JP2005526263A - Cable with signal conductors surrounding a light transmissive core for a remote imaging system - Google Patents

Cable with signal conductors surrounding a light transmissive core for a remote imaging system Download PDF

Info

Publication number
JP2005526263A
JP2005526263A JP2003517647A JP2003517647A JP2005526263A JP 2005526263 A JP2005526263 A JP 2005526263A JP 2003517647 A JP2003517647 A JP 2003517647A JP 2003517647 A JP2003517647 A JP 2003517647A JP 2005526263 A JP2005526263 A JP 2005526263A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cable
core
assembly
wire
wires
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003517647A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
エリック エイチェルバーガー
シアーロン ヴイ ジュニア ペイジ
チャンラマニー リール
クリスティン ノウ
Original Assignee
ザ ラドロウ カンパニー リミテッド パートナーシップ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US09/916,728 external-priority patent/US7289705B2/en
Application filed by ザ ラドロウ カンパニー リミテッド パートナーシップ filed Critical ザ ラドロウ カンパニー リミテッド パートナーシップ
Publication of JP2005526263A publication Critical patent/JP2005526263A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/313—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for introducing through surgical openings, e.g. laparoscopes
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/24—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the mouth, i.e. stomatoscopes, e.g. with tongue depressors; Instruments for opening or keeping open the mouth
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4401—Optical cables
    • G02B6/4415—Cables for special applications
    • G02B6/4416—Heterogeneous cables
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00—Communication cables or conductors
    • H01B11/22—Cables including at least one electrical conductor together with optical fibres

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

【課題】 リモート撮像システム用ケーブルを細くすること。
【解決手段】 第１端部および第２端部を有する可撓性ケーブルを備えた光撮像システムである。このケーブルは可撓性光導管を含む中心コア要素を有し、コアの中心によって構成される軸線と同軸状のチューブを形成するように、コア要素を多数のワイヤが囲んでいる。このケーブルはワイヤを囲む導電性シールド層を有し、このシールド層はワイヤから均一に離間している。ケーブルの第１端部には電子測定器具が接続されており、この測定器具は光導管に結合された照明器およびワイヤに接続されたディスプレイデバイスを有する。ケーブルの第２端部には画像トランスジューサが接続されており、このトランスジューサはワイヤにも接続されている。これらワイヤは互いに均一に離間し、かつコアが構成する軸線からも均一に離間した縒り対線でよい。To narrow a cable for a remote imaging system.
An optical imaging system comprising a flexible cable having a first end and a second end. The cable has a central core element that includes a flexible light conduit, and a number of wires surround the core element to form a tube that is coaxial with an axis defined by the center of the core. The cable has a conductive shield layer surrounding the wire, the shield layer being uniformly spaced from the wire. An electronic measuring instrument is connected to the first end of the cable, the measuring instrument having an illuminator coupled to the light conduit and a display device connected to the wire. An image transducer is connected to the second end of the cable, and this transducer is also connected to the wire. These wires may be twisted pairs that are uniformly spaced from each other and that are evenly spaced from the axis of the core.

Description

本発明は高速多線ケーブルを有する医療用撮像システムに関する。   The present invention relates to a medical imaging system having a high-speed multi-wire cable.

（発明の背景）
人が観察するには、または従来の光撮像器具には通常アクセスできない対象を見るのに、リモート撮像システムが使用されている。像を見るためには限られたサイズの像トランスジューサしか位置決めできず、像を見るために遠隔位置へ信号が伝送される。例えば外科医は診断または手術のために内部の解剖学的部分を見るのに、光撮像プローブを使用する。かかるシステムは電荷結合デバイス（ＣＣＤ）により記録された画像信号を外部のディスプレイスクリーンへ伝送するのに、小型化された多線ケーブルアセンブリを必要とする。その他の医療用撮像システムは外部から患者に接触する超音波トランスジューサを使用し、多線ケーブルを介してディスプレイ用装置へ内部画像を伝送するようになっている。 (Background of the Invention)
Remote imaging systems are used for human observation or for viewing objects that are not normally accessible to conventional optical imaging instruments. Only a limited size image transducer can be positioned to view the image, and a signal is transmitted to a remote location to view the image. For example, surgeons use optical imaging probes to view internal anatomical parts for diagnosis or surgery. Such a system requires a miniaturized multi-wire cable assembly to transmit image signals recorded by a charge coupled device (CCD) to an external display screen. Other medical imaging systems use an ultrasonic transducer that contacts the patient from the outside, and transmits the internal image to the display device via a multi-wire cable.

手術または他の用途では、ケーブルサイズを小型化することが望ましい。直径を小さくすれば、望ましい可撓性を得ることが容易となる。しかしながら、詳細なリアルタイム画像を得るのにかなりのバンド幅を必要とし、所定の周波数能力を有する別個の多数の導線を必要とする。かなりの数の導線が必要となって、ケーブルが望ましくないほど太くなるのを防止するために極めて細い導線が使用される。高周波信号での電気的ノイズおよび妨害を制限するために、導線全体はシールドされる。代表的な解決方法は細い同軸状のワイヤを使用することであり、これらワイヤはケーブル内で束状とされている。各ワイヤは自らのシールドを含み、このシールドは高周波で干渉を生じないように適当な保護を行うようになっている。   In surgery or other applications, it is desirable to reduce the cable size. If the diameter is reduced, the desired flexibility can be easily obtained. However, obtaining a detailed real-time image requires significant bandwidth and requires a number of separate conductors with a predetermined frequency capability. A very small number of conductors are required and very thin conductors are used to prevent the cables from becoming undesirably thick. The entire conductor is shielded to limit electrical noise and interference with high frequency signals. A typical solution is to use thin coaxial wires, which are bundled in the cable. Each wire includes its own shield that provides adequate protection to prevent interference at high frequencies.

多くの同軸アセンブリは適当であるが、いくつかの欠点を有する。細い同軸ワイヤを製造するコストは多くの用途で許容できるコストよりも高い。極めて細い同軸ワイヤを終端させる方法は複雑であり、かつ費用がかかる。更に、同軸ワイヤはコア導線とシールドとの間に所定のスペースを設けなければならないので、望ましくない程度に嵩ばってしまう。   Many coaxial assemblies are suitable, but have some drawbacks. The cost of manufacturing a thin coaxial wire is higher than acceptable for many applications. Terminating very thin coaxial wires is complex and expensive. Further, the coaxial wire has to be provided with a predetermined space between the core conductor and the shield, and is undesirably bulky.

低電圧差分信号（ＬＶＤＳ）通信を行うため、これまで縒り対線が効果的に使用されてきた。しかしながら、最も細いゲージのワイヤおよび所定の用途で必要とされる高周波に対して縒り対線はクリティカルな限界を有する。１つの問題として、縒り対線が一体となるように束状とされており、適当な導電性シールド層によって囲まれていると、これら縒り対線はシールドに対して電気的特性が異なることが挙げられる。一部の対は他の対よりもシールドに接近することが余儀なくされる結果、共通モードのインピーダンス差が生じ、異なる対を介して信号が異なる時間が到達するので、信号スキューが生じる。かかるスキューは使用できる信号レートを制限し、多数のラインを必要とするスリムで可撓性のケーブルに求められる極めて細い導線に特定の問題を生じさせる。   In order to perform low voltage differential signal (LVDS) communication, twisted pair wires have been used effectively so far. However, the twisted pair has critical limitations for the finest gauge wires and the high frequencies required for a given application. One problem is that if the twisted pair wires are bundled so as to be united and surrounded by a suitable conductive shield layer, the twisted pair wires have different electrical characteristics with respect to the shield. Can be mentioned. Some pairs are forced to be closer to the shield than others, resulting in common mode impedance differences, and signal skew occurs because signals arrive at different times through different pairs. Such skew limits the signal rate that can be used and creates particular problems with the very thin conductors required for slim, flexible cables that require a large number of lines.

現在のシステムの別の欠点は、光源がないために外科医の手で第２ケーブルを使って光ファイバーの束を介して光を伝えなければならないことである。別々のケーブルをコーディネイトすることは外科医にとって困難なことであり、患者により大きい手術開口部を設けなければならない。更にこれら２つのケーブルを１つにまとめようとする努力によって全体のサイズに起因して所望する可撓性に欠けた、より硬いケーブルが作成されていた。   Another drawback of current systems is that because there is no light source, the surgeon's hand must transmit light through the fiber optic bundle using a second cable. Coordinating separate cables is difficult for the surgeon and the patient must have a larger surgical opening. Furthermore, efforts to combine these two cables into one have created stiffer cables that lack the desired flexibility due to their overall size.

（開示の内容）
本発明は、第１端部および第２端部を有する可撓性ケーブルを光撮像システムに設けることにより従来技術の問題を解決するものである。このケーブルは、可撓性光導管を含む中心コアを有し、コア要素を多数のワイヤーが囲み、コアの中心が定める軸線と同軸状のチューブを形成している。ケーブルは、ワイヤーを囲むと共にワイヤーから均一に離間する導電性シールド層を有する。ケーブルの第１端部には電子機器が接続されており、この電子機器は光導管に接続された照明器およびワイヤーに接続されたディスプレイ装置を有する。ケーブルの第２端部には画像トランスジューサが接続されており、このトランジューサはワイヤーにも接続されている。これらワイヤーは、互いに均一にかつコアが定める軸線からも均一に離間した撚り対線でよい。 (Content of disclosure)
The present invention solves the problems of the prior art by providing a flexible cable having a first end and a second end in an optical imaging system. The cable has a central core that includes a flexible light conduit, and a number of wires surround the core element to form a tube that is coaxial with an axis defined by the center of the core. The cable has a conductive shield layer that surrounds the wire and is uniformly spaced from the wire. An electronic device is connected to the first end of the cable, the electronic device having an illuminator connected to the light conduit and a display device connected to the wire. An image transducer is connected to the second end of the cable, and this transducer is also connected to the wire. These wires may be twisted pairs that are uniformly spaced from each other and even from the axis defined by the core.

図１は高周波信号、すなわち高速データ伝送のための可撓性ケーブルアセンブリ１０を示す。このケーブルはコア１２と、このコアのまわりに螺旋に巻かれた一組の撚り対線１４と、外側シース部分１６とを含む。   FIG. 1 shows a flexible cable assembly 10 for high frequency signal, ie high speed data transmission. The cable includes a core 12, a set of twisted pairs 14 spirally wound around the core, and an outer sheath portion 16.

コアは光透過性光ファイバー２０の束によって設けられた可撓性光学導管を有する。これら光ファイバーのまわりには内径が４．０６４ｃｍ（０.１６０インチ）で、外径が５．０８ｍｍ（０.２００インチ）の螺旋金属外装層２２が巻かれている。この外装層はケーブル軸線からの撚り対線の間隔を一様に保持するように、後に圧力が加えられても横断面を大幅に変えない円筒形状となるように働く。この走行層は薄いテープ２３の螺旋に巻かれた単一バンドによって絶縁されている。このテープは厚みが０．０５０８ｍｍ（０.００２インチ）であり、幅が３．１７５ｍｍ（０.１２５インチ）であり、４５％重なった状態で巻かれた低摩擦係数のフッ素ポリマーフィルムである。好ましい実施形態では、光導管は２０５０本のファイバーによって形成されており、各ファイバーの各々は０.６６の開口数と７０ミクロンの直径を有し、３.５ｍｍの全体の直径に対し、８０％のファイバー実装密度を有する。   The core has a flexible optical conduit provided by a bundle of light transmissive optical fibers 20. Around these optical fibers, a spiral metal outer layer 22 having an inner diameter of 4.064 cm (0.160 inch) and an outer diameter of 5.08 mm (0.200 inch) is wound. This outer layer works so as to have a cylindrical shape that does not change the cross-section significantly even if pressure is applied later so as to keep the distance between the twisted pair wires from the cable axis uniform. This running layer is insulated by a single band wound on a spiral of thin tape 23. This tape has a thickness of 0.0508 mm (0.002 inch), a width of 3.175 mm (0.125 inch), and is a low coefficient of friction fluoropolymer film wound with 45% overlap. In a preferred embodiment, the light conduit is formed by 2050 fibers, each fiber having a numerical aperture of 0.66 and a diameter of 70 microns, 80% of the total diameter of 3.5 mm. Fiber mounting density.

撚り対線１４の各々は２本の螺旋に撚られたワイヤーを含み、これらワイヤーは互いに絶縁され、後述するように、相似形の対のシース内に収納されている。９つの撚り対が設けられているが、特定用途の要求条件によっては限定することなくこの数を変えてもよい。各撚り対シースは０．７６２ｃｍ（０.０３０インチ）の直径を有し、この直径で各シースはその全長にわたってコアの表面に当接でき、かつ隣接する各対シースにも当接できるようになっている。これにより各対はコア導線から、かつ隣接する対から、同じ制御された距離に維持できるようになっている。   Each of the twisted pair wires 14 includes two helically twisted wires that are insulated from each other and housed in a similar pair of sheaths, as described below. Nine twisted pairs are provided, but this number may be varied without limitation depending on the requirements of the particular application. Each twisted pair sheath has a diameter of 0.762 cm (0.030 inches) so that each sheath can abut the surface of the core over its entire length and can also abut each adjacent paired sheath. It has become. This allows each pair to be maintained at the same controlled distance from the core conductors and from adjacent pairs.

好ましい実施形態では、撚り対線はコアのまわりに螺旋に巻かれている。巻き角度を付けた結果、各対は３．８７ｃｍ（２.０インチ）のケーブル長さにわたってコアを完全に一巻きできる。この巻き角度は対シースの直径およびコアシースの直径のばらつきに適合できるように若干変わってもよい。これら対が互いに当接し、かつコアとも当接するようなサイズとなっている場合、対の直径が公称値よりも若干変化するか、またはコアの直径が公称値よりも若干変化すると、少なくとも１つの対がコアとの当接から外れるように移動することになる。しかしながら、意図的に対を若干小さいサイズ（および／またはコアを大きいサイズ）にすることにより、この問題を防止できる。この場合、対をコアに対して平行にした場合に生じる対の間の予測されるギャップは、対を螺旋に巻くことによって防止できる。巻き角度の度は実際には対およびコアの幾何学的形状によって決定され、対の直径が小さくなるほど、巻き角度は大きくなる（かつ１つの対の完全な螺旋の１回転に対する長さは短くなる）。   In a preferred embodiment, the twisted pair is spirally wound around the core. As a result of the wrap angle, each pair can complete one turn of the core over a cable length of 3.87 cm (2.0 inches). This wrap angle may vary slightly to accommodate variations in pair sheath diameter and core sheath diameter. If these pairs are sized to abut against each other and with the core, at least one when the diameter of the pair varies slightly from the nominal value or the core diameter varies slightly from the nominal value The pair will move out of contact with the core. However, this problem can be prevented by deliberately making the pair a little smaller (and / or a larger core). In this case, the expected gap between the pairs that occurs when the pairs are parallel to the core can be prevented by winding the pairs in a spiral. The degree of wrap angle is actually determined by the geometry of the pair and core, the smaller the pair diameter, the greater the wrap angle (and the shorter the length of a pair of complete spirals for one revolution). ).

撚り対線には薄いテープ２６の単一バンドが螺旋状に巻かれており、このテープは中間製造段階の間、およびケーブルの全寿命にわたって撚り対線をコアに対して保持するようになっている。このテープは撚り対線をコアに対して押圧し、かつケーブルが使用中に屈曲した際にギャップが生じるのを防止するように若干張力が加えられている。このテープは０．１０１６（０.００４インチ）の厚みを有する低摩擦係数のフッ素ポリマー膜である。テープの幅が１２．７ｍｍ（０.５インチ）であり、撚り対線およびコア束の外径が６．３５ｍｍ（０.２５インチ）である場合、テープは２．５４ｃｍ（１インチ）当たり約３回転巻かれ、この場合、巻かれた部分は互いに３０％重なる。   The twisted pair is spirally wound with a single band of thin tape 26 that is adapted to hold the twisted pair against the core during the intermediate manufacturing phase and for the entire life of the cable. Yes. The tape is slightly tensioned to press the twisted pair against the core and prevent gaps from occurring when the cable bends during use. This tape is a low coefficient of friction fluoropolymer film having a thickness of 0.1016 (0.004 inch). If the width of the tape is 12.7 mm (0.5 inch) and the outer diameter of the twisted pair and core bundle is 6.35 mm (0.25 inch), then the tape is about 2.54 cm (1 inch) per inch. It is wound three times, and in this case, the wound portions overlap each other by 30%.

束のまわりには導電性シールド３２が密に巻かれている。このシールドは３８ＡＷＧ銅線の編組ラップであり、少なくとも９０％の特定のカバー率を有する。スペーサシースの寸法が制御されているので、シールドは各線の対から同じ距離だけ離間している。   A conductive shield 32 is tightly wound around the bundle. This shield is a braided wrap of 38 AWG copper wire and has a specific coverage of at least 90%. Since the dimensions of the spacer sheath are controlled, the shield is spaced the same distance from each pair of lines.

シールドを外側シース３４が０．７６２ｍｍ（０.０３０インチ）の肉厚で密に囲んでおり、このシースはシールドを破損から保護している。この外側シースは可撓性ポリウレタンから形成されており、シールドのまわりに同時押し出し成形することが好ましい。こうして仕上げられたケーブルは９．９０６ｍｍ（０.３９インチ）の外径を有する。   An outer sheath 34 closely surrounds the shield with a thickness of 0.762 mm (0.030 inches), which protects the shield from breakage. The outer sheath is formed from flexible polyurethane and is preferably coextruded around the shield. The finished cable has an outer diameter of 9.906 mm (0.39 inch).

図２は単一の撚り対線１４を詳細に示す。この撚り対線の各ワイヤーは３２ＡＷＧ銅製の導線４０を有し、この導線は０．７６２ｍｍ（０.００３インチ）の肉厚のフッ素ポリマー材料製の絶縁シース４２によって囲まれている。シースに囲まれた各ワイヤは３．８１ｃｍ（０.０１５インチ）の外径を有する。これらワイヤは２．５４ｃｍ（一インチ）当たり完全に３回転する撚り率で螺旋に巻かれている。一部の用途では、隣接する対の間の望ましくない干渉を防止するために、これら撚り率を異なる率で処理してもよい。例えば隣接する対が相互作用しないように、２つの異なる値の間でこの撚り率を変えてもよい。ワイヤは軸線上の全長に沿って互いに接触している。好ましい実施形態では、これらワイヤはポリマー材料製のカバー４４内に収納されている。このカバーは外径が１．１４３ｃｍ（０.０４５インチ）、すなわち対の直径の１倍〜１／２倍となるようにワイヤのまわりに同時押し出し成形される。   FIG. 2 shows a single twisted pair 14 in detail. Each wire of this twisted pair has a conductor 40 made of 32 AWG copper, which is surrounded by an insulating sheath 42 made of a 0.762 mm (0.003 inch) thick fluoropolymer material. Each wire surrounded by a sheath has an outer diameter of 0.015 inches. These wires are spirally wound with a twist rate of 3 revolutions per inch. In some applications, these twist rates may be processed at different rates to prevent unwanted interference between adjacent pairs. For example, the twist rate may be varied between two different values so that adjacent pairs do not interact. The wires are in contact with each other along their entire length on the axis. In the preferred embodiment, the wires are housed in a cover 44 made of a polymeric material. The cover is co-extruded around the wire to have an outer diameter of 1.145 cm (0.045 inch), ie, 1 to 1/2 times the diameter of the pair.

好ましい実施形態に記載され、図示されるように、このケーブルは１つの対当たり１００〜６５５Ｍビット／秒のデータレートを可能にすることが判った。この値は４５．７２〜３０４．８ｃｍ（１８〜１２０インチ）の長さを有するケーブルで得られたものである。（例えば計算装置または電子器具に接続された入力デバイスまたはトランスジューサ用の）接続された部品を快適に移動しなければならないような用途での可撓性を保証するのに、極めて細いワイヤが必要とされるが、他の目的でより長いケーブル長さが必要とされれば、より太い導線が必要となると考えられる。これらワイヤーは好ましい実施形態で開示し、実施した原理を使用できるが、繰り返される可撓性が必要とされるような場合、これらワイヤはあまり適していない。   As described and illustrated in the preferred embodiment, this cable has been found to allow a data rate of 100-655 Mbit / s per pair. This value was obtained with a cable having a length of 18-120 inches (45.72-304.8 cm). Very thin wires are required to ensure flexibility in applications where connected components (eg, for input devices or transducers connected to computing equipment or electronics) must be moved comfortably However, if a longer cable length is required for other purposes, a thicker conductor will be required. Although these wires are disclosed in the preferred embodiment, the principles implemented can be used, but these wires are less suitable when repeated flexibility is required.

このケーブル１０は図４に示されるように撮像システム５０内で使用される。この撮像システムは測定器具５２と、ケーブル１０と、カメラ５４とを含む。このケーブルは測定器具に接続された第１端部５６と、カメラに接続された第２端部６０とを有する。   This cable 10 is used in an imaging system 50 as shown in FIG. The imaging system includes a measurement instrument 52, a cable 10, and a camera 54. The cable has a first end 56 connected to the measuring instrument and a second end 60 connected to the camera.

測定器具はコネクタ６４を備えたハウジング６２を有する。ハウジング内部にてコネクタ６４から集光レンズ７２を介して光源、例えば光電球７０へ光ファイバー導管６６が延びており、レンズ７２が光源と導管とを結合している。コネクタからハウジング内の電子回路要素７６に一組の電気ワイヤ７４が延びている。回路には電子的に電子ディスプレイスクリーン８０が接続されており、この回路は電子的にコード化された動く画像の情報をケーブルを介して受信するように働き、この情報をデコードしてスクリーンにディスプレイするようになっている。   The measuring instrument has a housing 62 with a connector 64. An optical fiber conduit 66 extends from the connector 64 to the light source, for example, the light bulb 70, through the condensing lens 72 inside the housing, and the lens 72 couples the light source and the conduit. A set of electrical wires 74 extend from the connector to an electronic circuit element 76 in the housing. An electronic display screen 80 is electronically connected to the circuit, which serves to receive electronically encoded moving image information via a cable, decodes this information and displays it on the screen. It is supposed to be.

測定器具のコネクタは、ハウジング内の光導管６６とケーブルの光ケーブルカバー２０とを結合するようになっているインターフェースを含む。同様に、コネクタは配線７４とケーブルのワイヤとを接続するための構成部品を含む。別の実施形態では、ケーブルはハウジングに永続的に取り付けることができるので、コネクタは不要であり、光ファイバーは完全に光源まで延び、ケーブルワイヤが直接回路に接続されるようになっている。   The connector of the measuring instrument includes an interface adapted to couple the optical conduit 66 in the housing and the optical cable cover 20 of the cable. Similarly, the connector includes components for connecting wiring 74 and cable wires. In another embodiment, since the cable can be permanently attached to the housing, no connector is required, the optical fiber extends completely to the light source, and the cable wire is connected directly to the circuit.

カメラ５４はチャンバ８４を構成するハウジング８２を有するコンパクトなデバイスであり、チャンバ８４内に電荷結合デバイス（ＣＣＤ）８６が収納されている。別の実施形態では、トランスジューサの表面に形成された画像を再生できるようにデコードできる電子信号を発生するのに適したものであれば、どんな電子画像トランスジューサも使用できる。ＣＣＤの撮像表面に被写体９２の画像を形成するように、ＣＣＤの撮像表面に対して軸線上にハウジング内のレンズ９０が位置決めされている。ＣＣＤにはケーブルのワイヤ１４が接続されており、ディスプレイ８０上に対応する電子画像９２’がディスプレイされるようになっている。   The camera 54 is a compact device having a housing 82 that constitutes a chamber 84, and a charge coupled device (CCD) 86 is accommodated in the chamber 84. In another embodiment, any electronic image transducer can be used that is suitable for generating an electronic signal that can be decoded so that an image formed on the surface of the transducer can be reproduced. The lens 90 in the housing is positioned on the axis with respect to the CCD imaging surface so as to form an image of the subject 92 on the CCD imaging surface. A cable wire 14 is connected to the CCD, and a corresponding electronic image 92 ′ is displayed on the display 80.

被写体の照明は、光ファイバーカバーを透過する光によって行われる。この光ファイバー束２０の端部は撮像レンズ９０に隣接しているので、透過した光はレンズの光軸方向に進む。別の実施形態では、撮像レンズのまわりに同軸状にファイバーの端部が分散していてもよい。作動に際し、カメラは測定器具から離間し、被写体に隣接する。医療用の場合、カメラを患者の内部に挿入してもよい。このカメラを外科用器具、例えば内視鏡と共に取り付けてもよい。   The illumination of the subject is performed by light transmitted through the optical fiber cover. Since the end of the optical fiber bundle 20 is adjacent to the imaging lens 90, the transmitted light travels in the direction of the optical axis of the lens. In another embodiment, the fiber ends may be dispersed coaxially around the imaging lens. In operation, the camera is spaced from the measuring instrument and adjacent to the subject. In the case of medical use, the camera may be inserted into the patient. The camera may be attached with a surgical instrument, such as an endoscope.

以上で好ましい実施形態および別の実施形態を参照して本発明について説明したが、本発明はこれら実施形態だけに限定されるものではない。例えば螺旋状の外装の保護を必要とするセンサまたは素子を光ファイバーの束に置換してもよい。   Although the present invention has been described above with reference to preferred embodiments and other embodiments, the present invention is not limited to these embodiments. For example, a sensor or element that requires protection of a helical sheath may be replaced with a bundle of optical fibers.

本発明の好ましい実施例に係わるケーブルアセンブリの切り欠き斜視図である。1 is a cutaway perspective view of a cable assembly according to a preferred embodiment of the present invention. 本発明の好ましい実施例に係わるケーブルアセンブリの部品の切り欠き斜視図である。1 is a cutaway perspective view of parts of a cable assembly according to a preferred embodiment of the present invention. 本発明の好ましい実施例に係わるケーブルアセンブリの端部断面図である。1 is an end cross-sectional view of a cable assembly according to a preferred embodiment of the present invention. 本発明の好ましい実施例に係わるケーブルアセンブリを使用した撮像システムの切り欠き斜視図である。1 is a cutaway perspective view of an imaging system using a cable assembly according to a preferred embodiment of the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

１０ ケーブルアセンブリ
１２ コア
１４ 撚り対線
１６ シース部分
２０ 光ファイバー
２２ 外装層
２３ テープ
５０ 撮像システム
５２ 測定器具
５４ カメラ
５６ 第１端部
６０ 第２端部
６２ ハウジング
６４ コネクタ
６６ 光ファイバー導管
７０ 電球
７２ レンズ
７４ 電気ワイヤ
７６ 回路要素
８０ ディスプレイスクリーン
８２ ハウジング
８４ チャンバ
８６ ＣＣＤ
９０ レンズ
９２ 被写体 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Cable assembly 12 Core 14 Twisted pair wire 16 Sheath part 20 Optical fiber 22 Exterior layer 23 Tape 50 Imaging system 52 Measuring instrument 54 Camera 56 1st end 60 2nd end 62 Housing 64 Connector 66 Optical fiber conduit 70 Light bulb 72 Lens 74 Electricity Wire 76 Circuit element 80 Display screen 82 Housing 84 Chamber 86 CCD
90 Lens 92 Subject

Claims (20)

中心の光透過性の可撓性コア要素と、
前記コア要素を囲むワイヤの複数の縒り対とを備え、
前記縒り対が前記コアのまわりにチューブを形成するように互いに均一に離間しているケーブルアセンブリ。 A central light transmissive flexible core element;
A plurality of wire pairs surrounding the core element;
A cable assembly wherein the twisted pairs are uniformly spaced from each other so as to form a tube around the core. 前記縒り対が互いに当接する、請求項１記載のアセンブリ。   The assembly of claim 1, wherein the twisted pairs abut each other. 前記縒り対が前記コアに当接する、請求項１記載のアセンブリ。   The assembly of claim 1, wherein the twisted pair abuts the core. 前記コアが構成する軸線から前記縒り対が均一に離間する、請求項１記載のアセンブリ。   The assembly of claim 1, wherein the pair of turns are evenly spaced from an axis defined by the core. 前記コアが光ファイバーの束を含む、請求項１記載のアセンブリ。   The assembly of claim 1, wherein the core comprises a bundle of optical fibers. 前記縒り対を囲み、これら縒り対から均一に離間した導電性シールド層を含む、請求項１記載のアセンブリ。   The assembly of claim 1, comprising an electrically conductive shield layer surrounding and uniformly spaced from the pair of turns. 前記ケーブルの第１端部で前記コアに接合された照明源と、前記ケーブルの反対の第２端部にて前記縒り対に接続された光トランスジューサとを含む、請求項１記載のアセンブリ。   The assembly of claim 1, comprising an illumination source joined to the core at a first end of the cable and an optical transducer connected to the twisted pair at an opposite second end of the cable. 前記ケーブルの第２端部で前記縒り対に接続されたディスプレイデバイスを含む、請求項７記載のアセンブリ。   The assembly of claim 7, comprising a display device connected to the twisted pair at a second end of the cable. 円筒形外側表面を形成するように各ワイヤが封入されている、請求項１記載のアセンブリ。   The assembly of claim 1, wherein each wire is encapsulated to form a cylindrical outer surface. 光透過性光導管を含む中心コア要素と、
前記コア要素を囲む複数の導電性ワイヤとを備え、前記ワイヤーがコアから均一に離間し、前記コアのまわりにチューブを形成しており、
前記コアが互いに均一に離間しているケーブルアセンブリ。 A central core element including a light transmissive light conduit;
A plurality of conductive wires surrounding the core element, wherein the wires are uniformly spaced from the core and form a tube around the core;
A cable assembly in which the cores are uniformly spaced from one another. 前記縒り対が互いに当接する、請求項１０記載のアセンブリ。   The assembly of claim 10, wherein the twisted pairs abut each other. 前記縒り対が前記コアに当接する、請求項１０記載のアセンブリ。   The assembly of claim 10, wherein the twisted pair abuts the core. 前記ワイヤが互いに当接している、請求項１０記載のアセンブリ。   The assembly of claim 10, wherein the wires abut one another. 前記コアが光ファイバーの束を含む、請求項１０記載のアセンブリ。   The assembly of claim 10, wherein the core comprises a bundle of optical fibers. 前記縒り対を囲み、これら縒り対から均一に離間した導電性シールド層を含む、請求項１０記載のアセンブリ。   The assembly of claim 10, comprising a conductive shield layer surrounding and uniformly spaced from the pair of turns. 前記ケーブルの第１端部で前記コアに接合された照明源と、前記ケーブルの反対の第２端部にて前記縒り対に接続された光トランスジューサとを含む、請求項１０記載のアセンブリ。   The assembly of claim 10, comprising an illumination source joined to the core at a first end of the cable and an optical transducer connected to the twisted pair at an opposite second end of the cable. 前記ワイヤに接続されており、前記トランスジューサが発生する画像をディスプレイするようになっているディスプレイを含む、請求項１８記載のアセンブリ。   The assembly of claim 18, comprising a display connected to the wire and adapted to display an image generated by the transducer. 前記ワイヤの各々がワイヤの縒り対である、請求項１０記載のアセンブリ。   The assembly of claim 10, wherein each of the wires is a twisted pair of wires. 第１端部および第２端部を有する可撓性コアを備え、
前記ケーブルが可撓性光導管を含む中心コア要素を有し、
前記ケーブルが前記コア要素を囲む複数のワイヤを含み、前記コアの中心が構成する軸線と同心状のチューブを形成し、
前記ケーブルがワイヤを囲み、前記ワイヤから均一に離間した導電性シールド層を含み、
更に、前記光導管に結合された照明器および前記ワイヤに接続されたディスプレイデバイスを有し、前記ケーブルの前記第１端部に接続された電子測定器具と、
前記ケーブルの前記第２端部に接続され、前記ワイヤに接続された画像トランスジューサとを備えた、光撮像システム。 Comprising a flexible core having a first end and a second end;
The cable has a central core element including a flexible light conduit;
The cable includes a plurality of wires surrounding the core element, forming a tube concentric with an axis formed by a center of the core;
The cable surrounds a wire and includes a conductive shield layer uniformly spaced from the wire;
An electronic measuring instrument connected to the first end of the cable, further comprising an illuminator coupled to the light conduit and a display device connected to the wire;
An optical imaging system comprising: an image transducer connected to the second end of the cable and connected to the wire. 前記ワイヤが互いに均一に離間し、かつ前記コアによって構成された軸線からも均一に離間した縒り対である、請求項１９記載のシステム。   The system of claim 19, wherein the wires are twisted pairs that are evenly spaced from each other and evenly spaced from an axis defined by the core.
JP2003517647A 2001-07-26 2002-02-06 Cable with signal conductors surrounding a light transmissive core for a remote imaging system Pending JP2005526263A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/916,728 US7289705B2 (en) 2001-07-26 2001-07-26 Cable having signal conductors surrounding optically transmissive core remote imaging system
PCT/US2002/004077 WO2003012514A2 (en) 2001-07-26 2002-02-06 Cable having signal conductors surrounding optically transmissive core for remote imaging system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005526263A true JP2005526263A (en) 2005-09-02

Family

ID=25437735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003517647A Pending JP2005526263A (en) 2001-07-26 2002-02-06 Cable with signal conductors surrounding a light transmissive core for a remote imaging system

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1408810A2 (en)
JP (1) JP2005526263A (en)
KR (1) KR20040048885A (en)
CN (1) CN1547447A (en)
AU (1) AU2002243958A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2493606B (en) * 2008-03-07 2013-03-27 Milwaukee Electric Tool Corp Visual inspection device
JP2013218839A (en) * 2012-04-06 2013-10-24 Sumitomo Electric Ind Ltd Photo-electric composite cable
CN109077695A (en) * 2018-08-16 2018-12-25 苏州中科先进技术研究院有限公司 Endoscope insertion tube and endoscope
CN110477843A (en) * 2019-09-17 2019-11-22 重庆金山医疗技术研究院有限公司 Guide-lighting hose and endoscopic system
CN111568346A (en) * 2020-04-03 2020-08-25 中国科学院深圳先进技术研究院 Capsule endoscope based on optical ultrasonic bimodal imaging
CN111834051A (en) * 2020-07-13 2020-10-27 中达电子(江苏)有限公司 Wire manufacturing method for magnetic component, wire, inductor and transformer

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002243958A1 (en) 2003-02-17
EP1408810A2 (en) 2004-04-21
KR20040048885A (en) 2004-06-10
CN1547447A (en) 2004-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6614969B2 (en) High speed electronic remote medical imaging system and method
US5834699A (en) Cable with spaced helices
US5552565A (en) Multiconductor shielded transducer cable
US7289705B2 (en) Cable having signal conductors surrounding optically transmissive core remote imaging system
KR101614579B1 (en) Multi-core cable
JPS63271908A (en) Fine and extra-flexible shielded cable and manufacture of the same
WO2012105142A1 (en) Endoscope signal cable
US20030020164A1 (en) Spherical semiconductor device and method for fabricating the same
JP2006505341A (en) Flexible high impedance interconnect cable with catheter function
JP2005526263A (en) Cable with signal conductors surrounding a light transmissive core for a remote imaging system
CN210073382U (en) Cable for electronic endoscope
US7660625B2 (en) Catheter with compactly terminated electronic component
CN105431073B (en) Endoscope-use guiding tube and endoscope
US5897504A (en) Ultrasound imaging probe assembly
JP7033364B1 (en) Endoscope
CN220357856U (en) Data line
JP2575811Y2 (en) cable
JP2024047776A (en) Cable-attached imaging device and endoscope
JP4043791B2 (en) Video scope of electronic endoscope equipment
JP4178799B2 (en) Ultrasonic probe
JPS6063515A (en) Flexible pipe for endoscope
JP2004321496A (en) Multi-conductor cable and ultrasonic probe using this
JP2013172766A (en) Signal cable and endoscope apparatus
JP2003024271A (en) Endoscope
JP2002177215A (en) Video scope of electronic endoscope device for preventing noise influence

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071225

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080325

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080401

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080625

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080714

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20081014

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20081021

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090114

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090406