JP2005518099A - Frame molding material - Google Patents

Frame molding material Download PDF

Info

Publication number
JP2005518099A
JP2005518099A JP2003568749A JP2003568749A JP2005518099A JP 2005518099 A JP2005518099 A JP 2005518099A JP 2003568749 A JP2003568749 A JP 2003568749A JP 2003568749 A JP2003568749 A JP 2003568749A JP 2005518099 A JP2005518099 A JP 2005518099A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frame
cooling medium
molding material
molding
medium guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003568749A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ハルテル マルク
クライリング イェルク
ダーマー ラルフ
ラウレシュ スヴェン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2002106459 external-priority patent/DE10206459B4/en
Application filed by Rittal GmbH and Co KG filed Critical Rittal GmbH and Co KG
Publication of JP2005518099A publication Critical patent/JP2005518099A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/56—Cooling; Ventilation
    • H02B1/565—Cooling; Ventilation for cabinets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B83/00—Combinations comprising two or more pieces of furniture of different kinds
    • A47B83/001—Office desks or work-stations combined with other pieces of furniture, e.g. work space management systems
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01—Frameworks
    • H02B1/013—Profiles for cabinet frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

本発明は、ラックまたはスイッチキャビネットまたはテーブルシステムのフレーム架台のためのフレーム成形材（１０）に関する。フレーム成形材（１０）が、支持成形部（１８）と、該支持成形部（１８）によって長手方向に延びている中空室（１１）内に収容された冷却媒体ガイド（２０）とから構成されていて、該冷却媒体ガイド（２０）が、当該フレーム成形材（１０）の長手方向面に沿って、少なくとも区分的に接近可能であることによって、冷却システムが有利に形成され得る。The present invention relates to a frame molding (10) for a frame mount of a rack or switch cabinet or table system. The frame molding material (10) includes a support molding portion (18) and a cooling medium guide (20) accommodated in a hollow chamber (11) extending in the longitudinal direction by the support molding portion (18). Thus, the cooling system guide (20) can be advantageously formed by being at least partly accessible along the longitudinal plane of the frame molding (10).

Description

本発明は、ラックまたはスイッチキャビネット（もしくはエンクロージャ）またはテーブルまたはテーブル装置のフレーム架台のためのフレーム成形材と、このようなフレーム成形材を備えたフレーム架台またはスイッチキャビネットまたはテーブルまたはテーブル装置とに関する。   The present invention relates to a frame molding material for a frame mount of a rack or switch cabinet (or enclosure) or table or table device, and a frame mount or switch cabinet or table or table device comprising such a frame molding material.

このようなフレーム成形材は、ラックまたはスイッチキャビネットまたは上部構造体もしくは付属部材を備えたテーブル装置のためのフレーム架台を形成するために、特に、必要な支持能力を達成するために開放しているかまたは閉鎖されている中空成形材として形成されており、スイッチキャビネットの内部において多様な組込み可能性を提供するために、かつさらにスイッチキャビネットでは外側に向かってシール条片によって、天候上のまたは電磁的な妨害影響に対する必要な密閉性を達成するために、貫通部および／またはウェブが設けられている。フレーム成形材から形成されたフレーム架台を密に並べるためのフレーム成形材が形成されていてもよい。このような形式のフレーム成形材およびこのフレーム成形材から形成されたフレーム架台の一例としては、ドイツ連邦共和国特許出願公開第３３４４５９８号明細書、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３９５５１号明細書およびドイツ連邦共和国特許出願公開第１９６４７８１４号明細書を参照されたい。さらに、このような形式のフレーム架台またはスイッチキャビネットまたはテーブル装置によって、様々な形式の電気機器、例えば情報技術機器が頻繁に収容される。これらの機器は比較的に高い損失熱を生ぜしめ、かつ冷却されなければならない。このために、個々の電気機器内にかまたはスイッチキャビネット内部には、相応の冷却装置が設けられているが、この冷却装置はその配置および接続エレメントのために多大な所要スペースを必要とする。   Is such a frame molding material open to form the frame cradle for a rack or switch cabinet or table apparatus with superstructure or attachments, in particular to achieve the necessary support capacity? Or formed as a closed hollow molding material, to provide various integration possibilities inside the switch cabinet, and also in the switch cabinet by means of a sealing strip towards the outside, weather or electromagnetic In order to achieve the necessary sealing properties against unwanted disturbing effects, penetrations and / or webs are provided. A frame molding material for closely arranging frame mounts formed from the frame molding material may be formed. Examples of such a frame molding material and a frame base formed from this frame molding material include German Patent Application Publication No. 3344598, German Patent Application Publication No. 4439551 and German Federation. See Republic Patent Publication No. 19647814. Further, various types of electrical equipment such as information technology equipment are frequently accommodated by such types of frame mounts or switch cabinets or table devices. These devices generate relatively high heat losses and must be cooled. For this purpose, a corresponding cooling device is provided in the individual electrical equipment or in the switch cabinet, but this cooling device requires a large amount of space for its arrangement and connection elements.

本発明の課題は、ラックまたはスイッチキャビネットまたはテーブル装置内に収容された電気機器もしくは情報技術機器のための有利な冷却システムを可能とすることである。   The object of the present invention is to enable an advantageous cooling system for electrical or information technology equipment housed in a rack or switch cabinet or table device.

この課題は、請求項１もしくは請求項１２の特徴部に記載した構成によって解決される。フレーム成形材では、当該フレーム成形材が、支持成形部と、該支持成形部によって長手方向に延びている中空室内に収容された冷却媒体ガイドとから構成されており、該冷却媒体ガイドが、当該フレーム成形材の長手方向面に沿って、少なくとも区分的に接近可能であることが考えられている。   This problem is solved by the configuration described in the characterizing portion of claim 1 or claim 12. In the frame molding material, the frame molding material is composed of a support molding portion and a cooling medium guide housed in a hollow chamber extending in the longitudinal direction by the support molding portion. It is considered that at least partly accessible along the longitudinal surface of the frame molding.

フレーム架台またはスイッチキャビネットまたはテーブル装置は、有利には、前記形式のフレーム成形材の形状の少なくとも１つのフレーム脚を、鉛直および／または水平に装備していて、多様な接続可能性および分岐可能性を有する、フィリグリーの（filigran）冷却媒体ガイドシステムを成している。   The frame pedestal or switch cabinet or table device is advantageously equipped vertically and / or horizontally with at least one frame leg in the form of a frame molding of the type described above, so that it can be connected in various ways and can be branched. Forming a filigran coolant guide system.

この構成によって、あまりスペースを必要とせずかつ多様な冷却可能性および接続可能性を開く冷却システムが可能となり、この場合、１つまたは複数のフレーム成形材が、有利には複式（mehrfach）に利用される。   This configuration allows a cooling system that requires less space and opens up a variety of cooling and connection possibilities, in which case one or more frame moldings are advantageously used in a mehrfach Is done.

この場合、構造に関しては、支持成形部に保持手段が形成されており、該保持手段によって、冷却媒体ガイドが中空室内に位置固定されている構成が有利である。しかも、種々異なる組付け可能性もしくは製作可能性が、冷却媒体ガイドが中空室内に係止されて、該中空室内にねじ固定されているか、接着されているか、溶接またはろう接されているかまたは緊締されていることにある。   In this case, with respect to the structure, it is advantageous that the holding means is formed in the support molding portion, and the cooling medium guide is fixed in position in the hollow chamber by the holding means. In addition, different assembly possibilities or manufacturability are possible depending on whether the cooling medium guide is locked in the hollow chamber and is screwed, glued, welded or brazed or tightened in the hollow chamber. There is in being.

この場合、有利な構造で簡単に製作することは、冷却媒体ガイドが、端面の開放部から支持成形部の長手方向で押し込まれているか、または長手方向に対して垂直に、支持成形部の一貫した長手方向開放部を介して嵌込み可能であることによって達成される。   In this case, a simple construction with an advantageous structure is that the cooling medium guide is pushed in the longitudinal direction of the support molding part from the open part of the end face or is perpendicular to the longitudinal direction. This is achieved by being able to be fitted through the longitudinal opening.

冷却したい機器のためのもしくはスイッチキャビネット内室の冷却のための並びに冷却媒体供給および／または冷却媒体導出のための有利な接続可能性は、管状に形成された冷却媒体ガイドが、その接近可能な長手方向面に、露出しているかまたは覆われていてかつ開放可能な接近開口を備えていることによって得られる。   An advantageous connection possibility for the equipment to be cooled or for cooling the interior of the switch cabinet and for cooling medium supply and / or cooling medium delivery is that the cooling medium guide formed in the tube is accessible It is obtained by providing an access opening in the longitudinal plane that is exposed or covered and can be opened.

冷却のためのさらなる有利な可能性は、冷却媒体ガイドの内部に延びているガイド通路に沿って、長手方向に延びている冷却リブが配置されていることによって生ぜしめられる。   A further advantageous possibility for cooling arises from the fact that longitudinally extending cooling ribs are arranged along a guide passage extending inside the cooling medium guide.

フレーム成形材の実施態様に関しては、さらに、支持成形部内に、長手方向面で開放している少なくとも１つの室が形成されており、該室が中空室を成しており、前記室の内側の横断面輪郭に、冷却媒体ガイドの外側の横断面輪郭が少なくとも区分的に適合されている構成が有利である。   Regarding the embodiment of the frame molding material, at least one chamber open in the longitudinal direction surface is further formed in the support molding portion, the chamber forming a hollow chamber, A configuration is advantageous in which the cross-sectional profile is adapted at least partly to the outer profile of the cooling medium guide.

フレーム成形材の支持特性および冷却特性は、支持成形部が、少なくとも２つの室を有しており、これらの室のうちの１つの室が中空室を成しており、別の室が組付け目的および／または補強目的のために働くことによって支援される。   As for the support characteristics and cooling characteristics of the frame molding material, the support molding section has at least two chambers, one of these chambers forms a hollow chamber, and another chamber is assembled. Assisted by working for purposes and / or reinforcement purposes.

さらに、特にスイッチキャビネット、架台またはテーブル装置における使用に際してのフレーム成形材の構造に関しては、当該フレーム成形材が、中空室の開放面に平行または直角に続いている少なくとも１つの成形面において、固定孔の少なくとも１つの列および／または少なくとも１つの固定・長手方向溝および／または少なくとも１つの固定ウェブを有している構成が有利である。特にスイッチキャビネットの、組付けおよび冷却のための内部における自由な接近可能性は、開放面から離れた方の縁部領域に、斜めに延びている壁区分および／または垂直に外側へ突出しているシール縁部によって、自由空間が形成されていることによって支援される。なぜならば、例えばヒンジ、閉鎖部材および壁エレメントのための可能な組付け手段が外側で提供され、したがって前記ヒンジ、閉鎖部材および壁エレメントが内室内で邪魔になることはないからである。   Furthermore, in particular with regard to the structure of the frame molding material for use in a switch cabinet, pedestal or table device, the frame molding material has a fixed hole in at least one molding surface that continues parallel or perpendicular to the open surface of the hollow chamber. A configuration with at least one row of and / or at least one fixed and longitudinal groove and / or at least one fixed web is advantageous. In particular, the free accessibility of the interior of the switch cabinet for mounting and cooling projects diagonally extending wall sections and / or vertically outwards in the edge region away from the open surface. This is supported by the formation of free space by the sealing edge. This is because, for example, possible assembly means for hinges, closure members and wall elements are provided on the outside, so that the hinges, closure members and wall elements do not get in the way of the interior chamber.

冷却媒体ガイドの簡単な配置は、中空室の内法の開放領域に、互いに向かい合った２つの保持ウェブが配置されていることによって支援される。   A simple arrangement of the cooling medium guide is supported by the arrangement of two holding webs facing each other in the inner open area of the hollow chamber.

フレーム架台またはスイッチキャビネットまたはテーブル装置では、冷却システムのための種々異なる有利な接続可能性は、冷却媒体ガイドが、一方または両方の端面においてフレーム成形材内に嵌め込まれた接続部材を介して、かつ／または、接近開口内に嵌め込まれたアダプタを介して、冷却媒体供給部および／または冷却媒体導出部に接続されているかまたは接続可能であることにある。   In a frame cradle or switch cabinet or table device, the different advantageous connection possibilities for the cooling system are via a connecting member in which the cooling medium guide is fitted in the frame molding at one or both end faces, and And / or being connected to or connectable to the cooling medium supply section and / or the cooling medium outlet section via an adapter fitted in the access opening.

冷却媒体ガイドを有しているフレーム成形材を備えた水平なフレーム脚および鉛直なフレーム脚が、互いに結合される場合、これらの冷却媒体ガイドの連結のために、冷却媒体のための通路と連結エレメントとを備えた単純な連結ピースが使用され得る。   When a horizontal frame leg and a vertical frame leg with a frame molding having a cooling medium guide are connected to each other, a connection with a passage for the cooling medium is made for the connection of these cooling medium guides. A simple connecting piece with elements can be used.

以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。   In the following, embodiments of the invention will be described in detail with reference to the drawings.

図１に示したフレーム成形材１０は、多室成形材として形成されている。この場合、フレーム架台１（図２参照）を形成するために、外側へ向けられたシール縁部１２，１２′と、外縁部領域には、斜めに延びている成形壁を備えた自由空間１９とが形成されているのに対して、形成したいフレーム架台１の内室のためには、室１１の形状の開放している中空室が設けられている。室１１内には、閉じた中空成形材の形状の冷却媒体ガイド２０が嵌め込まれているかもしくは挿入されており、前記中空成形材は、内室に向けられた開放面に、接近開口２２の列を有している。これらの接近開口２２を介して、冷却媒体ガイド２０の内部に延びているガイド通路２１への流れ接続部が形成される。接近開口２２は、嵌め込まれた蓋によって塞がれていてよいか、または接続エレメントによって覆われていてよいか、またはキャビネット内部を冷却するために開放状態に保たれていてよい。冷却媒体ガイド２０を収容している成形部は、フレーム架台１のための支持成形部１３を成している。長手方向開放部１１．２（図４参照）としての内側の開放面から接近可能な中空室１１は、ほぼ方形状または正方形の基本形状を有している。この基本形状は、側壁１１．３とベース壁１１．４とによって取り囲まれていて、長手方向開放部１１．２の領域における側壁１１．３の自由な領域に、互いに向かい合った保持ウェブ１１．１を備えている。これらの保持ウェブ１１．１は、外側に向かって導入斜面を備えていて、中空室１１の内部に向かって、直角の段部を備えている。これにより、接近開口２２から離れた側において丸みの付けられた縁部を有している冷却媒体ガイド２０は、支持成形部１３および／または冷却媒体ガイド２０が相応に弾性的に形成されている場合、係止するように押し込まれ得る。択一的に、冷却媒体ガイド２０を長手方向で中空室１１内に導入することもできる。冷却媒体ガイド２０は、その外側横断面に関して中空室１１の内側横断面に適合されていて、その都度の案内したい冷却媒体、例えば空気または冷却液体に適した材料から成っている。   The frame molding material 10 shown in FIG. 1 is formed as a multi-chamber molding material. In this case, in order to form the frame pedestal 1 (see FIG. 2), the seal edges 12 and 12 'directed outward and the free space 19 provided with obliquely extending molding walls in the outer edge area. In contrast, for the inner chamber of the frame base 1 to be formed, an open hollow chamber having the shape of the chamber 11 is provided. A cooling medium guide 20 in the shape of a closed hollow molding material is fitted or inserted into the chamber 11, and the hollow molding material is arranged in a row of access openings 22 on an open surface directed to the inner chamber. have. Via these access openings 22, a flow connection to the guide passage 21 extending inside the cooling medium guide 20 is formed. The access opening 22 may be blocked by a fitted lid, covered by a connecting element, or kept open to cool the interior of the cabinet. The molding part that accommodates the cooling medium guide 20 forms a support molding part 13 for the frame base 1. The hollow chamber 11 accessible from the inner open surface as the longitudinal opening 11.2 (see FIG. 4) has a substantially square or square basic shape. This basic shape is surrounded by the side wall 11.3 and the base wall 11.4, and the holding webs 11.1 facing each other in the free region of the side wall 11.3 in the region of the longitudinal opening 11.2. It has. These holding webs 11.1 are provided with an introduction slope toward the outside, and are provided with stepped portions at right angles toward the inside of the hollow chamber 11. As a result, the cooling medium guide 20 having a rounded edge on the side away from the access opening 22 has the support molding part 13 and / or the cooling medium guide 20 formed elastically accordingly. If so, it can be pushed to lock. Alternatively, the cooling medium guide 20 can be introduced into the hollow chamber 11 in the longitudinal direction. The cooling medium guide 20 is adapted to the inner cross section of the hollow chamber 11 with respect to its outer cross section and is made of a material suitable for the cooling medium to be guided each time, for example air or a cooling liquid.

フレーム成形材１０は、有利には、フレーム架台１の少なくとも１つの鉛直なフレーム脚として使用される。このフレーム脚は、図２に示すように、適当な角隅結合部材によってまたは簡単なねじ固定によって、水平なフレーム脚１０′，１０″から幅もしくは奥行きにおいて形成された天井フレームおよび底フレームに結合されている。フレーム架台１において冷却媒体は、端面においてまたは適当な接近開口２２によって、冷却媒体ガイド２０内に導入され得、さらにこの冷却媒体ガイド２０から再び例えばポンプまたは送風機によって導出され得る。別の接近開口２２には、冷却したい組込み装置がそのケーシングにおける相応の管路および接続部によって個々に接続され得るか、そうでなければ全スイッチキャビネット内室が冷却され得る。１つの脚を介して冷却空気を供給し、かつ１つの別の脚を介して、加熱された空気を、相応の冷却媒体ガイド２０を介して導出する可能な手段も存在する。   The frame molding 10 is advantageously used as at least one vertical frame leg of the frame mount 1. This frame leg is connected to the ceiling and bottom frames formed in width or depth from the horizontal frame legs 10 ', 10 "by means of suitable corner-joining members or by simple screw fastening, as shown in FIG. In the frame cradle 1, the cooling medium can be introduced into the cooling medium guide 20 at the end face or by means of a suitable access opening 22 and can be led out of this cooling medium guide 20 again, for example by a pump or a blower. The built-in device to be cooled can be individually connected to the access opening 22 by corresponding ducts and connections in its casing, or the entire switch cabinet interior can be cooled, via one leg. Supply cooling air and, through one separate leg, convert the heated air into a corresponding cooling medium. There is also a possible means to derive via a guide 20.

図３Ａおよび図３Ｂには、冷却媒体ガイド２０の別の実施例を示してある。この場合、冷却媒体ガイド２０の内室は、ガイド通路２１のほかに、長手方向に配置された冷却リブ２３を有している。この冷却リブ２３は、ガイド通路２１を制限もしくは画成していて開放面に対して平行に延びている中間壁において、開放面に向かって突出している。これにより冷却リブ２３は、接近開口２２を介して供給された、加熱された空気を冷却することができる。この場合、熱は、ガイド通路２１内に流入する冷却媒体、液体または空気を介して導出され得る。   3A and 3B show another embodiment of the cooling medium guide 20. In this case, the inner chamber of the cooling medium guide 20 has cooling ribs 23 arranged in the longitudinal direction in addition to the guide passage 21. The cooling rib 23 protrudes toward the open surface at an intermediate wall that restricts or defines the guide passage 21 and extends parallel to the open surface. Thereby, the cooling rib 23 can cool the heated air supplied through the approach opening 22. In this case, heat can be extracted via a cooling medium, liquid or air flowing into the guide passage 21.

図４に示すように支持成形部１３は、図１Ａ、図１Ｂ、図３Ａおよび図３Ｂからも図２との関連において分かるように、側壁１１．３を成している外側の成形面１５と、フレーム架台１の内部に向けられた内側の成形面１４とを有している。ここでは、外側の成形面１５には、長手方向に延びている２つのＴ溝１６が形成されており、両Ｔ溝１６を介して、組付けエレメントのための可能な固定手段が存在する。さらに、長手方向開放部１１．２の側方でフレーム架台１の外側に向かう方向に続いていて、かつ支持成形部１３の閉鎖された別の室１７の内側の壁を成している内側の成形面１４には、例えば固定貫通部の列が設けられていてよい。これらの貫通部によって、例えば図２に示した下側の水平なフレーム脚が示しているように、かつ冒頭に述べた文献に基づいて自体公知であるように、さらなる可能な組付け手段が存在する。   As shown in FIG. 4, the support molding portion 13 includes an outer molding surface 15 forming a side wall 11.3, as can be seen from FIG. 1A, FIG. 1B, FIG. 3A and FIG. And an inner molding surface 14 facing the inside of the frame base 1. Here, the outer molding surface 15 is formed with two T-grooves 16 extending in the longitudinal direction, through which there are possible fixing means for the assembly element. Furthermore, the inner side of the side wall of the longitudinal opening part 11.2 continues in the direction toward the outer side of the frame gantry 1 and forms the inner wall of another closed chamber 17 of the support molding part 13. The molding surface 14 may be provided with a row of fixed through portions, for example. Due to these penetrations there are further possible assembly means, for example as shown by the lower horizontal frame leg shown in FIG. 2 and as known per se from the literature mentioned at the beginning. To do.

図５に示してあるように、中空室１１は流れ供給部材３０を嵌め込むために利用することもできる。これにより、フレーム架台１内の記載の冷却システムは、ドイツ連邦共和国特許第１０１６０４１８号明細書に詳しく説明されているような流れ供給部材３０と有利に組み合わせることもできる。   As shown in FIG. 5, the hollow chamber 11 can also be used to fit the flow supply member 30. Thereby, the cooling system described in the frame cradle 1 can also be advantageously combined with a flow supply member 30 as described in detail in DE 10160418.

図６には、テーブル３１を備えたテーブル装置もしくはテーブルシステム３０を示してある。前記テーブル３１には側方で、冷却媒体ガイドを備えたフレーム成形材１０から成る支持体としての柱状のフレーム脚が、上記の説明に対応するように配置されている。冷却媒体ガイド２０に通じる接近開口は、テーブルプレートもしくはこの上側に配置された格納底部に向けられた、フレーム脚の内面に配置されている。これにより、テーブルプレートまたは格納底部において位置決めされた電気機器、特に、コンピュータ、サーバまたはモニタまたはこれに類するもののような情報技術機器を、冷却のために、相応のアダプタピースによって冷却媒体ガイドに容易に接続することができる。鉛直なフレーム脚の内面には、テーブルプレートもしくは格納底部のための支持エレメントまたは同じような収容エレメントを引っ掛けるための固定収容部の、長手方向に延びている１つまたは複数の列が形成されている。前記固定収容部内では、記載の形式の冷却媒体ガイドを備えたフレーム成形材から成る水平なフレーム脚の形状の支持アームが、引掛け可能またはねじ留め可能である。水平な冷却媒体ガイドおよび鉛直な冷却媒体ガイド２０の連結は、単純な連結ピースによって行うことができる。この連結ピースは、冷却媒体のための通路と連結エレメントとを有している。フレーム脚は少なくともその内面において有利には平坦に形成されていて、例えばほぼ方形状の横断面を有していてよいかまたはその外面において丸面取りされていてよい。鉛直および／または水平なフレーム脚としてのフレーム成形材によって、多様な接続可能性と冷却媒体供給の分岐可能性とが生ぜしめられる。   FIG. 6 shows a table device or table system 30 provided with a table 31. On the side of the table 31, columnar frame legs as a support made of a frame molding material 10 provided with a cooling medium guide are arranged so as to correspond to the above description. An access opening leading to the cooling medium guide 20 is arranged on the inner surface of the frame leg, which is directed to the table plate or the storage bottom arranged above this. This facilitates the electrical equipment positioned at the table plate or storage bottom, in particular information technology equipment such as computers, servers or monitors or the like, to the coolant guide by means of corresponding adapter pieces for cooling. Can be connected. The inner surface of the vertical frame leg is formed with one or more longitudinally extending rows of support elements for the table plate or storage bottom or a fixed receiving part for hooking similar receiving elements Yes. Within the fixed housing, a support arm in the form of a horizontal frame leg made of a frame molding with a coolant guide of the type described can be hooked or screwed on. The connection between the horizontal cooling medium guide and the vertical cooling medium guide 20 can be made by a simple connection piece. The connecting piece has a passage for the cooling medium and a connecting element. The frame legs are advantageously formed flat at least on the inner surface, for example, may have a substantially rectangular cross section or may be rounded on the outer surface. The frame moldings as vertical and / or horizontal frame legs give rise to various connection possibilities and possible diversions of the cooling medium supply.

上記の説明中に言及した、フレーム架台、ラック、スイッチキャビネット、テーブル３１、テーブル装置もしくはテーブルシステム３０の概念には、特に、情報技術（ＩＴ）のためのこのような形式の装置またはこれらの装置の組合わせも含まれ、すなわち例えば、モニタまたはサーバキャビネットまたはこれに類するもののための架台構造体または棚も含まれる。   The concept of the frame mount, rack, switch cabinet, table 31, table device or table system 30 mentioned in the above description is in particular such devices for information technology (IT) or these devices. Combinations, i.e., for example, a cradle structure or shelf for a monitor or server cabinet or the like.

図１Ａおよび図１Ｂはそれぞれ、冷却媒体ガイドを備えたフレーム成形材の１区分の斜視図である。1A and 1B are perspective views of a section of a frame molding material provided with a cooling medium guide.

角隅の領域におけるフレーム架台の部分図である。この場合、鉛直なフレーム脚が、冷却媒体ガイドを備えたフレーム成形材として形成されている。It is a fragmentary figure of the frame mount in the field of a corner corner. In this case, the vertical frame leg is formed as a frame molding material provided with a cooling medium guide.

図３Ａおよび図３Ｂはそれぞれ、図１によるフレーム成形材の、別の冷却媒体ガイドを備えた１区分の斜視図である。3A and 3B are perspective views of a section of the frame molding according to FIG. 1 with another cooling medium guide, respectively.

図１から図３までのいずれか１つの図によるフレーム成形材の支持成形部の１区分を、冷却媒体ガイドが挿入されていないかもしくは嵌め込まれていない状態で示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view showing one section of the support molding portion of the frame molding material according to any one of FIGS. 1 to 3 in a state in which a cooling medium guide is not inserted or fitted.

図１から図４までのいずれか１つの図によるフレーム成形材を、同じ支持成形部が設けられているが流れ供給部材が挿入されているかもしくは嵌め込まれている状態で示す図である。It is a figure which shows the frame molding material by any one figure from FIG. 1 to FIG. 4 in the state by which the same support molding part is provided, but the flow supply member is inserted or it is fitted.

冷却媒体ガイドを備えた鉛直なフレーム脚および水平なフレーム脚を有するテーブル装置を示す図である。It is a figure which shows the table apparatus which has a vertical frame leg provided with the cooling medium guide, and a horizontal frame leg.

Claims (15)

ラックまたはスイッチキャビネットまたはテーブル（３１）またはテーブルシステム（３０）のフレーム架台のためのフレーム成形材（１０）において、当該フレーム成形材（１０）が、支持成形部（１８）と、該支持成形部（１８）によって長手方向に延びている中空室（１１）内に収容された冷却媒体ガイド（２０）とから構成されており、該冷却媒体ガイド（２０）が、当該フレーム成形材（１０）の長手方向面に沿って、少なくとも区分的に接近可能であることを特徴とするフレーム成形材。   In a frame molding material (10) for a frame base of a rack or switch cabinet or table (31) or table system (30), the frame molding material (10) comprises a support molding portion (18) and the support molding portion. (18) and a cooling medium guide (20) accommodated in a hollow chamber (11) extending in the longitudinal direction. The cooling medium guide (20) is formed of the frame molding material (10). A frame molding material characterized by being accessible at least in sections along a longitudinal plane. 支持成形部（１８）に、保持手段（１１．１）が形成されており、該保持手段（１１．１）によって、冷却媒体ガイド（２０）が中空室（１１）内に位置固定されている、請求項１記載のフレーム成形材。   A holding means (11.1) is formed in the support molding portion (18), and the cooling medium guide (20) is fixed in the hollow chamber (11) by the holding means (11.1). The frame molding material according to claim 1. 冷却媒体ガイド（２０）が、中空室（１１）内に係止されて、該中空室（１１）内にねじ固定されているか、接着されているか、溶接またはろう接されているか、または緊締されている、請求項２記載のフレーム成形材。   The cooling medium guide (20) is locked in the hollow chamber (11) and is screwed, glued, welded or brazed or tightened into the hollow chamber (11). The frame molding material according to claim 2. 冷却媒体ガイド（２０）が、端面の開放部から支持成形部（１８）の長手方向で押し込まれているか、または長手方向に対して垂直に、支持成形部（１８）の長手方向開放部（１１．２）を介して嵌込み可能である、請求項１から３までのいずれか１項記載のフレーム成形材。   The cooling medium guide (20) is pushed in the longitudinal direction of the support molding part (18) from the open part of the end face, or perpendicular to the longitudinal direction, the longitudinal opening part (11) of the support molding part (18). . 2) The frame molding material according to any one of claims 1 to 3, wherein the frame molding material can be fitted through the frame. 管状に形成された冷却媒体ガイド（２０）が、その接近可能な長手方向面に、露出しているかまたは覆われていてかつ開放可能な接近開口（２２）を備えている、請求項１から４までのいずれか１項記載のフレーム成形材。   5. The cooling medium guide (20) formed in a tubular shape is provided with an accessible opening (22) exposed or covered and openable on its accessible longitudinal surface. The frame molding material according to any one of the above. 冷却媒体ガイド（２０）の内部に延びているガイド通路（２１）に沿って、長手方向に延びている冷却リブ（２３）が配置されている、請求項１から５までのいずれか１項記載のフレーム成形材。   6. A cooling rib (23) extending in the longitudinal direction is arranged along a guide passage (21) extending inside the cooling medium guide (20). Frame molding material. 支持成形部（１３）内に、長手方向面において開放している少なくとも１つの室が形成されており、該室が中空室（１１）を成しており、前記室の内側の横断面輪郭に、冷却媒体ガイド（２０）の外側の横断面輪郭が適合されている、請求項１から６までのいずれか１項記載のフレーム成形材。   In the support molding part (13), at least one chamber that is open in the longitudinal direction is formed, the chamber forms a hollow chamber (11), and has a cross-sectional profile inside the chamber. The frame molding according to claim 1, wherein the outer cross-sectional profile of the cooling medium guide (20) is adapted. 支持成形部（１３）が、少なくとも２つの室（１１，１７）を有しており、これらの室（１１，１７）のうちの１つの室が、中空室（１１）を成しており、１つまたは複数の別の室（１７）が、組付け目的および／または補強目的のために働く、請求項１から７までのいずれか１項記載のフレーム成形材。   The support molding part (13) has at least two chambers (11, 17), and one of these chambers (11, 17) forms a hollow chamber (11), The frame molding according to claim 1, wherein one or more further chambers (17) serve for assembly and / or reinforcement purposes. 当該フレーム成形材（１）が、中空室（１１）の開放面に平行または直角に続いている少なくとも１つの成形面（１４，１５）において、固定孔の少なくとも１つの列および／または少なくとも１つの固定・長手方向溝（２２．１）および／または少なくとも１つの固定ウェブを有している、請求項１から８までのいずれか１項記載のフレーム成形材。   In the at least one molding surface (14, 15), the frame molding (1) continues parallel or perpendicular to the open surface of the hollow chamber (11), at least one row of fixing holes and / or at least one 9. A frame molding according to claim 1, comprising a fixed and longitudinal groove (22.1) and / or at least one fixed web. 開放面から離れた方の縁部領域に、斜めに延びている壁区分および／または垂直に外側へ突出しているシール縁部（１２）によって、自由空間（１３）が形成されている、請求項１から９までのいずれか１項記載のフレーム成形材。   The free space (13) is formed in the edge region away from the open surface by an obliquely extending wall section and / or a sealing edge (12) projecting vertically outwards. The frame molding material according to any one of 1 to 9. 中空室（１１）の内法の開放領域に、互いに向かい合った２つの保持ウェブ（１１．１）が配置されている、請求項２から１０までのいずれか１項記載のフレーム成形材。   The frame molding material according to any one of claims 2 to 10, wherein two holding webs (11.1) facing each other are arranged in an open area of the inner space of the hollow chamber (11). 請求項１から１１までのいずれか１項記載のフレーム成形材（１０）の形状の少なくとも１つのフレーム脚を備えたフレーム架台（１）またはスイッチキャビネットまたはテーブル（３１）またはテーブル装置（３０）。   A frame mount (1) or a switch cabinet or table (31) or a table device (30) comprising at least one frame leg in the form of a frame molding (10) according to any one of the preceding claims. 冷却媒体ガイド（２０）が、一方または両方の端面においてフレーム成形材（１０）内に嵌め込まれた１つまたは２つの接続部材を介して、かつ／または、接近開口（２２）内に嵌め込まれたアダプタを介して、冷却媒体供給部および／または冷却媒体導出部に接続されているかまたは接続可能である、請求項１１または１２記載のフレーム架台またはスイッチキャビネットまたはテーブル（３１）またはテーブル装置（３０）。   The cooling medium guide (20) was fitted through one or two connecting members fitted in the frame molding (10) at one or both end faces and / or in the access opening (22). 13. Frame mount or switch cabinet or table (31) or table device (30) according to claim 11 or 12, connected or connectable to a cooling medium supply and / or cooling medium outlet via an adapter . 少なくとも１つのフレーム脚内で中空室（１１）内に、冷却媒体ガイド（２０）の代わりに流れ供給部材が嵌め込まれているかもしくは挿入されている、請求項１１から１３までのいずれか１項記載のフレーム架台またはスイッチキャビネットまたはテーブル（３１）またはテーブル装置（３０）。   14. A flow supply member is fitted or inserted in the hollow chamber (11) in the at least one frame leg instead of the cooling medium guide (20). Frame mount or switch cabinet or table (31) or table device (30). 冷却媒体ガイド（２０）を有しているフレーム成形材（１０）から成る水平なフレーム脚および鉛直なフレーム脚が、冷却媒体のための通路と連結エレメントとを備えた連結ピースによって使用されている、請求項１２から１４までのいずれか１項記載のフレーム架台またはスイッチキャビネットまたはテーブル（３１）またはテーブル装置（３０）。   A horizontal frame leg and a vertical frame leg consisting of a frame molding (10) with a cooling medium guide (20) are used by a connecting piece with a passage for the cooling medium and a connecting element. A frame mount or switch cabinet or table (31) or table device (30) according to any one of claims 12 to 14.
JP2003568749A 2002-02-16 2003-02-07 Frame molding material Pending JP2005518099A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002106459 DE10206459B4 (en) 2002-02-16 2002-02-16 frame profile
DE20203883U DE20203883U1 (en) 2002-02-16 2002-03-11 frame profile
PCT/EP2003/001219 WO2003069746A1 (en) 2002-02-16 2003-02-07 Frame profile section

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005518099A true JP2005518099A (en) 2005-06-16

Family

ID=27735682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003568749A Pending JP2005518099A (en) 2002-02-16 2003-02-07 Frame molding material

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20050193930A1 (en)
JP (1) JP2005518099A (en)
GB (1) GB2401885B (en)
RU (1) RU2277369C2 (en)
WO (1) WO2003069746A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004082088A1 (en) 2003-03-11 2004-09-23 Rittal Gmbh & Co. Kg Coolant guiding element and coolant guiding device
RU2315407C1 (en) * 2004-02-13 2008-01-20 Ритталь Гмбх Унд Ко.Кг Standard equipment for manufacturing distribution cabinet framework
US7997212B2 (en) * 2007-05-29 2011-08-16 Kimball International, Inc. Multi-purpose table with electrical features
US7975624B2 (en) * 2007-05-29 2011-07-12 Kimball International, Inc. Multi-purpose table with electrical features
JP5978214B2 (en) * 2010-09-02 2016-08-24 アカソル・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Cooling module and method for manufacturing cooling module
US8928477B2 (en) 2010-10-04 2015-01-06 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Method and device for contactless transmission of electric energy and/or electric signals between a wall and a wing fastened to said wall
DE102013101507A1 (en) * 2013-02-15 2014-08-21 Rittal Gmbh & Co. Kg Combined cable and air duct for enclosure climate control and a corresponding control cabinet
DE102014101405A1 (en) * 2014-02-05 2015-08-06 Rittal Gmbh & Co. Kg Floor assembly for the frame of a cabinet
DE102014101404B4 (en) * 2014-02-05 2017-11-16 Rittal Gmbh & Co. Kg Frame for a switch or distribution cabinet
US9620937B1 (en) * 2015-09-18 2017-04-11 Eaton Corporation Protective apparatus usable with a forced air cooling system and electrical enclosure
CN108418124B (en) * 2018-03-18 2019-08-27 九江桦鑫电气有限公司 A kind of cooling system of power equipment, mounting means and the type of cooling

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1698064A (en) * 1924-02-07 1929-01-08 Orange Screen Company Metallic screen
US1596507A (en) * 1924-11-17 1926-08-17 Orange Screen Company Metallic screen
US2956705A (en) * 1957-08-26 1960-10-18 Gen Motors Corp Cabinet framework
US3187801A (en) * 1962-02-06 1965-06-08 American Screen Products Compa Method and apparatus for framing plastic material
US3192306A (en) * 1962-09-26 1965-06-29 Philco Corp Cooling wall structure for electronic equipment cabinet
US3387648A (en) * 1967-02-23 1968-06-11 Navy Usa Cabinet enclosed recirculation cooling system carried on extensible chassis mountingelectronic modules
DE2147388A1 (en) * 1971-09-22 1973-03-29 Siemens Ag FRAME ARRANGEMENT FOR ELECTRONIC DEVICES WITH A SPECIAL VENTILATION DEVICE
US4875311A (en) * 1988-04-20 1989-10-24 Sun Room Designs, Inc. Beam construction
US5046791A (en) * 1989-04-18 1991-09-10 Jerry Kooiman Extrusion frame and components therefor
DE4336204C2 (en) * 1993-10-23 1996-11-07 Loh Kg Rittal Werk Frame for a control cabinet
US5590939A (en) * 1994-11-07 1997-01-07 Asc Incorporated Reconfigurable space frame cabinet
DE29521934U1 (en) * 1995-10-04 1998-09-24 Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG, 35745 Herborn Frame leg for a control cabinet
US6206494B1 (en) * 1997-11-06 2001-03-27 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Assembly unit with an assembly rail
US5946188A (en) * 1998-07-29 1999-08-31 Epsilon Electronics, Inc. Car amplifier incorporating a peltier device for cooling
GB9827281D0 (en) * 1998-12-12 1999-02-03 Terasaki Europ Limited Ventilated switchgear enclosure
FR2819115B1 (en) * 2000-12-28 2003-05-09 Informater VENTILATION SYSTEM FOR TECHNICAL CABINET
US7405357B2 (en) * 2001-12-08 2008-07-29 Lauroesch Sven Frame section
WO2004082088A1 (en) * 2003-03-11 2004-09-23 Rittal Gmbh & Co. Kg Coolant guiding element and coolant guiding device

Also Published As

Publication number Publication date
GB0418289D0 (en) 2004-09-15
US20050193930A1 (en) 2005-09-08
WO2003069746A1 (en) 2003-08-21
RU2277369C2 (en) 2006-06-10
GB2401885A (en) 2004-11-24
GB2401885B (en) 2005-08-03
RU2004127675A (en) 2006-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7894190B2 (en) Electronic equipment enclosure with side-to-side airflow control system
CN109075541B (en) Electrical enclosure assembly comprising a cooling device accommodated in an electrical enclosure housing
AU2008254682B2 (en) Electronic equipment enclosure with exhaust air duct and adjustable filler panel assemblies
ES2341870T3 (en) APPLIANCE PROVISION.
JP2005518099A (en) Frame molding material
US9603273B2 (en) Universal system for mounting rack doors
CA3030940C (en) Switch cabinet having a frame and an interior fitting component, corresponding switch cabinet assembly, and corresponding interior fitting component
JP4169697B2 (en) Frame molding material
US7635020B2 (en) Coolant guiding element and coolant guiding device
MX2015002200A (en) Cooling unit arrangement.
US9888773B2 (en) Modular wall furniture system
JP2010034446A (en) Electronic apparatus storing rack
JP2008286449A (en) Structure of opening portion of heat insulating housing
JP5998365B2 (en) Duct for electrical / electronic equipment storage box and duct assembly method
JP6838019B2 (en) refrigerator
JP3759013B2 (en) Cooling storage
JP2565293Y2 (en) Cooling storage
JP5608878B2 (en) Storage rack containing electronic equipment and heat exchanger
JP2004281789A (en) Rack for coping with large equipment
JP2012084604A (en) Cabinet rack equipped with functional post
JP2009192114A (en) Cooling storage
JPH10127435A (en) Show case
JP2017131388A (en) Side face structure and show case
JP2013200075A (en) Machine room structure of cooling storage
KR20130032123A (en) Refrigerator

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070209

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070328

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070404

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070803

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20071116

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080214

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20080318

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20080425