JP2003522857A - Method and apparatus for calendering paper including a heatable roll - Google Patents
Method and apparatus for calendering paper including a heatable rollInfo
- Publication number
- JP2003522857A JP2003522857A JP2001559936A JP2001559936A JP2003522857A JP 2003522857 A JP2003522857 A JP 2003522857A JP 2001559936 A JP2001559936 A JP 2001559936A JP 2001559936 A JP2001559936 A JP 2001559936A JP 2003522857 A JP2003522857 A JP 2003522857A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- nip
- roll
- calender
- calendar
- calendering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
- D21G1/00—Calenders; Smoothing apparatus
- D21G1/02—Rolls; Their bearings
- D21G1/0293—Provisions or constructions to facilitate the removal of the rolls
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
- D21G1/00—Calenders; Smoothing apparatus
Landscapes
- Paper (AREA)
Abstract
Description
【0001】
本発明は、第1のカレンダ掛けニップが加熱可能ロールと拡張ニップロールと
の間に形成された少なくとも1つのカレンダユニットを含むカレンダ内で紙をカ
レンダ掛けする方法に関するものであり、前記ニップは拡張されたニップであり
、少なくとも1つの面で紙をカレンダ掛けするために前記ニップを通じて紙ウエ
ブが進行することを導かれる。The present invention relates to a method for calendering paper in a calender in which a first calendering nip comprises at least one calendering unit formed between a heatable roll and an expanding nip roll, said nip Is an expanded nip through which the paper web is advanced to calender the paper on at least one side.
【0002】
本発明はまた、カレンダ枠と、加熱可能カレンダロールと、前記枠中に設けら
れた拡張ニップロールを含む少なくとも1つのカレンダユニットを含むカレンダ
に関するものであり、前記ロールは互いに第1のカレンダ掛けニップを形成し、
前記ニップは拡張されたニップであり、少なくとも1つの面で紙をカレンダ掛け
するために前記ニップを通じて紙ウエブが進行することを導かれる。The invention also relates to a calender comprising at least one calender unit including a calender frame, a heatable calender roll and an extended nip roll provided in said calender frame, said rolls being first calenders relative to each other. Forming a hanging nip,
The nip is an expanded nip, which guides the progress of the paper web through the nip for calendering the paper on at least one side.
【0003】
カレンダ掛けの水準を改善することが望まれる場合、従来の方式では、事実上
、スーパーカレンダにおける唯一の可能性はカレンダ掛け用ニップの数を増やす
ことである。これは、カレンダの構造をより複雑にし、更に紙ウエブの制御およ
びテール通紙をより困難にすることとなる。特に、オンライン機の場合には、高
い運転速度および全速での通紙から生じる矛盾を解決する必要がある。これらの
問題を様々なベルトカレンダおよびシューニップカレンダにより解決する試みが
なされ、これによってカレンダニップは拡張され様々なベルト及びシューを用い
、従って、ニップの作用はより効率的になっている。従来から、例えば、フィン
ランド特許95061、102304及び102305に、ベルトカレンダが開
示されている。シューカレンダに関する技術は、例えば、ドイツ公開特許出願4
344165号および米国特許5163364に開示されている。If it is desired to improve the level of calendering, then, in the conventional manner, the only possibility in the supercalender is, in fact, to increase the number of calendering nips. This makes the structure of the calendar more complex and also makes control of the paper web and tail threading more difficult. In particular, in the case of online machines, it is necessary to resolve the contradictions that arise from high operating speeds and full speed paper feed. Attempts have been made to solve these problems with various belt calenders and shoe nip calenders, whereby the calender nip is expanded and various belts and shoes are used, thus making the operation of the nip more efficient. Conventionally, for example, belt calendars are disclosed in Finnish Patents 95061, 102304, and 102305. The technology relating to shoe calendars is disclosed in German Published Patent Application 4
No. 344165 and US Pat. No. 5,163,364.
【0004】
ベルトカレンダおよびシューカレンダ、又はより一般的な拡張ニップカレンダ
掛けは、スーパーカレンダ掛けされた光沢に対応する質の光沢または少なくとも
スーパーカレンダ掛けによって得られる光沢にかなり近い光沢を提供するが、対
応する平滑性を得るのは困難である。ベルトカレンダおよびシューカレンダのニ
ップ中の最大圧力は、より広いニップのために、2つのロールの間に形成された
従来のニップよりも低く残存し、そのため拡張ニップカレンダは、嵩維持が非常
に重要である等級紙に最も適している。拡張ニップのカレンダ掛けは、低光沢(
40%ハンター(Hunter)以下)の等級紙のカレンダ掛けに特に良好であ
ることが分かっている。仮に、明らかに高光沢が望まれ要求される場合は、拡張
ニップカレンダによって提供されるニップ圧は、それ自身では、光沢を形成する
には十分ではない。Belt calenders and shoe calenders, or the more general extended nip calenders, provide a quality gloss corresponding to supercalendered gloss, or at least a gloss that is fairly close to that obtained by supercalendering. Obtaining the corresponding smoothness is difficult. The maximum pressure in the nip of belt calenders and shoe calenders remains lower than the traditional nip formed between the two rolls due to the wider nip, so the extended nip calender is very important to maintain bulk. Most suitable for grade paper. The extended nip calendar has a low gloss (
It has been found to be particularly good at calendering graded paper up to 40% Hunter). If, obviously, high gloss is desired and required, the nip pressure provided by the extended nip calender by itself is not sufficient to produce gloss.
【0005】
本発明の目的は、新規な方法および新規なカレンダを提供することにあり、従
来技術の欠点を避け、先行技術に比し改良されたカレンダ掛けの結果を提供する
ものである。The object of the present invention is to provide a new method and a new calendar, which avoids the drawbacks of the prior art and provides an improved calendering result compared to the prior art.
【0006】
この目的を達成する観点から、本発明による方法は主として、カレンダユニッ
ト内で、加熱可能カレンダロール及び第3のカレンダロールと共に第2のカレン
ダ掛けニップが形成され、当該ニップはロールニップであり、紙ウエブは、前記
ロールニップを通じて案内され、その結果、両方のカレンダ掛けニップにおいて
、紙ウエブの両面が加熱可能カレンダロールと接触することを特徴とする。In view of achieving this object, the method according to the invention mainly comprises, in the calender unit, a second calendering nip with a heatable calender roll and a third calender roll, the nip being a roll nip. , The paper web is guided through the roll nip, so that in both calendering nips both sides of the paper web come into contact with the heatable calender rolls.
【0007】
本発明のカレンダは、第3のカレンダロールはカレンダユニット内に取り付け
られ、前記ロールは加熱可能なカレンダロールと共に第2のロールニップである
カレンダ掛けニップを形成し、紙ウエブは前記ロールニップを通じて進行するこ
とが案内され、その結果、両方のカレンダ掛けニップ中で、紙ウエブの同じ面が
加熱可能なカレンダロールに接触することを特徴とする。In the calender of the present invention, the third calender roll is installed in the calender unit, the roll forms a calendering nip that is the second roll nip together with the heatable calender roll, and the paper web passes through the roll nip. It is characterized in that it is guided to proceed so that, in both calendering nips, the same side of the paper web contacts the heatable calender roll.
【0008】
第2のカレンダ掛けニップ、即ちロールニップは、カレンダユニット内で、拡
張されたニップと反対で加熱可能カレンダロールの片面に形成される。第3のカ
レンダロールによって第2のカレンダ掛けニップが形成され、第3のカレンダロ
ールは、有利にも偏差補償ロールである。前記第3のカレンダロールは、カレン
ダ掛け処理の要求次第であるが軟ロールカバーと共に設けられてもよく、この場
合は第2のカレンダ掛けニップは軟ニップであり、又は、前記ロールは硬面カレ
ンダロールであってもよく、この場合は第2のカレンダ掛けニップは硬ニップで
ある。A second calendering nip, or roll nip, is formed in the calender unit on one side of the heatable calender roll as opposed to the expanded nip. A second calendering nip is formed by the third calender roll, which is advantageously a deviation compensating roll. The third calender roll may be provided with a soft roll cover depending on the calendering process requirement, in which case the second calender nip is a soft nip, or the roll is a hard calender. It may be a roll, in which case the second calendering nip is a hard nip.
【0009】
本発明は、先行技術に対して幾つかの有利な点があり、例えば、この関係で以
下の如く示される。拡張ニップカレンダ及びロールニップと共に設けられる従来
のカレンダの特性は、本発明で結合され、その結果、特に拡張され低圧のニップ
がカレンダの第1ニップとして使用されたときは、このような拡張され低圧のニ
ップは、その後のロールニップの前に、加熱し可塑化し適切に紙を成形すること
を可能とする。この手段によって、紙の嵩は、他の特性を傷つけることなく維持
され得る。標準的な光沢レベルでは、従来のスーパーカレンダ掛けに比し、約7
%の嵩の倹約を得ることができる。その得られる利益は、より長いニップドゥエ
ル時間およびより高いカレンダ掛け温度を基礎とするものである。カレンダ掛け
処理は、たいていは紙に対して幾分「乱暴な」動作であるが、特に、本発明によ
り拡張されたカレンダ掛けニップは、カレンダの第1ニップとして使用されると
きは、紙の構造はカレンダ掛けにおいて傷つかないという結果を伴い、従来のロ
ールニップと同じくらい大きな圧力が作用することはない。紙の強度特性は良好
が維持される。本発明の配置は、紙の表面に対して平行な力を提供し、ウエブの
可塑化への作用と同様に紙の表面に対して平行な力によって、カレンダ掛けされ
た紙の平滑性はまた、従来の基準となっている平滑性よりも良好になっている。
特に、今日のソフトカレンダ掛けと比較すると、嵩維持に加えて、改良されたマ
イクロラフネス及び高光沢が本発明の利益として考えられる。本発明によれば、
カレンダ掛けは、必要であれば、ロールニップを第1のニップとして用い、拡張
ニップをその後で用いるようにすることが出来る。勿論、拡張ニップまたは軟ニ
ップのいずれか一方のみ使うようにカレンダを使うことも出来る。しかしながら
、ウエブのカリパスプロファイリングは、ロールニップの手段として行われる。
本発明の他の有利な点および特徴は、後述する本発明の説明から明らかになる。
更なる効果は、カレンダの構造から、カレンダ内で拡張ニップロールの取替えを
簡単に行うことが出来ることである。The present invention has several advantages over the prior art, for example, in this connection: The properties of conventional calenders provided with expanded nip calenders and roll nips are combined in the present invention so that such expanded and low pressure nips, especially when the expanded and low pressure nip is used as the first nip of the calender. The nip allows heating and plasticizing to properly shape the paper prior to the subsequent roll nip. By this means, the bulk of the paper can be maintained without damaging other properties. At a standard gloss level, it is about 7 compared to the conventional super calendar application.
A% bulk savings can be obtained. The resulting benefits are based on longer nip dwell times and higher calendering temperatures. The calendering process is often a somewhat "rough" operation on the paper, but in particular, the calendering nip extended by the present invention, when used as the first nip of the calender, is a structure of the paper. With the result that it does not hurt in calendering, it does not exert as much pressure as a conventional roll nip. The strength properties of the paper remain good. The arrangement of the present invention provides a force parallel to the surface of the paper, and by the force parallel to the surface of the paper as well as its effect on the plasticization of the web, the smoothness of the calendered paper also , Which is better than the smoothness which is the standard of the past.
In particular, compared to today's soft calendering, improved microroughness and high gloss are considered benefits of the present invention, in addition to bulk retention. According to the invention,
The calendering can use the roll nip as the first nip and the expansion nip afterwards, if desired. Of course, the calendar could be used to use only one of the extended or soft nips. However, web caliper profiling is performed as a means of roll nip.
Other advantages and features of the present invention will become apparent from the description of the invention given below.
A further advantage is that the structure of the calender allows easy replacement of the extended nip rolls within the calender.
【0010】 以下、図面を参照して、本発明の実施例を説明する。[0010] Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0011】
図1は、特に2面のカレンダ掛けのための本発明のカレンダの実施例の全体の
概略側面図である。FIG. 1 is an overall schematic side view of an embodiment of a calendar of the present invention, particularly for two sided calendaring.
【0012】
図2は、2面のカレンダ掛けのためのカレンダの別の実施例の概略側面図であ
る。FIG. 2 is a schematic side view of another embodiment of a calendar for two sided calendaring.
【0013】
図3は、図2で示すウエブの面と反対のウエブの面が最初にカレンダ掛けされ
るようにウエブの進行が回動される図2のカレンダを示す。FIG. 3 shows the calendar of FIG. 2 in which the advancement of the web is pivoted such that the side of the web opposite that shown in FIG. 2 is first calendered.
【0014】
図4は、拡張ニップロールの取替えのために開口されたニップを伴う図2及び
3に示されるカレンダの一つのカレンダユニットを示す。FIG. 4 shows one calender unit of the calender shown in FIGS. 2 and 3 with the nip opened for the replacement of the expanding nip rolls.
【0015】
図1に示されるカレンダは、2つのカレンダユニット10、110を含み、紙
ウエブWの進行方向に関し交互に配設されている。図1に示される2つのカレン
ダユニット10、110を含むカレンダユニットは、紙ウエブWが両側でカレン
ダ掛けされる場合に用いられる。典型的には、両面でカレンダ掛けされるこの種
の紙は、例えば、オフセット印刷のための細紙(fine paper)である
。勿論、本発明は、紙ウエブWの片面カレンダ掛けにも適用でき、図1に示され
るカレンダユニットの1つのみ必要とされる。典型的には、片面をカレンダ掛け
されるこの種の紙は、例えば、ラベル紙(label paper)である。The calendar shown in FIG. 1 includes two calendar units 10 and 110, which are arranged alternately in the traveling direction of the paper web W. A calender unit including the two calender units 10 and 110 shown in FIG. 1 is used when the paper web W is calendered on both sides. This type of paper, which is typically calendered on both sides, is, for example, the fine paper for offset printing. Of course, the present invention is also applicable to single-sided calendaring of paper web W, requiring only one of the calendar units shown in FIG. This type of paper, which is typically calendered on one side, is, for example, label paper.
【0016】
第1のカレンダユニット10は、カレンダ枠11を含み、カレンダ枠11内で
は、拡張ニップロール12、所謂熱ロール16たる加熱可能カレンダロール、及
び第3のカレンダロール17が積み重ねを形成して取り付けられている。前記ロ
ール12、16及び17は、互いにニップN1およびニップN2を形成し、拡張
ニップロール12と加熱可能カレンダロール16との間のニップN1は拡張ニッ
プであり、加熱可能カレンダロール16と第3のカレンダロール17との間のニ
ップN2はロールニップである。図1では、拡張ニップロール12は、ロール支
持体13と、ロール支持体13に設けられたベルトシェル14と、荷重シュー1
5を含み、荷重シュー15を用いて、拡張ニップN1を形成するために、加熱可
能カレンダロール16に対してベルトシェル14の荷重がかかる。図に示すよう
に、第3のロール17は、軟ロールカバー18、特に、重合体カバーと共に設け
られる所謂、軟ロールである。この場合、加熱可能カレンダロール16および第
3のカレンダロール17の間のロールニップN2は軟ニップである。一方、カレ
ンダ掛けされる紙が求められる場合は、第3のカレンダロール17は、軟重合体
カバーは必要ではなく、その結果、第3のカレンダロール17は、硬ロールであ
り、ロールニップN2もまた硬ニップである。The first calender unit 10 includes a calender frame 11, and in the calender frame 11, the expansion nip roll 12, a heatable calender roll that is a so-called heat roll 16, and a third calender roll 17 form a stack. It is installed. The roll 12, 16 and 17, each other to form a nip N 1 and the nip N 2, the nip N 1 between the extended nip roll 12 and the heatable calender roll 16 is an extended nip, the heatable calender roll 16 a The nip N 2 between the third calender roll 17 and the calender roll 17 is a roll nip. In FIG. 1, the extended nip roll 12 includes a roll support 13, a belt shell 14 provided on the roll support 13, and a load shoe 1.
5, the load shoe 15 is used to load the belt shell 14 against the heatable calender roll 16 to form the extended nip N 1 . As shown in the figure, the third roll 17 is a so-called soft roll provided together with the soft roll cover 18, especially the polymer cover. In this case, the roll nip N 2 between the heatable calender roll 16 and the third calender roll 17 is a soft nip. On the other hand, if calendered paper is desired, the third calender roll 17 does not need a soft polymer cover, so that the third calender roll 17 is a hard roll and also the roll nip N 2. It is also a hard nip.
【0017】
図1において、紙ウエブWは、広幅ロール20によって案内されながら、先ず
カレンダユニット10の拡張ニップN1中を進行する。紙ウエブWは、取出しロ
ール21及び広幅ロール22を用いて、拡張ニップN1からロールニップN2内
へ進む。図中、紙ウエブWは、案内ロール及び直線ロール23乃至27を用いて
、第1カレンダユニット10の第2ニップ、例えば、ロールニップN2からカレ
ンダの第2カレンダユニット110へ進む。紙ウエブWが、片面だけでカレンダ
掛けされる必要があるときは、紙ウエブWは勿論第2カレンダユニット110へ
進むことはなく、第2ニップ、例えば第1カレンダユニット10のロールニップ
N2の後に、更なる処理、例えば巻き上げに直接進む。In FIG. 1, the paper web W first advances in the expansion nip N 1 of the calendar unit 10 while being guided by the wide roll 20. The paper web W advances from the expansion nip N 1 into the roll nip N 2 using the take-out roll 21 and the wide roll 22. In the figure, the paper web W advances from the second nip of the first calendar unit 10, for example, the roll nip N 2 to the second calendar unit 110 of the calendar by using the guide rolls and the linear rolls 23 to 27. When the paper web W needs to be calendered on only one side, the paper web W does not of course go to the second calender unit 110, but after the second nip, for example the roll nip N 2 of the first calender unit 10. , Go directly to further processing, eg winding.
【0018】
上述したように、図1に示すカレンダはまた、第1カレンダユニット10と類
似した構造および動作を有する第2カレンダユニット110を含む。このように
、図1では、第2カレンダの枠には番号111が、枠内に取り付けられている拡
張ニップロールには番号112が、加熱可能ロールには番号116が、第3のカ
レンダロールには117が付されている。第1のカレンダユニット10と同様に
、第2のカレンダユニット110内の拡張ニップロール112はまた、ロール支
持体113と、ロール支持体113にあるベルトシェル114と、荷重シュー1
15を含み、荷重シュー115を用いて、第2カレンダユニット110の第1ニ
ップ、例えば、拡張ニップN3を形成するために加熱可能カレンダロール116
に対してベルトシェル114の荷重がかかる。更には、第1のカレンダユニット
10と類似して、第3のロール17は、加熱可能カレンダロール116と共にカ
レンダユニットの第2ニップ、例えば、ロールニップN4を形成する。このカレ
ンダユニットでも、第3カレンダロール117は、軟ロールカバー特に、重合体
カバーと共に設けられる軟面ロールであってもよく、また、この代わりに処理に
よっては硬ロールを使ってもよい。図1に示すように、紙ウエブWは、案内ロー
ル119および広幅ロール120と同様に、上述の如く案内ロール及び直線ロー
ルによって案内されながら、第1カレンダユニット10から第2カレンダユニッ
ト110の第1ニップ、例えば拡張ニップN3を通過する。図1の実施例では、
紙ウエブWは、取出しロール121および広幅ロール122を用いて、この拡張
ニップN3からカレンダユニットの第2ニップ、例えばロールニップN4へ進む
。紙ウエブWは、ロールニップN4から更なる処理、例えば、巻き上げに進む。As mentioned above, the calendar shown in FIG. 1 also includes a second calendar unit 110 having a structure and operation similar to that of the first calendar unit 10. Thus, in FIG. 1, the second calender frame is numbered 111, the extended nip rolls mounted in the frame are numbered 112, the heatable rolls are numbered 116, and the third calender rolls are numbered 116. 117 is attached. Similar to the first calendar unit 10, the expansion nip roll 112 in the second calendar unit 110 also includes a roll support 113, a belt shell 114 on the roll support 113, and a load shoe 1.
15 and a load shoe 115 is used to heat the first calender roll 116 to form a first nip of the second calender unit 110, eg, an expansion nip N 3.
Then, the load of the belt shell 114 is applied. Furthermore, similar to the first calender unit 10, the third roll 17 forms with the heatable calender roll 116 a second nip of the calender unit, eg roll nip N 4 . Also in this calender unit, the third calender roll 117 may be a soft roll cover, in particular a soft face roll provided with a polymer cover, or alternatively a hard roll may be used depending on the treatment. As shown in FIG. 1, the paper web W is guided by the guide rolls and the linear rolls as described above, similarly to the guide rolls 119 and the wide rolls 120, and the first web of the first calendar unit 10 to the first calendar unit 110. It passes through a nip, for example the expansion nip N 3 . In the example of FIG.
The paper web W, using a take-out roll 121 and the wide roll 122 advances from the extended nip N 3 second nip of the calender unit, for example, the roll nip N 4. The paper web W proceeds from the roll nip N 4 to further processing, for example winding.
【0019】
図1に示す実施例では、このように紙ウエブは、先ず拡張ニップN1、N3に
より、次いでロールニップN2、N4によって両面でカレンダ掛けされ、前記ロ
ールニップは軟ニップまたは硬ニップのいずれかであってもよい。更に、上述の
如く、拡張ニップN1、N3を用いることにより、例えば、伝統的なスーパーカ
レンダ掛けと比較するに、多量の嵩の倹約を得ることができ、十分な光沢を備え
るためにロールニップN2、N4によってカレンダ掛け効果を高められる。紙ウ
エブのカリパスプロファイリングは、ロールニップという手段によって行われる
。カレンダ掛けは、先ずロールニップN2、N4という手段によって得ることが
でき、必要であれば、拡張ニップN1、N3という手段を用いることにより得る
ことができる。この点において、紙ウエブWの進行は、図に示す方向とは反対の
方向になる。In the embodiment shown in FIG. 1, the paper web is thus calendered on both sides first by the expansion nips N 1 , N 3 and then by the roll nips N 2 , N 4 , said roll nips being soft or hard nips. It may be either. Furthermore, as mentioned above, the use of the extended nips N 1 , N 3 makes it possible, for example, to obtain a large amount of bulk savings compared to traditional supercalendering and to provide sufficient gloss to the roll nip. The calendaring effect can be enhanced by N 2 and N 4 . Caliper profiling of paper webs is accomplished by means of roll nips. The calendering can be obtained first by means of roll nip N 2 , N 4 , and if necessary by means of extension nip N 1 , N 3 . At this point, the progress of the paper web W is in the direction opposite to the direction shown in the figure.
【0020】
図2および3に示されるカレンダでは、カレンダ掛けは、第1の段階でロール
ニップによって、その後、拡張ニップによって行われる。図2及び3に示される
配置では、図1にも示されるように、紙ウエブWは両面でカレンダ掛けされ。こ
のため図2及び3に示されるカレンダは、2つのカレンダユニットが交互に配設
されており、番号30および130が付されている。このように、紙ウエブWの
一面は第1のカレンダユニット30によってカレンダ掛けされ、ウエブの反対の
面は、第2のカレンダユニットによってカレンダ掛けされる。しかしながら、図
1の場合のように、この実施例では、カレンダ掛けに必要とされる一つのカレン
ダ30または130のみで一面のみカレンダ掛けすることが可能である。図2お
よび3は、ウエブWのどちらの面からカレンダ掛けが開始するようにお互い相違
しており、このためカレンダの構造は、図2に関してと図3に関しての相違につ
いては説明したが、図2との関係でのみ近づいて記載されている。In the calender shown in FIGS. 2 and 3, calendering is carried out by the roll nip in the first stage and then by the expansion nip. In the arrangement shown in FIGS. 2 and 3, as also shown in FIG. 1, the paper web W is calendered on both sides. For this reason, the calendars shown in FIGS. 2 and 3 have two calendar units arranged alternately and are numbered 30 and 130. Thus, one side of the paper web W is calendered by the first calender unit 30 and the opposite side of the web is calendered by the second calender unit. However, the figure
As in case 1, it is possible in this embodiment to calender only one side with only one calender 30 or 130 required for calendering. 2 and 3 are different from each other so that the calendering starts from which side of the web W, and thus the structure of the calender has been described with respect to the difference between FIG. 2 and FIG. Listed only in relation to.
【0021】
このように、図2の実施例では、カレンダは、交互に配設される2つのカレン
ダユニット30、130を含み、両者は拡張ニップロール32、132と、例え
ば熱ロール36、136の如き加熱可能ロールと、積み重ねを形成するカレンダ
の枠31、131中に設けられた第3のカレンダロール37、137を含み、前
記ロールは互いに、ニップN1、N2及びN3、N4を形成する。ロールニップ
N2は、熱ロール36、136と第3のカレンダロール37、137との間に形
成され、同様に、拡張ニップN1、N3は、拡張ニップロール32、132と熱
ロール36、136との間に形成される。図2に示されるように、ロールの配置
は有利にも、第3のカレンダロール37、137は上部にあり、熱ロール36、
136はカレンダユニットの中央ロールであり、拡張ニップロール32、132
は、底ロールとして機能する。最も有利にも、第3のカレンダロール37、13
7、例えば、トップロールは偏差補償ロールであり、上部ニップN2、N4手段
によって紙のカリパスプロファイルが補正される。更に、図に示される配置では
、ロール32、36、37;132、136、137は同じニップ平面に設けら
れていて、トップロール37、137及び拡張ニップロール32、132は熱ロ
ールの反対側に位置づけられ、中部に位置づけられる熱ロール36、136は同
時に上部ニップN2、N4によって支持され、最低高さに位置している拡張ニッ
プロール32、132によって問題の大きさの熱ロール36、136へより高い
直線荷重を適用することが出来る。有利にも、トップロールまたは第3カレンダ
ロール37、137は、図1を用いて説明したように軟ロールカバーと共に設け
られる。しかしながら、必要であれば、硬ロールをトップロールとして使っても
よい。Thus, in the embodiment of FIG. 2, the calendar includes two calendar units 30, 130, which are arranged alternately, both of which are extended nip rolls 32, 132 and, for example, heat rolls 36, 136. Includes a heatable roll and a third calender roll 37, 137 provided in a calendar frame 31, 131 forming a stack, said roll forming mutually a nip N 1 , N 2 and N 3 , N 4 . To do. The roll nip N 2 is formed between the heat rolls 36 and 136 and the third calendar rolls 37 and 137, and similarly, the expansion nips N 1 and N 3 are connected to the expansion nip rolls 32 and 132 and the heat rolls 36 and 136, respectively. Formed during. As shown in FIG. 2, the arrangement of rolls is advantageously such that the third calendar rolls 37, 137 are at the top and the thermo rolls 36,
Reference numeral 136 denotes a central roll of the calendar unit, which includes the expansion nip rolls 32 and 132.
Acts as a bottom roll. Most advantageously, the third calendar roll 37, 13
7. For example, the top roll is a deviation compensating roll, and the caliper profile of the paper is corrected by the upper nip N 2 , N 4 means. Further, in the arrangement shown, the rolls 32, 36, 37; 132, 136, 137 are in the same nip plane and the top rolls 37, 137 and the extended nip rolls 32, 132 are located on opposite sides of the heat roll. And the centrally located thermal rolls 36, 136 are simultaneously supported by the upper nips N 2 , N 4 and are extended to the problematic thermal rolls 36, 136 by the expansion nip rolls 32, 132 located at the lowest height. High linear load can be applied. Advantageously, the top roll or third calender roll 37, 137 is provided with a soft roll cover as described with reference to FIG. However, a hard roll may be used as the top roll if desired.
【0022】
ロール32、36、37;132、136、137は、軸受筐体の支持におい
て両方のカレンダユニット30、130中に設けられており、長い取付けボルト
58、158によってお互いに取り付けられ、ニップ力は主として軸受筐体の全
外部において枠構造31、131及びカレンダの土台に伝達されない。図2にお
いて、例えば第3カレンダロール37,137というトップロールの軸受筐体に
は37a、137aという番号が付され、熱ロール36、136の軸受筐体には
36a、136aという番号が付され、拡張ニップロール32、132の軸受筐
体には32a、33;132a、133という番号が付されている。このように
、拡張ニップロール32、132の軸受筐体は、外部筐体32a、132a及び
その内部にあり外部筐体中で移動可能に適合する内部筐体33、133という2
つの部分を含む。通常は、この形式のカレンダ配置中では熱ロール36、136
の高温を使うことが必要となり、十分な熱伝達容量のため大きく、荷重の不均一
面も大きくてもよい。拡張ニップロール32、132によって、トップロールに
よる場合以上の約400kN/mの荷重をかけることが出来る。図示する構造、
即ち、カレンダ内の底位置の拡張ニップロール32、132は主として安全の理
由によるものであるが、運転の観点からは、拡張ニップロールをより上の位置に
おいて使うことが出来る。The rolls 32, 36, 37; 132, 136, 137 are provided in both calender units 30, 130 in the support of the bearing housing and are attached to each other by means of long mounting bolts 58, 158 and nip. The forces are not transferred mainly to the frame structures 31, 131 and the base of the calendar, all outside the bearing housing. In FIG. 2, for example, bearing housings of the top rolls such as the third calendar rolls 37 and 137 are numbered 37a and 137a, and bearing housings of the thermal rolls 36 and 136 are numbered 36a and 136a. The bearing housings of the extended nip rolls 32, 132 are numbered 32a, 33; 132a, 133. As described above, the bearing housings of the extended nip rolls 32 and 132 are the outer housings 32a and 132a and the inner housings 33 and 133 that are inside the outer housings 32a and 132a and are movably fitted in the outer housings.
Including one part. Usually, during this type of calendar arrangement, the heat rolls 36, 136 are
It is necessary to use a high temperature, which is large because of sufficient heat transfer capacity, and the load non-uniform surface may be large. With the extended nip rolls 32 and 132, it is possible to apply a load of about 400 kN / m, which is higher than that of the top roll. Structure shown,
That is, the extended nip rolls 32, 132 in the bottom position in the calendar are primarily for safety reasons, but from an operational perspective, the extended nip rolls can be used in a higher position.
【0023】
図2及び3に示すように、紙ウエブWは、トップロール37及び熱ロール36
の間に形成された第1のカレンダユニット30のより上のニップN2内を先ず進
行する。より上のニップN2は、ロールニップである。図2において示されるよ
うに、紙ウエブWは、案内ロール40及び広幅ロール41によって案内されるよ
うに、ロールニップN2を進行し、ウエブの上面は熱ロール36に対して最初に
位置づけられる。紙ウエブWは、取出しロール42および広幅ロール43という
手段によって拡張ニップN1へ進行する。紙ウエブWは、第1カレンダユニット
30の拡張ニップN1から第2カレンダユニット130へ進行し、広幅ロール1
41によって案内されて、トップロール137及び熱ロール136の間に形成さ
れたロールニップN4へ進行する。図2に示すように、第2カレンダユニット1
30内の熱ロール136に対するウエブWの片面は、第1カレンダユニット30
の熱ロールに対するウエブWの片面と反対にある。ウエブWは、案内ロール14
2および広幅ロール143によって案内されながら、上ニップN4から、熱ロー
ル136及び広幅ニップロール132の間に設けられた拡張ニップN3へ更に進
行する。最終的には、ウエブWは拡張ニップN3から取り出され、案内ロール1
44、145によって案内されながら更に進行する。As shown in FIGS. 2 and 3, the paper web W includes a top roll 37 and a heat roll 36.
First, the nip N 2 above the first calendar unit 30 formed between the two is advanced. The upper nip N 2 is a roll nip. As shown in FIG. 2, the paper web W advances through the roll nip N 2 as guided by the guide roll 40 and the wide roll 41, with the upper surface of the web initially positioned relative to the hot roll 36. The paper web W advances to the expansion nip N 1 by means of the take-out roll 42 and the wide roll 43. The paper web W advances from the expansion nip N 1 of the first calender unit 30 to the second calender unit 130, and the wide roll 1
Guided by 41, it advances to the roll nip N 4 formed between the top roll 137 and the heat roll 136. As shown in FIG. 2, the second calendar unit 1
One side of the web W with respect to the heat roll 136 inside the first calendar unit 30
On one side of the web W for the hot roll. Web W has guide rolls 14
2 and the wide roll 143, the upper nip N 4 further advances to the expansion nip N 3 provided between the heat roll 136 and the wide nip roll 132. Finally, the web W is taken out from the expansion nip N 3 and the guide roll 1
Proceed further while being guided by 44 and 145.
【0024】
図3は、実施例において、ウエブWが広幅ロール41によって案内されながら
第1のカレンダユニット30中のトップロール37および熱ロール36の間のよ
り上のニップN2内を通過し、ウエブWの底面は熱ロール36に対して最初に位
置づけられるという点でのみ図2と相違する。紙ウエブWは、取出しロール42
および広幅ロール43によってロールニップであるより上のニップN2から熱ロ
ール36及び拡張ニップロール32によって形成された拡張ニップN1へ進行し
、紙ウエブWは更に、取出しロール44および案内ロール45、46によって拡
張ニップN1から第2カレンダユニット130へ進行する。第2カレンダユニッ
ト130において、ウエブWは、広幅ロール141によって、熱ロール136及
び拡張ニップロール132の間の拡張ニップN3へ進行し、更に、取出しロール
142および広幅ロール143という手段によって熱ロール136及びトップロ
ール137の間のロールニップN4へ進行し、取出しロール又は案内ロール14
4という手段によって更なる処理へ進行する。In FIG. 3, in the embodiment, the web W passes through the upper nip N 2 between the top roll 37 and the heat roll 36 in the first calendar unit 30 while being guided by the wide roll 41, The bottom surface of the web W differs from FIG. 2 only in that it is initially positioned with respect to the thermo roll 36. The paper web W has a take-out roll 42.
And from the upper nip N 2 which is a roll nip by the wide roll 43 to the expansion nip N 1 formed by the heat roll 36 and the expansion nip roll 32, the paper web W is further moved by the take-out roll 44 and the guide rolls 45, 46. Proceed from the expansion nip N 1 to the second calendar unit 130. In the second calender unit 130, the web W advances to the expansion nip N 3 between the heat roll 136 and the expansion nip roll 132 by the wide roll 141, and further, the heat roll 136 and the wide roll 143 are formed by means of the take-out roll 142 and the wide roll 143. The roll nip N 4 between the top rolls 137 is advanced to the take-out roll or the guide roll 14.
The process of 4 proceeds to further processing.
【0025】
より上のニップN2、N4はトップロール37、137のシェルの動きによっ
て荷重がかかり、シェルの動きによって単独でニップを開口することが出来る。
より下のニップ、即ち拡張ニップN1、N3は、底ロール(拡張ニップロール3
2、132)の図示しない荷重要素の動きによって荷重がかけられ、今日の構造
の拡張ニップロール32、132によって要求されるニップの幾分大きい開口が
、外部筐体32a、132aの内部に適合されるシリンダ54、154によって
設けられ、シリンダによって、拡張ニップロール32、132は、熱ロール36
、136の軸受筐体36a、136aに対する内部筐体33、133(支持)か
ら持ち上げられる。持ち上げ動作は、拡張ニップロールの外部筐体32a、13
2a中に適合された案内部品51、151によって案内され、案内ピン59、1
59による場合と同様に外部筐体と内部筐体の間に配設される。拡張ニップロー
ル32、132の軸受筐体の外部筐体32a、132aは、水平シリンダ53、
153と同様に移動可能支持部品52、152と適合している。拡張ニップロー
ルの内部筐体33、133及び熱ロールの軸受筐体36a、136aが共に接触
すると、支持部品52、152は、水平シリンダ53、153によって内部筐体
33、133の下へ押され、内部筐体は支持部品に載るために低くされ、より低
いシリンダ54,154は荷重をかけず、拡張ニップロールの重さだけかける。
拡張ニップロールが低められて内部筐体33、133が支持部品52、152に
載ると、小さな隙間(約1mmのオーダー)が内部筐体と熱ロールの軸受筐体3
6a、136aの間に残存する。しかしながら、拡張ニップN1、N3は、上述
したように高い直線荷重のみで進行するため、このような隙間は、運転の観点か
らは問題はない。拡張ニップロール32、132のベルトシェル34、134は
、機械からロールを取り離すことなく取り替えられ得る。ベルトシェル34、1
34の取替えのために、内部筐体33、133はより低い位置にあり、内部筐体
と外部筐体32a、132aの間には隙間があり、当該隙間からベルトシェル3
4、134の取替えをすることができる。取替えのために、案内部材51、15
1のみ取り離されなければならない。内部筐体がより下の低い位置にある状況が
図4に示されている。The upper nips N 2 and N 4 are loaded by the movement of the shells of the top rolls 37 and 137, and the nips can be independently opened by the movement of the shells.
The lower nips, that is, the expansion nips N 1 and N 3 are bottom rolls (expansion nip rolls 3).
2, 132) is loaded by the movement of unillustrated load elements and the somewhat larger opening of the nip required by the expanding nip rolls 32, 132 of today's construction is fitted inside the outer housing 32a, 132a. The expansion nip rolls 32, 132 are provided by the cylinders 54, 154 so that the expansion nip rolls 32, 132 are
, 136 of the bearing housings 36a, 136a are lifted from the inner housings 33, 133 (support). The lifting operation is performed by the outer casing 32a, 13 of the extended nip roll.
Guided by guide parts 51, 151 fitted in 2a, guide pins 59, 1
Similar to the case of 59, it is arranged between the outer casing and the inner casing. The outer casings 32a and 132a of the bearing casings of the extended nip rolls 32 and 132 are the horizontal cylinders 53,
Similar to 153, it is compatible with moveable support components 52, 152. When the inner casings 33, 133 of the expansion nip rolls and the bearing casings 36a, 136a of the heat rolls come into contact with each other, the supporting parts 52, 152 are pushed below the inner casings 33, 133 by the horizontal cylinders 53, 153, The housing is lowered to rest on the support and the lower cylinders 54, 154 are unloaded and only the weight of the extended nip roll.
When the expansion nip roll is lowered and the inner casings 33 and 133 are placed on the support parts 52 and 152, a small gap (on the order of about 1 mm) is formed between the inner casing and the heat roller bearing casing 3.
It remains between 6a and 136a. However, since the expansion nips N 1 and N 3 proceed only with a high linear load as described above, such a gap is not a problem from the viewpoint of operation. The belt shells 34, 134 of the extended nip rolls 32, 132 can be replaced without removing the rolls from the machine. Belt shells 34, 1
In order to replace 34, the inner casings 33, 133 are at a lower position, and there is a gap between the inner casing and the outer casings 32a, 132a, and the belt shell 3
4,134 can be replaced. Guide members 51, 15 for replacement
Only one must be separated. The situation where the inner housing is in the lower, lower position is shown in FIG.
【0026】
拡張ニップロール32全体の取替えは、図4に示され、以下の方法によって成
し遂げられる。拡張ニップロール32は、ロールの取替えのためにより低い位置
へと低められる。長い取付けボルト58が緩められ、図4に示される面に回され
る。トップロール37は、約200mm持ち上げられ、その上げられた位置で、
トップロールの軸受筐体37aは、カレンダ枠31の側柱にしっかりと留められ
、トップロールは側柱の支持によって軸受筐体37aから吊るされる。中央ロー
ル、即ち熱ロール36は、例えばトップロール37の持ち上げ距離の約半分(例
えば約100mm)持ち上げられ、熱ロールは、軸受筐体36aからカレンダ枠
の側柱へしっかりと留められる。Replacement of the entire extended nip roll 32 is accomplished in the following manner, shown in FIG. The extended nip roll 32 is lowered to a lower position for roll replacement. The long mounting bolts 58 are loosened and turned into the plane shown in FIG. The top roll 37 is lifted by about 200 mm, and in the raised position,
The bearing housing 37a of the top roll is firmly fastened to the side pillar of the calendar frame 31, and the top roll is hung from the bearing housing 37a by the support of the side pillar. The central roll or heat roll 36 is lifted, for example, about half the lift distance of the top roll 37 (eg, about 100 mm), and the heat roll is fastened from the bearing housing 36a to the side posts of the calendar frame.
【0027】
カレンダ枠31中で、拡張ニップロール32の軸受け配置の外部筐体32aの
下では、持ち上げシリンダ55があり、これによって外部筐体が枠に関連して上
げられる。通常の運転位置では、外部筐体32a及び枠31の間に図示しない楔
があり、当該楔の支持で、外部筐体は枠31上に向けられる。カレンダ枠31内
で、ロールの軸方向に延長されたレール57があり、外部筐体32aは、回転円
板(wheels)56と共に備えられ、カレンダが運転位置にあるとき、回転
円板56は持ち上げられ、運び荷重には関係しない。ロールの取替えのために、
外部筐体32aは持ち上げシリンダ55によって上げられ、楔の支持を持ち上げ
る。外部筐体32a内に備えられる回転円板56は、回転円板の上の図示しない
中間部品を備えることにより、より低い位置でロックされ、その後、持ち上げシ
リンダ55によって低い移動を可能とし、その結果、外部筐体の回転円板56は
レール57上に置かれ、外部筐体はレール57の支持上の回転円板56に向けら
れる。その後、ロール32は、レール57に沿って引き出すことができる。ロー
ルは、ホールクレーン(hall crane)によって持ち上げることができ
、その結果、外部筐体はレール上に残り、内部筐体はロールと共に外に出る。ロ
ールの適切な取り付けは反対の順で行われる。In the calender frame 31, below the outer housing 32a in the bearing arrangement of the expansion nip roll 32, there is a lifting cylinder 55, which raises the outer housing in relation to the frame. In a normal operating position, there is a wedge (not shown) between the outer casing 32a and the frame 31, and the outer casing is directed onto the frame 31 by the support of the wedge. Within the calendar frame 31, there is a rail 57 extending in the axial direction of the roll, an outer housing 32a is provided with rotating wheels 56, which raises the rotating disk 56 when the calendar is in the operating position. It is not related to the carrying load. For roll replacement,
The outer housing 32a is lifted by the lifting cylinder 55 to lift the wedge support. The rotating disc 56 provided in the outer housing 32a is locked in a lower position by providing an intermediate part (not shown) on the rotating disc, and thereafter, the lifting cylinder 55 enables a lower movement, and as a result. The rotating disk 56 of the outer housing is placed on the rail 57, and the outer housing is oriented to the rotating disk 56 on the support of the rail 57. The roll 32 can then be pulled out along the rail 57. The roll can be lifted by a hall crane so that the outer housing remains on the rail and the inner housing goes out with the roll. Proper mounting of the rolls is done in reverse order.
【0028】
カレンダユニット30のトップロール37は、ホールクレーンによって直接上
側に取って代られる。中央ロール、即ち熱ロール36は、トップロール37が先
ず取られた後でホールクレーンによって直接上側に取って代られる。The top roll 37 of the calendar unit 30 is directly replaced on the upper side by a hole crane. The central roll, or hot roll 36, is directly superseded by the whole crane after the top roll 37 is first removed.
【0029】
以上、図面を参照して、実施例を用いて本発明を説明した。しかしながら、本
発明は図中で示した例に制限されず、本発明の要旨内で様々に変更してもよい。The present invention has been described above with reference to the drawings with reference to the drawings. However, the present invention is not limited to the example shown in the drawings, and may be variously modified within the scope of the present invention.
【図1】
特に2面のカレンダ掛けのための本発明のカレンダの実施例の全体の概略側面
図である。1 is an overall schematic side view of an embodiment of a calendar of the present invention, particularly for two-sided calendering.
【図2】 2面のカレンダ掛けのためのカレンダの別の実施例の概略側面図である。[Fig. 2] FIG. 6 is a schematic side view of another embodiment of a calendar for two-sided calendaring.
【図3】
図2で示すウエブの面と反対のウエブの面が最初にカレンダ掛けされるように
ウエブの進行が回動される図2のカレンダを示す。3 shows the calendar of FIG. 2 in which the advancement of the web is pivoted such that the side of the web opposite that shown in FIG. 2 is first calendered.
【図4】
拡張ニップロールの取替えのために開口されたニップを伴う図2及び3に示さ
れるカレンダの一つのカレンダユニットを示す。FIG. 4 shows one calender unit of the calender shown in FIGS. 2 and 3 with the nip opened for replacement of the extended nip rolls.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE,TR),OA(BF ,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW, ML,MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,G M,KE,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ ,UG,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ, MD,RU,TJ,TM),AE,AG,AL,AM, AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR,BY,B Z,CA,CH,CN,CR,CU,CZ,DE,DK ,DM,DZ,EE,ES,FI,GB,GD,GE, GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,IS,J P,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK,LR ,LS,LT,LU,LV,MA,MD,MG,MK, MN,MW,MX,MZ,NO,NZ,PL,PT,R O,RU,SD,SE,SG,SI,SK,SL,TJ ,TM,TR,TT,TZ,UA,UG,US,UZ, VN,YU,ZA,ZW (72)発明者 カーラッカ,ヘイッキ フィンランド国,05400 ヨケラ エラテ ィエ 10 アー (72)発明者 ティーストラ,ヴィレ フィンランド国,00550 ヘルシンキ オ リオニンカトゥ 6 セー 48 (72)発明者 パロネン,セッポ フィンランド国,05400 ヨケラ レピス トンティエ 3 Fターム(参考) 4L055 CF42 CH02 FA12 FA14 FA15─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, I T, LU, MC, NL, PT, SE, TR), OA (BF , BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, G M, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ , UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, B Z, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK , DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, J P, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR , LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, R O, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ , TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW (72) Inventor Carracker, Heikki Finland, 05400 Yokera Erate Ye 10 (72) Inventor Teastra, Ville Finland, 00550 Helsinki Rio Ninkatu 6 Sae 48 (72) Inventor Paronen and Seppo Finland, 05400 Yokera Lepis Tontier 3 F-term (reference) 4L055 CF42 CH02 FA12 FA14 FA15
Claims (19)
ダロール(16、116;36、136)及び拡張ニップロール(12、112
;32、132)との間に形成され、前記ニップは拡張されたニップであり、紙
ウエブ(W)が少なくとも1面において紙をカレンダ掛けするために進行するよ
うに前記ニップを通じて案内される少なくとも1つのカレンダユニット(10、
110;30、130)を含むカレンダで紙をカレンダ掛けする方法において、
前記カレンダユニット(10、110;30、130)内で、前記加熱可能カレ
ンダロール(16、116;36、136)及び第3のカレンダロール(17、
117;37、137)と共に第2のカレンダ掛けニップ(N2;N4)が形成
され、当該ニップはロールニップであり、紙ウエブ(W)は、前記ロールニップ
(N2;N4)を通じて案内され、その結果、両方のカレンダ掛けニップ(N1 、N3;N2、N4)において、紙ウエブ(W)の両面が加熱可能カレンダロー
ル(16、116;36、136)と接触することを特徴とする方法。1. A first calendering nip (N 1 ; N 3 ) with a heatable calender roll (16, 116; 36, 136) and an extended nip roll (12, 112).
32, 132), said nip being an expanded nip and guided through said nip so that the paper web (W) proceeds on at least one side to calender the paper. One calendar unit (10,
110; 30, 130) in a method of calendering paper with a calendar including
Within the calendar unit (10, 110; 30, 130), the heatable calender rolls (16, 116; 36, 136) and the third calender roll (17,
117; 37,137) a second calendering nip (N 2 with; N 4) is formed, the nip is a roll nip, the paper web (W), the roll nip (N 2; guided through N 4) As a result, both sides of the paper web (W) come into contact with the heatable calender rolls (16, 116; 36, 136) in both calendering nips (N 1 , N 3 ; N 2 , N 4 ). How to characterize.
されたニップ(N1、N3)と反対で前記加熱可能カレンダロール(16、11
6;36、136)の片面上に形成されることを特徴とする請求項1記載の方法
。2. The second calendering nip (N 2 ; N 4 ) is opposite the heatable calender roll (16, 11) as opposed to the expanded nip (N 1 , N 3 ).
6; 36, 136) formed on one side.
可能カレンダロール(16、116;36、136)と共に、偏差補償ロール(
17、117;37、137)によって形成されることを特徴とする請求項1記
載の方法。3. The second calendering nip (N 2 ; N 4 ) together with the heatable calender roll (16, 116; 36, 136) provides a deviation compensating roll (N).
17. 117; 37, 137).
カバー(18;118)と共に配設されるカレンダロール(17;117)と前
記加熱可能カレンダロール(16、116;36、136)の間に形成され、そ
の結果、前記第2のカレンダ掛けニップ(N2;N4)は軟ニップであることを
特徴とする請求項1記載の方法。4. The second calendering nip (N 2 ; N 4 ) is provided with a calender roll (17; 117) arranged with a soft roll cover (18; 118) and the heatable calender roll (16, 117). 116; 36, 136) such that the second calendering nip (N 2 ; N 4 ) is a soft nip.
(16、116;36、136)との間に形成され、前記第2のカレンダ掛けニ
ップ(N2;N4)は硬ニップであることを特徴とする請求項1記載の方法。5. The second calendering nip (N 2 ; N 4 ) comprises a hard calender roll (17, 117; 37, 137) and a heatable calender roll (16, 116; 36, 136). Method according to claim 1, characterized in that the second calendering nip (N 2 ; N 4 ) formed in between is a hard nip.
30、130)中で例えば拡張ニップのような第1のカレンダ掛けニップ(N1 ;N3)によって最初にカレンダ掛けされ、その後、例えばロールニップのよう
な第2のカレンダ掛けニップ(N2;N4)によってカレンダ掛けされ、カレン
ダ掛けニップの間で前記紙ウエブ(W)は、加熱可能カレンダロール(16、1
16;36、136)の表面との接触から取り出されることを特徴とする請求項
1乃至5いずれか一記載の方法。6. The paper web (W) comprises a calendar unit (10, 110:
30, 130) is first calendered by a first calendering nip (N 1 ; N 3 ) such as an expansion nip, and then a second calendering nip (N 2 ; N 2 ) such as a roll nip. 4 ) and the paper web (W) is calendered by the calender rolls (16, 1) between calendering nips.
16; 36, 136) withdrawn from contact with the surface.
30、130)中で例えばロールニップのような第2のカレンダ掛けニップ(N 2 ;N4)によって最初にカレンダ掛けされ、その後、例えば拡張ニップのよう
な第1のカレンダ掛けニップ(N1;N3)によってカレンダ掛けされ、カレン
ダ掛けニップの間で前記紙ウエブ(W)は、加熱可能なカレンダロール(16、
116;36、136)の表面との接触から取り出されることを特徴とする請求
項1乃至5いずれか一記載の方法。7. The paper web (W) comprises a calendar unit (10, 110:
30, 130) a second calendering nip (N, eg roll nip) Two ; NFour) First calendered and then, for example, in an expansion nip
First calendar hanging nip (N1; NThree) Is calendared by
The paper web (W) is heated by a calender roll (16,
116; 36, 136) withdrawn from contact with the surface.
Item 6. A method according to any one of Items 1 to 5.
記紙ウエブ(W)のカリパスプロファイリングはロールニップ(N2;N4)に
よって実行されることを特徴とする請求項1乃至7いずれか一記載の方法。8. A calender profiling of said paper web (W) in a calender unit (10, 110: 30, 130) is carried out by means of roll nips (N 2 ; N 4 ). 7. The method according to any one of 7.
ダユニット(10、110;30、130)を通過し、その間で前記紙ウエブ(
W)は向きを変え、連続したカレンダユニット中で、前記紙ウエブ(W)の両面
をカレンダ掛けするために、紙ウエブの異なる面が加熱可能なカレンダロール(
16、116;36、136)に接触することを特徴とする請求項1乃至8いず
れか一記載の方法。9. In a calender, the paper web (W) passes through two successive calender units (10, 110; 30, 130) between which the paper web (W) is
W) changes direction and in a continuous calendar unit, for calendering both sides of the paper web (W), calender rolls () capable of heating different sides of the paper web (W).
16, 116; 36, 136).
カレンダロール(16、116;36、136)と、前記枠内に設けられた拡張
ニップロール(12、112;32、132)とを含む少なくとも1つのカレン
ダユニット(10、110;30、130)を含み、前記ロールは、互いに拡張
ニップである第1のカレンダ掛けニップ(N1;N3)を形成し、これを通じて
紙ウエブ(W)は紙の少なくとも一つの面をカレンダ掛けするために進行するこ
とが案内されるカレンダにおいて、第3のカレンダロール(17、117;37
、137)はカレンダユニット(10、110;30、130)内に取り付けら
れ、前記ロールは加熱可能なカレンダロール(16、116;36、136)と
共にロールニップである第2のカレンダ掛けニップ(N2;N4)を形成し、紙
ウエブ(W)は前記ロールニップ(N2;N4)を通じて進行することが案内さ
れ、その結果、両方のカレンダ掛けニップ(N1、N3;N2、N4)中で、紙
ウエブ(W)の同じ面が加熱可能カレンダロール(16、116;36、136
)に接触することを特徴とするカレンダ。10. A calender frame (11, 111; 31, 131), a heatable calender roll (16, 116; 36, 136) and an extended nip roll (12, 112; 32, 132) provided in the frame. ) And at least one calendering unit (10, 110; 30, 130), wherein the rolls form a first calendering nip (N 1 ; N 3 ) which is an expanding nip with respect to each other and through which the paper In the calendar where the web (W) is guided to proceed to calender at least one side of the paper, the third calender roll (17, 117; 37)
, 137) is mounted in a calender unit (10, 110; 30, 130), said roll together with a heatable calender roll (16, 116; 36, 136) being the second calendering nip (N 2). ; N 4 ), and the paper web (W) is guided to travel through said roll nips (N 2 ; N 4 ), so that both calendering nips (N 1 , N 3 ; N 2 , N 4 4 ) The same side of the paper web (W) can be heated in the calendar rolls (16, 116; 36, 136).
) Contacting a calendar.
、拡張ニップロール(12、112;32、132)と反対の加熱可能なカレン
ダロール(16、116;36、136)の面に取り付けられていることを特徴
とする請求項10記載のカレンダ。11. A third calender roll (17, 117; 37, 137) is of a heatable calender roll (16, 116; 36, 136) opposite the expanding nip roll (12, 112; 32, 132). The calendar according to claim 10, wherein the calendar is mounted on a surface.
、偏差補償ロールであることを特徴とする請求項10記載のカレンダ。12. A calendar as claimed in claim 10, characterized in that the third calendar roll (17, 117; 37, 137) is a deviation compensation roll.
、軟ロールカバー(18:118)と共に設けられ、第3のカレンダロール(1
7、117;37、137)と加熱可能なカレンダロール(16、116;36
、136)の間のカレンダ掛けニップ(N2;N4)は軟ニップであることを特
徴とする請求項10記載のカレンダ。13. A third calender roll (17, 117; 37, 137) is provided together with a soft roll cover (18: 118) to provide the third calender roll (1).
7, 117; 37, 137) and heatable calender rolls (16, 116; 36)
Calender according to claim 10, characterized in that the calendering nip (N 2 ; N 4 ) between (136) is a soft nip.
ロールカバー(18:118)は、重合体カバーであることを特徴とする請求項
13記載のカレンダ。14. A calender according to claim 13, characterized in that the roll cover (18: 118) of the third calender roll (17, 117; 37, 137) is a polymer cover.
、硬面カレンダロールであり、第3のカレンダロール(17、117;37、1
37)と加熱可能なカレンダロール(16、116;36、136)の間のカレ
ンダ掛けニップ(N2;N4)は硬ニップであることを特徴とする請求項10記
載のカレンダ。15. The third calender roll (17, 117; 37, 137) is a hard surface calender roll, and the third calender roll (17, 117; 37, 1).
A calender according to claim 10, characterized in that the calendering nip (N 2 ; N 4 ) between 37) and the heatable calender roll (16, 116; 36, 136) is a hard nip.
いて、紙ウエブ(W)は、例えば拡張ニップのような第1のカレンダ掛けニップ
(N1;N3)内を最初に進行し、その後、加熱可能カレンダロール(16、1
16;36、136)の表面との接触から取り出され、その後、例えばロールニ
ップのような第2のカレンダ掛けニップ(N2;N4)内に進行するように配設
されることを特徴とする請求項10乃至15いずれか一記載のカレンダ。16. In the calender unit (10, 110; 30, 130), the paper web (W) advances first in a first calendering nip (N 1 ; N 3 ) such as an expansion nip. And then heatable calender rolls (16, 1
16; 36,136) taken out of contact with the surface and then arranged to proceed into a second calendering nip (N 2 ; N 4 ) such as a roll nip. The calendar according to any one of claims 10 to 15.
いて、紙ウエブ(W)は、例えばロールニップのような第2のカレンダ掛けニッ
プ(N2;N4)内を最初に進行し、その後、加熱可能カレンダロール(16、
116;36、136)の表面との接触から取り出され、その後、例えば拡張ニ
ップのような第1のカレンダ掛けニップ(N1;N3)内に進行するように配設
されることを特徴とする請求項10乃至15いずれか一記載のカレンダ。17. In the calendar unit (10, 110; 30, 130), the paper web (W) first advances in a second calendering nip (N 2 ; N 4 ) such as a roll nip. , Then heatable calender roll (16,
116; 36, 136) taken out of contact with the surface and then arranged to proceed into a first calendering nip (N 1 ; N 3 ) such as an expansion nip. The calendar according to any one of claims 10 to 15.
ールニップ(N2;N4)による紙ウエブ(W)のカリパスプロファイリングを
実行する手段と共に備えられることを特徴とする請求項10乃至17いずれか一
記載のカレンダ。18. The calender unit (10, 110; 30, 130) is provided with means for performing caliper profiling of a paper web (W) with a roll nip (N 2 ; N 4 ). A calendar according to any one of 1 to 17.
、110;30、130)を含み、前記ユニットを通じて紙ウエブ(W)は向き
を変えるように通過し、紙ウエブ(W)の2面をカレンダ掛けするために紙ウエ
ブ(W)の異なる面が加熱可能なカレンダロール(16、116;36、136
)に接触することを特徴とする請求項10乃至18いずれか一記載のカレンダ。19. The calendar comprises two consecutive calendar units (10).
, 110; 30, 130), and the paper web (W) passes through the unit in a reversing direction so that different sides of the paper web (W) can be used to calendar two sides of the paper web (W). Heatable calendar rolls (16,116; 36,136
) Is in contact with the calendar according to any one of claims 10 to 18.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20000341A FI113288B (en) | 2000-02-16 | 2000-02-16 | Method and apparatus for calendering paper |
FI20000341 | 2000-02-16 | ||
PCT/FI2001/000155 WO2001061107A1 (en) | 2000-02-16 | 2001-02-16 | Method and device for calendering paper, comprising a heatable roll |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003522857A true JP2003522857A (en) | 2003-07-29 |
Family
ID=8557545
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001559936A Withdrawn JP2003522857A (en) | 2000-02-16 | 2001-02-16 | Method and apparatus for calendering paper including a heatable roll |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1266088B2 (en) |
JP (1) | JP2003522857A (en) |
AT (1) | ATE274105T1 (en) |
AU (1) | AU2001237478A1 (en) |
DE (1) | DE60104996T3 (en) |
FI (1) | FI113288B (en) |
WO (1) | WO2001061107A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007182666A (en) * | 2006-01-07 | 2007-07-19 | Voith Patent Gmbh | Mat calendering |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10206333C1 (en) † | 2002-02-14 | 2003-07-31 | Voith Paper Patent Gmbh | Wide nip calender arrangement and method for satinizing a paper or Karrton web |
DE10312705B3 (en) * | 2003-03-21 | 2004-09-30 | Voith Paper Patent Gmbh | Calender, with a lower roller which can be exchanged, has support modules for the bottom roller to move it out of the seating on running rollers |
DE102011004730A1 (en) * | 2011-02-25 | 2012-08-30 | Voith Patent Gmbh | calender |
DE102019101807A1 (en) * | 2019-01-25 | 2020-07-30 | Voith Patent Gmbh | Roller change |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI62874C (en) † | 1979-10-15 | 1983-03-10 | Valmet Oy | PAPER CALENDAR |
DE3821027A1 (en) * | 1988-06-22 | 1989-12-28 | Kuesters Eduard Maschf | CALENDAR ARRANGEMENT |
DE4322876A1 (en) † | 1993-07-09 | 1993-11-18 | Voith Gmbh J M | Web polishing unit - has a sliding shoe divided into sections along web travel for precise control without deviation |
DE29504034U1 (en) † | 1995-03-09 | 1995-05-04 | Voith Sulzer Finishing GmbH, 47803 Krefeld | Calender for the two-sided treatment of a paper web |
DE19508353A1 (en) * | 1995-03-09 | 1996-09-12 | Voith Sulzer Finishing Gmbh | Calender for the two-sided treatment of a paper web |
DE19715345A1 (en) † | 1997-03-27 | 1998-10-01 | Voith Sulzer Papiermasch Gmbh | Process for producing a coated web, in particular from paper or cardboard |
DE19757474A1 (en) * | 1997-12-23 | 1999-06-24 | Voith Sulzer Papiertech Patent | Paper calender |
-
2000
- 2000-02-16 FI FI20000341A patent/FI113288B/en not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-02-16 AT AT01909876T patent/ATE274105T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-02-16 JP JP2001559936A patent/JP2003522857A/en not_active Withdrawn
- 2001-02-16 EP EP01909876A patent/EP1266088B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-16 DE DE60104996T patent/DE60104996T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-16 AU AU2001237478A patent/AU2001237478A1/en not_active Abandoned
- 2001-02-16 WO PCT/FI2001/000155 patent/WO2001061107A1/en active IP Right Grant
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007182666A (en) * | 2006-01-07 | 2007-07-19 | Voith Patent Gmbh | Mat calendering |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI113288B (en) | 2004-03-31 |
EP1266088B2 (en) | 2010-03-24 |
ATE274105T1 (en) | 2004-09-15 |
AU2001237478A1 (en) | 2001-08-27 |
DE60104996T3 (en) | 2010-08-26 |
FI20000341A0 (en) | 2000-02-16 |
FI20000341A (en) | 2001-08-16 |
WO2001061107A1 (en) | 2001-08-23 |
EP1266088A1 (en) | 2002-12-18 |
DE60104996D1 (en) | 2004-09-23 |
DE60104996T2 (en) | 2005-08-18 |
EP1266088B1 (en) | 2004-08-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6287424B1 (en) | Method for finishing paperboard to achieve improved smoothness | |
FI71374B (en) | FARING EQUIPMENT WITH A CALENDAR OF FISHING AV EN BANA | |
CA2152201C (en) | Press section of a paper machine employing two separate press nips | |
EP0735183B1 (en) | Apparatus for drying a web | |
CA2167856C (en) | Method for producing surface-treated paper and dry end of a paper machine | |
US5775001A (en) | Dryer sections of a paper machine | |
US20050011624A1 (en) | Method, paper machine and base paper for the manufacture of lwc printing paper coated once | |
FI65106C (en) | ON-MACHINE SUPERKALANDER FOER EN PAPPERSMASKIN | |
CA1076863A (en) | Procedure in the wet end of a paper machine | |
FI62373B (en) | FOERFARANDE FOER KALANDRERING AV PAPPER OCH KALANDER SOM TILLAEMPAR FOERFARANDET | |
US5894679A (en) | Dryer sections with intermediate calendering in a paper machine | |
CN110998021A (en) | Machine and method for producing a fibrous web | |
FI58801B (en) | TILL EN PAPPERSMASKIN HOERANDE SK SUPERKALANDER | |
EP1030945B1 (en) | Method for producing calendered paper | |
JP2003522857A (en) | Method and apparatus for calendering paper including a heatable roll | |
US5938895A (en) | Calender having moisture profile control | |
JP2003535984A (en) | Belt calendar | |
JP2003528228A (en) | Multiple nip calendar and calendar arrangement | |
WO2002044469A1 (en) | Method and device in a paper or board machine | |
CA1328167C (en) | Apparatus for drying a web | |
US6065222A (en) | Dryer sections with intermediate calendering in a paper machine | |
JP2003508641A (en) | Shoe roll | |
US5913587A (en) | Dryer sections with intermediate calendering in a paper machine | |
JP2003507598A (en) | Surface treatment method and apparatus for paper and / or paperboard web | |
US5759355A (en) | Press section in a paper machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080206 |
|
A761 | Written withdrawal of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 Effective date: 20090401 |