JP2005297256A - Concealed postcard - Google Patents

Concealed postcard Download PDF

Info

Publication number
JP2005297256A
JP2005297256A JP2004113716A JP2004113716A JP2005297256A JP 2005297256 A JP2005297256 A JP 2005297256A JP 2004113716 A JP2004113716 A JP 2004113716A JP 2004113716 A JP2004113716 A JP 2004113716A JP 2005297256 A JP2005297256 A JP 2005297256A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paper piece
postcard
crease line
adhesive layer
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004113716A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Etsuji Hayashi
悦司 林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority to JP2004113716A priority Critical patent/JP2005297256A/en
Publication of JP2005297256A publication Critical patent/JP2005297256A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a concealed postcard, in which the secrecy of the content written in an entry column can be surely kept during its delivery, by a method wherein a hiding paper piece is bendingly pasted so as to cover the entry column of a postcard paper piece. <P>SOLUTION: This concealed postcard is so constituted that the postcard paper piece and the hiding paper piece smaller than the postcard paper piece are connected with each other through a crease line. On the inner surface of the postcard paper piece, the entry column is provided in the region nearer the crease line. An adhesive layer, which has a predetermined width and is unpeelably band-like bonded parallel to the crease line, is formed on the crease line side at a position apart from the crease line by a distance normal to the crease line of the hiding paper piece. At the same time, a releasing paper is pasted so as to cover the adhesive layer. On the inner surface of the hiding paper piece, a weak self-adhesive layer to be peelably bonded is formed and, at the same time, covered by being pasted with the releasing paper. In the hiding paper piece, a perforation is formed parallel to the crease line at a position apart from the crease line by a distance between the crease line and the inner edge of the adhesive layer. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、葉書の記入欄に記載された記載内容の秘密保持を確実に行うなうことができる、金融機関等の預金口座振替依頼書等に使用するのに適した隠蔽葉書に関する。   The present invention relates to a concealed postcard suitable for use in a deposit account transfer request form or the like of a financial institution or the like, which can ensure confidentiality of the contents described in the entry column of the postcard.

従来、記入欄を隠蔽できる隠蔽葉書としては、同サイズのハガキ用紙並びに隠蔽用紙が折畳み可能に接合され、ハガキ用紙の内面に所定事項を記入する記入欄が設定されていると共に隠蔽用紙の内面に再剥離粘着剤が塗布され、その表面に剥離紙が貼着されている構成の隠蔽式ハガキ(例えば、特許文献1参照)が知られている。
特開平7−214947号公報
Conventionally, as a concealment postcard that can conceal the entry field, a postcard of the same size and a concealment sheet are joined so as to be foldable. A concealing postcard (see, for example, Patent Document 1) having a configuration in which a re-peeling adhesive is applied and a release paper is attached to the surface thereof is known.
Japanese Patent Laid-Open No. 7-214947

しかしながら、上記の隠蔽式ハガキでは、顧客が金融機関等から隠蔽式ハガキを持ち帰り、ハガキ用紙の内面側に印刷されている記入欄に所定の事項を記入し捺印を行った後に、隠蔽用紙に貼着されている剥離紙を剥がして、隠蔽用紙に塗布されている再剥離粘着剤により、ハガキ用紙の内面の記入欄を覆うように隠蔽用紙を接着して単体ハガキとして投函するのであるが、隠蔽用紙に塗布されている再剥離粘着剤は再接着性を有するため、ハガキを配達する途中で第3者が隠蔽用紙を剥離して記入内容を見ることができ、また、記入内容を見た後に再度隠蔽用紙が接着されると第3者に見られたことが分からないので、秘密保持が完全ではないという欠点を有している。   However, with the concealment type postcard described above, the customer brings back the concealment type postcard from a financial institution, fills in a predetermined item in the entry field printed on the inner surface of the postcard paper, and then sticks it on the concealment paper. Peel off the attached release paper and use the re-peeling adhesive applied to the concealment paper to attach the concealment paper so that it covers the entry field on the inner surface of the postcard paper and post it as a single postcard. Since the re-peeling adhesive applied to the paper has re-adhesive properties, a third party can peel off the concealment paper during delivery of the postcard and view the written content. When the concealment paper is bonded again, it is not known that it has been seen by a third party, so there is a drawback that the confidentiality is not perfect.

本発明は、葉書紙片の記入欄に所定の個人情報等を記入し、葉書紙片より小さい隠蔽紙片により葉書紙片の記入欄を覆って貼着することにより、記入欄に記載された記載内容を隠蔽することができるとともに、記載内容を隠蔽した葉書を投函しても、配達中に隠蔽紙片が葉書紙片から剥離してしまったり、隠蔽紙片が葉書紙片から剥離されるおそれがないので、記入欄に記載された内容の秘密保持を確実に行うことができる隠蔽葉書を提供することである。   The present invention conceals the contents described in the entry field by entering predetermined personal information in the entry field of the postcard paper piece, and covering and pasting the entry field of the postcard paper piece with a concealment paper piece smaller than the postcard paper piece. In addition, even if you post a postcard that conceals the contents of the postcard, there is no risk that the piece of concealed paper will peel off from the piece of postcard paper during delivery, or the piece of concealed paper will not peel off from the piece of postcard paper. It is to provide a concealing postcard that can ensure the confidentiality of the contents described.

葉書紙片と葉書紙片より小さい隠蔽紙片が折目線を介して折り曲げ可能に連接され、葉書紙片の内面には、折目線寄りの領域に所定事項を記入する記入欄が設けられ、隠蔽紙片の折目線と直交方向の長さだけ折目線から離れた位置より折目線側に所定巾を有する折目線と平行な帯状に剥離不能に接着される接着剤層が形成されるとともに接着剤層を覆って離型紙が貼着され、隠蔽紙片の内面には剥離可能に接着される弱粘着剤層が形成されるとともに弱粘着剤層を覆って離型紙が貼着され、隠蔽紙片には折目線と接着剤層の内端との長さだけ折目線から離れた位置に折目線に平行にミシン目が形成された構成の隠蔽葉書である。   A postcard paper piece and a concealing paper piece smaller than the postcard paper piece are connected via a fold line so as to be foldable, and on the inner surface of the postcard paper piece, an entry field is provided for entering a predetermined item in a region near the crease line. An adhesive layer that is adhered to the crease line side in a strip shape parallel to the crease line from the position away from the crease line by a length in the direction perpendicular to the crease line is formed in a non-peelable manner and covers the adhesive layer. A template is attached, and a weak adhesive layer is formed on the inner surface of the masking paper piece so that it can be peeled off, and a release paper is attached to cover the weak adhesive layer. This is a concealed postcard having a structure in which perforations are formed in parallel to the crease line at a position away from the crease line by the length of the inner end of the layer.

前記葉書紙片に接着剤層の内端に沿って折目線に平行にミシン目が形成された構成の隠蔽葉書である。   It is a concealed postcard having a structure in which perforations are formed in the postcard paper piece in parallel with the crease line along the inner edge of the adhesive layer.

葉書紙片と葉書紙片より小さい隠蔽紙片が折目線を介して折り曲げ可能に連接され、葉書紙片の内面の折目線寄りの領域に所定事項を記入する記入欄が設けられており、隠蔽紙片の内面には、剥離可能に接着される弱粘着剤層が形成され、折目線と対向する端縁に沿って所定巾を有する帯状に剥離不能に接着される接着剤層が形成され、弱粘着剤層と接着剤層を覆って離型紙が貼着されており、隠蔽紙片には接着剤層の折目線側の端縁に沿って折目線に平行にミシン目が形成された構成の隠蔽葉書である。   A postcard paper piece and a concealing paper piece smaller than the postcard paper piece are connected so as to be foldable via a crease line, and an entry field is provided in the area near the crease line on the inner surface of the postcard paper piece. Is formed with a weak pressure-sensitive adhesive layer that is detachably bonded, and is formed with an adhesive layer that is non-peelable in a strip shape having a predetermined width along an edge opposite to the crease line. A release paper is attached so as to cover the adhesive layer, and the concealing paper piece is a concealment postcard having a perforation formed in parallel to the crease line along the crease line side edge of the adhesive layer.

前記葉書紙片に、隠蔽紙片の折目線と直交方向の長さだけ折目線から離れた位置より接着剤層の巾だけ折目線側に寄った位置に折目線に平行にミシン目が形成された構成の隠蔽葉書である。   The perforated paper piece has a perforation formed parallel to the crease line at a position closer to the crease line side by the width of the adhesive layer than the position away from the crease line by a length perpendicular to the crease line of the masking paper piece. It is a cover-up postcard.

前記隠蔽紙片のミシン目の一方の端縁に切欠が形成された構成の隠蔽葉書である。   It is a concealment postcard having a configuration in which a notch is formed in one edge of the perforation of the concealment paper piece.

本発明の隠蔽葉書においては、葉書紙片の内面に設けられている記入欄に所定の個人情報を記入して、接着剤層及び弱粘着剤層を覆っている離型紙を剥がし、折目線にて隠蔽用紙を折り曲げて葉書紙片内面に圧着することにより、隠蔽用紙が葉書紙片と部分的に剥離不能に接着して記入欄に記入された個人情報を隠蔽することができる。したがって、そのまま葉書として郵送した場合でも、葉書の配達中での取り扱い時に隠蔽紙片が剥離してしまうか、もしくは剥離されることがなく、記入欄に記入された内容の秘密を保持することができる。また、葉書紙片と折り曲げ可能に連接された隠蔽紙片の大きさが葉書紙片より小さくされた構成となっているので、隠蔽紙片の大きさを葉書紙片と同一の大きさとした構成の隠蔽葉書よりは、隠蔽葉書を作製するために必要な用紙の大きさ及び接着剤層を覆って貼着する離型紙を小さくできるのでコストダウンを図ることができる。   In the concealed postcard of the present invention, the prescribed personal information is entered in the entry field provided on the inner surface of the postcard paper piece, the release paper covering the adhesive layer and the weak adhesive layer is peeled off, and the crease line By folding the concealment paper and press-bonding it to the inner surface of the postcard paper piece, the concealment paper partially adheres to the postcard paper piece so that it cannot be peeled off, and the personal information entered in the entry field can be concealed. Therefore, even if the postcard is mailed as it is, the concealed paper piece will not be peeled off during handling during delivery of the postcard, or it will not be peeled off, and the secret of the contents entered in the entry field can be kept . Also, since the size of the concealed paper piece that is foldably connected to the postcard paper piece is smaller than that of the postcard paper piece, the size of the concealed paper piece is the same size as the postcard paper piece than the concealed postcard In addition, the size of the paper necessary for producing the concealing postcard and the release paper that covers and adheres the adhesive layer can be reduced, so that the cost can be reduced.

請求項2、4に係る発明では、接着剤層にて剥離不能に接着された部分の葉書紙片と隠蔽紙片をミシン目に沿って切り取ることができるので、隠蔽紙片を葉書紙片から剥離させるのが容易となる。   In the inventions according to the second and fourth aspects, the postcard paper piece and the masking paper piece, which are non-peeled by the adhesive layer, can be cut off along the perforation, so that the masking paper piece is peeled off from the postcard paper piece. It becomes easy.

請求項5に係る発明では、切欠の箇所をきっかけにしてミシン目に沿って引き裂きながら隠蔽紙片を葉書紙片から剥離できるので、隠蔽紙片を葉書紙片から剥離するのが容易となる。   In the invention according to claim 5, the masking paper piece can be peeled off from the postcard paper piece while tearing along the perforation by using the notch as a trigger, so that it becomes easy to peel off the masking paper piece from the postcard paper piece.

以下、図面に基づいて本発明の実施の形態を説明する。
図1は本発明の第1実施形態を示す(イ)は葉書紙片の内面側の平面図で(ロ)は葉書紙片の外面側の平面図、図2は図1のI−I線断面図、図3は本発明の第2実施形態を示す図2に対応する断面図、図4は本発明の第3実施形態の葉書紙片の内面側を示す平面図、図5は図4のII−II線断面図、図6は本発明の第4実施形態の葉書紙片の内面側を示す平面図、図7は図6の III−III 線断面図、図8は本発明の第5実施形態の葉書紙片の内面側を示す平面図、図9は図8のIV−IV線断面図、図10は第1実施形態の記入欄に所定事項を記入し隠蔽紙片を接着して記入欄を隠蔽した状態の(イ)は表面を示す平面図で(ロ)は裏面を示す平面図、図11は第4実施形態の記入欄に所定事項を記入し隠蔽紙片を接着して記入欄を隠蔽した状態の(イ)は表面を示す平面図で(ロ)は裏面を示す平面図、図12は第1実施形態の製造工程を示す斜視図であり、10は葉書紙片、20は隠蔽紙片、31,32,33は離型紙、41は弱粘着剤層、42は接着剤層、51は折目線、52,53はミシン目、61は切欠、70は送り孔、80はカット線、90は断裁線、11は記入欄、12は届出印欄、13は郵便番号欄、14は宛名欄をそれぞれ表す。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a first embodiment of the present invention. (A) is a plan view on the inner surface side of a postcard paper piece. (B) is a plan view on the outer surface side of the postcard paper piece. FIG. 3 is a cross-sectional view corresponding to FIG. 2 showing the second embodiment of the present invention, FIG. 4 is a plan view showing the inner surface side of the postcard paper piece of the third embodiment of the present invention, and FIG. II sectional view, FIG. 6 is a plan view showing the inner surface side of a postcard piece of the fourth embodiment of the present invention, FIG. 7 is a sectional view taken along the line III-III of FIG. 6, and FIG. 8 is the fifth embodiment of the present invention. FIG. 9 is a cross-sectional view taken along the line IV-IV in FIG. 8, FIG. 10 is a diagram in which a predetermined item is entered in the entry field of the first embodiment, and the entry field is hidden by adhering a concealment paper piece. (B) is a plan view showing the front surface, (b) is a plan view showing the back surface, and FIG. 11 is a state in which a predetermined item is entered in the entry column of the fourth embodiment and a masking paper piece is adhered to conceal the entry column. Of ) Is a plan view showing the front surface, (B) is a plan view showing the back surface, FIG. 12 is a perspective view showing the manufacturing process of the first embodiment, 10 is a postcard paper piece, 20 is a concealing paper piece, 31, 32, 33 Is a release paper, 41 is a weak adhesive layer, 42 is an adhesive layer, 51 is a crease line, 52 and 53 are perforations, 61 is a notch, 70 is a feed hole, 80 is a cut line, 90 is a cut line, 11 is An entry field, 12 is a notification stamp field, 13 is a postal code field, and 14 is an address field.

本発明の第1実施形態は、葉書紙片の内面側の平面図が図1(イ)に外面側の平面図が図1(ロ)に、縦方向の断面図が図2にそれぞれ示されるとおりであり、縦長の葉書紙片10の短辺に葉書紙片10より縦方向の長さが小さい隠蔽紙片20がミシン目からなる折目線51を介して折り曲げ可能に連接され、葉書紙片10の内面の折目線51寄りの領域には所定事項を記入する記入欄11と届出印欄12等が設けられ、隠蔽紙片20の折目線51と直交方向の長さだけ折目線51から離れた位置より折目線51側に所定巾を有する折目線51と平行な帯状に剥離不能に接着される接着剤層42が形成されるとともに、接着剤層42を覆って離型紙32が貼着され、隠蔽紙片20の内面には剥離可能に接着される弱粘着剤層41が形成されるとともに、弱粘着剤層41を覆って離型紙31が貼着され、隠蔽紙片20には折目線51と接着剤層42の内端との長さだけ折目線51から離れた位置に折目線51に平行にミシン目52が形成され、隠蔽紙片20のミシン目52の端縁に切欠が形成された構成である。   In the first embodiment of the present invention, the plan view on the inner surface side of the postcard is shown in FIG. 1 (a), the plan view on the outer surface side is shown in FIG. 1 (b), and the longitudinal sectional view is shown in FIG. A concealment paper piece 20 having a longitudinal length smaller than that of the postcard paper piece 10 is connected to a short side of the vertical postcard piece 10 via a fold line 51 made of a perforation so that it can be folded. An entry column 11 for entering predetermined items and a notification stamp column 12 are provided in an area close to the line 51, and the crease line 51 from a position away from the crease line 51 by a length perpendicular to the crease line 51 of the masking paper piece 20 is provided. An adhesive layer 42 is formed on the side parallel to the crease line 51 having a predetermined width, and is adhered to the peelable layer 32 so as not to be peeled off. Is formed with a weak pressure-sensitive adhesive layer 41 that is releasably adhered, and a release paper 31 is attached to cover the weak pressure-sensitive adhesive layer 41, The masking paper piece 20 has a perforation 52 formed in parallel to the crease line 51 at a position away from the crease line 51 by the length of the crease line 51 and the inner end of the adhesive layer 42. It is the structure by which the notch was formed in the edge.

第1実施形態において、離型紙31,32 を剥がし折目線51で折り曲げ葉書紙片10上に隠蔽紙片20を接着した状態での側端部の浮きを防止するためには、弱粘着剤層41を隠蔽紙片20の内面全面に形成せずに、折目線51とミシン目52の間の領域のみに形成するようにしてもよく、その場合は、離型紙31の巾を折目線51とミシン目52間の長さに等しくなるように狭くすることもできる。   In the first embodiment, in order to prevent the release of the release papers 31 and 32 and the side edge portion in the state where the masking paper piece 20 is adhered on the folded postcard paper piece 10 at the crease line 51, the weak adhesive layer 41 is provided. Instead of forming the masking paper piece 20 on the entire inner surface, it may be formed only in the area between the crease line 51 and the perforation 52. In this case, the width of the release paper 31 is set to the crease line 51 and the perforation 52. It can also be narrowed to be equal to the length between them.

本発明の第2実施形態は、縦方向の断面図が図3に示されているように、葉書紙片10に接着剤層42の折目線51側の内端の位置に折目線51に平行にミシン目53が形成されている以外は、実質的には第1実施形態と同じ構成である。   As shown in FIG. 3, the second embodiment of the present invention is parallel to the crease line 51 at the position of the inner end of the adhesive layer 42 on the crease line 51 side, as shown in FIG. 3. Except for the formation of perforations 53, the configuration is substantially the same as in the first embodiment.

本発明の第3実施形態は、葉書紙片の内面側の平面図が図4に、縦方向の断面図が図5にそれぞれ示されるとおりであり、縦長の葉書紙片10の短辺に葉書紙片10より縦方向の長さが小さい隠蔽紙片20がミシン目からなる折目線51を介して折り曲げ可能に連接され、葉書紙片10の内面の折目線51寄りの領域には所定事項を記入する記入欄11と届出印欄12等が設けられ、隠蔽紙片20の内面には、剥離可能に接着される弱粘着剤層41が形成され、折目線51と対向する端縁に沿って所定巾を有する帯状に剥離不能に接着される接着剤層42が形成され、弱粘着剤層41と接着剤層42を覆って離型紙33が貼着されており、隠蔽紙片20には接着剤層42の折目線側の端縁に沿って折目線51に平行にミシン目52が形成された構成である。なお、第3実施形態においても、第2実施形態と同様に、葉書紙片10に接着剤層42の折目線51側の内端の位置に折目線51に平行にミシン目を形成した構成としてもよい。   In the third embodiment of the present invention, a plan view of the inner surface side of a postcard paper piece is shown in FIG. 4 and a longitudinal sectional view is shown in FIG. A concealment paper piece 20 having a smaller length in the vertical direction is connected so as to be foldable via a crease line 51 made of a perforation, and an entry field 11 for entering predetermined items in an area near the crease line 51 on the inner surface of the postcard paper piece 10 And a notification stamp column 12 and the like, a weak adhesive layer 41 that is detachably bonded is formed on the inner surface of the masking paper piece 20, and in a strip shape having a predetermined width along the edge facing the crease line 51. An adhesive layer 42 that is bonded so as not to be peeled is formed, and a release paper 33 is adhered to cover the weak pressure-sensitive adhesive layer 41 and the adhesive layer 42, and the cover sheet 20 has a fold line side of the adhesive layer 42 The perforation 52 is formed in parallel with the crease line 51 along the edge of the. In the third embodiment, as in the second embodiment, the postcard paper piece 10 may have a perforation formed in parallel with the crease line 51 at the inner end position of the adhesive layer 42 on the crease line 51 side. Good.

本発明の第4実施形態は、葉書紙片の内面側の平面図が図6に、横方向の断面図が図7にそれぞれ示されるとおりであり、縦長の葉書紙片10の長辺に葉書紙片10より横方向の長さが小さい隠蔽紙片20がミシン目からなる折目線51を介して折り曲げ可能に連接され、葉書紙片10の内面には、折目線51寄りの領域に所定事項を記入する記入欄11と届出印欄12等が設けられ、隠蔽紙片20の折目線51と直交方向の長さだけ折目線51から離れた位置より折目線51側に所定巾を有する折目線51と平行な帯状に剥離不能に接着される接着剤層42が形成されるとともに接着剤層42を覆って離型紙32が貼着され、隠蔽紙片20の内面には剥離可能に接着される弱粘着剤層41が形成されるとともに弱粘着剤層41を覆って離型紙31が貼着され、隠蔽紙片20には、折目線51と接着剤層42の内端との長さだけ折目線51から離れた位置に折目線51に平行にミシン目52が形成され、隠蔽紙片20のミシン目52の端縁に切欠が形成された構成である。   In the fourth embodiment of the present invention, a plan view of an inner surface side of a postcard paper piece is shown in FIG. 6 and a cross-sectional view in the horizontal direction is shown in FIG. An entry field in which the concealment paper piece 20 having a smaller lateral length is connected so as to be foldable via a crease line 51 made of a perforation, and on the inner surface of the postcard paper piece 10, a predetermined item is entered in an area near the crease line 51. 11 and a notification stamp column 12 etc. are provided in a strip shape parallel to the crease line 51 having a predetermined width on the crease line 51 side from a position away from the crease line 51 by a length perpendicular to the crease line 51 of the masking paper piece 20. An adhesive layer 42 that is bonded in a non-peelable manner is formed, and a release paper 32 is attached to cover the adhesive layer 42, and a weak pressure-sensitive adhesive layer 41 that is peelably bonded is formed on the inner surface of the masking paper piece 20. At the same time, a release paper 31 is attached to cover the weak pressure-sensitive adhesive layer 41, and the cover paper piece 20 includes a fold line 51 and an adhesive layer 42. A perforation 52 is formed in parallel to the crease line 51 at a position away from the crease line 51 by the length from the inner end, and a notch is formed at the edge of the perforation 52 of the masking paper piece 20.

本発明の第5実施形態は、葉書紙片の内面側の平面図が図8に、横方向の断面図が図9にそれぞれ示されるとおりであり、縦長の葉書紙片10の長辺に葉書紙片10より横方向の長さが小さい隠蔽紙片20がミシン目からなる折目線51を介して折り曲げ可能に連接され、葉書紙片10の内面の折目線51寄りの領域に所定事項を記入する記入欄11と届出印欄12等が設けられ、隠蔽紙片20の内面には、剥離可能に接着される弱粘着剤層41が形成され、折目線51と対向する端縁に沿って所定巾を有する帯状に剥離不能に接着される接着剤層42が形成され、弱粘着剤層41と接着剤層42を覆って離型紙33が貼着され、隠蔽紙片20には接着剤層42の折目線側の端縁に沿って折目線51に平行にミシン目52が形成され、ミシン目52の端縁に切欠が形成された構成である。なお、第4、第5実施形態においても、第2実施形態と同様に、葉書紙片10に接着剤層42の折目線51側の内端の位置に折目線51に平行にミシン目53を形成した構成とすることもできる。   In the fifth embodiment of the present invention, a plan view of an inner surface side of a postcard paper piece is as shown in FIG. 8, and a cross-sectional view in the horizontal direction is shown in FIG. A concealing paper piece 20 having a smaller lateral length is connected so as to be foldable via a crease line 51 made of a perforation, and an entry field 11 for entering predetermined items in an area near the crease line 51 on the inner surface of the postcard paper piece 10; A notification stamp field 12 is provided, and a weak adhesive layer 41 is formed on the inner surface of the masking paper piece 20 so as to be peeled off, and is peeled in a strip shape having a predetermined width along an edge facing the crease line 51. An adhesive layer 42 that is impossiblely bonded is formed, a release paper 33 is pasted over the weak adhesive layer 41 and the adhesive layer 42, and the edge of the adhesive layer 42 on the crease line side is attached to the masking paper piece 20. A perforation 52 is formed in parallel to the crease line 51 along the cut-out line 51, and a notch is formed in the edge of the perforation 52. In the fourth and fifth embodiments, as in the second embodiment, a perforation 53 is formed in the postcard paper piece 10 at the inner end position of the adhesive layer 42 on the fold line 51 side in parallel with the crease line 51. It can also be set as the structure which carried out.

本発明の第1実施形態の隠蔽葉書を使用して、葉書紙片10の記入欄11に個人情報等を記入し、届出印欄12に届出印を捺印した後に、弱粘着剤層41を覆っている離型紙31を剥離して弱粘着剤層41を露出させるととも、接着剤層42を覆っている離型紙32を剥離して接着剤層42を露出させ、折目線51にて隠蔽紙片20を葉書紙片10の記入欄11と届出印欄12等を被覆するように折り重ねて圧着し葉書紙片10と隠蔽紙片20を接着することにより、葉書紙片の表面が図10(イ)に裏面が図10(ロ)に示される葉書の状態となる。この状態で、葉書紙片10の内面と隠蔽紙片20の内面とが、ミシン目52と折目線51と対向する端縁との間の領域は接着剤層42にて剥離不能に接着され、折目線51とミシン目52間の領域は弱粘着剤層41にて剥離可能に接着されているので、葉書の郵送中に葉書紙片10と隠蔽紙片20間が剥離して記入欄11が露出してしまうことがなく、記入された内容の秘密保持を確実に行うことができる。なお、第3実施形態の隠蔽葉書についても、葉書紙片10の記入欄11に記入し、隠蔽紙片20にて隠蔽した状態は、図10に示す葉書の状態となる。   Using the concealed postcard according to the first embodiment of the present invention, personal information and the like are entered in the entry field 11 of the postcard paper piece 10 and the notification seal 12 is imprinted, and then the weak adhesive layer 41 is covered. The release paper 31 is peeled off to expose the weak pressure-sensitive adhesive layer 41, and the release paper 32 covering the adhesive layer 42 is peeled off to expose the adhesive layer 42. Is folded and crimped so as to cover the entry field 11 and the notification stamp field 12 etc. of the postcard paper piece 10, and the postcard paper piece 10 and the cover paper piece 20 are bonded to each other, so that the surface of the postcard paper piece is the back side in FIG. The postcard state shown in FIG. In this state, the area between the inner surface of the postcard paper piece 10 and the inner surface of the masking paper piece 20 between the perforation 52 and the edge facing the crease line 51 is adhered to the fold line by the adhesive layer 42 so as not to be peeled off. Since the area between the perforation 51 and the perforation 52 is detachably bonded with the weak adhesive layer 41, the postcard paper piece 10 and the masking paper piece 20 are peeled off during the postcard mailing, and the entry field 11 is exposed. This ensures that the written contents can be kept confidential. Note that the concealed postcard of the third embodiment is also filled in the entry field 11 of the postcard paper piece 10 and concealed with the concealed paper piece 20 is the postcard state shown in FIG.

本発明の第4実施形態の隠蔽葉書を使用して、葉書紙片10の記入欄11に個人情報等を記入し、届出印欄12に届出印を捺印した後に隠蔽紙片20を葉書紙片10面に接着することにより、葉書紙片の表面が図11(イ)に裏面が図11(ロ)に示される葉書の状態となる。この状態で、葉書紙片10の内面と隠蔽紙片20の内面とが、ミシン目52と折目線51と対向する端縁との間の領域は接着剤層42にて剥離不能に接着され、折目線51とミシン目52間の領域は弱粘着剤層41にて剥離可能に接着されているので、葉書の郵送中に葉書紙片10と隠蔽紙片20間が剥離して記入欄11が露出してしまうことがなく、記入された内容の秘密保持を確実に行うことができる。なお、第5実施形態についても、葉書紙片10の記入欄11に記入し、隠蔽紙片20にて隠蔽した状態は、図11に示す葉書の状態となる。   Using the concealment postcard according to the fourth embodiment of the present invention, personal information and the like are entered in the entry field 11 of the postcard paper piece 10, and after the notification mark is stamped in the notification stamp field 12, the concealment paper piece 20 is placed on the postcard paper piece 10. By bonding, the front surface of the postcard paper piece becomes a postcard state as shown in FIG. In this state, the area between the inner surface of the postcard paper piece 10 and the inner surface of the masking paper piece 20 between the perforation 52 and the edge facing the crease line 51 is adhered to the fold line by the adhesive layer 42 so as not to be peeled off. Since the area between the perforation 51 and the perforation 52 is detachably bonded with the weak adhesive layer 41, the postcard paper piece 10 and the masking paper piece 20 are peeled off during the postcard mailing, and the entry field 11 is exposed. This ensures that the written contents can be kept confidential. Also in the fifth embodiment, the state of filling in the entry field 11 of the postcard paper piece 10 and concealing it with the masking paper piece 20 is the state of the postcard shown in FIG.

図10及び図11に示す葉書を受け取った側では、切欠61の箇所から隠蔽紙片20をミシン目52に沿って切り取りながら、弱粘着剤層にて接着されている葉書紙片10と隠蔽紙片20間を剥離させて開くことにより、葉書紙片10の記入欄11に記入された内容、届出印欄12に捺印された印影等を簡単に見ることができる。葉書紙片10と隠蔽紙片20間を剥離させて開いた後にミシン目からなる折目線51に沿って葉書紙片10と隠蔽紙片20を切り離せるので、葉書紙片10のみを保管することができる。   10 and 11, on the side receiving the postcard, the cover paper piece 20 is cut out along the perforation 52 from the position of the notch 61, and between the postcard paper piece 10 and the cover paper piece 20 adhered by the weak adhesive layer. By separating and opening, the contents entered in the entry field 11 of the postcard paper piece 10, the seal imprinted in the notification stamp field 12, etc. can be easily seen. Since the postcard paper piece 10 and the masking paper piece 20 are peeled apart and opened, the postcard paper piece 10 and the masking paper piece 20 can be separated along the fold line 51 formed by perforations, so that only the postcard paper piece 10 can be stored.

また、図示しないが、第2実施形態の場合は、葉書を受け取った側では、葉書紙片10と隠蔽紙片20の接着剤層42にて剥離不能に接着されている箇所の内端にて重なり合う隠蔽紙片のミシン目52と葉書紙片10のミシン目53に沿って切り取った後に、切欠61の箇所から隠蔽片20を葉書紙片10から簡単に剥離させることができるので、記入欄11に記入された内容、届出印欄12に捺印された印影等をより簡単に見ることができる。この場合、葉書紙片10はミシン目53より外側は切り取られることになる。   Although not shown, in the case of the second embodiment, the concealment that overlaps at the inner end of the portion where the postcard paper piece 10 and the concealment paper piece 20 are adhered to each other by the adhesive layer 42 on the side where the postcard is received is not shown. After cutting along the perforation 52 of the paper piece and the perforation 53 of the postcard paper piece 10, the concealment piece 20 can be easily peeled off from the post 61, so the content entered in the entry field 11 The imprint imprinted in the notification stamp field 12 can be seen more easily. In this case, the outer side of the perforated paper piece 10 is cut off from the perforation 53.

本発明の隠蔽葉書において、弱粘着剤層41による葉書紙片10と隠蔽紙片20間の接着強度としては100mm巾での剥離強度が50〜100gとするのが好ましく、弱粘着性の粘着剤組成物を2〜5g/m2 程度の塗布量で全面に塗布するかないしは網点状に塗布される。接着剤層42としては強粘着性の粘着剤組成物を使用して20〜25g/m2 程度に塗布するのが適当である。接着剤層42にて葉書紙片10に隠蔽紙片20を貼り合わせた際の接着強度としては、紙剥けして剥離不能となることが必要である。弱粘着剤層41を形成するための粘着剤組成物としてはエマルジョンタイプのものが使用できる。接着剤層42を形成するための粘着剤組成物としてはエマルジョンタイプやホットメルトタイプのものを使用することができる。 In the masking postcard of the present invention, the adhesive strength between the postcard paper piece 10 and the masking paper piece 20 by the weak pressure-sensitive adhesive layer 41 is preferably set to a peel strength of 100 to 100 g in a width of 50 to 100 g. Is applied to the entire surface with a coating amount of about 2 to 5 g / m 2, or it is applied in a dot pattern. As the adhesive layer 42, it is appropriate to apply a strong adhesive composition to about 20 to 25 g / m 2 . The adhesive strength when the masking paper piece 20 is bonded to the postcard paper piece 10 with the adhesive layer 42 needs to be peeled off and cannot be peeled off. As the pressure-sensitive adhesive composition for forming the weak pressure-sensitive adhesive layer 41, an emulsion type can be used. As the pressure-sensitive adhesive composition for forming the adhesive layer 42, an emulsion type or hot melt type can be used.

弱粘着剤層41を被覆する離型紙31としては、紙等の基材層にポリエチレン、ポリプロピレン等の離型性のある樹脂をコーティングするか、ないしは紙等にシリコン含有インキを印刷した弱離型性の離型紙が使用される。接着剤層42を被覆するための離型紙32,33 としては紙等の基材層にシリコーン樹脂を塗布し熱硬化させた強離型性の離型紙を使用することができる。また、第1、第2、第4実施形態において、接着剤層42と離型紙32は、適当な巾の両面粘着テープを貼りつける方法により形成することもできる。そうすることにより隠蔽葉書を製造する際の作業性が良くなる。   As the release paper 31 covering the weak adhesive layer 41, the base layer of paper or the like is coated with a resin having a release property such as polyethylene or polypropylene, or a weak release type in which a silicon-containing ink is printed on paper or the like. Sexual release paper is used. As the release papers 32 and 33 for covering the adhesive layer 42, strong release papers obtained by applying a silicone resin to a base material layer such as paper and thermosetting the same can be used. In the first, second, and fourth embodiments, the adhesive layer 42 and the release paper 32 can be formed by a method of attaching a double-sided pressure-sensitive adhesive tape having an appropriate width. By doing so, the workability at the time of manufacturing the concealment postcard is improved.

第1、第4実施形態の隠蔽葉書の製造方法は、図12に示すように、両側端部にカット線80を介してそれぞれ送り孔70が形成されるとともに所定間隔をおいて断裁線90が設けられた広幅の連続用紙と、一方の側端部にカット線80を介して送り孔70が形成されるとともに所定間隔をおいて断裁線90が設けられ且つ内面側に離型性樹脂がコーティングされた広幅の連続用紙の幅の半分より小さい幅の連続用紙を使用し、広幅の連続用紙には、巾方向の中央部より一方の側端部に寄った位置に連続用紙の流れ方向に連続したミシン目からなる折目線51が形成されるとともに、一方の側端部のカット線80より所定距離だけ内側の位置に連続用紙の流れ方向に連続したミシン目52が形成され、ミシン目52に隣接して断裁線90の箇所に切欠61が形成され、広幅の連続用紙の外面のミシン目からなる折目線51と一方の側端部のカット線80間の領域に弱粘着剤層41が塗布されるとともに、他方のカット線80より所定距離だけ内側の位置に流れ方向に所定巾で接着剤層42が形成され接着剤層42を覆って離型紙32が貼着される。   As shown in FIG. 12, the manufacturing method of the concealment postcard according to the first and fourth embodiments has a feed hole 70 formed on each side end portion via a cut line 80 and a cutting line 90 at a predetermined interval. A wide continuous paper provided, a feed hole 70 is formed at one side end via a cut line 80, a cutting line 90 is provided at a predetermined interval, and a release resin is coated on the inner surface side Continuous paper with a width smaller than half of the width of the wide continuous paper is used. For wide continuous paper, continuous in the flow direction of the continuous paper at a position closer to one side edge than the center in the width direction. A perforation line 51 is formed, and a perforation 52 continuous in the flow direction of the continuous paper is formed at a position a predetermined distance inward from the cut line 80 at one side end. A notch 61 is formed adjacent to the cutting line 90, and a wide continuous line is formed. A weak adhesive layer 41 is applied to the area between the crease line 51 formed by the perforation on the outer surface of the paper and the cut line 80 on one side edge, and flows to a position inside the predetermined distance from the other cut line 80. An adhesive layer 42 is formed with a predetermined width in the direction, and a release paper 32 is attached to cover the adhesive layer 42.

次いで、図12に示すように、広幅の連続用紙の上面に半幅の連続用紙を、一方のカット線80が重なるように揃えるとともに両者の断裁線90が一致するように重ね合わせ加圧することにより、広幅の連続用紙と半幅の連続用紙を所定位置にて弱粘着剤層41にて貼り合わせた後に、両側のカット線80にて送り孔70をカットして除去し、次いで、断裁線90にて断裁することにより、第1実施形態の隠蔽葉書を製造することができる。   Next, as shown in FIG. 12, by aligning the half-width continuous paper on the upper surface of the wide continuous paper so that one of the cut lines 80 overlaps and pressurizing so that the cutting lines 90 of both coincide, After the wide continuous paper and the half-width continuous paper are bonded to each other with the weak adhesive layer 41 at a predetermined position, the feed hole 70 is cut and removed by the cut lines 80 on both sides, and then the cutting line 90 By cutting, the concealment postcard of the first embodiment can be manufactured.

第3実施形態の隠蔽葉書の製造方法は、第1実施形態の隠蔽葉書の製造方法と基本的には同じであり、図示しないが、広幅の連続用紙に、広幅の連続用紙の接着剤層が形成され接着剤層を覆って貼着された離型紙32の内側の端縁に沿って流れ方向にミシン目が形成されるものである。   The method for manufacturing the concealed postcard according to the third embodiment is basically the same as the method for manufacturing the concealed postcard according to the first embodiment. Although not shown, the adhesive layer of the wide continuous paper is provided on the wide continuous paper. A perforation is formed in the flow direction along the inner edge of the release paper 32 that is formed and adhered to cover the adhesive layer.

第2、第5実施形態の隠蔽葉書の製造方法は、図示しないが、半幅の連続用紙として、内面側にシリコーン樹脂からなる離型層を形成した連続用紙を使用する点、および広幅の連続用紙において接着剤層の塗布する領域が、一方の側端部のカット線とミシン目間の領域とされる点で、相違する以外は実質的には第1、第4実施形態の隠蔽葉書の製造方法と同じである。   Although the method for manufacturing the concealment postcards of the second and fifth embodiments is not shown, a continuous paper having a release layer made of silicone resin formed on the inner surface is used as a half-width continuous paper, and a wide continuous paper. In the manufacturing method of the concealment postcards of the first and fourth embodiments, except that the region to which the adhesive layer is applied is a region between the cut line on one side edge and the perforation. The method is the same.

本発明の第1実施形態を示す(イ)は葉書紙片の内面側の平面図で(ロ)は葉書紙片の外面側の平面図。(A) which shows 1st Embodiment of this invention is a top view of the inner surface side of a postcard paper piece, (b) is a top view of the outer surface side of a postcard paper piece. 図1のI−I線断面図。II sectional view taken on the line of FIG. 本発明の第2実施形態を示す図2に対応する断面図。Sectional drawing corresponding to FIG. 2 which shows 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第3実施形態の葉書紙片の内面側を示す平面図。The top view which shows the inner surface side of the postcard paper piece of 3rd Embodiment of this invention. 図4のII−II線断面図。II-II sectional view taken on the line of FIG. 本発明の第4実施形態の葉書紙片の内面側を示す平面図。The top view which shows the inner surface side of the postcard paper piece of 4th Embodiment of this invention. 図6の III−III 線断面図。III-III sectional view taken on the line of FIG. 本発明の第5実施形態の葉書紙片の内面側を示す平面図。The top view which shows the inner surface side of the postcard paper piece of 5th Embodiment of this invention. 図8のIV−IV線断面図。IV-IV sectional view taken on the line of FIG. 第1実施形態の記入欄に所定事項を記入し隠蔽紙片を接着して記入欄を隠蔽した状態の(イ)は表面を示す平面図で(ロ)は裏面を示す平面図。FIG. 2A is a plan view showing the front surface and FIG. 2B is a plan view showing the back surface in a state where predetermined items are entered in the entry column of the first embodiment and a concealment paper piece is adhered to conceal the entry column. 第4実施形態の記入欄に所定事項を記入し隠蔽紙片を接着して記入欄を隠蔽した状態の(イ)は表面を示す平面図で(ロ)は裏面を示す平面図。(A) is a plan view showing the front surface and (b) is a plan view showing the back surface in a state in which predetermined items are entered in the entry column of the fourth embodiment and a concealment paper piece is adhered to conceal the entry column. 第1実施形態の製造工程を示す斜視図。The perspective view which shows the manufacturing process of 1st Embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

10 葉書紙片
20 隠蔽紙片
31,32,33 離型紙
41 弱粘着剤層
42 接着剤層
51 折目線
52,53 ミシン目
61 切欠
70 送り孔
80 カット線
90 断裁線
11 記入欄
12 届出印欄
13 郵便番号欄
14 宛名欄
10 pieces of postcard paper
20 masking paper pieces
31, 32, 33 Release paper
41 Weak adhesive layer
42 Adhesive layer
51 Fold line
52, 53 perforations
61 Notch
70 Feed hole
80 cut lines
90 Cut line
11 Column
12 Notification column
13 Postal code field
14 Address field

Claims (5)

葉書紙片と葉書紙片より小さい隠蔽紙片が折目線を介して折り曲げ可能に連接され、葉書紙片の内面には、折目線寄りの領域に所定事項を記入する記入欄が設けられ隠蔽紙片の折目線と直交方向の長さだけ折目線から離れた位置より折目線側に所定巾を有する折目線と平行な帯状に剥離不能に接着される接着剤層が形成されるとともに接着剤層を覆って離型紙が貼着され、隠蔽紙片の内面には剥離可能に接着される弱粘着剤層が形成されるとともに弱粘着剤層を覆って離型紙が貼着され、隠蔽紙片には折目線と接着剤層の内端との長さだけ折目線から離れた位置に折目線に平行にミシン目が形成された構成からなることを特徴とする隠蔽葉書。 A postcard paper piece and a concealing paper piece smaller than the postcard paper piece are connected via a fold line so as to be foldable, and an inner space of the postcard paper piece is provided with an entry field for entering a predetermined item in a region near the crease line. An adhesive layer that is adhered to the fold line having a predetermined width from the position away from the crease line by a length in the orthogonal direction is formed in a strip shape parallel to the crease line and is peeled off, and the release layer is covered with the adhesive layer. A weak pressure-sensitive adhesive layer is formed on the inner surface of the masking paper piece so that it can be peeled off, and a release paper is attached to cover the weak pressure-sensitive adhesive layer. A concealing postcard having a structure in which perforations are formed in parallel to the crease line at a position away from the crease line by the length of the inner end of the cover. 前記葉書紙片に接着剤層の内端に沿って折目線に平行にミシン目が形成された構成からなる請求項1記載の隠蔽葉書。 The concealed postcard according to claim 1, wherein the postcard paper piece has a configuration in which perforations are formed in parallel to the crease line along the inner edge of the adhesive layer. 葉書紙片と葉書紙片より小さい隠蔽紙片が折目線を介して折り曲げ可能に連接され、葉書紙片の内面の折目線寄りの領域に所定事項を記入する記入欄が設けられており、隠蔽紙片の内面には、剥離可能に接着される弱粘着剤層が形成され折目線と対向する端縁に沿って所定巾を有する帯状に剥離不能に接着される接着剤層が形成され、弱粘着剤層と接着剤層を覆って離型紙が貼着されており、隠蔽紙片には接着剤層の折目線側の端縁に沿って折目線に平行にミシン目が形成された構成からなることを特徴とする隠蔽葉書。 A postcard paper piece and a concealing paper piece smaller than the postcard paper piece are connected so as to be foldable via a crease line, and an entry field is provided in the area near the crease line on the inner surface of the postcard paper piece. A weak pressure-sensitive adhesive layer that is releasably bonded is formed, and an adhesive layer that is non-peelable in a strip shape having a predetermined width is formed along an edge opposite to the crease line, and is adhered to the weak pressure-sensitive adhesive layer. A release paper is adhered to cover the agent layer, and the masking paper piece has a configuration in which a perforation is formed in parallel to the crease line along the crease line side edge of the adhesive layer. Concealment postcard. 前記葉書紙片に、隠蔽紙片の折目線と直交方向の長さだけ折目線から離れた位置より接着剤層の巾だけ折目線側に寄った位置に折目線に平行にミシン目が形成された構成からなる請求項3記載の隠蔽葉書。 The perforated paper piece has a perforation formed parallel to the crease line at a position closer to the crease line side by the width of the adhesive layer than the position away from the crease line by a length perpendicular to the crease line of the masking paper piece. The concealment postcard according to claim 3. 前記隠蔽紙片のミシン目の一方の端縁に切欠が形成された構成からなる請求項1〜4のいずれかに記載の隠蔽葉書。
The concealment postcard according to claim 1, wherein the concealment post piece has a configuration in which a notch is formed at one edge of a perforation of the concealment paper piece.
JP2004113716A 2004-04-08 2004-04-08 Concealed postcard Pending JP2005297256A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004113716A JP2005297256A (en) 2004-04-08 2004-04-08 Concealed postcard

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004113716A JP2005297256A (en) 2004-04-08 2004-04-08 Concealed postcard

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005297256A true JP2005297256A (en) 2005-10-27

Family

ID=35329401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004113716A Pending JP2005297256A (en) 2004-04-08 2004-04-08 Concealed postcard

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005297256A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007130859A (en) * 2005-11-10 2007-05-31 Dainippon Printing Co Ltd Entry blank
JP2007313813A (en) * 2006-05-29 2007-12-06 Dainippon Printing Co Ltd Concealment postcard

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007130859A (en) * 2005-11-10 2007-05-31 Dainippon Printing Co Ltd Entry blank
JP2007313813A (en) * 2006-05-29 2007-12-06 Dainippon Printing Co Ltd Concealment postcard

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4522870B2 (en) Concealment postcard
JP4402485B2 (en) Concealment postcard
JP2010142993A (en) Concealing postcard sheet
WO2006003743A1 (en) Information-concealed postcard and method for producing the same
JP2010012702A (en) Slip with sealed letter form
JP4863066B2 (en) Concealment postcard
JP2005297256A (en) Concealed postcard
JP2008188787A (en) Sheet for concealing postcard information
JP2005319772A (en) Sheet for manufacturing card
JP4660232B2 (en) Concealment postcard
JP5223558B2 (en) Seal paper with copy paper
JP5224166B2 (en) Information concealment card production sheet
JP2007230148A (en) Flier with communication sheet
JP4941241B2 (en) Concealment postcard
JP4629467B2 (en) Concealment postcard
JP5071681B2 (en) Seal preparation paper with copy paper
JPH07300140A (en) Envelope containing postcard covering sheet
JP2017144651A (en) Card with concealing seal part, printed matter with card slip, and method of manufacturing printed matter with card slip
JP3850166B2 (en) Postcard sheet with copy function
JP2006263993A (en) Hiding postcard
JP3122203U (en) Printed material for advertisement
JP3121326U (en) Printed material for advertisement
JPWO2003055759A1 (en) Reciprocating envelope
JP2007301735A (en) Hiding postcard
JP2002046376A (en) Sheet for folding envelope

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20070323

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A977 Report on retrieval

Effective date: 20090929

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091006

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100216