof, a right counter 3 </ b> R arranged on the right side of the wash ball 2, and a left side arranged on the left side of the wash ball 2. And a counter 3L. Here, the right counter 3R and the left counter 3L are provided at the same height.

そして、右側カウンター3Rおよび左側カウンター3Lは、洗面ボール2の上端よりも実質的に高い位置に設けられている。また、洗面ボール2の底部には排水口2aが設けられ、洗面ボール2の上側には水栓ユニット4が設けられている。さらに、右側カウンター3Rの下側には右側引出し収納部5Rが設けられ、左側カウンター3Lの下側には左側引出し収納部5Lが設けられている。   The right counter 3R and the left counter 3L are provided at positions substantially higher than the upper end of the wash bowl 2. Further, a drain outlet 2 a is provided at the bottom of the wash bowl 2, and a faucet unit 4 is provided above the wash bowl 2. Further, a right drawer storage portion 5R is provided below the right counter 3R, and a left drawer storage portion 5L is provided below the left counter 3L.

また、洗面ボール2と左側カウンター3Lとの間において洗面ボール2のほぼ上端の高さ位置(例えば洗面ボール2の上端よりもわずかに低い高さ位置)には、左側補助カウンター6Lが設けられている。同様に、洗面ボール2と右側カウンター3Rとの間において洗面ボール2のほぼ上端の高さ位置には、右側補助カウンター6R(不図示)が設けられている。なお、洗面ボール2の奥側において、左側補助カウンター6Lよりも僅かに低い高さ位置には、オーバーフロー2bが設けられている。   Further, a left auxiliary counter 6L is provided between the wash bowl 2 and the left counter 3L at a height position substantially at the upper end of the wash bowl 2 (for example, a height position slightly lower than the upper end of the wash bowl 2). Yes. Similarly, a right auxiliary counter 6R (not shown) is provided between the wash ball 2 and the right counter 3R at a height position almost at the upper end of the wash ball 2. Note that an overflow 2b is provided at a depth slightly lower than the left auxiliary counter 6L on the back side of the wash bowl 2.

以上のように、本実施形態にかかるカウンターユニット1では、カウンター(3R,3L)が洗面ボール2の上端よりも実質的に高い位置に設けられている。具体的には、カウンター(3R,3L)は、洗面ボール2からの水ハネの影響を実質的に受けないような高さ位置に設けられている。したがって、カウンター(3R,3L)が洗面ボール2からの水ハネの影響を受け難く、たとえば化粧品や洗顔時のタオルや入浴時の着替えなどのように濡らしたくない物も、カウンター(3R,3L)に一時的に置くことができる。   As described above, in the counter unit 1 according to the present embodiment, the counter (3R, 3L) is provided at a position substantially higher than the upper end of the wash ball 2. Specifically, the counters (3R, 3L) are provided at a height position that is not substantially affected by water splash from the wash bowl 2. Therefore, the counter (3R, 3L) is not easily affected by water splashes from the wash bowl 2. For example, cosmetics, towels for washing the face, and things that you do not want to get wet, such as changing clothes when taking a bath, are also available for the counter (3R, 3L). Can be temporarily placed in.

また、本実施形態では、洗面ボール2とカウンター(3R,3L)との間において洗面ボール2のほぼ上端の高さ位置には、補助カウンター(6R,6L)が設けられている。したがって、歯磨き用のコップや石鹸(ケース付きまたは単体)や毛染め用のブラシなどのような濡れ物を、補助カウンター(6R,6L)に一時的に置くことができる。また、たとえば補助カウンター(6R,6L)に直接シャワー水をかけることにより、カウンター(3R,3L)を濡らすことなく補助カウンター(6R,6L)だけを洗い流して洗浄することができる。   Further, in the present embodiment, auxiliary counters (6R, 6L) are provided between the wash balls 2 and the counters (3R, 3L) at almost the height position of the wash balls 2. Therefore, wet materials such as a toothpaste cup, soap (with or without a case), and a hair dyeing brush can be temporarily placed on the auxiliary counter (6R, 6L). Further, for example, by directly showering the auxiliary counter (6R, 6L), it is possible to wash and wash only the auxiliary counter (6R, 6L) without wetting the counter (3R, 3L).

また、本実施形態では、カウンター(3R,3L)の下側に、引出し収納部(5R,5L)が設けられている。この場合、カウンター(3R,3L)が洗面ボール2の上端よりも実質的に高い位置に設けられているので、比較的背の高い収納部(5R,5L)を確保することができ、洗面化粧台SKにおいて比較的使用頻度の高い整髪料や化粧品やドライヤーなどを無理なく収納することができる。   Moreover, in this embodiment, the drawer | drawer accommodating part (5R, 5L) is provided under the counter (3R, 3L). In this case, since the counter (3R, 3L) is provided at a position substantially higher than the upper end of the wash bowl 2, a relatively tall storage section (5R, 5L) can be secured, and the wash makeup Hair styling, cosmetics and hair dryers that are relatively frequently used in the table SK can be stored without difficulty.

その結果、従来技術では例えばミラーの裏側の収納棚(本実施形態の中央ミラーキャビネット12に対応)に収納していた使用頻度の高い物をカウンター(3R,3L)の下側の収納部(5R,5L)に収納することになり、使用する高さ位置と収納する高さ位置がほぼ同じになるので、自然な姿勢で物を取り出したり収納したりすることが可能になる。さらに、この場合、カウンター(3R,3L)の下側の収納部(5R,5L)が引出しタイプの収納部であるため、ミラーの裏側の収納棚よりもかなり簡単な動作により、物を取り出したり収納したりすることが可能になる。   As a result, in the prior art, for example, a frequently used item stored in a storage shelf on the back side of the mirror (corresponding to the central mirror cabinet 12 of the present embodiment) is stored below the counter (3R, 3L) (5R). , 5L), and the height position to be used is substantially the same as the height position to be stored, so that it is possible to take out and store objects in a natural posture. Further, in this case, since the lower storage part (5R, 5L) of the counter (3R, 3L) is a drawer type storage part, it is possible to take out objects by a considerably simpler operation than the storage shelf on the back side of the mirror And can be stored.

具体的に、ミラーの裏側の収納棚を用いる場合、ミラー付きの片開き扉を開き、使用したい物を棚から取り出し、ミラーを見るためにミラー付きの片開き扉を閉じ、ミラー付きの片開き扉を開き、使用した物を棚に収納し、ミラー付きの片開き扉を閉じる必要がある。これに対し、カウンター(3R,3L)の下側の引出し収納部(5R,5L)を用いる場合、収納部(5R,5L)を引き出して開け、使用したい物を収納部(5R,5L)から取り出し、使用した物を収納部(5R,5L)に収納し、収納部(5R,5L)を押し入れて閉じるだけでよい。   Specifically, when using the storage shelf on the back side of the mirror, open the single door with the mirror, remove the item you want to use from the shelf, close the single door with the mirror to see the mirror, and open the single door with the mirror. It is necessary to open the door, store the used items on the shelf, and close the single door with the mirror. On the other hand, when using the drawer storage part (5R, 5L) on the lower side of the counter (3R, 3L), the storage part (5R, 5L) is pulled out and opened, and an object to be used is opened from the storage part (5R, 5L). What is necessary is just to take out and store the used thing in a storage part (5R, 5L), and push in and close a storage part (5R, 5L).

なお、上述の実施形態では、洗面ボール2の両側に一対のカウンター3Rおよび3Lが配置されている。しかしながら、これに限定されることなく、洗面ボールの片側だけにカウンターが配置されているタイプのカウンターユニットに対しても本発明を適用することができる。   In the above-described embodiment, a pair of counters 3R and 3L are arranged on both sides of the wash bowl 2. However, the present invention is not limited to this, and the present invention can be applied to a counter unit in which a counter is disposed only on one side of a wash bowl.

また、上述の実施形態では、ベースキャビネット10の上にカウンターユニット1を載置したキャビネットタイプの洗面化粧台に対して本発明を適用している。しかしながら、これに限定されることなく、たとえば図3に示すようにカウンターユニット1の下側にベースキャビネットが設けられていないオープンカウンタータイプの洗面化粧台に対しても本発明を同様に適用することができる。   Moreover, in the above-mentioned embodiment, this invention is applied with respect to the cabinet-type vanity which mounted the counter unit 1 on the base cabinet 10. FIG. However, the present invention is not limited to this. For example, as shown in FIG. 3, the present invention is similarly applied to an open counter type vanity having no base cabinet provided on the lower side of the counter unit 1. Can do.

本発明の実施形態にかかるカウンターユニットを備えた洗面化粧台の構成を概略的に示す斜視図である。It is a perspective view which shows roughly the structure of the vanity stand provided with the counter unit concerning embodiment of this invention. 本実施形態にかかるカウンターユニットの構成を図1とは異なる角度から概略的に示す斜視図である。It is a perspective view which shows roughly the structure of the counter unit concerning this embodiment from the angle different from FIG. 本実施形態にかかるカウンターユニットをオープンカウンタータイプの洗面化粧台に適用した変形例を概略的に示す斜視図である。It is a perspective view showing roughly the modification which applied the counter unit concerning this embodiment to the open counter type vanity.

符号の説明Explanation of symbols

1 カウンターユニット
2 洗面ボール
3R,3L カウンター
4 水栓ユニット
5R,5L 引出し収納部
6R,6L 補助カウンター
SK 洗面化粧台
F 洗面室の床面
10 ベースキャビネット
11 サイドミラーキャビネット
12 中央ミラーキャビネット
13 サイドミラー
14 照明部
15 トールキャビネット
1 Counter unit 2 Washing bowl 3R, 3L Counter 4 Faucet unit 5R, 5L Drawer storage 6R, 6L Auxiliary counter SK Washing vanity F Washing room floor 10 Base cabinet 11 Side mirror cabinet 12 Central mirror cabinet 13 Side mirror 14 Lighting unit 15 tall cabinet

Claims (4)

洗面ボールと該洗面ボールの少なくとも一方の側に配置されたカウンターとを備えた洗面化粧台のカウンターユニットにおいて、
前記カウンターは、前記洗面ボールの上端よりも実質的に高い位置に設けられていることを特徴とするカウンターユニット。
In the counter unit of the vanity comprising a wash ball and a counter disposed on at least one side of the wash ball,
The counter unit is provided at a position substantially higher than an upper end of the wash bowl.
前記洗面ボールと前記カウンターとの間において、前記洗面ボールのほぼ上端の高さ位置には補助カウンターが設けられていることを特徴とする請求項1に記載のカウンターユニット。 2. The counter unit according to claim 1, wherein an auxiliary counter is provided at a height position substantially at the upper end of the wash ball between the wash ball and the counter. 前記カウンターの下側には、収納部が設けられていることを特徴とする請求項1または2に記載のカウンターユニット。 The counter unit according to claim 1, wherein a storage unit is provided below the counter. 前記収納部は、引出し収納部であることを特徴とする請求項3に記載のカウンターユニット。 The counter unit according to claim 3, wherein the storage unit is a drawer storage unit.
JP2004191614A 2004-06-29 2004-06-29 Counter unit of wash cabinet Pending JP2006006811A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004191614A JP2006006811A (en) 2004-06-29 2004-06-29 Counter unit of wash cabinet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004191614A JP2006006811A (en) 2004-06-29 2004-06-29 Counter unit of wash cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006006811A true JP2006006811A (en) 2006-01-12

Family

ID=35774676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004191614A Pending JP2006006811A (en) 2004-06-29 2004-06-29 Counter unit of wash cabinet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006006811A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61139690U (en) * 1985-02-21 1986-08-29
JPS63191990U (en) * 1987-05-29 1988-12-09
JP2002253435A (en) * 2001-02-28 2002-09-10 Toto Ltd Washing counter
JP2003159183A (en) * 2001-11-27 2003-06-03 Cleanup Corp Face washing bowl for washstand

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61139690U (en) * 1985-02-21 1986-08-29
JPS63191990U (en) * 1987-05-29 1988-12-09
JP2002253435A (en) * 2001-02-28 2002-09-10 Toto Ltd Washing counter
JP2003159183A (en) * 2001-11-27 2003-06-03 Cleanup Corp Face washing bowl for washstand

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006006811A (en) Counter unit of wash cabinet
JP2006006814A (en) Counter unit of wash cabinet
JPH08191998A (en) Laundry unit
JP6803556B2 (en) Vanity unit
JP2009034537A (en) Mirror cabinet
JP2006006813A (en) Counter unit for washroom cabinet
JP2006006812A (en) Counter unit of bathroom vanity
JP2608029B2 (en) Hair wash basin cabinet
JP2005000229A (en) Mirrored basin cabinet
JP2009089782A (en) Washstand with placing table
JPH0421350Y2 (en)
KR200358021Y1 (en) Bathtub
JPH0426071Y2 (en)
JP4315098B2 (en) Bathroom counter panel
JP2003024233A (en) Accommodation cabinet for bathroom
JP2000139589A (en) Mirror cabinet and system washing/dressing stand
KR200348699Y1 (en) A wash stand
JP4526802B2 (en) Bathroom vanity
JP5244374B2 (en) Floor unit
JP2578157Y2 (en) cabinet
JP2006271851A (en) Counter with hook rail
KR200348700Y1 (en) A wash stand
JP2009011701A (en) Wash basin cabinet having water splash preventing function
JPH0751173A (en) Washing and dressing table
JP2004350800A (en) Wash cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20070530

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20091202

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A521 Written amendment

Effective date: 20100127

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20100706

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100903

A02 Decision of refusal

Effective date: 20110210

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02