JP2003095845A - Translucent liquid cosmetic - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a translucent liquid cosmetic including oil, excellent in stability, can be stored for a long time at a wide temperature range without change of transparency. SOLUTION: This translucent cosmetic is obtained by emulsifying a hydrophilic nonionic surfactant such as a polyglyceryl fatty acid ester, sucrose fatty acid ester or the like, an amino acid-based surfactant such as sodium N-lauroyl-L-glutamate or the like, a polyhydric alcohol such as glycerin, 1,3- butylene glycol or the like, <=3 wt.% of the oil and water, using a high pressure homogenizer.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【発明が属する技術分野】本発明は半透明液状化粧料に
関する。具体的には、油分が少量配合された乳化系であ
る半透明な液状化粧料に関する。TECHNICAL FIELD The present invention relates to a translucent liquid cosmetic composition. Specifically, the present invention relates to a translucent liquid cosmetic that is an emulsion system containing a small amount of oil.

【０００２】[0002]

【従来の技術】化粧水や整髪剤、シェービングローショ
ンなどのいわゆる水性液状化粧料は、水や保湿剤、洗浄
剤としての界面活性剤、その他各用途に応じた栄養剤的
な成分からなり、透明なものが主流である。一方、化粧
水などにおいては、角質層への浸透を向上させたり、皮
膚表面からの水分の蒸発を抑えるなどのエモリエント効
果も合わせて期待されるようになり、また、外観上、質
感からも透明ではなく不透明な化粧料が要求される場合
がある。これらの場合、各種油分の配合が必要になる
が、前記水性液状化粧料のように水の多い系においては
油分を安定に配合するのは困難である。BACKGROUND OF THE INVENTION So-called water-based liquid cosmetics such as lotions, hair styling agents, shaving lotions, etc. are composed of water, moisturizers, surfactants as cleaning agents, and other nutritional ingredients suitable for various purposes and are transparent. The most popular ones are. On the other hand, cosmetics such as lotions are expected to have emollient effects such as improving penetration into the stratum corneum and suppressing evaporation of water from the skin surface, and are also transparent in terms of appearance and texture. Instead, opaque cosmetics may be required. In these cases, it is necessary to blend various oil components, but it is difficult to blend the oil components stably in a system with a lot of water such as the above-mentioned aqueous liquid cosmetics.

【０００３】そこで、従来においては、各種増粘剤を加
えて粘度を上げることが行なわれて来たが、これでは使
用感が従来のものと大きく異なり、液状化粧料としての
使用性に問題を生じ、本来の目的を達成できなくなるお
それがある。Therefore, in the past, various thickeners have been added to increase the viscosity. However, this has a great difference in the feeling of use from the conventional one, which causes a problem in usability as a liquid cosmetic. It may occur and the original purpose may not be achieved.

【０００４】また、親油性界面活性剤と親水性界面活性
剤を組み合わせて油分を安定に配合する方法も報告され
ているが、水が多く油分が少量の系では親油性界面活性
剤の析出が懸念され、長期に保存した場合や室温よりも
高温にさらされた場合には安定性に欠き、半透明性を維
持できない場合が多かった。Further, a method of stably blending an oil component by combining a lipophilic surfactant and a hydrophilic surfactant has been reported, but precipitation of the lipophilic surfactant occurs in a system containing a large amount of water and a small amount of oil. There was concern that the product lacked stability when stored for a long period of time or exposed to a temperature higher than room temperature, and in many cases could not maintain translucency.

【０００５】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明は上記従来技術
の問題点に鑑みてなされたものであって、広い温度範囲
にて長期保存した場合でも透明性に変化がなく、安定性
に優れた油分を含有する半透明液状化粧料を提供するこ
とを目的としている。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and even when it is stored for a long period in a wide temperature range, the transparency does not change and the stability is excellent. It is intended to provide a translucent liquid cosmetic containing oil.

【０００６】[0006]

【課題を解決するための手段】そこで、本発明者らは上
記目的を達成すべく鋭意検討を行なった結果、親水性非
イオン界面活性剤とアミノ酸系界面活性剤と多価アルコ
ールを用いることによって、安定性に優れた低粘度であ
る半透明液状化粧料を得ることができることを見い出
し、本発明を完成するに至った。Therefore, as a result of intensive studies to achieve the above object, the present inventors have found that a hydrophilic nonionic surfactant, an amino acid-based surfactant and a polyhydric alcohol are used. It was found that a semi-transparent liquid cosmetic having excellent stability and low viscosity can be obtained, and the present invention has been completed.

【０００７】[0007]

【発明の実施の形態】本発明に係る半透明液状化粧料
は、親水性非イオン界面活性剤と、アミノ酸系界面活性
剤と、多価アルコールと、油分と、水とを含有し、高圧
ホモジナイザーにて乳化されたものである。本発明にお
いて半透明とは、分光光度計により測定した場合、波長
４５０ｎｍにおける精製水に対する光の透過率が１５〜
９５％であることを意味する。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A translucent liquid cosmetic composition according to the present invention contains a hydrophilic nonionic surfactant, an amino acid-based surfactant, a polyhydric alcohol, an oil component, and water, and is a high-pressure homogenizer. Is emulsified in. In the present invention, the term “translucent” means that the transmittance of light for purified water at a wavelength of 450 nm is 15 to 15 when measured with a spectrophotometer.
It means that it is 95%.

【０００８】すなわち、本発明は、油分が３重量％以下
の系において、多価アルコールとアミノ酸系界面活性剤
の配合により水と油の界面張力を低下させ、高圧ホモジ
ナイザーによって乳化することで、親水性の非イオン界
面活性剤のみで安定なＯ／Ｗ型エマルジョンを形成する
ことにより、半透明の度合が長期間変化することのな
い、経時安定性に優れた透過率が１５〜９５％である半
透明液状化粧料を提供するものである。That is, according to the present invention, in a system having an oil content of 3% by weight or less, the interfacial tension between water and oil is lowered by blending a polyhydric alcohol and an amino acid-based surfactant, and emulsified by a high pressure homogenizer to obtain a hydrophilic property. By forming a stable O / W type emulsion only with a nonionic surfactant, the degree of translucency does not change for a long period of time, and the transmittance excellent in temporal stability is 15 to 95%. A semitransparent liquid cosmetic is provided.

【０００９】本発明で用いられる親水性非イオン界面活
性剤はＨＬＢが８以上のものであり、例えばモノラウリ
ン酸デカグリセリル、モノミリスチン酸デカグリセリ
ル、モノステアリン酸デカグリセリル等のポリグリセリ
ン脂肪酸エステル、ショ糖ラウリン酸エステル、ショ糖
オレイン酸エステル、ショ糖パルミチン酸エステル、シ
ョ糖ステアリン酸エステル等のショ糖脂肪酸エステル、
ポリオキシエチレンラウリルエーテル、ポリオキシエチ
レンセチルエーテル、ポリオキシエチレンベヘニルエー
テル等のポリオキシエチレンアルキルエーテル型、ポリ
オキシエチレンソルビタンモノオレート、ポリオキシエ
チレンソルビタンモノイソステアレート等のポリオキシ
エチレンソルビタンエステル型、ポリオキシエチレング
リセリルモノオレート、ポリオキシエチレングリセリル
モノイソステアレート等のポリオキシエチレングリセリ
ル脂肪酸エステル型、ポリエチレングリコールモノイソ
ステアレート等のポリエチレングリコール脂肪酸エステ
ル型、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油誘導体型、ポリ
オキシエチレンヒマシ油誘導体型、ポリオキシエチレン
ステロール型等の各種ポリオキシチレン付加型非イオン
界面活性剤があげられる。これらの非イオン界面活性剤
は、１種単独で用いることとしてもよく、２種以上を併
用することもできる。The hydrophilic nonionic surfactant used in the present invention has an HLB of 8 or more, and examples thereof include polyglycerin fatty acid esters such as decaglyceryl monolaurate, decaglyceryl monomyristate, and decaglyceryl monostearate. Sugar lauric acid ester, sucrose oleic acid ester, sucrose palmitic acid ester, sucrose stearate ester and other sucrose fatty acid esters,
Polyoxyethylene lauryl ether, polyoxyethylene cetyl ether, polyoxyethylene alkyl ether type such as polyoxyethylene behenyl ether, polyoxyethylene sorbitan monooleate, polyoxyethylene sorbitan ester type such as polyoxyethylene sorbitan monoisostearate, Polyoxyethylene glyceryl monooleate, polyoxyethylene glyceryl monoisostearate and other polyoxyethylene glyceryl fatty acid ester type, polyethylene glycol monoisostearate and other polyethylene glycol fatty acid ester type, polyoxyethylene hydrogenated castor oil derivative type, polyoxy Examples include various polyoxyethylene-added nonionic surfactants such as ethylene castor oil derivative type and polyoxyethylene sterol type. It is. These nonionic surfactants may be used alone or in combination of two or more.

【００１０】これらの非イオン界面活性剤の含有量は、
化粧料中０.０５〜３重量％、好ましくは０．１〜１．
５％である。０.０５重量％未満では良好な半透明領域
を得ることが難しく、また、３重量％を越えて配合した
場合には経時安定性及び使用性の観点から好ましくな
い。The content of these nonionic surfactants is
0.05 to 3% by weight, preferably 0.1 to 1.
5%. If it is less than 0.05% by weight, it is difficult to obtain a good semitransparent region, and if it exceeds 3% by weight, it is not preferable from the viewpoint of stability with time and usability.

【００１１】本発明で用いられるアミノ酸系界面活性剤
としては、１級〜３級のアミノ基とカルボキシル基を有
する界面活性剤であれば特に制限されず、具体的には、
Ｎ−アシルアミノ酸系界面活性剤、アミドアミノ酸系
（イミダゾリン系）界面活性剤、アミノジ酢酸系界面活
性剤等が挙げられるが、本発明においてはこの中でも、
Ｎ−アシルアミノ酸系界面活性剤が好適に用いられる。
このＮ−アシルアミノ酸系界面活性剤は、Ｎ−メチルグ
リシン、Ｎ−メチル−β−アラニン、グルタミン酸、ア
スパラギン酸、サルコシン、バリン、セリン、フェニル
アラニンなどのアミノ酸（Ｄ型、Ｌ型を問わない）及び
そのナトリウム塩、カリウム塩、トリエタノールアミン
塩、モノエタノールアミン塩などの塩と、ラウリン酸、
ヤシ油脂肪酸、パルミチン酸、ミリスチン酸などの高級
脂肪酸とからなる陰イオン界面活性剤であって、この中
でも特にＬ−グルタミン酸（及びその塩）と天然脂肪酸
とから作られる陰イオン界面活性剤が好適に用いられ
る。具体的には、Ｎ−ラウロイル−Ｌ−グルタミン酸ナ
トリウム、Ｎ−ミリストイル−Ｌ−グルタミン酸ナトリ
ウム、Ｎ−ステアロイル−Ｌ−グルタミン酸ナトリウム
などが挙げられる。これらのアミノ酸系界面活性剤は１
種単独で使用してもよく、また２種以上を併用すること
もできる。The amino acid surfactant used in the present invention is not particularly limited as long as it is a surfactant having a primary to tertiary amino group and a carboxyl group, and specifically,
Examples thereof include N-acyl amino acid-based surfactants, amide amino acid-based (imidazoline-based) surfactants, aminodiacetic acid-based surfactants and the like. In the present invention, among these,
N-acyl amino acid surfactants are preferably used.
This N-acyl amino acid surfactant is an amino acid (regardless of D-type or L-type) such as N-methylglycine, N-methyl-β-alanine, glutamic acid, aspartic acid, sarcosine, valine, serine or phenylalanine, and Its sodium salt, potassium salt, triethanolamine salt, monoethanolamine salt and the like, lauric acid,
Anionic surfactants composed of coconut oil fatty acids, higher fatty acids such as palmitic acid and myristic acid, among which anionic surfactants prepared from L-glutamic acid (and its salts) and natural fatty acids are particularly preferred. Used for. Specific examples include sodium N-lauroyl-L-glutamate, sodium N-myristoyl-L-glutamate, sodium N-stearoyl-L-glutamate, and the like. These amino acid surfactants are 1
They may be used alone or in combination of two or more.

【００１２】このアミノ酸系界面活性剤の含有量は、化
粧料中０.００２〜０.３重量％、好ましくは０．００３
〜０．１重量％である。０.００２重量％未満では経時
安定性が悪くなる場合があり、０.１重量％を越えて配
合した場合には使用感や安全性の観点から好ましくな
い。また、アミノ酸系界面活性剤は親油性非イオン界面
活性剤の代替となるものであって、親油性非イオン界面
活性剤を用いる場合に比べてその使用量は少なくて済
み、親水性非イオン界面活性剤との配合比は、親水性非
イオン界面活性剤：アミノ酸系界面活性剤（重量比）＝
１：１〜１：０.００５、好ましくは１：０.５〜１：
０.０１である。The content of the amino acid-based surfactant is 0.002-0.3% by weight in the cosmetic, preferably 0.003.
Is 0.1% by weight. If it is less than 0.002% by weight, the stability over time may be poor, and if it exceeds 0.1% by weight, it is not preferable from the viewpoint of feeling in use and safety. In addition, the amino acid-based surfactant is an alternative to the lipophilic nonionic surfactant, and the amount used is smaller than that when the lipophilic nonionic surfactant is used. The blending ratio with the active agent is: hydrophilic nonionic surfactant: amino acid surfactant (weight ratio) =
1: 1 to 1: 0.005, preferably 1: 0.5 to 1:
It is 0.01.

【００１３】さらに本発明の液状化粧料には多価アルコ
ールが配合される。多価アルコールは、分子中に２個以
上の水酸基を有するアルコールであれば特に限定される
ものではなく、分子中に２〜６個の水酸基を有する多価
アルコールが好適に使用することができる。具体的に
は、グリセリンやジグリセリン、トリグリセリンなどの
ポリグリセリン、エチレングリコール、１,３−ブチレ
ングリコール、ジプロピレングリコール、プロピレング
リコール、ソルビトール、ポリエチレングリコールなど
を挙げることができるが、もちろんこれらに限定される
ものではない。これらの多価アルコールも、１種単独の
みならず２種併用することもできる。Further, the liquid cosmetic of the present invention contains a polyhydric alcohol. The polyhydric alcohol is not particularly limited as long as it has two or more hydroxyl groups in the molecule, and polyhydric alcohols having 2 to 6 hydroxyl groups in the molecule can be preferably used. Specific examples thereof include polyglycerin such as glycerin, diglycerin, and triglycerin, ethylene glycol, 1,3-butylene glycol, dipropylene glycol, propylene glycol, sorbitol, polyethylene glycol, but of course, they are not limited thereto. It is not something that will be done. These polyhydric alcohols may be used alone or in combination of two kinds.

【００１４】多価アルコールの含有量は、化粧料中３〜
６０重量％であり、３重量％未満では良好な半透明領域
を得ることが難しく、６０重量％を越えて配合した場合
は経時安定性及び使用感が低下するおそれがある。The content of polyhydric alcohol is 3 to 3 in the cosmetic.
If it is less than 3% by weight, it is difficult to obtain a good translucent region, and if it exceeds 60% by weight, stability over time and usability may deteriorate.

【００１５】本発明において用いられる油分としては、
通常の化粧料として用いられるものであれば特に限定さ
れるものではなく、スクワラン、オリーブ油、マカデミ
アナッツ油、ホホバ油、ヤシ油、大豆油等の動植物性油
脂及び炭化水素、流動パラフィン等の鉱物油、イソオク
タン酸セチル、ミリスチン酸イソプロピル、トリオクタ
ン酸グリセリル等のエステル油、ジメチルシリコーン、
メチルフェニルシリコーン、環状シリコーン等のシリコ
ーン油、２−オクチルドデカノール、２−デシルテトラ
デカノール、イソステアリルアルコール、オレイルアル
コール等の高級アルコールなどを挙げることができ、こ
れらは１種単独若しくは２種以上を併用できる。The oil used in the present invention includes:
It is not particularly limited as long as it is used as a usual cosmetic, squalane, olive oil, macadamia nut oil, jojoba oil, coconut oil, hydrocarbons such as soybean oil and hydrocarbons, mineral oil such as liquid paraffin, Ester oils such as cetyl isooctanoate, isopropyl myristate, glyceryl trioctanoate, dimethyl silicone,
Examples thereof include silicone oils such as methylphenyl silicone and cyclic silicone, higher alcohols such as 2-octyldodecanol, 2-decyltetradecanol, isostearyl alcohol, and oleyl alcohol. These may be used alone or in combination of two or more. Can be used together.

【００１６】油分の配合量は、化粧料中０.０５〜３重
量％であって、０.０５重量％未満であれば十分なエモ
リエント効果が得られず、また３重量％を越えて配合し
た場合は、良好な半透明領域を得るために多量の界面活
性剤を配合しなければならず、安全性、使用感の観点か
ら望ましくない。The amount of oil content in the cosmetic is 0.05 to 3% by weight, and if it is less than 0.05% by weight, a sufficient emollient effect cannot be obtained, and if it exceeds 3% by weight. In this case, a large amount of surfactant must be blended in order to obtain a good translucent region, which is not desirable from the viewpoint of safety and usability.

【００１７】本発明においては、これらの成分を用いて
高圧ホモジナイザーによって乳化することにより半透明
なＯ／Ｗ型エマルジョンを得るものである。この場合、
従来から用いられる一般的な撹拌乳化装置にて乳化する
ことも考えられるが、これでは十分な撹拌力（剪断力）
が得られず、半透明となる程度の微小な油相粒子を得る
ことが困難である。In the present invention, a semitransparent O / W type emulsion is obtained by emulsifying these components with a high pressure homogenizer. in this case,
It may be possible to emulsify with a general stirring emulsifying device that has been used conventionally, but this is sufficient stirring force (shearing force).
Is not obtained, and it is difficult to obtain fine oil phase particles that are translucent.

【００１８】高圧ホモジナイザーとしては、例えば３,
５００psi以上の高圧でホモジナイズできるものであれ
ばよく、具体的にはゴーリンホモジナイザー、マイクロ
フルタイザー、ナノマイザーなどを挙げることができ
る。これらの装置を用いて乳化する際の条件は化粧料組
成によって適宜決められるが、高圧ホモジナイザーの圧
力は３,５００〜３５,０００psi、好ましくは５,６００
〜３０,０００psiとするのが好ましい。圧力が低いと微
粒子化を十分に行なえず、圧力が高過ぎると発熱が大き
く、出来たエマルジョンが解乳するおそれがある。ま
た、温度条件は室温下で行なえばよいが、高温になれば
解乳するおそれがあるので好ましくは３０℃以下になる
ように適宜冷却するのがよい。なお、余りに低い温度条
件、例えば１０℃以下になれば微粒子を十分に得られ
ず、半透明にすることができなくなる恐れもあるので注
意を要する。また、この高圧乳化に際して、予めアミノ
酸系界面活性剤を水又は多価アルコール（全量でなく一
部の多価アルコールでもよい）に加温溶解しておくと共
にこれとは別に非イオン界面活性剤その他の油溶成分な
どを加温溶解しておき、ホモミキサーなどで両者を混合
撹拌する予備乳化を行っておくのがよい。この工程は、
高圧ホモジナイザーによる乳化を確実に行なうためのも
のであって、均一な乳化が行なわれずともよく混合程度
のもので十分である。As the high-pressure homogenizer, for example, 3,
Any material can be used as long as it can be homogenized at a high pressure of 500 psi or more, and specific examples thereof include Gohlin homogenizer, microflutizer and nanomizer. The conditions for emulsification using these devices are appropriately determined depending on the cosmetic composition, but the pressure of the high-pressure homogenizer is 3,500 to 35,000 psi, preferably 5,600.
It is preferably 30,000 psi. If the pressure is low, the particles cannot be sufficiently pulverized, and if the pressure is too high, the heat generated is large, and the resulting emulsion may be broken. The temperature may be set at room temperature, but if the temperature becomes high, demulsification may occur. It should be noted that if the temperature is too low, for example, 10 ° C. or lower, fine particles may not be sufficiently obtained and it may not be possible to make the material semitransparent. In addition, during this high-pressure emulsification, the amino acid-based surfactant is dissolved in water or a polyhydric alcohol (may be a part of the polyhydric alcohol instead of the total amount) by heating, and the nonionic surfactant and other It is preferable that the oil-soluble components and the like are dissolved by heating and then preliminarily emulsified by mixing and stirring them with a homomixer. This process is
This is for ensuring reliable emulsification by a high-pressure homogenizer, and even if the uniform emulsification is not carried out, it is sufficient to use a mixture.

【００１９】本発明の半透明液状化粧料は、これらの成
分に加えて、本発明の目的を阻害しない範囲で、通常の
化粧料に用いられる成分、例えば水溶性高分子、保湿
剤、紫外線吸収剤、防腐剤、清涼剤、酸化防止剤、色
素、香料、消炎剤や収斂剤などの各種薬剤等を配合する
ことができる。また、上記親水性非イオン界面活性剤及
びアミノ酸系界面活性剤以外の界面活性剤を添加するこ
とも考えられるが、本発明においては両界面活性剤のみ
で安定な半透明液状化粧料を得ることを目的とするもの
であり、乳化に際し、これ以外の界面活性剤、例えば親
油性非イオン界面活性剤などを配合する必要のないもの
である。The semitransparent liquid cosmetic composition of the present invention contains, in addition to these components, components used in ordinary cosmetic compositions, such as water-soluble polymers, moisturizers, and UV absorbers, within the range not impairing the object of the present invention. Various agents such as an agent, an antiseptic, a refreshing agent, an antioxidant, a dye, a fragrance, an antiphlogistic and an astringent can be added. It is also conceivable to add a surfactant other than the hydrophilic nonionic surfactant and the amino acid-based surfactant, but in the present invention, a stable semitransparent liquid cosmetic composition can be obtained only with both surfactants. The purpose of the present invention is to eliminate the need for blending a surfactant other than the above, such as a lipophilic nonionic surfactant, during the emulsification.

【００２０】[0020]

【実施例】次に実施例に基づき本発明についてさらに詳
細に説明する。なお、本発明は以下の実施例に限定され
るものではない。The present invention will be described in more detail based on the following examples. The present invention is not limited to the examples below.

【００２１】（実施例１）表１に示す配合表に従い、次
の製法に基づいて実施例及び比較例の半透明液状化粧料
を作製し、経時的な安定性を評価した。(Example 1) According to the formulation table shown in Table 1, semitransparent liquid cosmetics of Examples and Comparative Examples were prepared according to the following production method, and their stability with time was evaluated.

【００２２】[0022]

【表１】 [Table 1]

【００２３】（製法） Ａ：成分（１）及び（１５）を混合し加温溶解する。 Ｂ：残る配合表記載の成分（２）〜（１３）を混合し加
温溶解する。 Ｃ：ＢにＡを添加し撹拌混合する。 次に高圧ホモジナイザー（マイクロフルイダイザー Ｍ
−１４０Ｋ、Microfluidics社製）を用いて処理圧力３
０,０００psiにてＣを３回通した後、成分（１４）を添
加し半透明化粧水を得た。(Production Method) A: Components (1) and (15) are mixed and dissolved by heating. B: The remaining components (2) to (13) described in the recipe are mixed and dissolved by heating. C: Add A to B and mix with stirring. Next, a high-pressure homogenizer (Microfluidizer M
-140K, manufactured by Microfluidics) using a processing pressure of 3
After passing C 3 times at 000 psi, the component (14) was added to obtain a semitransparent lotion.

【００２４】（安定性の評価）室温及び４０℃の各温度
条件下に１ヶ月間保存し、製造直後のものと外観上の変
化を見るため、その透過率を測定した。測定は、１ｃｍ
×１ｃｍの角形プラスチックセルを用い、精製水を対照
として波長４５０ｎｍにおける透過率（％）を分光光度
計（Ｕ−２０００ ＨＩＴＡＣＨＩ社製）にて測定し
た。また、外観の状態を目視にて評価した。(Evaluation of Stability) The sample was stored under each temperature condition of room temperature and 40 ° C. for 1 month, and its transmittance was measured in order to see the change in appearance from that immediately after production. Measurement is 1 cm
The transmittance (%) at a wavelength of 450 nm was measured with a spectrophotometer (manufactured by U-2000 HITACHI) using purified water as a control using a rectangular plastic cell of × 1 cm. Further, the appearance condition was visually evaluated.

【００２５】表１に示したように、親水性非イオン界面
活性剤であるポリオキシエチレン（１０E.O.）ベヘニル
エーテルとアミノ酸系界面活性剤であるＮ−ステアロイ
ル−Ｌ−グルタミン酸ナトリウムを配合した実施例１及
び親水性非イオン界面活性剤であるポリオキシエチレン
（２１E.O.）ラウリルエーテルとアミノ酸系界面活性剤
であるＮ−ステアロイル−Ｌ−グルタミン酸ナトリウム
を配合した実施例２では、透過率の経時的変化は見られ
ず安定性は良好であった。それに対してアミノ酸系界面
活性剤を配合していない比較例１及び比較例２は、１ヶ
月後の常温保管品にて透過率の低下が見られ、クリーミ
ングが確認された。さらに、親油性非イオン界面活性剤
であるポリオキシエチレン（５E.O.）ベヘニルエーテル
（ＨＬＢ７.０）やモノオレイン酸ソルビタン（ＨＬＢ
４.３）を配合した比較例３、４についても、１ヶ月後
の常温保管品にて透過率の低下が見られ、経日的に不安
定であった。また、４０℃で保管した場合、比較例では
油分の浮きが見られたりオリの発生があり、透過率の測
定には至らなかった。As shown in Table 1, hydrophilic nonionic surfactant polyoxyethylene (10 E.O.) behenyl ether and amino acid surfactant N-stearoyl-L-glutamate sodium were blended. In Example 1 and Example 2 in which polyoxyethylene (21 E.O.) lauryl ether which is a hydrophilic nonionic surfactant and N-stearoyl-L-glutamate sodium which is an amino acid surfactant are blended, the transmittance is No change was observed with time and the stability was good. On the other hand, in Comparative Example 1 and Comparative Example 2 in which the amino acid-based surfactant was not blended, a decrease in transmittance was observed after one month of storage at room temperature, and creaming was confirmed. Furthermore, lipophilic nonionic surfactants such as polyoxyethylene (5 E.O.) behenyl ether (HLB 7.0) and sorbitan monooleate (HLB).
Also in Comparative Examples 3 and 4 in which 4.3) was blended, a decrease in transmittance was observed after one month of storage at room temperature, and it was unstable over time. In addition, when stored at 40 ° C., oiliness was observed in the comparative example and sediment was generated, and the transmittance could not be measured.

【００２６】 （実施例３） （１）Ｎ−ステアロイル −Ｌ−グルタミン酸ナトリウム ０.００５（重量％） （２）１,３−ブチレングリコール ３.０００ （３）グリセリン ４.０００ （４）パラオキシ安息香酸メチル ０.１００ （５）フェノキシエタノール ０.２００ （６）植物性スクワラン ０.１００ （７）ポリオキシエチレン（２１E.O.） ラウリルエーテル ０.２００ （８）エタノール ３.０００ （９）香料 適 量 （10）精製水 残 量 合 計 １００.０００[0026]   (Example 3)     (1) N-stearoyl                 -L-sodium glutamate 0.005 (% by weight)     (2) 1,3-butylene glycol 3,000     (3) Glycerin 4.000     (4) Methyl paraoxybenzoate 0.100     (5) Phenoxyethanol 0.200     (6) Vegetable squalane 0.10     (7) Polyoxyethylene (21 E.O.)                               Lauryl ether 0.200     (8) Ethanol 3,000     (9) Appropriate amount of fragrance     (10) Purified water balance               Total 100.000

【００２７】上記成分（１）及び（10）を混合し、加温
溶解する（Ａ）。これとは別に成分（２）〜（７）を混
合し、加温溶解する（Ｂ）。次いで、ＡにＢを添加して
撹拌混合する。この混合物を高圧ホモジナイザー（マイ
クロフルイダイザー Ｍ−１４０Ｋ、Microfluidics社
製、以下同じ）に処理圧力３０,０００psiにて５回通
し、その後、成分（８）（９）を混合したものを添加混
合して、半透明化粧水を得た。なお、このものの透過率
は９０％であって、常温及び４０℃、４℃並びにサイク
ル保管（−５℃〜４０℃、１サイクル／１.５日）にお
ける１ヶ月後の経時安定性は良好であった。The above components (1) and (10) are mixed and dissolved by heating (A). Separately from this, the components (2) to (7) are mixed and dissolved by heating (B). Then, B is added to A and mixed with stirring. This mixture was passed through a high-pressure homogenizer (Microfluidizer M-140K, manufactured by Microfluidics, the same applies below) 5 times at a treatment pressure of 30,000 psi, and then a mixture of components (8) and (9) was added and mixed. , A translucent lotion was obtained. The transmittance of this product was 90%, and the stability over time after 1 month at room temperature, 40 ° C, 4 ° C and cycle storage (-5 ° C to 40 ° C, 1 cycle / 1.5 days) was good. there were.

【００２８】 （実施例４） （１）Ｎ−ステアロイル −Ｌ−グルタミン酸ナトリウム ０.００５（重量％） （２）１,３−ブチレングリコール ６.０００ （３）グリセリン ６.０００ （４）パラオキシ安息香酸メチル ０.１００ （５）植物性スクワラン ０.５００ （６）モノステアリン酸ポリグリセリル ０.２５０ （７）ポリオキシエチレン（２１E.O.） ラウリルエーテル ０.２００ （８）エタノール ７.０００ （９）香料 適 量 （10）精製水 残 量 合 計 １００.０００[0028]   (Example 4)     (1) N-stearoyl                 -L-sodium glutamate 0.005 (% by weight)     (2) 1,3-butylene glycol 6.000     (3) Glycerin 6.000     (4) Methyl paraoxybenzoate 0.100     (5) Vegetable squalane 0.500     (6) Polyglyceryl monostearate 0.250     (7) Polyoxyethylene (21 E.O.)                               Lauryl ether 0.200     (8) Ethanol 7,000     (9) Appropriate amount of fragrance     (10) Purified water balance               Total 100.000

【００２９】上記成分（10）の一部（化粧料全量の３０
重量％相当量）及び（１）（２）を混合し、加温溶解す
る（Ａ）。これとは別に成分（３）〜（７）及び（10）
の残量を混合し、加温溶解する（Ｂ）。次いで、ＡにＢ
を添加して撹拌混合する。この混合物を、高圧ホモジナ
イザーに処理圧力３０,０００psiにて５回通し、その
後、成分（８）（９）を混合したものを添加混合して、
半透明化粧水を得た。なお、このものの透過率は５０％
であって、常温及び４０℃、４℃並びにサイクル保管
（−５℃〜４０℃、１サイクル／１.５日）における１
ヶ月後の経時安定性は良好であった。Part of the above component (10) (30% of the total amount of cosmetics)
(Equivalent amount by weight) and (1) and (2) are mixed and dissolved by heating (A). Separately from this, components (3) to (7) and (10)
The remaining amounts of are mixed and dissolved by heating (B). Then A to B
Add and stir to mix. This mixture was passed through a high-pressure homogenizer at a processing pressure of 30,000 psi five times, and then a mixture of components (8) and (9) was added and mixed,
A semi-transparent lotion was obtained. The transmittance of this product is 50%.
1 at room temperature and 40 ° C, 4 ° C and cycle storage (-5 ° C to 40 ° C, 1 cycle / 1.5 days)
The stability over time after months was good.

【００３０】 （実施例５） （１）１,３−ブチレングリコール ７.００（重量％） （２）パラオキシ安息香酸メチル ０.２０ （３）ポリエチレングリコール４０００ １０.００ （４）Ｎ−ステアロイル −Ｌ−グルタミン酸ナトリウム ０.０２ （５）グリセリン １０.００ （６）ポリグリセリン ３.５０ （７）植物性スクワラン １.００ （８）モノステアリン酸ポリグリセリル ０.７０ （９）モノラウリン酸ポリグリセリル ０.３５ （10）精製水 残 量 合 計 １００.００[0030]   (Example 5)     (1) 1,3-butylene glycol 7.00 (wt%)     (2) Methyl paraoxybenzoate 0.20     (3) Polyethylene glycol 4000 10.0     (4) N-stearoyl                 -L-sodium glutamate 0.02     (5) Glycerin 10.0     (6) Polyglycerin 3.50     (7) Vegetable squalane 1.00     (8) Polyglyceryl monostearate 0.70     (9) Polyglyceryl monolaurate 0.35     (10) Purified water balance               Total 100.00

【００３１】上記成分（１）及び（２）を混合し、加温
溶解する（Ａ）。成分（10）に前記Ａ及び成分（３）
（４）を添加して、加温溶解する（Ｂ）。これとは別
に、成分（５）〜（９）を混合し、加温溶解する
（Ｃ）。次いで、ＣにＢを添加して撹拌混合する。この
混合物を、高圧ホモジナイザーに処理圧力１５,０００p
siにて２回通すことで半透明化粧水を得た。なお、この
ものの透過率は５５％であって、常温及び４０℃、４℃
並びにサイクル保管（−５℃〜４０℃、１サイクル／
１.５日）における１ヶ月後の経時安定性は良好であっ
た。The above components (1) and (2) are mixed and dissolved by heating (A). Ingredient (10) is the above A and ingredient (3)
(4) is added and dissolved by heating (B). Separately from this, components (5) to (9) are mixed and dissolved by heating (C). Then, B is added to C and mixed by stirring. This mixture was placed in a high pressure homogenizer at a processing pressure of 15,000 p.
A semi-transparent lotion was obtained by passing it twice with si. The transmittance of this product is 55%, which is at room temperature and 40 ° C and 4 ° C.
And cycle storage (-5 ° C to 40 ° C, 1 cycle /
The stability over time after 1 month (1.5 days) was good.

【００３２】 （実施例６） （１）ラウロイルサルコシンナトリウム ０.１０（重量％） （２）１,３−ブチレングリコール ５.００ （３）グリセリン ３.００ （４）パラオキシ安息香酸メチル ０.２０ （５）イソステアリルアルコール ０.２０ （６）モノラウリン酸ポリグリセリル ０.３０ （７）ポリオキシエチレン（２１E.O.） ラウリルエーテル ０.２０ （８）エタノール ５.００ （９）香料 適 量 （10）精製水 残 量 合 計 １００.００[0032]   (Example 6)     (1) Lauroyl sarcosine sodium 0.10 (% by weight)     (2) 1,3-butylene glycol 5.00     (3) Glycerin 3.00     (4) Methyl paraoxybenzoate 0.20     (5) Isostearyl alcohol 0.20     (6) Polyglyceryl monolaurate 0.30     (7) Polyoxyethylene (21 E.O.)                               Lauryl ether 0.20     (8) Ethanol 5.00     (9) Suitable amount of fragrance     (10) Purified water balance               Total 100.00

【００３３】上記成分（１）及び（10）を混合し、加温
溶解する（Ａ）。これとは別に、成分（２）〜（７）を
混合し、加温溶解する（Ｂ）。次いで、ＡにＢを添加し
て撹拌混合する。この混合物を、高圧ホモジナイザーに
処理圧力２５,０００psiにて５回通し、その後、成分
（８）（９）を混合したものを添加混合して、半透明化
粧水を得た。なお、このものの透過率は８５％であっ
て、常温及び４０℃、４℃並びにサイクル保管（−５℃
〜４０℃、１サイクル／１.５日）における１ヶ月後の
経時安定性は良好であった。The above components (1) and (10) are mixed and dissolved by heating (A). Separately from this, the components (2) to (7) are mixed and dissolved by heating (B). Then, B is added to A and mixed with stirring. This mixture was passed through a high-pressure homogenizer 5 times at a processing pressure of 25,000 psi, and then a mixture of components (8) and (9) was added and mixed to obtain a semitransparent lotion. The transmittance of this product was 85%, and it was stored at room temperature, 40 ° C, 4 ° C and cycle storage (-5 ° C
The stability over time after 1 month at -40 ° C, 1 cycle / 1.5 days) was good.

【００３４】 （実施例７） （１）ミリストイル−Ｎ−メチル −β−アラニン酸ナトリウム ０.０１ （２）１,３−ブチレングリコール ５.００（重量％） （３）グリセリン ４.００ （４）パラオキシ安息香酸メチル ０.２０ （５）イソステアリルアルコール ０.１０ （６）２−オクチルドデカノール ０.１０ （７）モノラウリン酸ポリグリセリル ０.５０ （８）エタノール ３.００ （９）香料 適 量 （10）精製水 残 量 合 計 １００.００[0034]   (Example 7)     (1) Myristoyl-N-methyl                 -Β-sodium alanate 0.01     (2) 1,3-butylene glycol 5.00 (% by weight)     (3) Glycerin 4.00     (4) Methyl paraoxybenzoate 0.20     (5) Isostearyl alcohol 0.10     (6) 2-octyldodecanol 0.10     (7) Polyglyceryl monolaurate 0.50     (8) Ethanol 3.00     (9) Suitable amount of fragrance     (10) Purified water balance               Total 100.00

【００３５】上記成分（１）及び（10）を混合し、加温
溶解する（Ａ）。これとは別に、成分（２）〜（７）を
混合し、加温溶解する（Ｂ）。次いで、ＡにＢを添加し
て撹拌混合する。この混合物を、高圧ホモジナイザーに
処理圧力２５,０００psiにて５回通し、その後、成分
（８）及び（９）を混合したものを添加して半透明化粧
水を得た。なお、このものの透過率は８５％であって、
常温及び４０℃、４℃並びにサイクル保管（−５℃〜４
０℃、１サイクル／１.５日）における１ヶ月後の経時
安定性は良好であった。The above components (1) and (10) are mixed and dissolved by heating (A). Separately from this, the components (2) to (7) are mixed and dissolved by heating (B). Then, B is added to A and mixed with stirring. This mixture was passed through a high-pressure homogenizer at a processing pressure of 25,000 psi five times, and then a mixture of components (8) and (9) was added to obtain a translucent lotion. The transmittance of this product is 85%,
Room temperature and 40 ℃, 4 ℃ and cycle storage (-5 ℃ to 4 ℃)
The stability over time after 1 month at 0 ° C., 1 cycle / 1.5 days) was good.

【００３６】[0036]

【発明の効果】本発明によれば、親油性の非イオン界面
活性剤を用いることなく、また広い温度範囲で長期保存
しても透明度に変化がなく、安定性に優れた油分を含有
した半透明液状化粧水を提供できる。EFFECTS OF THE INVENTION According to the present invention, without using a lipophilic nonionic surfactant, and even when it is stored for a long period of time in a wide temperature range, the transparency does not change, and a semi-stable oil containing excellent stability is contained. A transparent liquid lotion can be provided.

フロントページの続き (72)発明者 南野 美紀 大阪府大阪市西区西本町２丁目６番11号 株式会社クラブコスメチックス内 (72)発明者 加藤 敬香 大阪府大阪市西区西本町２丁目６番11号 株式会社クラブコスメチックス内 Ｆターム(参考） 4C083 AC022 AC072 AC092 AC102 AC111 AC122 AC152 AC182 AC422 AC482 AC662 AD042 AD112 BB01 BB04 BB41 CC04 DD01 EE01 EE07 Continued front page    (72) Inventor Miki Minamino             2-6-11 Nishi-Honmachi, Nishi-ku, Osaka City, Osaka Prefecture             Club Cosmetics Co., Ltd. (72) Inventor Keika Kato             2-6-11 Nishi-Honmachi, Nishi-ku, Osaka City, Osaka Prefecture             Club Cosmetics Co., Ltd. F-term (reference) 4C083 AC022 AC072 AC092 AC102                       AC111 AC122 AC152 AC182                       AC422 AC482 AC662 AD042                       AD112 BB01 BB04 BB41                       CC04 DD01 EE01 EE07

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 親水性非イオン界面活性剤と、アミノ酸
系界面活性剤と、多価アルコールと、油分と、水とを含
有し、高圧ホモジナイザーを用いて乳化されたことを特
徴とする半透明液状化粧料。1. A translucent liquid containing a hydrophilic nonionic surfactant, an amino acid surfactant, a polyhydric alcohol, an oil component and water, and emulsified by using a high pressure homogenizer. Liquid cosmetics. 【請求項２】 親油性非イオン界面活性剤を含有しない
ことを特徴とする請求項１記載の半透明液状化粧料。2. The translucent liquid cosmetic composition according to claim 1, which does not contain a lipophilic nonionic surfactant.