JP2003508793A - 時 計 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 分針（１）、秒針（２）、分指針面（４）及び日付ディスプレイの様な既知の要素に加えて、本発明は、二つのループによるカーブ（limacon）（７）上の時間指針面を有し、そのカーブは、0600から1800までの昼間の時間用の外ループ（８）と、1800から0600までの夜間用の内ループとを備え、二つのループが、0600／1800で交差するポイントを有する。時針（５）が、よりクリアーな表示のため、長さを調整可能に形成される。案内要素が、時針（５）の内部分によって、第二カーブ（１０）において方位角方向に移動され、前記内カーブが、一定の値で第一カーブ（７）から内側に偏り、例えば時計の面に溝をつけられる。案内要素は、第二カーブ（１９）の形状により、重なり合う径方向の動きが行われる。案内要素を具備した第二カーブ（１０）が、時針（５）の内部分に接続され且つ、それと共に回転するディスク（１１）によって、カバーされる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 （技術分野） 本発明は、機械、電気または電子モーターによって動かされ、請求項１の前文
に関するアナログで正確な24時間ディスプレイを具備した時計に関するものであ
る。アナログ及び正確な24時間ディスプレイを具備した時計の幾つかは、例えば
ドイツ国特許明細書DE 267 810（D1）、米国特許明細書US 5,696,740（D2）、Ｐ
ＣＴ特許明細書WO 91/03774（D3）により知られている。

【０００２】 （背景技術） D1及びD2の両方において、24時間正確に、各12時間の二つの同一の数字目盛り
によって得られて、その際に第一の12時間の組は0〜12時の時間から成り、第二
の12時間の組は12〜24時の時間から成る。一方の目盛りから他方のそれへ移る際
、時針は常に唐突な方法でその位置を変えており、外方へ進むかまたは短くなる
。

【０００３】 D3において、時間の正確なディスプレイは、同様に、二つの同一の12時間目盛
りが指針面上に配置されるように設けられるが、同時に一周24時間で、一実施例
では、適用しない時間の値をカバーする二つの半円形カバーを有する透明ディス
クが配置されている。

【０００４】 別の明細書、（すなわちDE 33 05 414及び、DE 40 376 57）は、ここでは考慮
しないが、疑似アナログ表示（pseude-analog presentation）と称されるものを
具備した時計を示しており、それは、LED及び液晶ディスプレイのような、電子
補助手段を利用して、正確な24時間ディスプレイを作っている。

【０００５】 D1及びD2に記載されている装置は、時針の長さを変えるために、バネに応力を
与える時計モーターからの付加的なエネルギー（D1）または、付加的なエネルギ
ー源（D2）を必要としている。D3に提案された解決手段は、異なる半径の二つの
半円上に、昼間及び夜間の全ての時に関する時間を示している。生産技術に関す
る、または市場での評価によると、これらの解決手段は成功してはいない。

【０００６】 そにことは記載された手段で可能であろうが、一方の目盛りから他方への移行
が、正午及び真夜中の他では決して選択されない。

【０００７】 更に、例えばDE 196 41 885（D4）、DE 299 03 950（D5）及び、DE 299 04 45
1（D6）のような非円形目盛りを有する時計が知られている。D4において、一時
間を示す要素は、案内要素として何らかの任意のカーブ上を移動させ、D5におい
て指示要素は、四つのジョイントドライブによって作られる、サイクロイド上を
、補助歯車によって案内される。ここではその手段を、前記指示要素を非円形ト
ラック上で動くことに関して説明するが、24時間インジケーターの明確な特徴は
、ここでは記述しない。

【０００８】 従って本発明の目的は、時間マーキング指示要素、すなわち時針または明確且
つ視覚な要素を、この構造体のトラック上で動かして、日による24時間経過の間
に指示要素の位置を正確にすることであり、その位置によって、昼間と夜中の時
間の間の著しい差異を、インジケーターの通常の角位置を変える必要なく、もた
らす。

【０００９】 （発明の開示） この目的への取組は、その本質的な特徴に関する請求項１の特徴部分と、本発
明の更なる進歩に関して従属の請求項に記されている。

【００１０】 （発明を実施するための最良の形態） 本発明の概念を、数個の実施例である添付図面を利用して、さらに詳しく説明
する。

【００１１】 図１は、本発明による時計の第一実施例の平面図である。従来型で、ここに適
する要素に加えて、分針１、秒針２、日付ディスプレイ３及び、従来型円形分目
盛り４、長さが可変な時針５が示されている。時針５のポイントは、交差ポイン
ト６を有する外ループ８及び内ループ９に関して、二つのループで取り囲まれた
カーブ７（a two loop enclosed curve）をまわる。6時から18時までの昼の時間
が、外ループ８に配置され、18時から6時までの夜の時間が、内ループ９に配置
されている。それらの配置が単に図式的であるため、配置が確実に逆転できる。
その様なループのカーブの一つは、例えばコンコイド（らし線、conchoid）であ
り、またパスカル渦巻きカーブ（Pascal snail curve）と称される（例としてKa
rel Rektorys, Applicable Mathematics, Cambridge, Mass., USA 1969を参照の
こと）。図１は、点線で書かれた第二コンコイド１０を示しており、それは外ル
ープ８及び内ループ９によるカーブ７から径方向へ一定に偏っている。この秒コ
ンコイド１０は、ディスク１１によってカバーされ得るので、点線で示されてお
り、それは案内カーブとして形成され且つ、案内要素と共に図２でより詳しく説
明される。

【００１２】 図２は単に時計の本発明による部分を示している。ディスク１１は、ここでは
単に点線で透視的に示されて、下に配置し且つディスク１１によって覆われてい
たコンコイド１０を明確にしている。時針５は、図１で既に示したように、二つ
の部分から構成されている。符号１３で示されたその外部分は、回動手段で摺動
要素１２に接合されており、この摺動要素１２は、例えばコンコイド１０を形成
する溝に配置し、時針５が内部分を周回する間、このコンコイドのトラックを進
む。時針５の内部分は、符号１４を有し、ディスク１１に堅く接合されている。
ゆえにディスク１１が、12時間分の回転が、時針５の内部分１４と共に行われる
。摺動要素１２は、この実施例において、鎌形に形成されており、それは外側配
置面におけるカーブの半径が、コンコイド１０の外面におけるカーブの最小半径
よりも小さく、内側配置面におけるカーブの半径が、コンコイド１０の内面にお
けるカーブの最大半径よりも大きい。接線方向にある摺動要素１２の長手延長部
は、充分な大きさで作られており、コンコイド１０の（符号１５、１６の）二つ
のループの交差ポイントにおいて、摺動要素１２が、外ループ１５から内ループ
１６へ確実に、または内ループ１６から外ループ１５へ確実に案内される。

【００１３】 図３は、例えば24時間計の図１の実施例を介した長手方向断面図である。指針
面２４はここでは、更に挙げられる、または今までの要素の全てに対する装着プ
ラットフォームの限定されない例に関して作用する。この指針面２４として下記
に挙げられる要素は、作動部分及びケースに取付けられる。それは本質的には時
計の動作の際、実際の指針面に関して固定されるだけである。外ループ１５及び
内ループ１６によるコンコイド１０は、例えばミリング（milling）によって、
指針面２４に仕掛けられる。時間管１８と称される中空シャフトが、指針面２４
内に装着され、それによってディスク１１及び、時針５の内部分１４が、堅く接
合されている。安定のため、時針５の内部分１４が、例えば支持部１９によって
、ディスク１１に接合されている。ディスク１１は、時針５の内部分１４と並行
に走る放射スリット２０を有している。案内ピン１２は、このスリット２０を移
動することができ、その案内ピンによって時針５の外部分１３が、摺動要素１２
に接合されている。従って、摺動要素２１はディスク１１によって、方位角方向
に移動する。案内ピン２１は、例えば摺動要素１２に堅く固定されており、時針
５の外部分１３に、その長手軸の周囲を回動するように装着されている。しかし
本発明によると、これも案内ピン２１が時針５の外部分１３に堅く固定され且つ
、摺動要素５上で、その長手軸の周囲を回動するように装着されて、配置するこ
とができる。

【００１４】 時針５の外部分１３は、その内部分１４に関して長手方向に摺動することがで
きるように、配置されており、その配置に関して、幾つかの解決手段が知られて
いるが、ここでは記述しない。

【００１５】 他の要素、すなわち分針１を具備した分管２２及び、秒針２を備えた秒軸２３
は、既に知られている通りで、単に完全な形状を示すために記されている。指針
面の概念は、ここでは広く解釈することができ、それに関すること、またそれに
現れる形態は、単に美的特長により決定する。指針面２４の技術的に重要な点は
、前記載に関する前記の要素の全てに対する基礎になる特徴部分である。

【００１６】 コンコイド１０の部分が、図２、図３の摺動要素１２とは別の実施例である案
内要素１７と共に、図４に示されている。これは、支持部材２５及び、また例え
ばその中に回動可能に装着された三つのホイール２６、２７、２８を備えている
。その配置は、中央のホイール２６が外側に位置するように選択されて、コンコ
イド１０の外面に触れることができるようになっており、別の二つのホイール２
７、２８が、コンコイド１０の内面に接触することができるようになっている。
三つのホイール２６、２７、２８の配置は、また案内要素１７が、最大半径のコ
ンコイド１０の一部分と、最小半径のコンコイドの一部分の両方において、径方
向の遊びにより、接線方向に移動することができるように設計されている。中央
のホイール２６の領域では、支持部材２５が、案内ピン２１を支持しており、そ
れに関しては、図３で以前に説明したのと同じように利用している。

【００１７】 また図４において、支持部材２５の変形例が点線で示されている。支持部材２
５の一方のアーム２９は、固定バネ３０として構成されており、三つのホイール
２６、２７、２８の全てが、それらに配置されるコンコイド１０の側面に、常に
触れることができる。また、支持部材２５の両方のアームを、固定バネ３０とし
て構成することができ、それによってホイール２６、２７、２８の側面に対して
加わる圧力が、適切に加えることができる。

【００１８】 案内要素１７の長さは、ホイール２７、２８の離隔であり、コンコイド１０の
二つのループ１５、１６の交差ポイントを、適切な程度で押すことができるよう
に選択される。ホイール２６、２７、２８の数は、明らかに支持要素２５の構造
及び形状に対応する適合性と、例えば大きさにより異なるように選択される。

【００１９】 図５及び図６は、二つのループカーブ７に備えられた時針のポイントを案内す
る第二実施例を示している。図５は、指針面２４の平面に対して垂直な断面図で
あり、図６は平面図である。より理解を深めるため、図５は全ての連続軸が、同
一平面に位置するようにしているが、実際にはそうではない。

【００２０】 図６には、（パスカル渦巻きと称される）二つのループカーブ３１が、外ルー
プ４０及び内ループ４２と共に点線で示されている。これは図２からのコンコイ
ド１０に対し、機能的に対応しており、またそれが少なくとも案内ピン２１のト
ラックを指示する場合、明らかに一定の、または例えば比例的に可変である径方
向の偏りが、本発明の概念に含まれている。このカーブ３１は、この実施例にお
いて、幾つかの歯車及び案内アームの相互作用によって作られ、このことは以下
で詳しく述べる。 指針面２４、またはそれに対応する組立プラットフォームに堅く固定されている
、半径ｒ（Ａ）の歯車Ａは、時間管１８と同軸である。時間管１８は、アーム３
２を支持して、それと共に周回し、アームには半径ｒ（Ｂ）の歯車Ｂの軸３６が
、装着されている。 ｒ(Ｂ) ＝２ｒ(Ａ) 等式（１） 更にこれらの半径及び、カーブ３１における二つのループ４０、４１の交差ポイ
ント４２は、時針からのその距離がｄ（３１）で示されており、以下の関係にな
る。 ｒ(Ａ) ＋ｒ(Ｂ) ＝ｄ(３１) 等式（２）

【００２１】 アーム３２は、歯車の平面に対して平行な平面において、平形の構成部分であ
り得る。アームは、ここではアームに固定された、半径（Ｃ）の第三歯車Ｃを支
持し、第三歯車は、軸３３に装着される半径ｒ（Ｄ１）の第四歯車Ｄ１に噛み合
っている。その軸は第二アーム３４に装着されている。第二アーム３４は、第二
歯車Ｂの軸に堅固に配置され、これによって周囲をまわる。第四歯車Ｄ１の軸３
３は、同じように歯車に堅く接合されて、半径ｒ（Ｅ）の第六歯車Ｅに噛み合う
、半径ｒ（Ｄ２）の第五歯車Ｄ２を支持している。この第六歯車Ｅが、軸３５上
に装着されており、その軸３５は軸３６から距離ｄ（Ｅ）をあけて第二アーム３
４に固定されており、前記の軸の全てと並行に延びている。第六歯車Ｅは、軸３
５から距離ｄ（Ｆ）をおいて、軸３３、３６と並行に延びる案内ピン２１を支持
している。

【００２２】 以下の等式は、他に挙げられる半径及び距離に応用する。 ｒ(Ｄ１)＝1/2ｒ(Ｃ) 等式（３） ｒ(Ｅ) ＝ｒ(Ｄ２) 等式（４） ｄ(Ｅ) ＝ｄ(Ｆ) 等式（５） そして、二つのループ４０、４１の交差ポイント４２は、等式（２）によって固
定され、二つのループ４０、４１は、それら自体単に等式（３）、（４）、（５
）及び（６）によって定義される。 ｄ(４０)−ｄ(４１)＝４ｄ(Ｅ) 等式（６）

【００２３】 ｒ(Ｃ)の選択は、ｒ(Ａ)に依存しないが、明らか且つ適切に、限定条件のある
利用空間を基にしている。もし時間管１８が半径ｒ（１８）であると、 Ｒ(Ｃ)＜ｒ(Ａ)＋ｒ(Ｂ)−ｒ(１８) 等式（７） である。

【００２４】 時針５の外部分１３及び内部分１４は、図５、図６には示されていない。それ
ら全ての要素は、第一実施例に示されたように配置され得る。

【００２５】 この様に変形されると、実際の指針面２４は、少なくとも部分的に透明に作ら
れ、分針１及び秒針２がその上を動くが、ディスプレイはその下にある。案内ピ
ン２１の代わりに、歯車Ｅは、その明るさ或いは色により、特別浮き出るマーキ
ング、例えば小さな円形ディスクを支え、それは二つのループカーブ３１をまわ
る。そしてこの小さなディスクは、時針５のポイントをかえる。時針及び前記小
さなディスクは、指示要素である。

【００２６】 歯車の専門家にとって、歯車及びそれを指示し得るアームの別の配置は、明ら
かで、発明の概念に含まれており、それによって、案内ピン２１または対応する
構成部分を使用して、指示要素用のトラックとして、任意にコンコイドを形成す
る目的を果たす。

【図面の簡単な説明】

【図１】 第一実施例の平面図

【図２】 案内要素の第一実施例を具備した図１の一部分

【図３】 図１における実施例を介した長手方向断面図

【図４】 案内要素の第二実施例を具備した図３による詳細図

【図５】 第二実施例の図解的長手方向断面図

【図６】 図５における実施例の図解的平面図

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 機械、電気または電子モーターと、アナログで正確な24時間
   ディスプレイと、時間管（１８）によって駆動される少なくとも一つの時間用の
   指示要素とを備える時計であり、 −時間用の指示要素（５）が、コンコイドまたはパスカル渦巻きと称される、二
   つのループで囲まれたカーブ（７、３１）を周り、その各ポイントが指示要素（
   ５）によって24時間に一度、確実に接触され、前記カーブ（７、３１）が、外ル
   ープ（８、４０）と、内ループ（９、４１）と、二つのループ（８、４０；９、
   ４１）の交差ポイントを有し、 −指示要素（５）を、前記二つのループカーブ（７、３１）に沿って案内する手
   段を有し、 −指示要素（５）の角位置が、12時間と24時間における時間のゼロポイントに関
   して、既知の時計と同じである ことを特徴とする時計。
2. 【請求項２】 −指示要素が前記二つのループカーブ（７、３１）に沿って案内される手段が、
   以下の要素、すなわち、 −少なくとも指針面（２４）に直接接続され、また二つのループで囲まれたカー
   ブとして、コンコイド（１０）の形で形成された溝と、 −前記コンコイド（１０）に沿って移動することができ、案内ピン（２１）を支
   持する案内要素（１２、１７）と、 −コンコイド（１０）において少なくとも間接的に案内要素（１２、１７）を移
   動させる時間管（１８）に堅く固定された、要素（１１、１４）と、 −案内ピン（２１）によって径方向に、時間管（１８）に堅く固定された要素（
   １１、１４）によって 方位角方向に移動させられる指示要素（１３）と、 を備えることを特徴とする請求項１に記載の時計。
3. 【請求項３】 −長さが可変な時間針（５）が、内部分（１４）及び外部分
   （１３）を備え、内部分（１４）を時間管（１８）に堅く接合された要素に接合
   することができ、 −時間針（５）の外部分（１３）を、内部分（１４）に関して径方向に摺動させ
   、それによって方位角方向に移動させることができ、 −時針（５）の外部分（１３）の径方向の移動が、少なくとも間接的に、前記外
   部分（１３）に関連する案内ピン（２１）によって行われ、 −指示要素が、時間管（５）の外部分（１３）のポイントである、 ことを特徴とする請求項２に記載の時計。
4. 【請求項４】 案内ピン（２１）を支持する案内要素が、溝形成コンコイド
   （１０）における径方向の遊びにより、方位角方に移動することができる鎌形摺
   動要素（１２）であり、鎌形摺動要素（１２）のカーブの外半径が、溝形コンコ
   イド（１０）の外面におけるカーブの最小半径よりも小さく、鎌形摺動要素（１
   ２）のカーブの内半径が、溝形コンコイド（１０）の内面におけるカーブの最大
   半径よりも大きいことを特徴とする請求項３に記載の時計。
5. 【請求項５】 −案内ピン（２１）を支持する案内要素が、案内要素（１７
   ）であり、少なくとも三つの歯車（２６、２７、２８）と、指針面（２４）の平
   面に対して垂直な複数の並行軸と、二つのアーム（２９）と、更に支持部材（２
   ５）を備え、その支持部材に三つの前記歯車（２６、２７、２８）が装着されて
   おり、二つのアーム（２９）の各々が、一つの歯車（２６、２８）を支持し、第
   三の歯車（２７）が、二つの歯車（２６、２８）の間で、支持部材（２５）に装
   着されること、 −歯車（２６、２７、２８）が、コンコイド（１０）のトラックの方向に、お互
   い後方に配置され、第一及び第三歯車（２６、２８）が、コンコイド（１０）の
   内面に接触でき、中央の歯車（２７）が、コンコイド（１０）の外面に接触でき
   ること、 −前記三つの歯車は更に、コンコイド（１０）において、カーブの最大半径の位
   置と、カーブの最小半径の位置との両方で、充分な径方向の遊びにより、案内要
   素（１７）の方位角方向の移動を容易に行えるように利用できること、 −案内ピン（２１）が、中央の歯車（２７）の領域に配置されること、 を特徴とする請求項３に記載の時計。
6. 【請求項６】 中央の歯車（２７）と外の歯車（２６、２８）との間のアー
   ム（２９）の少なくとも一つが、径方向に動作する可撓性バネ（３０）として製
   造されることを特徴とする請求項５に記載の時計。
7. 【請求項７】 前記二つのループカーブ（７、３１）上で指示要素を案内す
   る手段が、歯車及びそれらを支持するために必要なアームを備えることを特徴と
   する請求項１に記載の時計。
8. 【請求項８】 −前記二つのループカーブ（７、３１）上で指示要素を案内
   する手段が、以下の要素すなわち、 −半径ｒ（１８）の時管（１８）と同軸に配置され、指針面（２４）に少なくと
   も間接的に堅く接続された半径ｒ（Ａ）の第一歯車（Ａ）と、 −時管（１８）に堅く固定されて、外方向へ延び、半径ｒ（Ｂ）の第二歯車（Ｂ
   ）の第一軸（３６）が回転可能に装着された第一アーム（３２）と、 −第一歯車（Ａ）と同じ平面に配置され、第一歯車に噛み合う第二歯車（Ｂ）と
   、 −第二歯車（Ｂ）と同軸に設けられて配置され、且つ第一アーム（３２）に堅く
   接続される、半径ｒ（Ｃ）の第三歯車（Ｃ）と、 −同じ軸で第二歯車（Ｂ）に設けられて、ほぼ固定された第二アーム（３４）と
   、 −第三歯車（Ｃ）と同じ平面に配置し、第三歯車と噛み合うように設けられる半
   径ｒ（Ｄ１）の第四歯車と、 −第二アーム（３４）に回転可能に装着される軸（３６）に対して並行に延びる
   軸（３３）上に固定される第四歯車（Ｄ１）と、 −軸（３６）から距離ｄ（Ｅ）はなれ、それと並行に延びて固定される軸（３５
   ）を支持する、第二アーム（３４）と、 −前記軸（３５）の周囲を回転し、軸から距離ｄ（Ｆ）を置いて、軸と並行に配
   置された案内ピン（２１）を支持するように設けられた第五歯車（Ｅ）と、 −第五歯車（Ｅ）と同じ平面に配置され、第五歯車（Ｄ２）と噛み合い、それに
   よって、同軸の第四歯車（Ｄ１）と同じ軸（３３）上に固定される、半径ｒ（Ｄ
   ２）の第六歯車（Ｄ２）と、 を備え、 −以下の関係、 ｒ(Ｂ)＝２ｒ(Ａ) ｒ(Ｃ)＝２ｒ(Ｄ１) ｒ(Ｅ)＝ｒ(Ｄ２) を半径ｒ（Ａ）、ｒ（Ｂ）、ｒ（Ｃ）、ｒ（Ｄ１）、ｒ（Ｄ２）に利用する、 ことを特徴とする請求項７に記載の時計。
9. 【請求項９】 −二つのループカーブ（３１）の二つのループ（４０、４１
   ）の交差ポイント（４２）が、時管（１８）の中心から距離（３１）があり、そ
   れは、 ｒ(Ａ)＋ｒ(Ｂ)＝ｄ(３１) であり、 −二つのループカーブ（３１）の二つの各ループ（４０、４１）の最大径方向距
   離が、ｄ（４０）またはｄ（４１）になり、下記の等式のように距離ｄ（Ｅ）及
   びｄ（Ｆ）に関連し、 ｄ(Ｅ) ＝ｄ（Ｆ） ｄ(４０)−ｄ(４１)＝４ｄ(Ｅ) −時管（１８）が外半径ｒ（１８）を有し、ｒ（Ａ）とｒ（Ｂ）とｒ（Ｃ）と共
   に、条件を定義する、 ｒ(Ｃ)＜ｒ(Ａ)＋ｒ(Ｂ)−ｒ（１８） ことを特徴とする請求項８に記載の時計。
10. 【請求項１０】 −時管（１８）に堅く接合された要素が、時管と同軸に配
    置されたディスク（１１）であり、 −長さ可変の時針（５）が、内部分（１４）及び外部分（１３）を備え、内部分
    （１４）をディスク（１１）に接合されることができ、 −時針（５）の外部分（１３）が、内部分（１４）に関して径方向に摺動するこ
    とができ、 −時針（５）の外部分（１３）の径方向の動きが、案内ピン（２１）によって行
    われ、案内ピンが、少なくとも間接的に前記外部分（１３）と結合し、 −支持要素が、時針（５）における外部分（１３）のポイントであり、 −ディスク（１１）が、その下に配置する指示要素（５）を案内する構成要素を
    カバーすることができるように設計される、 ことを特徴とする請求項３または７に記載の時計。
11. 【請求項１１】 ディスク（１１）が案内ピン（２１）用に径方向に延びる
    スロットを有することを特徴とする請求項１０に記載の時計。
12. 【請求項１２】 −案内ピン（２１）における指示要素が、歯車（Ｅ）に利
    用されるマーキングであり、 −案内ピン（２１）のトラックを示す二つのループカーブ（３１）が、指示要素
    におけるトラックの二つのループで囲まれたカーブ（７）と同じ大きさである、
    ことを特徴とする請求項９に記載の時計。