JP2004518465A - 治療微細泡の発生 - Google Patents
治療微細泡の発生 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004518465A JP2004518465A JP2002544051A JP2002544051A JP2004518465A JP 2004518465 A JP2004518465 A JP 2004518465A JP 2002544051 A JP2002544051 A JP 2002544051A JP 2002544051 A JP2002544051 A JP 2002544051A JP 2004518465 A JP2004518465 A JP 2004518465A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gas
- mixture
- blood
- container
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- XDTMQSROBMDMFD-UHFFFAOYSA-N C1CCCCC1 Chemical compound C1CCCCC1 XDTMQSROBMDMFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/10—Dispersions; Emulsions
- A61K9/12—Aerosols; Foams
- A61K9/122—Foams; Dry foams
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/14—Vasoprotectives; Antihaemorrhoidals; Drugs for varicose therapy; Capillary stabilisers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/42—Filling or charging means
- B65D83/425—Delivery valves permitting filling or charging
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2051—Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2055—Connecting means having gripping means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2065—Connecting means having aligning and guiding means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
血管の硬化症治療に使用するために適した微細泡を作るための方法は、生理的に受入れ可能な血液分散性気体を、水性硬化剤を保持する容器の中に導入すること、および血液分散性気体と硬化剤の混合物を放出することを含み、これによって、混合物の放出に応じて混合物の複数の成分が相互作用して微細泡を形成する。
Description
【技術分野】
【0001】
本発明は、硬化物質を含む微細泡(microfoam)を発生させるための方法と装置に関し、特に血管を含むさまざまな医学的条件、とりわけ静脈瘤にかかった血管およびその他の静脈の機能不全を含む障害の治療において使用するために適した硬化剤液体を含む、微細泡を発生させるための方法と装置に関する。
【背景技術】
【0002】
静脈瘤にかかった静脈の硬化は、液状硬化剤の静脈内への注入に基づくもので、液状硬化物質は、とりわけ局部的炎症性反応を引き起すことによってこれらの異常静脈の除去を助長する。硬化物質が液状の泡に注入されると、静脈の中にある血液と混合して、ある未知の比率で希釈される。この結果は、過剰薬用量または不足薬用量によって不確かであり、短い静脈瘤にかかった部分に限られる。注入しようとする静脈瘤にかかった静脈のサイズが減ると、この希釈は低下し、得られる結果はさらに予測可能になる。
【0003】
最近まで、硬化は小型または中型の静脈瘤にかかった静脈の場合に選ばれる技術であり、直径が7mmまたはそれ以上の静脈瘤にかかった静脈は外科処置によって治療していた。硬化処置と外科処置は互いに相補しあったが、硬化処置は大きな静脈瘤にかかった静脈には適用できないままであった。これらの大きな静脈瘤にかかった静脈では、硬化物質を注入した場合には、静脈におけるその濃度、血液における均一な分布、および治療される血管の内壁との接触時間は知られていなかった。
【0004】
1946年に、Orbachは数立方センチメートルの空気を小さな静脈瘤にかかった静脈に注入し、注入された空気によって占められた血管の内部における血液の転位を確認した。その後直ちに導入された硬化剤溶液は、それが血管の中に注入されていた場合よりも効果的であった。しかしながら、厚い静脈瘤にかかった静脈では、空気が注入されると、注入された空気による血液転位の上記現象は起らないが、空気は静脈の中で気泡を形成し、これによってこの方法はこれらの血管の中で無効になる。
【0005】
この著者は数年後に、すぐれた泡化能力を有する陰イオン硬化清浄剤であるテトラデシル硫酸ナトリウムを収容する容器の攪拌によって得られる泡を注入するという考えを持った。この方法は、形成される気泡のサイズが大きいためにほとんど使用されず、血管の中に僅かしか溶解できない大気窒素の副作用があるために危険であった。両方法とも実際の反響は限られ、小さな静脈瘤にかかった静脈にのみ使用された。
【0006】
WO−A−00/66274(Garcia)は、硬化剤液体が入った容器および推進気体源への接続手段を含む、静脈瘤にかかった静脈のために使用されることが好ましい泡化硬化剤を発生させるための装置を開示している。この装置は、ヘッドピースによって密封式に閉じられ、ヘッドピースには小径の探針管が挿入されて圧力を低下させる。この管は容器の内部を延び、容器はまたバルブによって閉じられ、このバルブの作動によって、泡化硬化剤はヘッドピース内の出口ノズルを介して逸脱する。しかしながら、この装置がどのように動作するかという情報はない。Garciaによる微細泡の開示はない。
【0007】
治療に使用するために適した注入可能な微細泡が既に開発されており、EP−A−0656203およびUS5676962(両方とも参考として本明細書に組み込まれている)に記載されている。これらの特許は、静脈の中に注入されたときに血液を転位させ、硬化剤を既知の濃度でかつ制御可能な時間だけ血管内皮に確実に接触させ、占められた部分全体の硬化を達成する、硬化物質によって発生する微細泡を開示している。
【0008】
この泡を使用する利点は、微細泡が血液を置換し、単純な液体と同じ程度に血液中で希釈されないので、血管中の硬化剤の濃度がわかるようにすることである。さらにまた、微細泡は静脈における硬化生成物の均一な分布を確実にさせ、静脈内壁との接触を保つ時間を制御できるようにする。これらのファクタのいずれも正確に知られておらず、単純な液体形式の硬化剤の使用によって制御可能ではない。
【0009】
このような微細泡の準備は、どの硬化物質溶液によっても実施することができ、特にポリドカノール(polidocanol)、アルカリ金属テトラデシル硫酸塩、例えばナトリウム塩、高張性(hypertonic)グルコースまたはグルコ食塩(gluco−saline)溶液、クロムグリセロール、エタノールアミンオレイン酸塩、モルイン酸ナトリウム(sodium morrhuate)、またはヨード溶液によって実施することができる。
【0010】
しかしながら、この周知の方法では、患者に使用する直前に医者または薬剤師または助手によって微細泡を製造することが必要である。このような手順は、これを準備する人に依存して、気体含有量、気泡サイズ、安定性による薬剤の変化を可能にし、すべては処理される条件に関して注意を必要とする。これはまた、圧力の下すなわち泡を準備する時間が短いときに困難になることもある高度の注意と知識を必要とする。
【0011】
この問題の解決策が、参考として本明細書に組み込まれている同時係属中の出願WO00/72821−A1(BTG International Limited)に提案されている。これはさらに、特に大きな血管が泡によって満たされる場合に、大容積の窒素が患者の中に不必要に導入できないという見解を表明しており、これは、泡を発生させるための気体として空気を使用するときに問題となる。高レベルの窒素またはその他の不溶性気体による気体塞栓形成の可能性は残っている。
【0012】
血液などの水性流体における生理的気体の溶解性は著しく変化する。したがって、窒素はSTP(標準温度および圧力)において酸素の2倍も不溶性であるが、二酸化炭素は水性溶液において窒素の50倍以上も可溶性であり、また酸素の25倍以上も可溶性である。
【0013】
所望の性質を潜在的に提供し得る装置の一形式は、泡を形成する形式のエアロゾルディスペンサであろう。しかしながら、人間または動物の体内に注入するための微細泡を発生させるという目的のためには、例えばブタンなどのエアロゾルキャニスタに通常使用される形式の液化推進気体を有することは望ましくない。これによって、泡が形成される源である気体自体が、気体の生成を可能にするように圧縮されなければならないことになる。
【0014】
低圧の空気を使用して、すなわちハンドポンプ条件で動作する「環境にやさしい」エアロゾル装置と共に使用するための気泡装置が使用されている。2つのこの種の装置が、Airspray Internationalによって「Airspray(商標)Finger Foamer」および「Airspray(商標)Mini−Foamer」として供給されている。前者は簡単な水ベースの調剤に適していると言われるが、後者は化粧品、髪または皮膚の調剤のために提唱される。第2のこの種の装置は、Swedspray/Eurospray(商標)ハンドポンプにおけるオプションとして泡立てノズルとして提供される。この装置は、「自分で清浄泡またはひげそり用石鹸泡を作る」ための使用に適しているとして市場に出されている。
【0015】
同時係属中の出願WO00/72821−A1の発明者達は、いずれにしても滅菌されていない市販のハンドポンプ装置は、脱気体が二酸化炭素を多く担っているためすぐれた微細泡を作ることはできず、また微細泡を安定させる有意な量のグリセロールを含有しないことを見出した。さらにまた、泡を注入するために負荷をかけようとする注射器に取り付けられたときのように有意な背圧がこのような装置の出口に加えられると、スタッタリング(stuttering)が発生する。この装置を低い放出速度を使用すると、ノズルにおいて湿潤化を引き起す可能性があり、この結果、空気を取り込むことによって大きな気泡が生ずることになる。いずれにしても、酸素または二酸化炭素のいずれによってもこうして発生した泡は、低密度の多面体になる傾向があり、皮下注射針を通過するうちにばらばらになる傾向がある。
【0016】
同時係属中の出願WO00/72821−A1の発明者達は、比較的低濃度の硬化剤と有意な量の滅菌様式の血液分散性気体とからなる均一注入可能な微細泡を、揮発性液状推進剤を使わず、またはオペレータがこのパラメータの制御に直接関係することを必要とせず、作ることができる方法と装置を提供することによって、この問題を解決した。この方法は、生理的に受入れ可能な血液分散性気体と水性硬化剤液体との混合物を1つまたは複数の通路を通すことを含み、これらの通路は少なくとも1つの0.1〜30μmの断面寸法を有し、液体に対する気体の比率は、0.07g/ml〜0.19g/mlの密度および少なくとも2分間の半減期を有する微細泡が生じるように制御される。
【0017】
同時係属中の出願WO00/72821−A1における気体の好ましい形は、50%(容積比)またはそれ以上の酸素を含み、残りとして大気空気において見出される比率で、二酸化炭素、窒素、および僅少気体を含むものである。硬化剤は、水性担体、例えば水、特に塩水中のポリドカノールまたはテトラデシル硫酸ナトリウムの溶液であることが好ましい。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【0018】
しかしながらここで本発明者達は、この処方の潜在的な問題を確認した。今まで、酸素の存在下で貯蔵されたときのポリドカノールの不安定性は報告されていないが、本発明者達は、ポリドカノールが酸素の存在下においては緩やかに分解する可能性があることを観察した。したがって、例えば同時係属中の出願WO00/72821−A1に教示されているように、結果的に貯蔵期間の短縮になるように、酸素の存在下で加圧された缶の中にポリドカノールを貯蔵することは望ましくないと考えられる。
【0019】
この出願の目的のために、用語は下記の定義を有する。すなわち、生理的に受入れ可能な血液分散性気体とは、本質的に完全に血液の中に溶解可能であるかまたは血液によって吸収可能な気体である。硬化剤液体とは、血管の内腔に注入されたときに血管を硬化することができる液体である。硬化症療法または硬化治療は、血管を除去するための血管の治療に関するものである。エアロゾルは、気体中における液体の分散である。気体の大比率とは50%(容積比)以上のことである。気体の小比率とは50%(容積比)より下のことである。別の液体における少量の液体とは、全容積の50%以下のことである。微細泡の半減期とは、微細泡の中における液体の半分が泡化されない液相に戻るために要する時間のことである。
【課題を解決するための手段】
【0020】
本発明の第1態様では、血管、特に静脈の硬化症治療に使用するために適した微細泡を作るための方法であって、生理的に受入れ可能な血液分散性気体(blood−dispersible)を、水性硬化剤を保持する容器の中に導入すること、および血液分散性気体と硬化剤の混合物を放出することを含み、これによって、混合物の放出時に混合物の複数の成分が相互作用して微細泡を形成することを特徴とする方法が提供される。
【0021】
血液分散性気体と硬化剤液体の混合物は、所定のレベルに加圧されることが好ましい。好ましい圧力はゲージ圧で800ミリバールないし4.5バール(絶対圧力で1.8ミリバールないし5.5バール)の範囲にある。1バールないし2.5バールのゲージ圧範囲にある圧力は特に効果的であることがわかっており、これらの圧力では、結果的に得られる密度または半減期のいずれにおいても変化は非常に小さい。
【0022】
血液分散性気体源は同じ場所に残っているが、泡は施与されている。しかしながら血液分散性気体源は、血液分散性気体と硬化剤の混合物が放出される前に除去されて、混合物を所定のレベルに加圧しておくことが好ましい。こうして、血液分散性気体を、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物を施与するために使用されるものと同じオリフィスまたは内腔を通じて導入することができる。このオリフィスまたは内腔を通じた混合物の放出に応じて泡立てが生ずる。
【0023】
代りに、血液分散性気体を、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物を施与するために使用したものから離れた、例えば水性硬化剤を保持する容器の底部にある、オリフィスまたは内腔を通じて導入することもできる。この場合には、泡が施与されている間、血液分散性気体源を除去する必要はないであろう。
【0024】
硬化剤液体を、血液分散性気体を導入する前に大気圧(またはこれより僅かに高い圧力)で貯蔵することもできる。これは、気体の導入の前に非滅菌空気の進入が発生不可能であるという利点を有する。硬化剤液体を不活性気体または不活性気体の混合物の存在下で貯蔵することもできる。本明細書において使用される「不活性気体」は、硬化剤液体の化学的性質を変化させるように硬化剤液体と反応しそうにない気体を指す。適した不活性気体としては、二酸化炭素、ヘリウム、ネオン、アルゴン、および特に窒素が挙げられる。
【0025】
代りに、硬化剤液体を大気圧より低い圧力で貯蔵して、最終の加圧気体混合物における窒素の量を最小限に抑え、また泡の中で可溶性の非反応性二酸化炭素を、最終加圧気体混合物において最低レベルに保つこともできる。好ましい貯蔵圧は0.3バールないし0.7バールの絶対圧力(−0.7バールないし−0.3バールのゲージ圧)範囲にある。0.4バールないし0.6バールの絶対圧力範囲にある、特に0.5バールの貯蔵圧は特に効果的であることがわかっている。
【0026】
水性硬化剤液体を保持する容器は、通常は特定の圧力仕様に作られる。一般的に、アルミニウム缶は12バールの破壊圧力を有する。このような缶は、絶対圧力が0.3バール以下の圧力を使用する場合には、取扱い中に内破しやすい。いったん内破が起ると、缶は正しく機能しないことがあり、結果としての折れ曲りは微細孔を発生させることもある。
【0027】
一方では、より高い圧力の使用は、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物がいったん加圧されてしまうと、大気圧以下の圧力で加圧する必要がなくなってしまう。
本発明によって、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される直前に、生理的に受入れ可能な血液分散性気体を、水性硬化剤液体を保持する容器の中に導入することができる。これが、泡が血管の硬化症療法に使用される日と同じ日に、または泡をこのように使用する前の24時間内に実施されることは便利である。泡を直ちに使用する必要はないが、さらにまた、水性硬化剤液体を保持する容器を血液分散性気体が導入されている間に不注意に振り動かした場合には、5分程度の間、容器を離して内容物を安定させることが望ましくなり得る。したがって、望ましくない大きな泡の形成は避けられる。
【0028】
上述の「Airspray(商標)Finger Pump Foamer」および「Airspray(商標)Mini−Foamer」などの装置を、容器を加圧するために使用することもできる。しかしながら、血液分散性気体を、水性硬化剤液体を保持する容器のための係合手段を備えた容器の中に貯蔵することが好ましい。この係合手段は容器と一体的に作られることもでき、または中間要素を含むこともできる。この中間要素の一部を任意に、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去して、混合物を所定のレベルに加圧しておくこともできる。中間要素は泡立て要素を含んで、混合物の複数の成分を相互作用させて微細泡を形成できるようにすることもできる。泡立て要素はどのような形式をとることもでき、一般に、後述のように小さな断面寸法の1つまたは複数の通路を含む。
【0029】
血液分散性気体(blood−dispersible)が導入された後、混合物が、0.1〜30μmの少なくとも1つの断面寸法を有する1つまたは複数の通路を通されることが好ましく、液体に対する気体の比率は、0.07g/ml〜0.19g/mlの密度および少なくとも2分間の半減期を有する微細泡が生じるように制御される。
【0030】
微細泡は、直径25μmおよびこれ以上のこの気泡の数で50%またはそれ以上が、直径200μm以下であるようなものであることが好ましい。
混合物における気体/液体比は、微細泡の密度が0.09g/mlないし0.16g/ml、さらに好ましくは0.10g/mlないし0.15g/mlであるように制御されることが好ましい。
【0031】
微細泡は少なくとも2.5分、さらに好ましくは少なくとも3分間の半減期を有することが好ましい。半減期は1時間または2時間にもなることがあるが、60分間以下であることが好ましく、15分間以下がさらに好ましく、10分間以下であることが最も好ましい。
【0032】
半減期は、既知の容積と重量の泡で容器を満たし、この容器からの液体が目盛付き容器の中へ流出させることによって便利に測定され、所定時間に流出した量によって、半減期、すなわち微細泡の成分液相および気相への逆変換の計算が可能になる。これは標準温度と標準圧力で実施されることが好ましいが、実際には周囲診療所条件または周囲実験室条件で十分である。
【0033】
最終混合物において使用される気液比は、生じた微細泡の構造を制御して、これが実施されている手順と情況についてこの安定性を最適化するために重要である。最適の泡のためには、1容積の硬化剤液体を約4ないし10容積(標準温度および圧力)の気体と混合することが好ましく、6ないし8容積(標準温度および圧力)の気体と混合することはさらに好ましい。
【0034】
最終混合物におけるさらに好ましい気体の形状は、60%(容積比)またはそれ以上の酸素を含み、残りは二酸化炭素と窒素である。ある好ましい最終気体混合物は、60ないし90%(容積比)の酸素、5ないし40%(容積比)の二酸化炭素、および3ないし10%(容積比)の窒素である。このような混合物は、95ないし100%(容積比)の酸素を含む生理的に受入れ可能な血液分散性気体を、主として二酸化炭素であって少量の窒素を伴う気体混合物の下で、75:25またはそれ以上の比率で貯蔵された水性硬化剤液体を保持する容器の中に導入することによって作ることができる。
【0035】
最終気体混合物のための好ましい組成は、81%(容積比)の酸素、13%(容積比)の二酸化炭素、および6%(容積比)の窒素である。このような最終気体混合物は、絶対圧力5ないし6バールの初期圧力において、300ml容器から、絶対圧力0.5バールの減圧された不活性気体の下で貯蔵された水性硬化剤液体を保持する同様な300ml容器の中に導入することによって作ることができる。このような不活性気体雰囲気は、両容器の間に圧力平衡が達成されるまで、75%(容積比)の二酸化炭素と25%(容積比)の窒素を含む。
【0036】
二酸化炭素は硬化剤液体の中ではある程度溶解すると期待される。上記の数字は、溶解が起らないという仮定での二酸化炭素の比率を指すものである。
上述のように1つまたは複数の0.1ないし30μmの通路を圧力下で硬化剤液体と気体の流れを通すことは、かつては高速のブラシ(brushes)とブレンダ(blenders)を使用して大量のエネルギーを供給することによってのみ生成可能と思われていた、安定した血液分散性気体ベースの硬化剤を注入できる微細泡を供給することがわかった。
【0037】
硬化剤が、水性担体、例えば水、特に塩水の中にポリドカノールまたはテトラデシル硫酸ナトリウムがある溶液であることは好ましい。溶液が、好ましくは滅菌された水または生理的に受入れ可能な塩水、例えば0.5ないし2%(容積比)の塩水の中に0.25〜5%(容積比)のポリドカノールがあることはさらに好ましい。溶液中における硬化剤の濃度は、クリッペル・トレノーネ(Klippel−Trenaunay)症候群などのある特定の異常状態について増加することになるのは有利である。
【0038】
硬化剤は、例えば泡安定剤、例えばグリセロールなど、安定剤などのある追加成分を含むこともできる。さらなる成分としてはエタノールなどのアルコールがある。これは泡の安定性を減ずる可能性があるが、ポリドカノールの低分子量オリゴマーを溶解(solubelise)させることが考えられる。
【0039】
水性液体における硬化剤の濃度が、水または塩水において0.25〜2%(容積比)の、好ましくはポリドカノール溶液があることが最も好ましい。水または塩水はまた、ある場合には少なくとも2〜5%(容積比)の生理的に受入れ可能なアルコール例えばエタノールを含むことが好ましい。ポリドカノール溶液はリン酸塩で緩衝されることが好ましい。緩衝剤のpHは生理的になるように、例えばpH6〜pH8になるように調節されることは好ましい。溶解した二酸化炭素が存在すると、この値は約pH6.8になると期待される。
【0040】
血液分散性気体と硬化剤液体との混合物が放出される前の適当な圧力は、一般的には大気圧上0.01ないし9バールの範囲にある。メッシュ、例えば直径が10ないし30μmの複数の開口を有する連続して配置された1ないし8メッシュを使用するには、大気圧上0.8ないし4.5バールがとりわけ適当になる。20μm開口の3ないし5メッシュを使用するには、良好な泡を形成するためには大気圧上1.5ないし1.7バールが十分である。大気圧上2ないし2.5バールの圧力を使用することは有利になり得る。1μm細孔サイズの膜のためには、大気圧上5バールまたはそれ以上が好ましい。
【0041】
本発明の好ましい一形式では、通路(複数)は膜の形、例えばポリテトラフルオロエチレンなどのポリマ膜の形を呈し、この膜は無作為に連結された繊維で形成され、見かけ細孔サイズより何倍も小さい定格有効細孔サイズを有する。この特に適した形状は、商標TetratexとしてTetratec(商標)USAによって提供されている二軸配向PTFE薄膜であり、標準定格は0.1ないし10μmの多孔性である。本方法および装置のための好ましい細孔サイズは3ないし7μmである。この材料を、多孔質の裏打ち材料と共に積層化してこれに強度を与えることができ、この材料は、1つまたは2つのこのようなメッシュが、安定性に関して上に述べた使用要件を満たす泡を作るためには十分である、という利点を有する。
【0042】
本発明の第2態様では、血管、特に静脈の硬化症療法に使用するために適した微細泡を作るための装置が提供され、この装置は、第1態様において述べた生理的に受入れ可能な溶剤の中に硬化剤の溶液を含む加圧可能な室が置かれたハウジングと、1つまたは複数の出口オリフィスを有する通路であって、それによって溶液が加圧可能室から装置の外部へ前記1つまたは複数の出口オリフィスを通して移動することができる通路と、容器が加圧されて通路が開いているときに、流体が通路に沿って1つまたは複数の出口オリフィスを通して流されるように、室から外部への通路を開閉する機構と、を備え、
前記ハウジングは、血液内で分散可能で生理的に受入れ可能な加圧された気体源を入れるための入口を組み込み、前記気体は機構の活動化によって容積と接触し、例えば気体溶液混合物を生成し、
ハウジング外部への前記通路は1つまたは複数の泡立て要素を備える、
血液分散性気体が、水性硬化剤液体を保持するハウジングのための係合手段を備えた容器の中に貯蔵されていることを特徴とする。
【0043】
1つまたは複数の泡立て要素は、溶液気体混合物が装置外部へ到達するために通過する、好ましくは直径が0.1μmないし30μmである断面の1つまたは複数の通路を含み、前記のように前記混合物が通路を通過すると、密度が0.07ないし0.19g/mlであり半減期が少なくとも2分間である微細泡が形成される。
【0044】
血液分散性気体源は同じ場所に残るが、泡は施与される。しかしながら、血液分散性気体源は、血液分散性気体と硬化剤の混合物が放出される前に除去されて、混合物を所定のレベルに加圧しておくことが好ましい。こうして、生理的に受入れ可能な気体を入れるための入口を、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物を施与するために使用される出口にすることもできる。
【0045】
係合手段を容器(複数)と一体的に造ることもでき、または容器は中間要素を含むこともできる。この中間要素の一部を任意に、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去して、混合物を所定のレベルに加圧しておくこともできる。中間要素は泡立て要素を含んで、混合物の複数の成分を相互作用させて微細泡を形成できるようにすることもできる。
【0046】
係合手段は、一端部において水性硬化剤液体の容器に係合し他端部において血液分散性気体の容器に係合するコネクタを含むこともできる。端部はどの角度にすることもできるが、血液分散性気体が導入されるときに装置が正しい位置に確実に保たれるために、端部は互いに平行であることが好ましい。コネクタが解放端を有する概して円筒状の要素を含むことが最も好ましい。
【0047】
コネクタは、血液分散性気体の導入のために容器(複数)を共に押すことを可能にし、容器(複数)が再度分離できるようにする、どのような形をとることもできる。したがってコネクタは、容器(複数)を共に急速に押すためのスナップ機構、または容器(複数)がもっと緩やかに押し合うようにするねじを含むこともできる。しかしながら、コネクタはカムトラックを含むことが好ましく、これによって容器(複数)の互いの回転がこれらを共に制御された様式で動かす。カムトラックはさらに解除トラックを備えることもできるので、容器を再度分離することができる。1つまたは複数の移動止めをカムトラックに備えて、使用者が血液分散性気体の進行を測定できるようにする。
【0048】
除去可能なスペーサを備えて、必要になるまで容器(複数)が共に押されることを防止する。スペーサはコネクタの中間に2つの部分として位置付けられた環状カラーの形をとることが好ましい。コネクタの1つの部分は係合ピンを備え、もう1つの部分はカムトラックを備えている。
【0049】
追加の除去可能スリーブを備えて、コネクタを使用する前に密封することもできる。これは、除去可能なスペーサの上に置かれた薄いプラスチック材料の不正開封防止型の収縮包装されたスリーブの形をとることもできる。
【0050】
コネクタの2つの部分を、血液分散性気体を導入した後に分離することもできる。コネクタがエアロゾルバルブアクチュエータ機構を含むことは好ましく、これによって分離は、硬化剤の容器に取り付けられたアクチュエータ機構を残す。コネクタがエアロゾルバルブアクチュエータを、水性硬化剤液体を保持する容器上の正しい位置に含むことは好ましい。泡立て要素をエアロゾルバルブアクチュエータ機構と一体的に作ることもできる。
【0051】
コネクタは、EP−A−0217582(Unilever PLC他)に開示されているガイドスリーブなどの、2つのコンテナの取付けカップフランジに係合することもできる。代りに、これは、容器と一体的に作られたプラグなどの、雌要素と係合するピンなどの雄要素を備えることもできる。
【0052】
バルブへの通路に配置された加圧可能な室の内部またはバルブの下流側のいずれかに、第1態様において説明した1つまたは複数の通路を有する要素が準備され、この通路は、気液混合物すなわち液体における気泡の分散、エアロゾル、または大きな泡が1つまたは複数の通路を通過して泡を引き起すように取り付けられている。この要素を、バルブ取付け部と出口ノズルの中間でキャニスタ上のキャップに便利に位置付けることができる。キャップを押し下げるとバルブが作動するのは便利である。代りとしては、要素が気液境界面の上に取り付けられたキャニスタの内部にある。
【0053】
使用される気体の圧力は、使用されている物質とその構成に依存するが、大気圧の上0.01ないし9バールになることが便利で、大気圧の上0.1ないし3バールはさらに好ましく、大気圧の上1.5ないし2.5バールはそれ以上に好ましい。
【0054】
血液分散性気体は、水性硬化剤液体を保持する容器のための係合手段を備えた容器の中に貯蔵される。係合手段は、容器と一体的に作ることもでき、または中間要素を含むこともできる。この中間要素の一部を任意に、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去して、混合物を所定のレベルに加圧しておくこともできる。中間要素は泡立て要素を含んで、混合物の複数の成分を相互作用させて微細泡を形成できるようにすることもできる。
【0055】
本発明の装置において使用するための複数の通路を画定する1つまたは複数の要素の好ましい形は、メッシュ、スクリーン、またはシンター(sinters)である。したがって、1つまたは複数のメッシュまたは孔開きスクリーンまたはシンターが設けられ、いくつかの好ましい形は、溶液/気体排除通路に直角なこの形式のエメントの主表面に平行に配置された一連のこの形式の要素を使用する。
【0056】
限界的な寸法を有し、数分間以上水性溶液に曝されやすい、本発明による装置におけるどの要素も、水性物質に曝されたときに寸法を変えない物質で作られることが好ましい。したがって、このような要素はナイロン66などの吸水膨潤性のものではなく、ポリプロピレンまたはポリエチレンなどのポリオレフィンで作ることが好ましい。他方では、ナロン66は、膨潤がありえないほど水性物質への露出が短い、寸法0.1μm〜30μmの通路を画定する要素などの、要素に理想的である。
【0057】
キャニスタの寸法を、これが十分な気体と溶液を含み500mlまでの微細泡を、好ましくは200mlまでの、さらに好ましくは10〜60mlの微細泡を形成するように決めることが好ましい。特に、このようなキャニスタにおける圧力下の気体量は、少なくとも1つの静脈瘤にかかった人間の下肢の伏在静脈を治療する、すなわち満たすために十分な泡を作るために十分なものでなければならない。最も好ましいキャニスタ装置は、使用後に廃棄可能であり、または例えば滅菌性を維持するという問題を避けるために、いったん開くと再使用することはできない。
【0058】
本発明の第3態様では、血管の硬化症治療における使用に適した微細泡を作るための装置が、下記を含むキットの形で提供される。すなわちこのキットは、
(a)加圧可能な室が位置するハウジングであって、加圧可能な室が、生理的に受入れ可能な溶剤中の硬化剤の溶液を収容するハウジング、1つまたは複数の出口オリフィスを有する通路であって、これにより溶液が加圧可能な室から装置の外部へ前記1つまたは複数の出口オリフィスを通して移ることができる通路、および容器が加圧されて通路が開くと、流体が通路に沿って1つまたは複数の出口オリフィスを通じて強制移動されるように、室から外部への閉路を開閉させることができる機構と、
(b)生理的に受入れ可能な血液分散性気体が入った加圧された容器と、
を含み、
前記ハウジングは、血液分散性気体を入れるための入口を組み込み、この気体は機構の活動化に応じて溶液と接触し、こうして気液混合物を作り出す。
【0059】
ハウジングの外部への通路は、1つまたは複数の泡立て要素を含むこともできる。
硬化剤の溶液が入った加圧可能な容器が中に置かれたハウジング、および血液分散性気体が入っている容器は、密封されたパッケージの中に置かれることが好ましく、或いはそうでなく、単一ユニットとして販売される。これは通常、単一治療を目的としており、使用後に廃棄される。
【0060】
硬化剤液体を、上述のように不活性気体または不活性気体の混合物の存在下で貯蔵することもできる。
本発明の第4態様では、血管、特に静脈の硬化症治療における使用に適した微細泡を作るための装置が提供され、この装置は、第1態様において述べた、加圧可能な室が位置するハウジングであって、加圧可能な室が、生理的に受入れ可能な溶剤中の硬化剤の溶液を収容するハウジング、1つまたは複数の出口オリフィスを有する通路であって、これにより溶液が加圧可能な室から装置の外部へ前記1つまたは複数の出口オリフィスを通じて移ることができる通路、および容器が加圧されて通路が開くと、流体が通路に沿って1つまたは複数の出口オリフィスを通じて強制移動されるように、室から外部への通路を開閉させる機構とを含み、
前記ハウジングは、血液中で分散可能で生理的に受入れ可能な加圧された気体源を入れるための入口を組み込み、この気体は機構の活動化に応じて溶液と接触し、例えば気液混合物を作り出し、
ハウジングの外部への通路は1つまたは複数の泡立て要素を含み、
血液分散性気体が不活性気体または不活性気体の混合物の存在下で貯蔵されることを特徴とする。
【0061】
次に本発明を、添付の図面と実施例を参照して例示的説明としてのみ説明する。これらに照らして当業者には本発明の範囲内に入るさらなる実施形態が明らかになろう。これには、EP−A−0217582(Unilever PLC他)およびEP−A−0997396(Kurt Vogelsang GmbH)に開示されたものが含まれる。
【発明を実施するための最良の形態】
【0062】
実施例1
図1は、カムトラック機構を組み込んだ本発明の第2態様の装置を示す。この装置は、水性硬化剤液体のための容器(1)、生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)、およびコネクタ(3)を具備する係合手段を含む。
【0063】
この装置は、18mlのポリドカノール製剤(formulation)が加えられた水性硬化剤液体のための容器(1)と共に使用するように設計され、ポリドカノール製剤は、ポリドカノールを可溶化するために少量のエタノールを含むpH7.3のリン酸塩緩衝水性溶液の中に1%のポリドカノール、および0.5バール絶対圧の75%CO2/25%N2ガスの混合物を含む。缶の上のエアロゾルバルブは液体の気体に対する特定の混合比を連続的に測定して、特定の密度の泡を作り出す。
【0064】
生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)は、5.8バールの純粋な酸素ガスが加えられている。これは、微細泡を必要とする直前に水性硬化剤液体のための容器(1)を加圧するために使用され、その後廃棄される。使用前の最後の瞬間に酸素を加える理由は、ポリドカノールが加圧された酸素への長期露出と両立しないと思われることである。
【0065】
したがって、2つの容器を以下PD(ポリドカノール)缶(1)およびO2缶(2)と称する。
2つ缶の間にあるコネクタ組立品(3)は、使用者によって作動されると、O2缶(2)からPD缶(1)への酸素の一度の滅菌移送を可能にする。この作用は、滅菌気体移送が達成されると、3.15±0.15バール絶対圧力におけるPD缶(1)内の加圧気体混合を起させる。
【0066】
各缶(1、2)は、スナップフィット取付け具(4、5)を備えている。これらを同じ取付け具として作ってもよい。スナップフィット部品(4、5)は、高い摩擦力で各缶(1、2)の波形入り取付けカップ(6、7)と係合する。コネクタは2つの半部分(8、9)として作られ、高い摩擦力によって使用者は2つの連結された缶(1、2)を掴むことができ、コネクタ(3)と缶との間の滑りなしに、コネクタ半部分(8、9)を互いに回転させることができる。各缶取付け具(6、7)は、コネクタの2つの半部分(8、9)の適切な表面上にある嵌め合いプロング(prongs)(12、13)を係合するためのスナップフィット孔(10、11)を有する。
【0067】
コネクタ(3)は、多くの射出成形品を含む組立品である。コネクタの2つの半部分(8、9)は、2つの同心管として共にぴったり合うカムトラックスリーブの形を呈する。これらの管は、一方の半部分にある***ピン(14)によって連接され、***ピンは他方の半部分にある窪んだカムトラック(15)と係合する。カムトラックは3つの停止位置を有する。第1停止位置は貯蔵のための停止位置である。この停止位置の追加セキュリティが、1つのスリーブと他のスリーブとの端部の間にあるギャップに取り外し可能なカラー(16)を置くことによって得られる。このカラー(16)が取り外されるまで、第1停止位置を通り過ぎてスリーブを回転させることはできない。これは、コネクタの不注意な作動を確実に防止する。
【0068】
さらなるセキュリティ要素が、カムトラックスリーブ(9)と取り外し可能なカラー(16)との間の接合個所を横切って不正開封防止型ラベルを備えることによって得られる。
【0069】
カムトラックスリーブ(8、9)はABSから個別の物品として射出成形され、その後組み立てられて、これらは止められたカムトラックの第1止めで互いに係合する。組み立てられたスリーブは、4つの位置決めプロングを介してO2缶(2)取付け板(5)の上に1つのユニットとしてスナップフィットされる。この位置にセキュリティカラーと不正開封防止型(tamper−evident)ラベルが加えられO2缶半組立品を作る。
【0070】
コネクタ(3)は、その内部で、PD缶(1)に隣接するコネクタ半部分(8)の上にメッシュスタックシャトル(17)を含む。メッシュスタックシャトル(17)は、20ミクロンのメッシュ孔サイズと約10%の開放面積とを有する4つの射出成形されたディスクフィルタから構成される。これらはケーシングチューブ(18)の内部に事前に組み立てられている。スタックシャトル(17)の端部取付け部品は、2つの缶(1、2)のステムバルブ(19、20)に対して気密の面および/またはリムシールが得られて、2つの缶の間における気体移送の滅菌性を確実にするように設計されている。
【0071】
メッシュスタックシャトル(17)は、構成部分を滅菌環境で押し嵌めプッシュフィットすることによってPD缶バルブ(19)の上に組み立てられる。
PD缶(1)および取り付けられたシャトル(17)は、コネクタ(3)および取り付けられたO2缶(2)まで提供され、滑り嵌めが、コネクタ(3)のPD缶側にある4つの位置決めプロング(12)のPD缶(1)上の取付け板(4)にある係合孔(10)へのスナップフィットを可能にする。これによって、システムの組立てが完成する。この状態で、O2缶(2)のステムバルブ(20)とこれが雌リューエルの出口に対してスタックからの密封を形成する点との間に、約2mmの隙間がある。
【0072】
不正開封防止型スリーブおよびセキュリティカラー(16)が取り除かれると、2つの缶(1、2)を掴み、コネクタ(3)の一方の半部分を他方の半部分に対して回転させてO2缶バルブ(20)を係合して開くことが可能である。
【0073】
コネクタ(3)の回転がその第2停止位置まで続くと、PD缶バルブ(19)は完全に開く。O2缶(2)からの気体流はステムバルブ(20)における小さな出口孔(21)によって制限される。気体圧について2つの缶の間で3.15バール±0.15バールのレベルに(ほぼ)均衡させることは、第2停止位置において約30秒間を要する。
【0074】
第2停止位置において30秒間待った後に、使用者はコネクタ(3)を第3停止位置までさらに回転する。この位置で、2つの缶(1、2)を分離することができ、コネクタの半部分(8)が付いたPD缶(1)と、コネクタとPD缶の間に捕らえられたシャトル組立品(17)とを残す。O2缶(2)はこの時点で廃棄される。
【0075】
PD缶(1)を垂直に保って内容物を振らないことは重要である。それは、缶の中に大きな泡を形成して特定の気液混合比を、したがって微細泡の密度を乱すことになるからである。しかしながら、PD缶(1)を気体導入中に不注意に振った場合には、これを5分間程度そのままにして内容物を安定させることができる。こうして望ましくない大きな泡を排除する。缶が不注意に振られない場合でも、ガス発生動作によって形成された大きな泡を崩壊するために2〜3分間待つことが望ましい。
【0076】
各キャニスタ(1、2)は、アルミニウム壁を有する標準200〜350ml設計のもので、壁の内面は、ポリドカノールおよび酸素の作用に耐えるエポキシ樹脂で被覆されている(例えばHoba7940、Holden UK)。PD缶(1)の底部は内側へドーム形となっている。ドームは内室の底部の周りに周辺区域を提供し、内室の中であるレベルのポリドカノール溶液が保留され、これは、ドームの頂部がもはや溶液によって覆われなくなるとき浸せき管の底部開放端が溶液の中に沈むのに十分なものである。この方式で、キャニスタ外側の印を使用して浸せき管の位置を指示し、必要であれば溶液の最終部分を取り出すためにキャニスタを方向付けることができる。実際には垂直方向に向ければ十分である。
【0077】
標準1インチ(2.54cm)直径のエアロゾルバルブ(19)(Precision Valves、Peterborough、UK)が、溶液による滅菌充てんの前または後に、PD缶(1)の頂部の中にかしめられ、メッシュスタックシャトル(17)を押すことによって活動化可能となり、このメッシュスタックシャトルはエアロゾルバルブアクチュエータ機構として機能し、注射器または多方向コネクタ(図示せず)のリューエル取付け具と係合するように寸法決めされた出口ノズル(22)を通じて内容物を放出する。
【0078】
実施例2
本発明の別の一実施形態を図2に示す。これは広くは実施例1と動作的には類似しているが、カムトラック機構の変形を組み込んでいる。この装置は、水性硬化剤液体のための容器(1)、生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)、およびコネクタ(3)を具備する係合手段を含む。2つの容器をここでも、以下PD(ポリドカノール)缶(1)およびO2缶(2)と称する。
【0079】
コネクタ(3)は、多くの射出成形物を含む組立品である。これは2つの半部分(8、9)によって作られ、半部分の各々はリブを備え、使用者がコネクタの半部分(8、9)を掴んで互いに回転させることができるようにする。コネクタの2つの半部分(8、9)は、2つの同心管として共にぴったり合うカムトラックスリーブの形を呈する。これらの管は、一方の半部分の上にある***ピン(14)によって連接され、***ピンは他方の半部分の上にある窪んだカムトラック(15)と係合する。カムトラックは2つの停止位置(23)を有する。これらのうちの第1停止位置(23a)は組立てに続く貯蔵のための停止位置である。この停止位置の追加セキュリティが、1つのスリーブと他のスリーブとの端部の間にあるギャップに取外し可能なカラー(16)を置くことによって得られる。このカラー(16)が取り外されるまで、第1停止位置を通り過ぎてスリーブを回転させることはできない。これは、コネクタの不注意な作動を確実に防止する。取外し可能なカラー(16)は、プラスチック材料の超音波溶接された条片の形のスペーサを含み、これが取り外されるまで、ピン(14)は停止カムトラック(15)の第1止め(23a)と係合する係留位置に保持される。
【0080】
カムトラックスリーブ(8、9)はABSから個別の物品として射出成形され、これはカムカラー(8)およびピンカラー(9)を含む。ピン(14)はピンカラー(9)の弾力性部分の上に位置する。これらはその後スナッピングによって矢印Aの方向に共に組み立てられ、こうしてピンは、図2eの位置1から位置2へ移動し、カムトラックスリーブ(8、9)は、移動止めカムトラック(15)の第1止め(23a)の上で互いに係合する。組み立てられたスリーブは共に、矢印Bの方向にO2缶(2)の上に1つのユニットとしてスナップ嵌めされる。セキュリティカラーがその位置において、これを超音波溶接することによってユニットに加えて、O2缶半組立品を作る。
【0081】
コネクタ(3)は、実施例1におけるように、PD缶(1)に隣接するカムカラー(8)の上にメッシュスタックシャトルを組み込んだ安全アクチュエータ(17)を内部に含むように設計されている。安全アクチュエータ(17)は矢印Cの方向にPD缶バルブ(19)の上に組み立てられ、図5にさらによく示されている。これは、概して円筒形で円錐台本体(17b)および環状ふた(17a)を含む。概して円筒形の本体(17b)は、注射器または多方向コネクタのリューエル取付け具と係合するように寸法決めされた出口ノズル(22)に、板ばね(17c)によって連結されている。環状ふた(17a)は、板ばね(17c)を隠すように概して円筒形の本体(17b)の開放端と係合している。安全アクチュエータの内部にメッシュスタックシャトル(図示せず)が隠されている。
【0082】
PD缶(1)および取り付けられた安全アクチュエータ(17)は、コネクタ(3)および取り付けられたO2缶(2)にまで提供され、滑りばめが矢印Dの方向に行われる。これによりシステムの組立てが完成する。
【0083】
セキュリティカラー(16)が取り外されると、2つのコネクタ半部分(8、9)上のリブを掴み、コネクタ(3)の1つの半部分を他の半部分に対して矢印Eの方向に回転させることが可能で、ピン(14)を、移動止めカムトラック(15)の第1止め(23a)と係合するその係留位置2から、カムトラック(15)の第2止め(23b)と係合する作動位置3まで動かす。これによって缶バルブ(19、20)の係合と開放が起る。実際の作動行程は距離fである。
【0084】
作動位置3において30秒間待った後に、コネクタ(3)は使用者によって矢印Fの方向にさらに回転される。この位置で、ピン(14)を図4eの位置4に矢印Gの方向に動かし、コネクタの半部分(8)が付いたPD缶(1)と、コネクタとPD缶の間に捕らえられたシャトル組立品(17)とを残すことによって、2つの缶(1、2)を分離することができる。O2缶(2)はこの時点で廃棄される。
【0085】
実施例3
本発明のさらに別の一実施形態を図3に示す。これはねじ機構を組み込んでいる。さまざまな要素の外形は図2におけるものに類似している。装置は、水性硬化剤液体のための容器(1)、生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)、およびコネクタ(3)を具備する係合手段を含む。2つの容器をここでも、以下PD(ポリドカノール)缶(1)およびO2缶(2)と称する。
【0086】
コネクタ(3)は、多くの射出成形物を含む組立品である。これは2つの半部分(8、9)によって作られ、半部分の各々はリブを備え、使用者がコネクタの半部分(8、9)を掴んで互いに回転させることができるようにする。射出成形された半部分(8、9)は雄カラー(8)と雌カラー(9)とを含む。追加セキュリティが、コネクタ(3)の周りに取外し可能なカラー(16)を置くことによって得られる。取外し可能なカラー(16)は厚紙管の形状のスペーサを含む。2つのカラー(8、9)は各々駆動タング(24)を備え、対応するツールが2つのカラーを取り付けられた厚紙管(16)と共に矢印Cの方向に押すことができるようにする。
【0087】
雌カラー(9)は矢印Bの方向に、O2缶(2)にスナップ留めされる。雄カラー(8)はその内部に、実施例2におけるようにメッシュスタックシャトルを組み込んだ安全アクチュエータ(17)を含む。安全アクチュエータ(17)は矢印Aの方向にPD缶バルブ(19)の上に組み立てられ、雄カラー(8)は矢印Dの方向にPD缶バルブの上を押される。
【0088】
厚紙管(16)が取り外されると、2つのコネクタ半部分(8、9)上のリブを掴み、コネクタ(3)の1つの半部分を他の半部分に対して時計の方向に回転させることが可能となる。これによって実施例2におけるようにO2缶バルブとPD缶バルブの係合と開放が起る。
【0089】
30秒間待った後に、コネクタ(3)の2つの半部分は逆時計方向に回転される。2つの缶(1、2)を分離することができ、O2缶(2)を廃棄することができる。
実施例4
本発明のさらに別の一実施形態を図4に示す。これはスナップ機構を組み込んでいる。さまざまな要素の外形は図3におけるものに類似している。装置は、水性硬化剤液体のための容器(1)、生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)、およびコネクタ(3)を具備する係合手段を含む。2つの容器をここでも、以下PD(ポリドカノール)缶(1)およびO2缶(2)と称する。
【0090】
コネクタ(3)は1つの組立品であり、雄カラー(8)と雌カラー(9)とを包含する2つの射出成形された半部分(8、9)を含む。追加セキュリティが取外し可能なカラー(16)を置くことによって得られる。取外し可能なカラー(16)は、弾力性プラグ(16a)とソケット(16b)とを含むプラスチック材料の可とう性スペーサを包含し、これらのプラグとソケットは矢印Eの方向にスナップ留めすることによって取外し可能なカラー(16)をロックするのに役立つ。また可とう性スペーサ(16)が超音波溶接される。2つの射出成形された半部分(8、9)は、図4eおよび搬送位置にある装置を示す図4fに示すように、これらを矢印Cの方向に共に押すことによって組み立てられる。
【0091】
雌カラー(9)は矢印Bの方向に、O2缶(2)にスナップ留めされる。雄カラー(8)はその内部に、実施例2におけるようにメッシュスタックシャトルを組み込んだ安全アクチュエータ(17)を含む。安全アクチュエータ(17)は矢印Aの方向にPD缶バルブ(19)の上に組み立てられ、雄カラー(8)は矢印Dの方向にPD缶バルブの上を押される。
【0092】
雌カラー(9)は弾力性材料で作られ、可とう性の歯(9a)とタング(9b)とを備えている。搬送位置では、歯は雄カラー(8)の対応する溝(8a)に留まっている。これに隣接してPD缶(1)の近くに追加の溝(8c)が設けられている。タング(9b)は雄カラー(8)における対応するリッジ(8b)に対してロックする。
【0093】
可とう性スペーサ(16)が、弾力性プラグ(16a)をソケット(16b)から矢印Fの方向に引き出すことによって取り外されると、図4gに示すように、2つの缶(1、2)を掴み、コネクタ(3)の1つの半部分を他の半部分に向かって矢印Gの方向に押すことが可能になる。これによって、雌カラー(9)における可とう性の歯(9a)は、PD缶(1)に近い溝(8c)の中に移動する。これによって実施例2におけるようにO2缶バルブとPD缶バルブの係合と開放が起る。
【0094】
30秒間待った後に、コネクタ(3)の2つの半部分は矢印Hの方向に互いに回転される。これは、タング(9b)がここで雄カラー(8)におけるリッジ(8b)を離れると可能になる。回転によって雌カラー(9)における可とう性の歯(9a)が外れる。2つの缶(1、2)を分離することができ、O2缶(2)を廃棄することができる。
【図面の簡単な説明】
【0095】
【図1】下記の実施例1においてさらに説明するように、カムトラック機構を組み込んだ本発明の第2態様の装置を示す断面図である。
【図2】下記の実施例2においてさらに説明するように、図1のカムトラック機構の変形を組み込んだ第2態様のキャニスタ装置の分解図であり、図2aはコネクタを示す図であり、図2bは完全な組立てを示す図であり、図2cはコネクタの切欠部分を示す図であり、図2dおよび図2eはカム機構の断面図である。
【図3】下記の実施例3においてさらに説明するように、ねじ機構を組み込んだ第2態様のキャニスタ装置の分解図であり、図3aは完全な組立てを示す図であり、図3bは組み立てられた装置の断面図である。
【図4】下記の実施例4においてさらに説明するように、スナップ機構を組み込んだ第2態様のキャニスタ装置の分解図であり、図4aおよび図4bは開位置および閉位置にあるコネクタを示す図であり、図4cは完全な組立てを示す図であり、図4dはコネクタの切欠部分を示す図であり、図4e、図4f、図4g、および図4hはスナップ機構の断面図である。
【図5】図2、3、4の確保アクチュエータを示す図であり、図5aはふたを、図5bは本体を、図5cは組み立てられた確保アクチュエータを示す図である。
【0001】
本発明は、硬化物質を含む微細泡(microfoam)を発生させるための方法と装置に関し、特に血管を含むさまざまな医学的条件、とりわけ静脈瘤にかかった血管およびその他の静脈の機能不全を含む障害の治療において使用するために適した硬化剤液体を含む、微細泡を発生させるための方法と装置に関する。
【背景技術】
【0002】
静脈瘤にかかった静脈の硬化は、液状硬化剤の静脈内への注入に基づくもので、液状硬化物質は、とりわけ局部的炎症性反応を引き起すことによってこれらの異常静脈の除去を助長する。硬化物質が液状の泡に注入されると、静脈の中にある血液と混合して、ある未知の比率で希釈される。この結果は、過剰薬用量または不足薬用量によって不確かであり、短い静脈瘤にかかった部分に限られる。注入しようとする静脈瘤にかかった静脈のサイズが減ると、この希釈は低下し、得られる結果はさらに予測可能になる。
【0003】
最近まで、硬化は小型または中型の静脈瘤にかかった静脈の場合に選ばれる技術であり、直径が7mmまたはそれ以上の静脈瘤にかかった静脈は外科処置によって治療していた。硬化処置と外科処置は互いに相補しあったが、硬化処置は大きな静脈瘤にかかった静脈には適用できないままであった。これらの大きな静脈瘤にかかった静脈では、硬化物質を注入した場合には、静脈におけるその濃度、血液における均一な分布、および治療される血管の内壁との接触時間は知られていなかった。
【0004】
1946年に、Orbachは数立方センチメートルの空気を小さな静脈瘤にかかった静脈に注入し、注入された空気によって占められた血管の内部における血液の転位を確認した。その後直ちに導入された硬化剤溶液は、それが血管の中に注入されていた場合よりも効果的であった。しかしながら、厚い静脈瘤にかかった静脈では、空気が注入されると、注入された空気による血液転位の上記現象は起らないが、空気は静脈の中で気泡を形成し、これによってこの方法はこれらの血管の中で無効になる。
【0005】
この著者は数年後に、すぐれた泡化能力を有する陰イオン硬化清浄剤であるテトラデシル硫酸ナトリウムを収容する容器の攪拌によって得られる泡を注入するという考えを持った。この方法は、形成される気泡のサイズが大きいためにほとんど使用されず、血管の中に僅かしか溶解できない大気窒素の副作用があるために危険であった。両方法とも実際の反響は限られ、小さな静脈瘤にかかった静脈にのみ使用された。
【0006】
WO−A−00/66274(Garcia)は、硬化剤液体が入った容器および推進気体源への接続手段を含む、静脈瘤にかかった静脈のために使用されることが好ましい泡化硬化剤を発生させるための装置を開示している。この装置は、ヘッドピースによって密封式に閉じられ、ヘッドピースには小径の探針管が挿入されて圧力を低下させる。この管は容器の内部を延び、容器はまたバルブによって閉じられ、このバルブの作動によって、泡化硬化剤はヘッドピース内の出口ノズルを介して逸脱する。しかしながら、この装置がどのように動作するかという情報はない。Garciaによる微細泡の開示はない。
【0007】
治療に使用するために適した注入可能な微細泡が既に開発されており、EP−A−0656203およびUS5676962(両方とも参考として本明細書に組み込まれている)に記載されている。これらの特許は、静脈の中に注入されたときに血液を転位させ、硬化剤を既知の濃度でかつ制御可能な時間だけ血管内皮に確実に接触させ、占められた部分全体の硬化を達成する、硬化物質によって発生する微細泡を開示している。
【0008】
この泡を使用する利点は、微細泡が血液を置換し、単純な液体と同じ程度に血液中で希釈されないので、血管中の硬化剤の濃度がわかるようにすることである。さらにまた、微細泡は静脈における硬化生成物の均一な分布を確実にさせ、静脈内壁との接触を保つ時間を制御できるようにする。これらのファクタのいずれも正確に知られておらず、単純な液体形式の硬化剤の使用によって制御可能ではない。
【0009】
このような微細泡の準備は、どの硬化物質溶液によっても実施することができ、特にポリドカノール(polidocanol)、アルカリ金属テトラデシル硫酸塩、例えばナトリウム塩、高張性(hypertonic)グルコースまたはグルコ食塩(gluco−saline)溶液、クロムグリセロール、エタノールアミンオレイン酸塩、モルイン酸ナトリウム(sodium morrhuate)、またはヨード溶液によって実施することができる。
【0010】
しかしながら、この周知の方法では、患者に使用する直前に医者または薬剤師または助手によって微細泡を製造することが必要である。このような手順は、これを準備する人に依存して、気体含有量、気泡サイズ、安定性による薬剤の変化を可能にし、すべては処理される条件に関して注意を必要とする。これはまた、圧力の下すなわち泡を準備する時間が短いときに困難になることもある高度の注意と知識を必要とする。
【0011】
この問題の解決策が、参考として本明細書に組み込まれている同時係属中の出願WO00/72821−A1(BTG International Limited)に提案されている。これはさらに、特に大きな血管が泡によって満たされる場合に、大容積の窒素が患者の中に不必要に導入できないという見解を表明しており、これは、泡を発生させるための気体として空気を使用するときに問題となる。高レベルの窒素またはその他の不溶性気体による気体塞栓形成の可能性は残っている。
【0012】
血液などの水性流体における生理的気体の溶解性は著しく変化する。したがって、窒素はSTP(標準温度および圧力)において酸素の2倍も不溶性であるが、二酸化炭素は水性溶液において窒素の50倍以上も可溶性であり、また酸素の25倍以上も可溶性である。
【0013】
所望の性質を潜在的に提供し得る装置の一形式は、泡を形成する形式のエアロゾルディスペンサであろう。しかしながら、人間または動物の体内に注入するための微細泡を発生させるという目的のためには、例えばブタンなどのエアロゾルキャニスタに通常使用される形式の液化推進気体を有することは望ましくない。これによって、泡が形成される源である気体自体が、気体の生成を可能にするように圧縮されなければならないことになる。
【0014】
低圧の空気を使用して、すなわちハンドポンプ条件で動作する「環境にやさしい」エアロゾル装置と共に使用するための気泡装置が使用されている。2つのこの種の装置が、Airspray Internationalによって「Airspray(商標)Finger Foamer」および「Airspray(商標)Mini−Foamer」として供給されている。前者は簡単な水ベースの調剤に適していると言われるが、後者は化粧品、髪または皮膚の調剤のために提唱される。第2のこの種の装置は、Swedspray/Eurospray(商標)ハンドポンプにおけるオプションとして泡立てノズルとして提供される。この装置は、「自分で清浄泡またはひげそり用石鹸泡を作る」ための使用に適しているとして市場に出されている。
【0015】
同時係属中の出願WO00/72821−A1の発明者達は、いずれにしても滅菌されていない市販のハンドポンプ装置は、脱気体が二酸化炭素を多く担っているためすぐれた微細泡を作ることはできず、また微細泡を安定させる有意な量のグリセロールを含有しないことを見出した。さらにまた、泡を注入するために負荷をかけようとする注射器に取り付けられたときのように有意な背圧がこのような装置の出口に加えられると、スタッタリング(stuttering)が発生する。この装置を低い放出速度を使用すると、ノズルにおいて湿潤化を引き起す可能性があり、この結果、空気を取り込むことによって大きな気泡が生ずることになる。いずれにしても、酸素または二酸化炭素のいずれによってもこうして発生した泡は、低密度の多面体になる傾向があり、皮下注射針を通過するうちにばらばらになる傾向がある。
【0016】
同時係属中の出願WO00/72821−A1の発明者達は、比較的低濃度の硬化剤と有意な量の滅菌様式の血液分散性気体とからなる均一注入可能な微細泡を、揮発性液状推進剤を使わず、またはオペレータがこのパラメータの制御に直接関係することを必要とせず、作ることができる方法と装置を提供することによって、この問題を解決した。この方法は、生理的に受入れ可能な血液分散性気体と水性硬化剤液体との混合物を1つまたは複数の通路を通すことを含み、これらの通路は少なくとも1つの0.1〜30μmの断面寸法を有し、液体に対する気体の比率は、0.07g/ml〜0.19g/mlの密度および少なくとも2分間の半減期を有する微細泡が生じるように制御される。
【0017】
同時係属中の出願WO00/72821−A1における気体の好ましい形は、50%(容積比)またはそれ以上の酸素を含み、残りとして大気空気において見出される比率で、二酸化炭素、窒素、および僅少気体を含むものである。硬化剤は、水性担体、例えば水、特に塩水中のポリドカノールまたはテトラデシル硫酸ナトリウムの溶液であることが好ましい。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【0018】
しかしながらここで本発明者達は、この処方の潜在的な問題を確認した。今まで、酸素の存在下で貯蔵されたときのポリドカノールの不安定性は報告されていないが、本発明者達は、ポリドカノールが酸素の存在下においては緩やかに分解する可能性があることを観察した。したがって、例えば同時係属中の出願WO00/72821−A1に教示されているように、結果的に貯蔵期間の短縮になるように、酸素の存在下で加圧された缶の中にポリドカノールを貯蔵することは望ましくないと考えられる。
【0019】
この出願の目的のために、用語は下記の定義を有する。すなわち、生理的に受入れ可能な血液分散性気体とは、本質的に完全に血液の中に溶解可能であるかまたは血液によって吸収可能な気体である。硬化剤液体とは、血管の内腔に注入されたときに血管を硬化することができる液体である。硬化症療法または硬化治療は、血管を除去するための血管の治療に関するものである。エアロゾルは、気体中における液体の分散である。気体の大比率とは50%(容積比)以上のことである。気体の小比率とは50%(容積比)より下のことである。別の液体における少量の液体とは、全容積の50%以下のことである。微細泡の半減期とは、微細泡の中における液体の半分が泡化されない液相に戻るために要する時間のことである。
【課題を解決するための手段】
【0020】
本発明の第1態様では、血管、特に静脈の硬化症治療に使用するために適した微細泡を作るための方法であって、生理的に受入れ可能な血液分散性気体(blood−dispersible)を、水性硬化剤を保持する容器の中に導入すること、および血液分散性気体と硬化剤の混合物を放出することを含み、これによって、混合物の放出時に混合物の複数の成分が相互作用して微細泡を形成することを特徴とする方法が提供される。
【0021】
血液分散性気体と硬化剤液体の混合物は、所定のレベルに加圧されることが好ましい。好ましい圧力はゲージ圧で800ミリバールないし4.5バール(絶対圧力で1.8ミリバールないし5.5バール)の範囲にある。1バールないし2.5バールのゲージ圧範囲にある圧力は特に効果的であることがわかっており、これらの圧力では、結果的に得られる密度または半減期のいずれにおいても変化は非常に小さい。
【0022】
血液分散性気体源は同じ場所に残っているが、泡は施与されている。しかしながら血液分散性気体源は、血液分散性気体と硬化剤の混合物が放出される前に除去されて、混合物を所定のレベルに加圧しておくことが好ましい。こうして、血液分散性気体を、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物を施与するために使用されるものと同じオリフィスまたは内腔を通じて導入することができる。このオリフィスまたは内腔を通じた混合物の放出に応じて泡立てが生ずる。
【0023】
代りに、血液分散性気体を、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物を施与するために使用したものから離れた、例えば水性硬化剤を保持する容器の底部にある、オリフィスまたは内腔を通じて導入することもできる。この場合には、泡が施与されている間、血液分散性気体源を除去する必要はないであろう。
【0024】
硬化剤液体を、血液分散性気体を導入する前に大気圧(またはこれより僅かに高い圧力)で貯蔵することもできる。これは、気体の導入の前に非滅菌空気の進入が発生不可能であるという利点を有する。硬化剤液体を不活性気体または不活性気体の混合物の存在下で貯蔵することもできる。本明細書において使用される「不活性気体」は、硬化剤液体の化学的性質を変化させるように硬化剤液体と反応しそうにない気体を指す。適した不活性気体としては、二酸化炭素、ヘリウム、ネオン、アルゴン、および特に窒素が挙げられる。
【0025】
代りに、硬化剤液体を大気圧より低い圧力で貯蔵して、最終の加圧気体混合物における窒素の量を最小限に抑え、また泡の中で可溶性の非反応性二酸化炭素を、最終加圧気体混合物において最低レベルに保つこともできる。好ましい貯蔵圧は0.3バールないし0.7バールの絶対圧力(−0.7バールないし−0.3バールのゲージ圧)範囲にある。0.4バールないし0.6バールの絶対圧力範囲にある、特に0.5バールの貯蔵圧は特に効果的であることがわかっている。
【0026】
水性硬化剤液体を保持する容器は、通常は特定の圧力仕様に作られる。一般的に、アルミニウム缶は12バールの破壊圧力を有する。このような缶は、絶対圧力が0.3バール以下の圧力を使用する場合には、取扱い中に内破しやすい。いったん内破が起ると、缶は正しく機能しないことがあり、結果としての折れ曲りは微細孔を発生させることもある。
【0027】
一方では、より高い圧力の使用は、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物がいったん加圧されてしまうと、大気圧以下の圧力で加圧する必要がなくなってしまう。
本発明によって、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される直前に、生理的に受入れ可能な血液分散性気体を、水性硬化剤液体を保持する容器の中に導入することができる。これが、泡が血管の硬化症療法に使用される日と同じ日に、または泡をこのように使用する前の24時間内に実施されることは便利である。泡を直ちに使用する必要はないが、さらにまた、水性硬化剤液体を保持する容器を血液分散性気体が導入されている間に不注意に振り動かした場合には、5分程度の間、容器を離して内容物を安定させることが望ましくなり得る。したがって、望ましくない大きな泡の形成は避けられる。
【0028】
上述の「Airspray(商標)Finger Pump Foamer」および「Airspray(商標)Mini−Foamer」などの装置を、容器を加圧するために使用することもできる。しかしながら、血液分散性気体を、水性硬化剤液体を保持する容器のための係合手段を備えた容器の中に貯蔵することが好ましい。この係合手段は容器と一体的に作られることもでき、または中間要素を含むこともできる。この中間要素の一部を任意に、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去して、混合物を所定のレベルに加圧しておくこともできる。中間要素は泡立て要素を含んで、混合物の複数の成分を相互作用させて微細泡を形成できるようにすることもできる。泡立て要素はどのような形式をとることもでき、一般に、後述のように小さな断面寸法の1つまたは複数の通路を含む。
【0029】
血液分散性気体(blood−dispersible)が導入された後、混合物が、0.1〜30μmの少なくとも1つの断面寸法を有する1つまたは複数の通路を通されることが好ましく、液体に対する気体の比率は、0.07g/ml〜0.19g/mlの密度および少なくとも2分間の半減期を有する微細泡が生じるように制御される。
【0030】
微細泡は、直径25μmおよびこれ以上のこの気泡の数で50%またはそれ以上が、直径200μm以下であるようなものであることが好ましい。
混合物における気体/液体比は、微細泡の密度が0.09g/mlないし0.16g/ml、さらに好ましくは0.10g/mlないし0.15g/mlであるように制御されることが好ましい。
【0031】
微細泡は少なくとも2.5分、さらに好ましくは少なくとも3分間の半減期を有することが好ましい。半減期は1時間または2時間にもなることがあるが、60分間以下であることが好ましく、15分間以下がさらに好ましく、10分間以下であることが最も好ましい。
【0032】
半減期は、既知の容積と重量の泡で容器を満たし、この容器からの液体が目盛付き容器の中へ流出させることによって便利に測定され、所定時間に流出した量によって、半減期、すなわち微細泡の成分液相および気相への逆変換の計算が可能になる。これは標準温度と標準圧力で実施されることが好ましいが、実際には周囲診療所条件または周囲実験室条件で十分である。
【0033】
最終混合物において使用される気液比は、生じた微細泡の構造を制御して、これが実施されている手順と情況についてこの安定性を最適化するために重要である。最適の泡のためには、1容積の硬化剤液体を約4ないし10容積(標準温度および圧力)の気体と混合することが好ましく、6ないし8容積(標準温度および圧力)の気体と混合することはさらに好ましい。
【0034】
最終混合物におけるさらに好ましい気体の形状は、60%(容積比)またはそれ以上の酸素を含み、残りは二酸化炭素と窒素である。ある好ましい最終気体混合物は、60ないし90%(容積比)の酸素、5ないし40%(容積比)の二酸化炭素、および3ないし10%(容積比)の窒素である。このような混合物は、95ないし100%(容積比)の酸素を含む生理的に受入れ可能な血液分散性気体を、主として二酸化炭素であって少量の窒素を伴う気体混合物の下で、75:25またはそれ以上の比率で貯蔵された水性硬化剤液体を保持する容器の中に導入することによって作ることができる。
【0035】
最終気体混合物のための好ましい組成は、81%(容積比)の酸素、13%(容積比)の二酸化炭素、および6%(容積比)の窒素である。このような最終気体混合物は、絶対圧力5ないし6バールの初期圧力において、300ml容器から、絶対圧力0.5バールの減圧された不活性気体の下で貯蔵された水性硬化剤液体を保持する同様な300ml容器の中に導入することによって作ることができる。このような不活性気体雰囲気は、両容器の間に圧力平衡が達成されるまで、75%(容積比)の二酸化炭素と25%(容積比)の窒素を含む。
【0036】
二酸化炭素は硬化剤液体の中ではある程度溶解すると期待される。上記の数字は、溶解が起らないという仮定での二酸化炭素の比率を指すものである。
上述のように1つまたは複数の0.1ないし30μmの通路を圧力下で硬化剤液体と気体の流れを通すことは、かつては高速のブラシ(brushes)とブレンダ(blenders)を使用して大量のエネルギーを供給することによってのみ生成可能と思われていた、安定した血液分散性気体ベースの硬化剤を注入できる微細泡を供給することがわかった。
【0037】
硬化剤が、水性担体、例えば水、特に塩水の中にポリドカノールまたはテトラデシル硫酸ナトリウムがある溶液であることは好ましい。溶液が、好ましくは滅菌された水または生理的に受入れ可能な塩水、例えば0.5ないし2%(容積比)の塩水の中に0.25〜5%(容積比)のポリドカノールがあることはさらに好ましい。溶液中における硬化剤の濃度は、クリッペル・トレノーネ(Klippel−Trenaunay)症候群などのある特定の異常状態について増加することになるのは有利である。
【0038】
硬化剤は、例えば泡安定剤、例えばグリセロールなど、安定剤などのある追加成分を含むこともできる。さらなる成分としてはエタノールなどのアルコールがある。これは泡の安定性を減ずる可能性があるが、ポリドカノールの低分子量オリゴマーを溶解(solubelise)させることが考えられる。
【0039】
水性液体における硬化剤の濃度が、水または塩水において0.25〜2%(容積比)の、好ましくはポリドカノール溶液があることが最も好ましい。水または塩水はまた、ある場合には少なくとも2〜5%(容積比)の生理的に受入れ可能なアルコール例えばエタノールを含むことが好ましい。ポリドカノール溶液はリン酸塩で緩衝されることが好ましい。緩衝剤のpHは生理的になるように、例えばpH6〜pH8になるように調節されることは好ましい。溶解した二酸化炭素が存在すると、この値は約pH6.8になると期待される。
【0040】
血液分散性気体と硬化剤液体との混合物が放出される前の適当な圧力は、一般的には大気圧上0.01ないし9バールの範囲にある。メッシュ、例えば直径が10ないし30μmの複数の開口を有する連続して配置された1ないし8メッシュを使用するには、大気圧上0.8ないし4.5バールがとりわけ適当になる。20μm開口の3ないし5メッシュを使用するには、良好な泡を形成するためには大気圧上1.5ないし1.7バールが十分である。大気圧上2ないし2.5バールの圧力を使用することは有利になり得る。1μm細孔サイズの膜のためには、大気圧上5バールまたはそれ以上が好ましい。
【0041】
本発明の好ましい一形式では、通路(複数)は膜の形、例えばポリテトラフルオロエチレンなどのポリマ膜の形を呈し、この膜は無作為に連結された繊維で形成され、見かけ細孔サイズより何倍も小さい定格有効細孔サイズを有する。この特に適した形状は、商標TetratexとしてTetratec(商標)USAによって提供されている二軸配向PTFE薄膜であり、標準定格は0.1ないし10μmの多孔性である。本方法および装置のための好ましい細孔サイズは3ないし7μmである。この材料を、多孔質の裏打ち材料と共に積層化してこれに強度を与えることができ、この材料は、1つまたは2つのこのようなメッシュが、安定性に関して上に述べた使用要件を満たす泡を作るためには十分である、という利点を有する。
【0042】
本発明の第2態様では、血管、特に静脈の硬化症療法に使用するために適した微細泡を作るための装置が提供され、この装置は、第1態様において述べた生理的に受入れ可能な溶剤の中に硬化剤の溶液を含む加圧可能な室が置かれたハウジングと、1つまたは複数の出口オリフィスを有する通路であって、それによって溶液が加圧可能室から装置の外部へ前記1つまたは複数の出口オリフィスを通して移動することができる通路と、容器が加圧されて通路が開いているときに、流体が通路に沿って1つまたは複数の出口オリフィスを通して流されるように、室から外部への通路を開閉する機構と、を備え、
前記ハウジングは、血液内で分散可能で生理的に受入れ可能な加圧された気体源を入れるための入口を組み込み、前記気体は機構の活動化によって容積と接触し、例えば気体溶液混合物を生成し、
ハウジング外部への前記通路は1つまたは複数の泡立て要素を備える、
血液分散性気体が、水性硬化剤液体を保持するハウジングのための係合手段を備えた容器の中に貯蔵されていることを特徴とする。
【0043】
1つまたは複数の泡立て要素は、溶液気体混合物が装置外部へ到達するために通過する、好ましくは直径が0.1μmないし30μmである断面の1つまたは複数の通路を含み、前記のように前記混合物が通路を通過すると、密度が0.07ないし0.19g/mlであり半減期が少なくとも2分間である微細泡が形成される。
【0044】
血液分散性気体源は同じ場所に残るが、泡は施与される。しかしながら、血液分散性気体源は、血液分散性気体と硬化剤の混合物が放出される前に除去されて、混合物を所定のレベルに加圧しておくことが好ましい。こうして、生理的に受入れ可能な気体を入れるための入口を、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物を施与するために使用される出口にすることもできる。
【0045】
係合手段を容器(複数)と一体的に造ることもでき、または容器は中間要素を含むこともできる。この中間要素の一部を任意に、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去して、混合物を所定のレベルに加圧しておくこともできる。中間要素は泡立て要素を含んで、混合物の複数の成分を相互作用させて微細泡を形成できるようにすることもできる。
【0046】
係合手段は、一端部において水性硬化剤液体の容器に係合し他端部において血液分散性気体の容器に係合するコネクタを含むこともできる。端部はどの角度にすることもできるが、血液分散性気体が導入されるときに装置が正しい位置に確実に保たれるために、端部は互いに平行であることが好ましい。コネクタが解放端を有する概して円筒状の要素を含むことが最も好ましい。
【0047】
コネクタは、血液分散性気体の導入のために容器(複数)を共に押すことを可能にし、容器(複数)が再度分離できるようにする、どのような形をとることもできる。したがってコネクタは、容器(複数)を共に急速に押すためのスナップ機構、または容器(複数)がもっと緩やかに押し合うようにするねじを含むこともできる。しかしながら、コネクタはカムトラックを含むことが好ましく、これによって容器(複数)の互いの回転がこれらを共に制御された様式で動かす。カムトラックはさらに解除トラックを備えることもできるので、容器を再度分離することができる。1つまたは複数の移動止めをカムトラックに備えて、使用者が血液分散性気体の進行を測定できるようにする。
【0048】
除去可能なスペーサを備えて、必要になるまで容器(複数)が共に押されることを防止する。スペーサはコネクタの中間に2つの部分として位置付けられた環状カラーの形をとることが好ましい。コネクタの1つの部分は係合ピンを備え、もう1つの部分はカムトラックを備えている。
【0049】
追加の除去可能スリーブを備えて、コネクタを使用する前に密封することもできる。これは、除去可能なスペーサの上に置かれた薄いプラスチック材料の不正開封防止型の収縮包装されたスリーブの形をとることもできる。
【0050】
コネクタの2つの部分を、血液分散性気体を導入した後に分離することもできる。コネクタがエアロゾルバルブアクチュエータ機構を含むことは好ましく、これによって分離は、硬化剤の容器に取り付けられたアクチュエータ機構を残す。コネクタがエアロゾルバルブアクチュエータを、水性硬化剤液体を保持する容器上の正しい位置に含むことは好ましい。泡立て要素をエアロゾルバルブアクチュエータ機構と一体的に作ることもできる。
【0051】
コネクタは、EP−A−0217582(Unilever PLC他)に開示されているガイドスリーブなどの、2つのコンテナの取付けカップフランジに係合することもできる。代りに、これは、容器と一体的に作られたプラグなどの、雌要素と係合するピンなどの雄要素を備えることもできる。
【0052】
バルブへの通路に配置された加圧可能な室の内部またはバルブの下流側のいずれかに、第1態様において説明した1つまたは複数の通路を有する要素が準備され、この通路は、気液混合物すなわち液体における気泡の分散、エアロゾル、または大きな泡が1つまたは複数の通路を通過して泡を引き起すように取り付けられている。この要素を、バルブ取付け部と出口ノズルの中間でキャニスタ上のキャップに便利に位置付けることができる。キャップを押し下げるとバルブが作動するのは便利である。代りとしては、要素が気液境界面の上に取り付けられたキャニスタの内部にある。
【0053】
使用される気体の圧力は、使用されている物質とその構成に依存するが、大気圧の上0.01ないし9バールになることが便利で、大気圧の上0.1ないし3バールはさらに好ましく、大気圧の上1.5ないし2.5バールはそれ以上に好ましい。
【0054】
血液分散性気体は、水性硬化剤液体を保持する容器のための係合手段を備えた容器の中に貯蔵される。係合手段は、容器と一体的に作ることもでき、または中間要素を含むこともできる。この中間要素の一部を任意に、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去して、混合物を所定のレベルに加圧しておくこともできる。中間要素は泡立て要素を含んで、混合物の複数の成分を相互作用させて微細泡を形成できるようにすることもできる。
【0055】
本発明の装置において使用するための複数の通路を画定する1つまたは複数の要素の好ましい形は、メッシュ、スクリーン、またはシンター(sinters)である。したがって、1つまたは複数のメッシュまたは孔開きスクリーンまたはシンターが設けられ、いくつかの好ましい形は、溶液/気体排除通路に直角なこの形式のエメントの主表面に平行に配置された一連のこの形式の要素を使用する。
【0056】
限界的な寸法を有し、数分間以上水性溶液に曝されやすい、本発明による装置におけるどの要素も、水性物質に曝されたときに寸法を変えない物質で作られることが好ましい。したがって、このような要素はナイロン66などの吸水膨潤性のものではなく、ポリプロピレンまたはポリエチレンなどのポリオレフィンで作ることが好ましい。他方では、ナロン66は、膨潤がありえないほど水性物質への露出が短い、寸法0.1μm〜30μmの通路を画定する要素などの、要素に理想的である。
【0057】
キャニスタの寸法を、これが十分な気体と溶液を含み500mlまでの微細泡を、好ましくは200mlまでの、さらに好ましくは10〜60mlの微細泡を形成するように決めることが好ましい。特に、このようなキャニスタにおける圧力下の気体量は、少なくとも1つの静脈瘤にかかった人間の下肢の伏在静脈を治療する、すなわち満たすために十分な泡を作るために十分なものでなければならない。最も好ましいキャニスタ装置は、使用後に廃棄可能であり、または例えば滅菌性を維持するという問題を避けるために、いったん開くと再使用することはできない。
【0058】
本発明の第3態様では、血管の硬化症治療における使用に適した微細泡を作るための装置が、下記を含むキットの形で提供される。すなわちこのキットは、
(a)加圧可能な室が位置するハウジングであって、加圧可能な室が、生理的に受入れ可能な溶剤中の硬化剤の溶液を収容するハウジング、1つまたは複数の出口オリフィスを有する通路であって、これにより溶液が加圧可能な室から装置の外部へ前記1つまたは複数の出口オリフィスを通して移ることができる通路、および容器が加圧されて通路が開くと、流体が通路に沿って1つまたは複数の出口オリフィスを通じて強制移動されるように、室から外部への閉路を開閉させることができる機構と、
(b)生理的に受入れ可能な血液分散性気体が入った加圧された容器と、
を含み、
前記ハウジングは、血液分散性気体を入れるための入口を組み込み、この気体は機構の活動化に応じて溶液と接触し、こうして気液混合物を作り出す。
【0059】
ハウジングの外部への通路は、1つまたは複数の泡立て要素を含むこともできる。
硬化剤の溶液が入った加圧可能な容器が中に置かれたハウジング、および血液分散性気体が入っている容器は、密封されたパッケージの中に置かれることが好ましく、或いはそうでなく、単一ユニットとして販売される。これは通常、単一治療を目的としており、使用後に廃棄される。
【0060】
硬化剤液体を、上述のように不活性気体または不活性気体の混合物の存在下で貯蔵することもできる。
本発明の第4態様では、血管、特に静脈の硬化症治療における使用に適した微細泡を作るための装置が提供され、この装置は、第1態様において述べた、加圧可能な室が位置するハウジングであって、加圧可能な室が、生理的に受入れ可能な溶剤中の硬化剤の溶液を収容するハウジング、1つまたは複数の出口オリフィスを有する通路であって、これにより溶液が加圧可能な室から装置の外部へ前記1つまたは複数の出口オリフィスを通じて移ることができる通路、および容器が加圧されて通路が開くと、流体が通路に沿って1つまたは複数の出口オリフィスを通じて強制移動されるように、室から外部への通路を開閉させる機構とを含み、
前記ハウジングは、血液中で分散可能で生理的に受入れ可能な加圧された気体源を入れるための入口を組み込み、この気体は機構の活動化に応じて溶液と接触し、例えば気液混合物を作り出し、
ハウジングの外部への通路は1つまたは複数の泡立て要素を含み、
血液分散性気体が不活性気体または不活性気体の混合物の存在下で貯蔵されることを特徴とする。
【0061】
次に本発明を、添付の図面と実施例を参照して例示的説明としてのみ説明する。これらに照らして当業者には本発明の範囲内に入るさらなる実施形態が明らかになろう。これには、EP−A−0217582(Unilever PLC他)およびEP−A−0997396(Kurt Vogelsang GmbH)に開示されたものが含まれる。
【発明を実施するための最良の形態】
【0062】
実施例1
図1は、カムトラック機構を組み込んだ本発明の第2態様の装置を示す。この装置は、水性硬化剤液体のための容器(1)、生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)、およびコネクタ(3)を具備する係合手段を含む。
【0063】
この装置は、18mlのポリドカノール製剤(formulation)が加えられた水性硬化剤液体のための容器(1)と共に使用するように設計され、ポリドカノール製剤は、ポリドカノールを可溶化するために少量のエタノールを含むpH7.3のリン酸塩緩衝水性溶液の中に1%のポリドカノール、および0.5バール絶対圧の75%CO2/25%N2ガスの混合物を含む。缶の上のエアロゾルバルブは液体の気体に対する特定の混合比を連続的に測定して、特定の密度の泡を作り出す。
【0064】
生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)は、5.8バールの純粋な酸素ガスが加えられている。これは、微細泡を必要とする直前に水性硬化剤液体のための容器(1)を加圧するために使用され、その後廃棄される。使用前の最後の瞬間に酸素を加える理由は、ポリドカノールが加圧された酸素への長期露出と両立しないと思われることである。
【0065】
したがって、2つの容器を以下PD(ポリドカノール)缶(1)およびO2缶(2)と称する。
2つ缶の間にあるコネクタ組立品(3)は、使用者によって作動されると、O2缶(2)からPD缶(1)への酸素の一度の滅菌移送を可能にする。この作用は、滅菌気体移送が達成されると、3.15±0.15バール絶対圧力におけるPD缶(1)内の加圧気体混合を起させる。
【0066】
各缶(1、2)は、スナップフィット取付け具(4、5)を備えている。これらを同じ取付け具として作ってもよい。スナップフィット部品(4、5)は、高い摩擦力で各缶(1、2)の波形入り取付けカップ(6、7)と係合する。コネクタは2つの半部分(8、9)として作られ、高い摩擦力によって使用者は2つの連結された缶(1、2)を掴むことができ、コネクタ(3)と缶との間の滑りなしに、コネクタ半部分(8、9)を互いに回転させることができる。各缶取付け具(6、7)は、コネクタの2つの半部分(8、9)の適切な表面上にある嵌め合いプロング(prongs)(12、13)を係合するためのスナップフィット孔(10、11)を有する。
【0067】
コネクタ(3)は、多くの射出成形品を含む組立品である。コネクタの2つの半部分(8、9)は、2つの同心管として共にぴったり合うカムトラックスリーブの形を呈する。これらの管は、一方の半部分にある***ピン(14)によって連接され、***ピンは他方の半部分にある窪んだカムトラック(15)と係合する。カムトラックは3つの停止位置を有する。第1停止位置は貯蔵のための停止位置である。この停止位置の追加セキュリティが、1つのスリーブと他のスリーブとの端部の間にあるギャップに取り外し可能なカラー(16)を置くことによって得られる。このカラー(16)が取り外されるまで、第1停止位置を通り過ぎてスリーブを回転させることはできない。これは、コネクタの不注意な作動を確実に防止する。
【0068】
さらなるセキュリティ要素が、カムトラックスリーブ(9)と取り外し可能なカラー(16)との間の接合個所を横切って不正開封防止型ラベルを備えることによって得られる。
【0069】
カムトラックスリーブ(8、9)はABSから個別の物品として射出成形され、その後組み立てられて、これらは止められたカムトラックの第1止めで互いに係合する。組み立てられたスリーブは、4つの位置決めプロングを介してO2缶(2)取付け板(5)の上に1つのユニットとしてスナップフィットされる。この位置にセキュリティカラーと不正開封防止型(tamper−evident)ラベルが加えられO2缶半組立品を作る。
【0070】
コネクタ(3)は、その内部で、PD缶(1)に隣接するコネクタ半部分(8)の上にメッシュスタックシャトル(17)を含む。メッシュスタックシャトル(17)は、20ミクロンのメッシュ孔サイズと約10%の開放面積とを有する4つの射出成形されたディスクフィルタから構成される。これらはケーシングチューブ(18)の内部に事前に組み立てられている。スタックシャトル(17)の端部取付け部品は、2つの缶(1、2)のステムバルブ(19、20)に対して気密の面および/またはリムシールが得られて、2つの缶の間における気体移送の滅菌性を確実にするように設計されている。
【0071】
メッシュスタックシャトル(17)は、構成部分を滅菌環境で押し嵌めプッシュフィットすることによってPD缶バルブ(19)の上に組み立てられる。
PD缶(1)および取り付けられたシャトル(17)は、コネクタ(3)および取り付けられたO2缶(2)まで提供され、滑り嵌めが、コネクタ(3)のPD缶側にある4つの位置決めプロング(12)のPD缶(1)上の取付け板(4)にある係合孔(10)へのスナップフィットを可能にする。これによって、システムの組立てが完成する。この状態で、O2缶(2)のステムバルブ(20)とこれが雌リューエルの出口に対してスタックからの密封を形成する点との間に、約2mmの隙間がある。
【0072】
不正開封防止型スリーブおよびセキュリティカラー(16)が取り除かれると、2つの缶(1、2)を掴み、コネクタ(3)の一方の半部分を他方の半部分に対して回転させてO2缶バルブ(20)を係合して開くことが可能である。
【0073】
コネクタ(3)の回転がその第2停止位置まで続くと、PD缶バルブ(19)は完全に開く。O2缶(2)からの気体流はステムバルブ(20)における小さな出口孔(21)によって制限される。気体圧について2つの缶の間で3.15バール±0.15バールのレベルに(ほぼ)均衡させることは、第2停止位置において約30秒間を要する。
【0074】
第2停止位置において30秒間待った後に、使用者はコネクタ(3)を第3停止位置までさらに回転する。この位置で、2つの缶(1、2)を分離することができ、コネクタの半部分(8)が付いたPD缶(1)と、コネクタとPD缶の間に捕らえられたシャトル組立品(17)とを残す。O2缶(2)はこの時点で廃棄される。
【0075】
PD缶(1)を垂直に保って内容物を振らないことは重要である。それは、缶の中に大きな泡を形成して特定の気液混合比を、したがって微細泡の密度を乱すことになるからである。しかしながら、PD缶(1)を気体導入中に不注意に振った場合には、これを5分間程度そのままにして内容物を安定させることができる。こうして望ましくない大きな泡を排除する。缶が不注意に振られない場合でも、ガス発生動作によって形成された大きな泡を崩壊するために2〜3分間待つことが望ましい。
【0076】
各キャニスタ(1、2)は、アルミニウム壁を有する標準200〜350ml設計のもので、壁の内面は、ポリドカノールおよび酸素の作用に耐えるエポキシ樹脂で被覆されている(例えばHoba7940、Holden UK)。PD缶(1)の底部は内側へドーム形となっている。ドームは内室の底部の周りに周辺区域を提供し、内室の中であるレベルのポリドカノール溶液が保留され、これは、ドームの頂部がもはや溶液によって覆われなくなるとき浸せき管の底部開放端が溶液の中に沈むのに十分なものである。この方式で、キャニスタ外側の印を使用して浸せき管の位置を指示し、必要であれば溶液の最終部分を取り出すためにキャニスタを方向付けることができる。実際には垂直方向に向ければ十分である。
【0077】
標準1インチ(2.54cm)直径のエアロゾルバルブ(19)(Precision Valves、Peterborough、UK)が、溶液による滅菌充てんの前または後に、PD缶(1)の頂部の中にかしめられ、メッシュスタックシャトル(17)を押すことによって活動化可能となり、このメッシュスタックシャトルはエアロゾルバルブアクチュエータ機構として機能し、注射器または多方向コネクタ(図示せず)のリューエル取付け具と係合するように寸法決めされた出口ノズル(22)を通じて内容物を放出する。
【0078】
実施例2
本発明の別の一実施形態を図2に示す。これは広くは実施例1と動作的には類似しているが、カムトラック機構の変形を組み込んでいる。この装置は、水性硬化剤液体のための容器(1)、生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)、およびコネクタ(3)を具備する係合手段を含む。2つの容器をここでも、以下PD(ポリドカノール)缶(1)およびO2缶(2)と称する。
【0079】
コネクタ(3)は、多くの射出成形物を含む組立品である。これは2つの半部分(8、9)によって作られ、半部分の各々はリブを備え、使用者がコネクタの半部分(8、9)を掴んで互いに回転させることができるようにする。コネクタの2つの半部分(8、9)は、2つの同心管として共にぴったり合うカムトラックスリーブの形を呈する。これらの管は、一方の半部分の上にある***ピン(14)によって連接され、***ピンは他方の半部分の上にある窪んだカムトラック(15)と係合する。カムトラックは2つの停止位置(23)を有する。これらのうちの第1停止位置(23a)は組立てに続く貯蔵のための停止位置である。この停止位置の追加セキュリティが、1つのスリーブと他のスリーブとの端部の間にあるギャップに取外し可能なカラー(16)を置くことによって得られる。このカラー(16)が取り外されるまで、第1停止位置を通り過ぎてスリーブを回転させることはできない。これは、コネクタの不注意な作動を確実に防止する。取外し可能なカラー(16)は、プラスチック材料の超音波溶接された条片の形のスペーサを含み、これが取り外されるまで、ピン(14)は停止カムトラック(15)の第1止め(23a)と係合する係留位置に保持される。
【0080】
カムトラックスリーブ(8、9)はABSから個別の物品として射出成形され、これはカムカラー(8)およびピンカラー(9)を含む。ピン(14)はピンカラー(9)の弾力性部分の上に位置する。これらはその後スナッピングによって矢印Aの方向に共に組み立てられ、こうしてピンは、図2eの位置1から位置2へ移動し、カムトラックスリーブ(8、9)は、移動止めカムトラック(15)の第1止め(23a)の上で互いに係合する。組み立てられたスリーブは共に、矢印Bの方向にO2缶(2)の上に1つのユニットとしてスナップ嵌めされる。セキュリティカラーがその位置において、これを超音波溶接することによってユニットに加えて、O2缶半組立品を作る。
【0081】
コネクタ(3)は、実施例1におけるように、PD缶(1)に隣接するカムカラー(8)の上にメッシュスタックシャトルを組み込んだ安全アクチュエータ(17)を内部に含むように設計されている。安全アクチュエータ(17)は矢印Cの方向にPD缶バルブ(19)の上に組み立てられ、図5にさらによく示されている。これは、概して円筒形で円錐台本体(17b)および環状ふた(17a)を含む。概して円筒形の本体(17b)は、注射器または多方向コネクタのリューエル取付け具と係合するように寸法決めされた出口ノズル(22)に、板ばね(17c)によって連結されている。環状ふた(17a)は、板ばね(17c)を隠すように概して円筒形の本体(17b)の開放端と係合している。安全アクチュエータの内部にメッシュスタックシャトル(図示せず)が隠されている。
【0082】
PD缶(1)および取り付けられた安全アクチュエータ(17)は、コネクタ(3)および取り付けられたO2缶(2)にまで提供され、滑りばめが矢印Dの方向に行われる。これによりシステムの組立てが完成する。
【0083】
セキュリティカラー(16)が取り外されると、2つのコネクタ半部分(8、9)上のリブを掴み、コネクタ(3)の1つの半部分を他の半部分に対して矢印Eの方向に回転させることが可能で、ピン(14)を、移動止めカムトラック(15)の第1止め(23a)と係合するその係留位置2から、カムトラック(15)の第2止め(23b)と係合する作動位置3まで動かす。これによって缶バルブ(19、20)の係合と開放が起る。実際の作動行程は距離fである。
【0084】
作動位置3において30秒間待った後に、コネクタ(3)は使用者によって矢印Fの方向にさらに回転される。この位置で、ピン(14)を図4eの位置4に矢印Gの方向に動かし、コネクタの半部分(8)が付いたPD缶(1)と、コネクタとPD缶の間に捕らえられたシャトル組立品(17)とを残すことによって、2つの缶(1、2)を分離することができる。O2缶(2)はこの時点で廃棄される。
【0085】
実施例3
本発明のさらに別の一実施形態を図3に示す。これはねじ機構を組み込んでいる。さまざまな要素の外形は図2におけるものに類似している。装置は、水性硬化剤液体のための容器(1)、生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)、およびコネクタ(3)を具備する係合手段を含む。2つの容器をここでも、以下PD(ポリドカノール)缶(1)およびO2缶(2)と称する。
【0086】
コネクタ(3)は、多くの射出成形物を含む組立品である。これは2つの半部分(8、9)によって作られ、半部分の各々はリブを備え、使用者がコネクタの半部分(8、9)を掴んで互いに回転させることができるようにする。射出成形された半部分(8、9)は雄カラー(8)と雌カラー(9)とを含む。追加セキュリティが、コネクタ(3)の周りに取外し可能なカラー(16)を置くことによって得られる。取外し可能なカラー(16)は厚紙管の形状のスペーサを含む。2つのカラー(8、9)は各々駆動タング(24)を備え、対応するツールが2つのカラーを取り付けられた厚紙管(16)と共に矢印Cの方向に押すことができるようにする。
【0087】
雌カラー(9)は矢印Bの方向に、O2缶(2)にスナップ留めされる。雄カラー(8)はその内部に、実施例2におけるようにメッシュスタックシャトルを組み込んだ安全アクチュエータ(17)を含む。安全アクチュエータ(17)は矢印Aの方向にPD缶バルブ(19)の上に組み立てられ、雄カラー(8)は矢印Dの方向にPD缶バルブの上を押される。
【0088】
厚紙管(16)が取り外されると、2つのコネクタ半部分(8、9)上のリブを掴み、コネクタ(3)の1つの半部分を他の半部分に対して時計の方向に回転させることが可能となる。これによって実施例2におけるようにO2缶バルブとPD缶バルブの係合と開放が起る。
【0089】
30秒間待った後に、コネクタ(3)の2つの半部分は逆時計方向に回転される。2つの缶(1、2)を分離することができ、O2缶(2)を廃棄することができる。
実施例4
本発明のさらに別の一実施形態を図4に示す。これはスナップ機構を組み込んでいる。さまざまな要素の外形は図3におけるものに類似している。装置は、水性硬化剤液体のための容器(1)、生理的に受入れ可能な血液分散性気体のための容器(2)、およびコネクタ(3)を具備する係合手段を含む。2つの容器をここでも、以下PD(ポリドカノール)缶(1)およびO2缶(2)と称する。
【0090】
コネクタ(3)は1つの組立品であり、雄カラー(8)と雌カラー(9)とを包含する2つの射出成形された半部分(8、9)を含む。追加セキュリティが取外し可能なカラー(16)を置くことによって得られる。取外し可能なカラー(16)は、弾力性プラグ(16a)とソケット(16b)とを含むプラスチック材料の可とう性スペーサを包含し、これらのプラグとソケットは矢印Eの方向にスナップ留めすることによって取外し可能なカラー(16)をロックするのに役立つ。また可とう性スペーサ(16)が超音波溶接される。2つの射出成形された半部分(8、9)は、図4eおよび搬送位置にある装置を示す図4fに示すように、これらを矢印Cの方向に共に押すことによって組み立てられる。
【0091】
雌カラー(9)は矢印Bの方向に、O2缶(2)にスナップ留めされる。雄カラー(8)はその内部に、実施例2におけるようにメッシュスタックシャトルを組み込んだ安全アクチュエータ(17)を含む。安全アクチュエータ(17)は矢印Aの方向にPD缶バルブ(19)の上に組み立てられ、雄カラー(8)は矢印Dの方向にPD缶バルブの上を押される。
【0092】
雌カラー(9)は弾力性材料で作られ、可とう性の歯(9a)とタング(9b)とを備えている。搬送位置では、歯は雄カラー(8)の対応する溝(8a)に留まっている。これに隣接してPD缶(1)の近くに追加の溝(8c)が設けられている。タング(9b)は雄カラー(8)における対応するリッジ(8b)に対してロックする。
【0093】
可とう性スペーサ(16)が、弾力性プラグ(16a)をソケット(16b)から矢印Fの方向に引き出すことによって取り外されると、図4gに示すように、2つの缶(1、2)を掴み、コネクタ(3)の1つの半部分を他の半部分に向かって矢印Gの方向に押すことが可能になる。これによって、雌カラー(9)における可とう性の歯(9a)は、PD缶(1)に近い溝(8c)の中に移動する。これによって実施例2におけるようにO2缶バルブとPD缶バルブの係合と開放が起る。
【0094】
30秒間待った後に、コネクタ(3)の2つの半部分は矢印Hの方向に互いに回転される。これは、タング(9b)がここで雄カラー(8)におけるリッジ(8b)を離れると可能になる。回転によって雌カラー(9)における可とう性の歯(9a)が外れる。2つの缶(1、2)を分離することができ、O2缶(2)を廃棄することができる。
【図面の簡単な説明】
【0095】
【図1】下記の実施例1においてさらに説明するように、カムトラック機構を組み込んだ本発明の第2態様の装置を示す断面図である。
【図2】下記の実施例2においてさらに説明するように、図1のカムトラック機構の変形を組み込んだ第2態様のキャニスタ装置の分解図であり、図2aはコネクタを示す図であり、図2bは完全な組立てを示す図であり、図2cはコネクタの切欠部分を示す図であり、図2dおよび図2eはカム機構の断面図である。
【図3】下記の実施例3においてさらに説明するように、ねじ機構を組み込んだ第2態様のキャニスタ装置の分解図であり、図3aは完全な組立てを示す図であり、図3bは組み立てられた装置の断面図である。
【図4】下記の実施例4においてさらに説明するように、スナップ機構を組み込んだ第2態様のキャニスタ装置の分解図であり、図4aおよび図4bは開位置および閉位置にあるコネクタを示す図であり、図4cは完全な組立てを示す図であり、図4dはコネクタの切欠部分を示す図であり、図4e、図4f、図4g、および図4hはスナップ機構の断面図である。
【図5】図2、3、4の確保アクチュエータを示す図であり、図5aはふたを、図5bは本体を、図5cは組み立てられた確保アクチュエータを示す図である。
Claims (32)
- 血管の硬化症治療に使用するために適した微細泡を作るための方法であって、生理的に受入れ可能な血液分散性気体を、水性硬化剤を保持する容器の中に導入すること、および血液分散性気体と硬化剤の混合物を放出することを含み、これによって、混合物の放出に応じて混合物の複数の成分が相互作用して微細泡を形成することを特徴とする方法。
- 血液分散性気体と硬化剤の混合物が、ゲージ圧で800ミリバールないし4.5バールの範囲にある所定のレベルに加圧されることを特徴とする請求項1に記載の方法。
- 血液分散性気体源が、血液分散性気体と硬化剤の混合物が放出される前に除去されて、混合物を所定のレベルに加圧しておくことを特徴とする請求項2に記載の方法。
- 血液分散性気体が、血液分散性気体と硬化剤の混合物を施与するために使用されるものと同じオリフィスまたは内腔を通じて導入されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の方法。
- 生理的に受入れ可能な血液分散性気体が、泡が血管の硬化症療法に使用される日と同じ日に、水性硬化剤液体を保持する容器の中に導入されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の方法。
- 硬化剤液体が不活性気体または不活性気体の混合物の存在下で貯蔵されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の方法。
- 血液分散性気体が、水性硬化剤液体を保持する容器のための係合手段を備えた容器の中に貯蔵されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の方法。
- 係合手段が中間要素を含むことを特徴とする請求項7に記載の方法。
- 中間要素の一部分が、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去されて、混合物を所定のレベルに加圧しておくことを特徴とする請求項8に記載の方法。
- 中間要素が泡立て要素を含み、混合物の複数の成分を相互作用させて微細泡を形成できるようにすることを特徴とする請求項8または9に記載の方法。
- 泡立て要素が、小さな断面寸法の1つまたは複数の通路を含むことを特徴とする請求項10に記載の方法。
- 混合物が、0.1ないし30μmの少なくとも1つの断面寸法を有する1つまたは複数の通路を通され、液体に対する気体の比率は、0.07g/mlないし0.19g/mlの密度および少なくとも2分間の半減期を有する微細泡が生じるように制御されることを特徴とする前記請求項のいずれか一項に記載の方法。
- 血管の硬化症療法に使用するために適した微細泡を作るための装置であって、生理的に受入れ可能な溶剤の中に硬化剤の溶液を含む加圧可能な室が置かれたハウジングと、1つまたは複数の出口オリフィスを有する通路であって、前記1つ又は複数の出口オリフィスによって溶液が加圧可能室から装置の外部へ通過できる通路と、容器が加圧されて通路が開いていると、流体が通路に沿って1つまたは複数の出口オリフィスを通して流れるように室から外部への通路を開閉する機構と、を備え、
前記ハウジングは、血液内で分散可能で生理的に受入れ可能な加圧された気体源を入れるための入口を組み込み、前記気体は機構の活動化によって溶液と接触し、例えば気体溶液混合物を生成し、
ハウジング外部への前記通路は1つまたは複数の泡立て要素を含む装置において、
血液分散性気体が、水性硬化剤液体を保持するハウジングのための係合手段を備えた容器の中に貯蔵されていることを特徴とする装置。 - 1つまたは複数の泡立て要素が、溶液気体混合物が装置外部へ到達するために通過する、横断面寸法が0.1μmないし30μmの1つまたは複数の通路を含み、前記混合物が通路を通過すると、密度が0.07ないし0.19g/mlであり半減期が少なくとも2分間である微細泡が形成されることを特徴とする請求項13に記載の装置。
- 血液分散性気体源が、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去されて、混合物を所定のレベルに加圧しておくことを特徴とする請求項13または14に記載の装置。
- 生理的に受入れ可能な気体を入れるための入口が、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物を施与するために使用される出口を含むことを特徴とする請求項15に記載の装置。
- 係合手段が中間要素を含むことを特徴とする請求項13から16のいずれか一項に記載の装置。
- 中間要素の一部分が、血液分散性気体と硬化剤液体の混合物が放出される前に除去可能で、混合物を所定のレベルに加圧しておくことを特徴とする請求項17に記載の装置。
- 中間要素が泡立て要素を含み、混合物の複数の成分を相互作用させて微細泡を形成できるようにすることを特徴とする請求項17または18に記載の装置。
- 係合手段が、一端部において水性硬化剤液体の容器に係合し他端部において血液分散性気体の容器に係合するコネクタを含むことを特徴とする請求項13から19のいずれか一項に記載の装置。
- コネクタが開放端を有する概して円筒状の要素を含むことを特徴とする請求項20に記載の装置。
- コネクタがカムトラックを含み、これによって容器の互いの回転がこれらを共に制御された様式で動かすことを特徴とする請求項20または21に記載の装置。
- カムトラックがさらに解除トラックを備え、こうして容器を再度分離することができることを特徴とする請求項22に記載の装置。
- 1つまたは複数の移動止めがカムトラックの中に備えられ、使用者が血液分散性気体の導入経過を判断できるようにすることを特徴とする請求項22または23に記載の装置。
- 必要になるまで容器が共に押されることを防止するための、除去可能なスペーサを備えていることを特徴とする請求項13から24のいずれか一項に記載の装置。
- 除去可能なスペーサが、二つの部分を有するコネクタの間に位置付けられた環状カラーの形をとること特徴とする請求項25に記載の装置。
- コネクタがエアロゾルバルブアクチュエータ機構を含み、容器が分離されて硬化剤の容器に取り付けられたアクチュエータ機構を残すことを特徴とする請求項20から24のいずれか一項に記載の装置。
- 血管の硬化症治療における使用に適した微細泡を作るための、キットの形態の装置であって、
(a)加圧可能な室が位置するハウジングであって、前記加圧可能な室が生理的に受入れ可能な溶剤中の硬化剤の溶液を収容するハウジング、1つまたは複数の出口オリフィスを有する通路であって、これにより溶液が加圧可能な室から装置の外部へ前記1つまたは複数の出口オリフィスを通して移ることができる通路、および容器が加圧されて通路が開くと、流体が通路に沿って1つまたは複数の出口オリフィスを通じて強制移動されるように、室から外部への通路を開閉させることができる機構と、
(b)生理的に受入れ可能な血液分散性気体が入った加圧された容器と、
を備え、
前記ハウジングは、血液分散性気体を入れるための入口を組み込んでおり、この気体は機構の活動化に応じて溶液と接触し、こうして気液混合物を作り出す装置。 - ハウジングの外部への通路が1つまたは複数の泡立て要素を含むことを特徴とする請求項28に記載の装置。
- 硬化剤の溶液が入った加圧可能な容器が中に位置するハウジング、および血液分散性気体が入っている容器は、密封されたパッケージの中に置かれていることを特徴とする請求項28または29に記載の装置。
- 硬化剤液体が、不活性気体または不活性気体の混合物の存在下で貯蔵されていることを特徴とする請求項13から30のいずれか一項に記載の装置。
- 血管の硬化症治療を必要とする患者を治療する方法であって、請求項13から31のいずれか一項に記載の装置から患者の血管へ微細泡を投与することを含む方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB0028692A GB0028692D0 (en) | 2000-11-24 | 2000-11-24 | Generation of therapeutic microform |
PCT/GB2001/005186 WO2002041872A1 (en) | 2000-11-24 | 2001-11-23 | Generation of therapeutic microfoam |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004518465A true JP2004518465A (ja) | 2004-06-24 |
Family
ID=9903819
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002544051A Pending JP2004518465A (ja) | 2000-11-24 | 2001-11-23 | 治療微細泡の発生 |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (3) | US20040156915A1 (ja) |
EP (1) | EP1337238B2 (ja) |
JP (1) | JP2004518465A (ja) |
AT (1) | ATE356613T1 (ja) |
AU (2) | AU2002223885B2 (ja) |
CA (1) | CA2429674C (ja) |
DE (1) | DE60127290T3 (ja) |
ES (2) | ES2281465T5 (ja) |
GB (1) | GB0028692D0 (ja) |
WO (1) | WO2002041872A1 (ja) |
ZA (1) | ZA200303770B (ja) |
Families Citing this family (49)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD331794S (en) * | 1991-03-06 | 1992-12-15 | Jeffrey Clay | Soap dispenser for attachment to a showerhead |
GB9912356D0 (en) * | 1999-05-26 | 1999-07-28 | Btg Int Ltd | Generation of microfoam |
GB0028692D0 (en) * | 2000-11-24 | 2001-01-10 | Btg Int Ltd | Generation of therapeutic microform |
US8512680B2 (en) * | 2001-08-08 | 2013-08-20 | Btg International Ltd. | Injectables in foam, new pharmaceutical applications |
GB0212047D0 (en) | 2002-05-24 | 2002-07-03 | Btg Int Ltd | Generation of therapeutic microfoam |
DE20218493U1 (de) | 2002-11-28 | 2004-04-08 | Chemische Fabrik Kreussler & Co. Gmbh | Vorrichtung zur Erzeugung von medizinischem Schaum |
GB0300586D0 (en) * | 2003-01-10 | 2003-02-12 | Btg Int Ltd | Therapeutic microfoam |
DE20307819U1 (de) | 2003-05-20 | 2003-08-14 | Lindal Ventil Gmbh | Spenderanordnung |
GB0321210D0 (en) | 2003-09-10 | 2003-10-08 | Btg Int Ltd | Apparatus and method for dispensing foam |
KR20060127001A (ko) * | 2003-11-17 | 2006-12-11 | 비티지 인터내셔널 리미티드 | 치료학적 포말 |
US8048439B2 (en) * | 2003-11-17 | 2011-11-01 | Btg International Ltd. | Therapeutic foam |
GB0327957D0 (en) | 2003-12-03 | 2004-01-07 | Btg Int Ltd | Apparatus for delivering foam |
DE102005011174B4 (de) | 2005-03-09 | 2022-03-24 | Chemische Fabrik Kreussler & Co. Gmbh | Vorrichtung zur Erzeugung eines medizinischen Schaums |
DE102004048749B4 (de) * | 2004-10-05 | 2007-03-29 | Chemische Fabrik Kreussler & Co. Gmbh | Vorrichtung zur Erzeugung eines medizinischen Schaums |
EP1901712B1 (en) * | 2005-05-13 | 2012-06-20 | BTG International Limited | Therapeutic sclerosing foam made preferably from xenon |
GB0509824D0 (en) * | 2005-05-13 | 2005-06-22 | Btg Int Ltd | Therapeutic foam |
GB0509819D0 (en) * | 2005-05-13 | 2005-06-22 | Btg Int Ltd | Therapeutic foam |
GB0509845D0 (en) * | 2005-05-13 | 2005-06-22 | Btg Int Ltd | Preparation of therapeutic foam |
EP1945533B1 (en) | 2005-10-21 | 2011-05-18 | Btg International Limited | Aerosol valve |
US9486594B2 (en) | 2006-11-27 | 2016-11-08 | Frank Levy | Portable medical gas delivery system |
US20090318890A1 (en) * | 2006-11-27 | 2009-12-24 | Frank Levy | Portable Medical Foam Apparatus |
US9662435B2 (en) | 2006-01-31 | 2017-05-30 | Frank Levy | System and method for the effective, reliable and foolproof delivery of controlled amounts of a medical fluid |
US8876749B2 (en) | 2006-11-27 | 2014-11-04 | Frank Levy | Apparatus and process for producing CO2 enriched medical foam |
ES2289947B1 (es) * | 2006-07-25 | 2009-02-16 | Universidade De Santiago De Compostela | Microespuma esclerosante con co2, dispositivo de preparacion y sus aplicaciones. |
US10350399B2 (en) | 2006-11-27 | 2019-07-16 | Frank Levy | Apparatus and method for producing an enriched medical suspension of carbon dioxide |
US10322271B2 (en) | 2006-11-27 | 2019-06-18 | Frank Levy | Delivery system and method for the effective and reliable delivery of controlled amounts of a medical fluid |
US10155093B2 (en) | 2006-11-27 | 2018-12-18 | Frank Levy | Apparatus and method for producing CO2 enriched medical foam |
US11185671B2 (en) | 2006-11-27 | 2021-11-30 | Frank Levy | Apparatus and process for producing CO2 enriched medical foam |
US11833320B2 (en) | 2006-11-27 | 2023-12-05 | Frank Levy | Apparatus and process for producing CO2 enriched medical foam |
US11712510B2 (en) | 2006-11-27 | 2023-08-01 | Frank Levy | Delivery system and method for the effective, reliable and foolproof delivery of controlled amounts of a medical fluid |
US10149935B2 (en) | 2006-11-27 | 2018-12-11 | Frank Levy | Delivery system and method for the effective and reliable delivery of controlled amounts of a medical fluid |
US9427522B2 (en) | 2006-11-27 | 2016-08-30 | Frank Levy | Delivery system for the effective and reliable delivery of controlled amounts of a medical fluid |
GB2446596A (en) * | 2007-02-14 | 2008-08-20 | Ineos Fluor R T & E | Biomass extraction apparatus |
US20100218845A1 (en) * | 2009-02-27 | 2010-09-02 | Yoram Fishman | Refillable bag-on-valve system |
GB2510400A (en) * | 2013-02-01 | 2014-08-06 | Cambridge Consultants | Foam Dispenser |
US9308508B2 (en) * | 2013-07-22 | 2016-04-12 | Kianoosh Peyvan | Sequential delivery device and method |
US9687455B2 (en) | 2014-08-14 | 2017-06-27 | John Daniel Dobak | Sodium tetradecyl sulfate formulations for treatment of adipose tissue |
USD859986S1 (en) | 2014-11-13 | 2019-09-17 | Cornerstone Cm, Inc. | Stopper for bottle |
US9351945B1 (en) | 2015-02-27 | 2016-05-31 | John Daniel Dobak, III | Reduction of adipose tissue |
GB2540559A (en) * | 2015-07-21 | 2017-01-25 | Provensis Ltd | Device for producing sclerosing microfoam |
CN114259644A (zh) * | 2015-09-04 | 2022-04-01 | 费雪派克医疗保健有限公司 | 导管连接器 |
US10179690B2 (en) | 2016-05-26 | 2019-01-15 | Rai Strategic Holdings, Inc. | Aerosol precursor composition mixing system for an aerosol delivery device |
USD809656S1 (en) | 2016-06-10 | 2018-02-06 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Connector for a breathing circuit |
GB201612925D0 (en) * | 2016-07-26 | 2016-09-07 | Provensis Ltd | Method and device for generating injectable foam |
WO2019195730A1 (en) | 2018-04-06 | 2019-10-10 | Frank Levy | Apparatus and method for producing an enriched medical suspension |
USD893024S1 (en) * | 2018-10-01 | 2020-08-11 | Hf Scientific, Inc. | Cap for a solution bag |
USD948027S1 (en) | 2019-09-10 | 2022-04-05 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Connector for a breathing conduit |
USD940861S1 (en) | 2020-03-03 | 2022-01-11 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Connector for a respiratory system conduit |
CN114903877B (zh) * | 2021-02-10 | 2024-04-19 | 上海交通大学医学院附属第九人民医院 | 脉管畸形栓塞硬化治疗用药物组合物及其制备方法与应用 |
Family Cites Families (68)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US184989A (en) * | 1876-12-05 | Improvement in book-sewing machines | ||
US914192A (en) * | 1908-02-29 | 1909-03-02 | E A Lortz | Nut-lock. |
US941013A (en) * | 1908-08-15 | 1909-11-23 | Henrietta W Doble | Folding box or shipping-case. |
US2630183A (en) | 1950-01-26 | 1953-03-03 | Foutz Clinton Root | Apparatus for forming and projecting a foam mixture |
US2724383A (en) | 1951-06-28 | 1955-11-22 | Compule Corp | Combined mixing container structure and hypodermic syringe for segregated ingredients of hypodermically injectable preparations |
FR2105332A5 (ja) * | 1970-09-01 | 1972-04-28 | Oreal | |
US3767085A (en) | 1971-08-02 | 1973-10-23 | J Cannon | Mixing syringe |
US3955720A (en) | 1972-11-15 | 1976-05-11 | Malone David C | Low pressure dispensing apparatus with air pump |
US3897672A (en) * | 1974-09-11 | 1975-08-05 | Christian T Scheindel | Method of filling and pressurizing an aerosol can |
US3970219A (en) † | 1975-03-03 | 1976-07-20 | Spitzer Joseph G | Aerosol containers for foaming and delivering aerosols and process |
US4019657A (en) * | 1975-03-03 | 1977-04-26 | Spitzer Joseph G | Aerosol containers for foaming and delivering aerosols |
US4040420A (en) | 1976-04-22 | 1977-08-09 | General Dynamics | Packaging and dispensing kit |
US4127131A (en) * | 1977-06-20 | 1978-11-28 | Johnson & Johnson | Hub assembly for use in the filtration of fluids and method of making the same |
EP0011381A1 (en) † | 1978-11-08 | 1980-05-28 | Union Carbide Corporation | Method and apparatus for producing foam |
US4276885A (en) | 1979-05-04 | 1981-07-07 | Rasor Associates, Inc | Ultrasonic image enhancement |
US4292972A (en) * | 1980-07-09 | 1981-10-06 | E. R. Squibb & Sons, Inc. | Lyophilized hydrocolloio foam |
DE3050812C2 (de) | 1980-12-23 | 1985-03-21 | B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen | Katheterisierungsvorrichtung |
DE3141641A1 (de) * | 1981-10-16 | 1983-04-28 | Schering Ag, 1000 Berlin Und 4619 Bergkamen | Ultraschall-kontrastmittel und dessen herstellung |
US4718433A (en) | 1983-01-27 | 1988-01-12 | Feinstein Steven B | Contrast agents for ultrasonic imaging |
US4538920A (en) | 1983-03-03 | 1985-09-03 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Static mixing device |
US5141738A (en) | 1983-04-15 | 1992-08-25 | Schering Aktiengesellschaft | Ultrasonic contrast medium comprising gas bubbles and solid lipophilic surfactant-containing microparticles and use thereof |
FR2555965B1 (fr) * | 1983-12-01 | 1986-10-31 | Clanet Frank | Procede de remplissage de boites aerosols a deux compartiments |
DE3417182A1 (de) | 1984-05-09 | 1985-11-14 | Gerald Dr. 8000 München Hauer | Spritzen-set |
GB8522813D0 (en) | 1985-09-16 | 1985-10-23 | Unilever Plc | Package |
DE8704600U1 (de) | 1987-03-27 | 1987-10-15 | Cocon Kunststoffen B.V., Arkel | Vorrichtung zur gebrauchsfertigen Zubereitung der beiden Komponenten eines zweikomponentigen Montageschaums, insbesondere Polyurethanschaums |
IE61591B1 (en) | 1987-12-29 | 1994-11-16 | Molecular Biosystems Inc | Concentrated stabilized microbubble-type ultrasonic imaging agent and method of production |
US5425366A (en) | 1988-02-05 | 1995-06-20 | Schering Aktiengesellschaft | Ultrasonic contrast agents for color Doppler imaging |
CH676456A5 (ja) | 1988-04-05 | 1991-01-31 | Supermatic Kunststoff Ag | |
FR2641202B1 (fr) * | 1989-01-03 | 1991-03-15 | Poizot Francis | Dispositif de production de mousse |
US5733572A (en) | 1989-12-22 | 1998-03-31 | Imarx Pharmaceutical Corp. | Gas and gaseous precursor filled microspheres as topical and subcutaneous delivery vehicles |
US5542935A (en) * | 1989-12-22 | 1996-08-06 | Imarx Pharmaceutical Corp. | Therapeutic delivery systems related applications |
US5084011A (en) | 1990-01-25 | 1992-01-28 | Grady Daniel J | Method for oxygen therapy using hyperbarically oxygenated liquid |
US5556610A (en) | 1992-01-24 | 1996-09-17 | Bracco Research S.A. | Gas mixtures useful as ultrasound contrast media, contrast agents containing the media and method |
US5064103A (en) * | 1990-05-23 | 1991-11-12 | Rjs Industries, Inc. | Foam dispenser having a plurality of sieves |
US5310540A (en) | 1990-10-05 | 1994-05-10 | Sintetica Sa | Method for the preparation of stable suspensions of hollow gas-filled microspheres suitable for ultrasonic echography |
US5425580A (en) | 1990-12-28 | 1995-06-20 | Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik Gmbh | Dosage form for micro-bubble echo contrast agents |
CZ283184B6 (cs) | 1990-12-28 | 1998-01-14 | Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik Gmbh | Dávkovací forma pro mikrobublinkové echokontrastní látky |
FR2672038B1 (fr) * | 1991-01-25 | 1993-05-14 | Oreal | Dispositif distributeur de mousse a partir d'un recipient pressurise. |
DE4301820C2 (de) * | 1993-01-23 | 1996-04-25 | Henkel Kgaa | Schäumende Emulsionen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung |
FR2702196B1 (fr) † | 1993-03-05 | 1995-05-12 | Oreal | Distributeur de mousse sous pression. |
NL9300517A (nl) | 1993-03-23 | 1994-10-17 | Airspray Int Bv | Schuimvormingssamenstel, een daarvoor geschikte spuitkop en een spuitbus die een dergelijk samenstel omvat. |
ES2068151B1 (es) | 1993-06-23 | 1995-11-16 | Cabrera Garrido Juan | Microespuma inyectable para esclerosis. |
US5798091A (en) | 1993-07-30 | 1998-08-25 | Alliance Pharmaceutical Corp. | Stabilized gas emulsion containing phospholipid for ultrasound contrast enhancement |
US5454805A (en) | 1994-03-14 | 1995-10-03 | Brony; Seth K. | Medicine vial link for needleless syringes |
DE4432993C1 (de) | 1994-09-16 | 1996-06-20 | Byk Gulden Lomberg Chem Fab | Mischeinrichtung für mittels einer Spritze zu verabreichende Mittel |
US5623085A (en) * | 1994-09-23 | 1997-04-22 | Rohm And Haas Company | Method for reducing microfoam in a spray-applied waterborne composition |
WO1996011162A1 (en) | 1994-10-11 | 1996-04-18 | Monson James A | Dispensing apparatus for foaming compositions and method |
GB9503119D0 (en) | 1995-02-17 | 1995-04-05 | Durand Ltd | Medication and apparatus and method of applying medication |
NL1001366C2 (nl) | 1995-10-06 | 1997-04-08 | Airspray Int Bv | Inrichting voor het afgeven van een luchtvloeistofmengsel, in het bijzonder schuim en daarvoor bestemde bedieningseenheid. |
JPH1081895A (ja) | 1996-09-05 | 1998-03-31 | Lion Corp | 漂白洗剤製品 |
GB9823029D0 (en) | 1998-10-22 | 1998-12-16 | Giltech Ltd | Packaging system |
FR2775436A1 (fr) * | 1998-02-27 | 1999-09-03 | Alain Monfreux | Dispositif pour l'administration parenterale d'une composition sous forme d'une mousse |
FR2775433A1 (fr) * | 1998-02-27 | 1999-09-03 | Alain Monfreux | Dispositif pour la production de mousse dans un corps de seringue |
DE29819174U1 (de) | 1998-10-28 | 1999-01-28 | Kurt Vogelsang GmbH, 74855 Haßmersheim | Schutzkappe für eine Zweikomponenten-Lack-Sprühdose |
EP1029848A1 (en) | 1999-02-17 | 2000-08-23 | Dsm N.V. | Process to separate linear alkyl 5-formylvalerate |
ES1043183Y (es) | 1999-05-03 | 2000-04-01 | Mingo Fco Javier Garcia | Dispositivo para producir esclerosante espumado. |
GB9912356D0 (en) * | 1999-05-26 | 1999-07-28 | Btg Int Ltd | Generation of microfoam |
NL1012419C2 (nl) | 1999-06-23 | 2000-12-28 | Airspray Nv | Spuitbus voor het afgeven van een vloeistof. |
GB0028692D0 (en) | 2000-11-24 | 2001-01-10 | Btg Int Ltd | Generation of therapeutic microform |
US6561237B1 (en) * | 2000-11-28 | 2003-05-13 | Brasscorp Ltd. | Apparatus and method for urging fluid into a pressurized system |
GB2369996B (en) | 2000-12-18 | 2004-06-23 | S T D Pharmaceutical Products | Method and apparatus for producing an injectable foam |
US6592251B2 (en) | 2001-01-26 | 2003-07-15 | Howmedica Osteonics Corp. | Cement mixing and dispensing device |
GB0212047D0 (en) * | 2002-05-24 | 2002-07-03 | Btg Int Ltd | Generation of therapeutic microfoam |
DE20218493U1 (de) | 2002-11-28 | 2004-04-08 | Chemische Fabrik Kreussler & Co. Gmbh | Vorrichtung zur Erzeugung von medizinischem Schaum |
GB0300586D0 (en) * | 2003-01-10 | 2003-02-12 | Btg Int Ltd | Therapeutic microfoam |
US8048439B2 (en) * | 2003-11-17 | 2011-11-01 | Btg International Ltd. | Therapeutic foam |
KR20060127001A (ko) | 2003-11-17 | 2006-12-11 | 비티지 인터내셔널 리미티드 | 치료학적 포말 |
GB0509819D0 (en) * | 2005-05-13 | 2005-06-22 | Btg Int Ltd | Therapeutic foam |
-
2000
- 2000-11-24 GB GB0028692A patent/GB0028692D0/en not_active Ceased
-
2001
- 2001-11-23 ES ES01997296.7T patent/ES2281465T5/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-23 AU AU2002223885A patent/AU2002223885B2/en not_active Expired
- 2001-11-23 ES ES200350001U patent/ES1063053Y/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-23 CA CA 2429674 patent/CA2429674C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-23 EP EP01997296.7A patent/EP1337238B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-23 AT AT01997296T patent/ATE356613T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-11-23 US US10/432,328 patent/US20040156915A1/en not_active Abandoned
- 2001-11-23 DE DE60127290.0T patent/DE60127290T3/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-23 WO PCT/GB2001/005186 patent/WO2002041872A1/en not_active Application Discontinuation
- 2001-11-23 JP JP2002544051A patent/JP2004518465A/ja active Pending
- 2001-11-23 AU AU2388502A patent/AU2388502A/xx active Pending
-
2003
- 2003-05-15 ZA ZA2003/03770A patent/ZA200303770B/en unknown
-
2006
- 2006-10-13 US US11/580,059 patent/US7842283B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2006-10-13 US US11/580,020 patent/US7842282B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20070031345A1 (en) | 2007-02-08 |
ES2281465T5 (es) | 2017-06-06 |
EP1337238B1 (en) | 2007-03-14 |
WO2002041872A1 (en) | 2002-05-30 |
US7842282B2 (en) | 2010-11-30 |
US20070031346A1 (en) | 2007-02-08 |
DE60127290T3 (de) | 2017-06-01 |
CA2429674C (en) | 2011-10-11 |
ES1063053U (es) | 2006-10-01 |
DE60127290D1 (de) | 2007-04-26 |
CA2429674A1 (en) | 2002-05-30 |
ATE356613T1 (de) | 2007-04-15 |
ES2281465T3 (es) | 2007-10-01 |
US20040156915A1 (en) | 2004-08-12 |
AU2002223885B2 (en) | 2006-11-23 |
AU2388502A (en) | 2002-06-03 |
US7842283B2 (en) | 2010-11-30 |
EP1337238B2 (en) | 2017-01-25 |
DE60127290T2 (de) | 2007-12-20 |
ES1063053Y (es) | 2007-01-01 |
GB0028692D0 (en) | 2001-01-10 |
ZA200303770B (en) | 2005-02-23 |
EP1337238A1 (en) | 2003-08-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2004518465A (ja) | 治療微細泡の発生 | |
AU2002223885A1 (en) | Generation of therapeutic microfoam | |
EP1694292B2 (en) | Therapeutic foam comprising a sclerosing solution and a low quantity of gaseous nitrogen | |
DK2759291T3 (en) | Therapeutic micro foam | |
US20140343484A1 (en) | Container for the generation of therapeutic microfoam | |
AU2006245504A1 (en) | Therapeutic foam | |
AU2005205772B2 (en) | Generation of Therapeutic Microfoam |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041105 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080118 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080617 |