JP2003035021A - Seal for repairing - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a means for easily giving a pattern that does not give a sense of discomfort with the surrounding to a section where a recess is buried with putty or the like without depending on a worker's technique when repairing the scratched section on the surface of the interior decoration, furniture, and the like in a building. SOLUTION: In the seal 1 for repairing, a release layer 12, a pattern-printed layer 13, an adhesive layer 14, and a mold release sheet 15 are laminated on pasteboard 11 successively. The release layer 12 is made of a water-soluble resin. Releasing and removing the mold release sheet 15 before being wetted to water release the pattern-printed layer 13 from the pasteboard 11. The pattern-printed layer 13 is transferred and adhered to a part where the recessed scratch in a member to be repaired is buried by putty or the like due to the viscous force in the adhesive layer 14 for repairing.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は住宅等の建築物の内
装部材や家具等の表面補修に使用するための補修用シー
ルに関する。さらに詳しくは、突板や化粧シート等の貼
着により化粧が施された建築内装部材や家具部材等の表
面に傷が付いた際に、その傷を補修した部分に当該部分
が目立たないように絵柄を付与するための補修用シール
に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a repair seal for use in surface repair of interior members and furniture of buildings such as houses. More specifically, when the surface of a building interior member, furniture member, etc. that has been made up by attaching a veneer or a decorative sheet, etc. is scratched, a pattern is designed so that the part repaired the scratch does not stand out. The present invention relates to a repair seal for giving a seal.

【０００２】[0002]

【従来の技術】建築物における建具や造作材等の内装部
材や家具等の表面に傷が付いた際の補修方法としては、
以下の（１）〜（３）の様な方法があるが、それぞれ以
下に述べる様な問題点がある。2. Description of the Related Art As a method for repairing damage to the surface of interior members such as fittings and construction materials in buildings and the surface of furniture,
There are the following methods (1) to (3), but each has the following problems.

【０００３】（１）建築物又は家具から傷付いた内装部
材又は家具部材を取り外し、新たな内装部材又は家具部
材を用いて取り付け直す方法。この方法では、着脱容易
な小型の部材であればまだ良いが、大型の部材の場合に
は作業に手間がかかる上に材料の無駄が多く不経済であ
る。また、他の部材等と複雑に入り込んで着脱困難な部
材の場合は、問題の無い他の部材等まで一旦取り外して
から再度取り付け直す必要が発生し、作業の手間がかか
りすぎて不経済である。(1) A method of removing a damaged interior member or furniture member from a building or furniture and reattaching it using a new interior member or furniture member. In this method, a small member that can be easily attached and detached is still sufficient, but in the case of a large member, it is uneconomical because it requires a lot of work and wastes materials. Further, in the case of a member that is difficult to attach and detach due to complicated entry with other members, it is necessary to once remove and then reattach other problem-free members, which is uneconomical because it takes too much work. .

【０００４】（２）傷付いた内装部材又は家具部材に貼
着されている突板や化粧シート等を剥離除去し、新たな
突板や化粧シート等を貼着し直す方法。この方法では、
突板や化粧シート等が芯材に強固に接着されているため
に、剥離するのが困難である。仮に剥離できたとして
も、或いは剥離せずにその上から新たな突板や化粧シー
トを貼着するとしても、建築物の一部として既に施工さ
れ、又は、家具の一部として既に組み込まれた部材の表
面に、そのままの状態で突板や化粧シート等を貼着する
のは、作業性が頗る悪く、糊ダクやシワ、空気の巻き込
み等を発生し易い。また、大型の部材の場合には、その
美観上、当該部材における傷のない部分も含めて全面に
新たな突板や化粧シートを貼着する必要があるので、材
料の無駄が多く不経済である。(2) A method of peeling and removing a veneer or a decorative sheet attached to a damaged interior member or furniture member, and re-adhering a new veneer or decorative sheet. in this way,
Since the veneer and the decorative sheet are firmly adhered to the core material, it is difficult to peel them off. Even if it can be peeled off, or even if it is not peeled off and a new veneer or decorative sheet is stuck on it, it is already constructed as part of the building or already incorporated as part of the furniture. If a veneer, a decorative sheet, or the like is attached to the surface of the product as it is, the workability is poor, and glue duck, wrinkles, and air entrapment are likely to occur. Further, in the case of a large-sized member, it is uneconomical because a new veneer or a decorative sheet needs to be attached to the entire surface including the non-scratched portion of the member in terms of aesthetics. .

【０００５】（３）傷付いた部分の凹みをパテ等で埋
め、その上にペンや筆等を使用して絵柄を描く方法。こ
の方法は、作業の手間もあまりかからず、材料の無駄も
少なく経済的なので、従来最も多く行われている方法で
ある。しかし、パテの上に絵柄を描く際に、補修部分が
目立たないように周囲と色調や絵柄を合わせるための、
インクや塗料等の貼合や、絵柄の描き方等、作業者の技
能（職人の腕）によって仕上がり品質が大きく左右され
る方法であり、素人の日曜大工や、専門技能者がいない
場合の多能工による対応などは、一般に困難である。(3) A method of drawing a pattern with a putty or the like on the concave portion of the damaged portion and using a pen, a brush or the like. This method is the most popular method in the past because it requires less work and is economical with less waste of materials. However, when drawing a pattern on the putty, in order to match the color tone and pattern with the surroundings so that the repaired part is not noticeable,
This is a method in which the finish quality is greatly influenced by the skill of the worker (artisan's skill) such as the bonding of ink and paint, the way of drawing the pattern, etc. Correspondence by Noko is generally difficult.

【０００６】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、従来の技術
における上記のような問題点を解決するためになされた
ものであって、建築物の内装部材や家具等の表面の傷付
き部分を補修するにあたり、凹みをパテ等で埋めた部分
に周囲との違和感のない絵柄を、作業者の技能に依存す
ることなく容易に付与することのできる手段を提供しよ
うとするものである。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above problems in the prior art, and is intended to remove scratched portions on the surface of interior members of buildings and furniture. In repairing, it is an object of the present invention to provide a means capable of easily applying a pattern that does not feel uncomfortable with the surroundings to a portion where the recess is filled with putty, etc. without depending on the skill of the operator.

【０００７】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、台紙上に剥離
層、絵柄印刷層及び接着剤層を順次有する補修用シール
である。The present invention is a repair seal having a release layer, a pattern printing layer, and an adhesive layer on a mount in this order.

【０００８】また本発明は、上記補修用シールにおい
て、前記剥離層が水溶性樹脂からなるものである。According to the present invention, in the repair seal, the release layer is made of a water-soluble resin.

【０００９】また本発明は、上記補修用シールにおい
て、前記絵柄印刷層が水不溶性インキからなるものであ
る。According to the present invention, in the repair seal, the pattern printing layer is made of a water-insoluble ink.

【００１０】また本発明は、上記補修用シールにおい
て、前記接着剤層が粘着性を有する接着剤からなるもの
である。Further, in the present invention, in the above repair seal, the adhesive layer is made of an adhesive agent.

【００１１】また本発明は、上記補修用シールにおい
て、前記接着剤層上に離型シートを有するものである。Further, according to the present invention, in the above repair seal, a release sheet is provided on the adhesive layer.

【００１２】また本発明は、上記補修用シールにおい
て、前記離型シートが片面に離型処理を施したポリエチ
レンテレフタレート樹脂フィルムであるものである。In the repair seal according to the present invention, the release sheet is a polyethylene terephthalate resin film having a release treatment on one surface.

【００１３】また本発明は、上記補修用シールにおい
て、前記絵柄印刷層が木目絵柄若しくは木目類似絵柄で
あるものである。The present invention is also the above seal for repair, wherein the pattern printing layer is a wood grain pattern or a grain pattern similar to wood grain.

【００１４】[0014]

【発明の実施の形態】本発明の補修用シール１の実施の
形態を図面によって示せば、図１に示す様に台紙１１上
に剥離層１２、絵柄印刷層１３、接着剤層１４及び離型
シート１５が順次設けられてなるものである。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Referring to the drawings, an embodiment of a repair seal 1 of the present invention will be described. As shown in FIG. 1, a release layer 12, a pattern printing layer 13, an adhesive layer 14 and a release layer are provided on a mount 11. The sheets 15 are sequentially provided.

【００１５】台紙１１は、例えば上質紙、アート紙、コ
ート紙、グラシン紙、パーチメント紙、コートボール
紙、合成紙等の各種の紙類や、ポリエチレンラミネート
紙等の熱可塑性樹脂ラミネート紙、ポリエチレンフィル
ム、ポリプロピレンフィルム、ポリエステルフィルム等
の熱可塑性樹脂フィルムなどであって、表面の平滑性の
高いものが適している。The mount 11 is, for example, various types of paper such as high-quality paper, art paper, coated paper, glassine paper, parchment paper, coated cardboard, and synthetic paper, thermoplastic resin laminated paper such as polyethylene laminated paper, polyethylene film. A thermoplastic resin film such as a polypropylene film or a polyester film having a high surface smoothness is suitable.

【００１６】剥離層１２は、絵柄印刷層１３を台紙１１
から容易に剥離可能にするために設けられるものであ
り、台紙１１との親和性が低く台紙１１から剥離し易い
樹脂や、溶剤又は熱等の作用によって溶解又は溶融して
絵柄印刷層１３を台紙１１から剥離可能とし得る樹脂な
どを用いる。例えば澱粉糊、アラビアゴム、ポリビニル
アルコール（ＰＶＡ）、ポリビニルピロリドン、ポリア
クリルアミド等の水溶性の樹脂を使用すれば、水に濡ら
すことで容易に剥離可能となるので作業性が良い。As the peeling layer 12, the pattern printing layer 13 is mounted on the mount 11
It is provided in order to enable easy peeling from the board, and the resin having a low affinity with the board 11 and easily peeled from the board 11, or the pattern printing layer 13 that is melted or melted by the action of a solvent or heat is used. A resin or the like that can be peeled from 11 is used. For example, if a water-soluble resin such as starch paste, gum arabic, polyvinyl alcohol (PVA), polyvinylpyrrolidone, or polyacrylamide is used, it can be easily peeled off by wetting it with water, and thus workability is good.

【００１７】絵柄印刷層１３は、例えば木目柄や石目
柄、布目柄等、建築物の内装部材や家具部材によく使用
されている絵柄を印刷により表現したものである。補修
対象となる部材に突板又は化粧シートにより付与された
絵柄と同一ないし類似の違和感のない絵柄を用いるべき
ことは言うまでもない。例えば補修対象物が木目柄であ
れば、絵柄印刷層１３は木目又はそれに類似した絵柄で
ある。The pattern print layer 13 is a representation of a pattern, which is often used for interior members and furniture members of buildings, such as wood grain pattern, stone pattern, and cloth pattern. It goes without saying that the member to be repaired should have the same or similar design as that given by the veneer or the decorative sheet. For example, if the repair target is a wood grain pattern, the pattern printing layer 13 is a wood grain or a pattern similar thereto.

【００１８】木目又は木目類似の絵柄の場合、下地色は
パテ等の着色によりある程度再現可能であるから、絵柄
印刷層１３は木目の導管部分や冬材部等、色の濃い部分
を抽出した絵柄とするか、又は当該部分を強調し下地色
を抑えた絵柄とすることが望ましい。In the case of a wood grain or a pattern similar to a wood grain, the background color can be reproduced to some extent by coloring with putty. Alternatively, it is desirable that the pattern is emphasized and the background color is suppressed.

【００１９】絵柄印刷層１３を設ける手段は特に限定さ
れるものではなく、例えばグラビア印刷法やオフセット
印刷法、スクリーン印刷法等の従来公知の印刷法が使用
できる。その他、カラーコピー機やレーザープリンタ
ー、インクジェットプリンター、感熱転写プリンター等
のようなオンデマンド型の印刷法を使用すれば、予め各
種の絵柄の補修用シール１を大量に用意しておかなくて
も、顧客の注文に迅速に対応することができる。The means for providing the pattern print layer 13 is not particularly limited, and conventionally known printing methods such as a gravure printing method, an offset printing method, a screen printing method and the like can be used. In addition, if an on-demand type printing method such as a color copying machine, a laser printer, an inkjet printer, or a thermal transfer printer is used, it is possible to prepare a large number of repair seals 1 for various patterns in advance, Quickly respond to customer orders.

【００２０】但し、剥離層１２に水溶性の樹脂を使用し
た場合には、絵柄印刷層１３には非水溶性の色材を使用
する必要がある。例えば、インクジェットプリンターを
使用する場合には、水性染料型のインキの使用は避け、
油性染料型又は顔料型のインキを使用する必要がある。However, when a water-soluble resin is used for the peeling layer 12, it is necessary to use a water-insoluble coloring material for the pattern printing layer 13. For example, when using an inkjet printer, avoid using water-based dye-type ink,
It is necessary to use oil-based dye-type or pigment-type inks.

【００２１】また、絵柄印刷層１３の印刷前に、絵柄印
刷層１３を保護するための透明保護層１６を剥離層１２
上に設けておいてもよい（図２）。透明保護層１６とし
ては、例えば２液硬化型ウレタン系樹脂や紫外線硬化型
アクリル系樹脂等を使用することができる。Before printing the pattern printing layer 13, a transparent protective layer 16 for protecting the pattern printing layer 13 is provided on the peeling layer 12.
It may be provided above (FIG. 2). As the transparent protective layer 16, for example, a two-component curable urethane resin or an ultraviolet curable acrylic resin can be used.

【００２２】接着剤層１４は、絵柄印刷層１３を建築部
材等の補修部に接着させるためのもので、その接着剤の
種類は溶剤賦活型、感熱型、感圧型、反応硬化型等特に
問わないが、作業性の上からは感圧型、すなわち粘着性
を有するものが望ましい。係る粘着性を有する接着剤と
しては、例えばアクリル系、合成ゴム系、シリコーン系
等の各種の粘着剤を挙げることができ、中でもアクリル
系が最も望ましい。The adhesive layer 14 is for adhering the pattern printing layer 13 to a repaired part such as a building member, and the type of the adhesive is solvent activation type, heat sensitive type, pressure sensitive type, reaction curing type or the like. However, from the viewpoint of workability, a pressure-sensitive type, that is, one having adhesiveness is desirable. Examples of such adhesives having tackiness include acrylic, synthetic rubber-based, and silicone-based adhesives, of which acrylic is most preferable.

【００２３】粘着性を有する接着剤層１４は、まず後述
する離型シート１５の離型面に塗布形成しておき、これ
を台紙１１上の絵柄印刷層１３面に接合させる方法を採
れば、接着剤層１４及び離型シート１５を容易に絵柄印
刷層１３上に設けることができる。The adhesive layer 14 having tackiness is first applied and formed on the release surface of the release sheet 15 which will be described later, and is joined to the surface of the pattern printing layer 13 on the mount 11, The adhesive layer 14 and the release sheet 15 can be easily provided on the pattern printing layer 13.

【００２４】離型シート１５は、補修用シール１の取扱
中における予期せぬ転着事故を防止するために接着剤層
１４を覆っておくもので、それ自体離型性を有する材質
からなるシート基材１７の単一層であっても良いし、離
型性を有しないシート基材１７の片面に、離型性を付与
するための濡れ性の低い樹脂組成物からなる離型性樹脂
層１８を設けたものであっても良い（図３）。The release sheet 15 covers the adhesive layer 14 in order to prevent an unexpected transfer accident during handling of the repair seal 1, and is a sheet made of a material having releasability itself. It may be a single layer of the base material 17, or a releasable resin layer 18 made of a resin composition having low wettability for imparting releasability to one surface of the sheet base material 17 having no releasability. May be provided (FIG. 3).

【００２５】シート基材１７としては、例えばポリエチ
レン、ポリプロピレン等のポリオレフィン系樹脂や、ポ
リエチレンテレフタレート等のポリエステル系樹脂など
からなる厚さ２０〜１００μｍ程度の熱可塑性樹脂フィ
ルムや、グラシン紙又は合成紙等の紙類、ポリエチレン
ラミネート紙やポリプロピレンラミネート紙等の熱可塑
性樹脂ラミネート紙などを使用することができる。The sheet base material 17 is made of, for example, a polyolefin resin such as polyethylene or polypropylene, a polyester resin such as polyethylene terephthalate or the like having a thickness of about 20 to 100 μm, a glassine paper or a synthetic paper. Papers of the above, and thermoplastic resin laminated papers such as polyethylene laminated paper and polypropylene laminated paper can be used.

【００２６】離型性樹脂層１８としては、例えばポリプ
ロピレン、ポリエチレン等のポリオレフィン系樹脂や、
ポリフッ化ビニリデン、エチレン−テトラフロロエチレ
ン共重合体等のフッ素系樹脂、ジメチルポリシロキサ
ン、メチルフェニルポリシロキサン等のシリコーン系樹
脂などを使用することができる。Examples of the releasable resin layer 18 include polyolefin resins such as polypropylene and polyethylene, and
Fluorine-based resins such as polyvinylidene fluoride and ethylene-tetrafluoroethylene copolymer, and silicone-based resins such as dimethylpolysiloxane and methylphenylpolysiloxane can be used.

【００２７】本発明の補修用シールには、補修面に転着
した絵柄印刷層１３が歪まない様に、接着剤層１４の表
面に平滑性が求められる。このため、離型シート１５と
しては離型面の平滑性に優れたものを使用することが望
ましい。具体的には、二軸延伸ポリエチレンテレフタレ
ート樹脂フィルムに代表されるポリエステル樹脂フィル
ムの片面にシリコーン系樹脂等による離型処理を施した
ものなどを好適に使用することができる。The repair seal of the present invention is required to have smoothness on the surface of the adhesive layer 14 so that the pattern printing layer 13 transferred to the repair surface is not distorted. For this reason, it is desirable to use a release sheet having excellent release surface smoothness. Specifically, a polyester resin film typified by a biaxially stretched polyethylene terephthalate resin film, which has been subjected to a release treatment with a silicone-based resin or the like on one side, can be preferably used.

【００２８】以下に、本発明の補修用シール１の使用方
法の一例を図面によって示す。図４は本発明の補修用シ
ール１を使用した補修方法を模式的に示す工程図であ
る。An example of how to use the repair seal 1 of the present invention will be shown below with reference to the drawings. FIG. 4 is a process diagram schematically showing a repair method using the repair seal 1 of the present invention.

【００２９】まず、予め片面に水溶性樹脂からなる剥離
層１２を設けておいた台紙１１の剥離層１２面に、必要
に応じて表面保護層１６（図４では図示せず）を設けた
後に、補修しようとする部材（被補修部材２）の表面に
施されている木目等の絵柄若しくはそれに近似した絵柄
を、適宜の印刷法によって印刷して絵柄印刷層１３を設
ける（図４（ａ））。次に、この台紙１１の絵柄印刷層
１３面に、予め離型面に粘着性を有する接着剤層１４を
設けておいた離型シート１５（図４（ｂ））の接着剤層
１４面を貼り合わせて、補修用シール１を作製する（図
４（ｃ））。First, after a surface protective layer 16 (not shown in FIG. 4) is provided on the surface of the release layer 12 of the mount 11 having a release layer 12 made of a water-soluble resin on one side in advance, if necessary. , A pattern such as wood grain or a pattern similar to the pattern provided on the surface of the member to be repaired (member 2 to be repaired) is printed by an appropriate printing method to provide the pattern printing layer 13 (FIG. 4A). ). Next, the adhesive layer 14 surface of the release sheet 15 (FIG. 4B) in which the adhesive layer 14 having adhesiveness is provided on the release surface in advance on the surface of the pattern printing layer 13 of the mount 11 is attached. They are attached to each other to fabricate a repair seal 1 (FIG. 4C).

【００３０】一方、被補修部材２の表面の凹み傷２１
に、被補修部材２の地の色に近い色彩のパテ３を充填
し、その表面を切削や研磨により平滑化する（図４
（ｄ））。しかる後、前記補修用シール１から離型シー
ト１５を剥離除去し（図４（ｅ））、水で湿らせて剥離
層１２を吸水膨潤状態とした上で、その接着剤層１４面
を前記パテ３面に貼り付ける（図４（ｆ））。その後、
転写台紙１１を剥離除去して、絵柄印刷層１３を前記パ
テ３面に転着させる（図４（ｇ））。こうして、被補修
部材２の凹み傷２１の周囲の絵柄との間で違和感のない
絵柄が凹み傷２１の補修部分に付与され、凹み傷２１の
跡が目立ちにくくなる。On the other hand, a dent 21 on the surface of the member to be repaired 2
Then, the putty 3 having a color close to that of the ground of the member to be repaired 2 is filled, and the surface thereof is smoothed by cutting or polishing (FIG. 4).
(D)). Then, the release sheet 15 is peeled and removed from the repair seal 1 (FIG. 4 (e)), and the release layer 12 is made to absorb and swell by moistening with water. Stick it on the surface of putty 3 (Fig. 4 (f)). afterwards,
The transfer mount 11 is peeled and removed, and the pattern printing layer 13 is transferred to the surface of the putty 3 (FIG. 4 (g)). In this way, a pattern having no discomfort with the pattern around the recess 21 of the member to be repaired 2 is applied to the repaired portion of the recess 21 so that the marks of the recess 21 are less noticeable.

【００３１】なお、補修用シール１の剥離層１２と絵柄
印刷層１３との間に表面保護層１６が設けられていない
場合には、パテ３面に転着した絵柄印刷層１３の保護
や、表面の艶の調整などの目的で、クリヤーラッカー又
は水性塗料等の透明の塗料をスプレー又は刷毛塗り等の
適宜の方法で塗布して、補修部分に透明塗膜４を形成し
ておくことが望ましい（図４（ｈ））。When the surface protective layer 16 is not provided between the peeling layer 12 and the pattern printing layer 13 of the repair seal 1, the pattern printing layer 13 transferred to the surface of the putty 3 is protected, For the purpose of adjusting the gloss of the surface, it is desirable to apply a transparent paint such as clear lacquer or water-based paint by an appropriate method such as spraying or brushing to form the transparent coating film 4 on the repaired portion. (FIG. 4 (h)).

【００３２】以上は、剥離層１２が水溶性樹脂であり、
接着剤層１４が粘着性を有する場合の例であるが、本発
明はこれに限定されるものではない。例えば、剥離層１
２が溶剤可溶性樹脂又は低融点樹脂であれば、離型シー
ト１５を剥離した補修用シール１を水で湿らせる代わり
に、溶剤の塗布又は加熱により剥離層１２を溶解又は溶
融させれば良い。In the above, the release layer 12 is a water-soluble resin,
This is an example in which the adhesive layer 14 has tackiness, but the present invention is not limited to this. For example, release layer 1
If 2 is a solvent-soluble resin or a low melting point resin, instead of moistening the repair seal 1 from which the release sheet 15 has been peeled off with water, the release layer 12 may be dissolved or melted by applying or heating a solvent.

【００３３】また、接着剤層１４が粘着性を有さない場
合には、接着剤層１４は絵柄印刷層１３上に直接塗工形
成すると共に、パテ３面への転着の前に、例えば溶剤の
塗布又は加熱等により接着剤層１４を賦活（粘着性を発
現させること）させる必要がある。なお、この様に接着
剤層１４が常態では粘着性を有さない場合には、離型シ
ート１５は設けなくても良い。When the adhesive layer 14 does not have tackiness, the adhesive layer 14 is directly formed on the pattern printing layer 13 by coating, and before the transfer to the putty 3 surface, for example, It is necessary to activate the adhesive layer 14 (to develop tackiness) by applying a solvent or heating. In addition, when the adhesive layer 14 does not normally have tackiness in this way, the release sheet 15 may not be provided.

【００３４】[0034]

【発明の効果】本発明の補修用シールを使用すれば、建
築物の内装部材や家具等の表面の一部に傷が付いた場合
に、当該傷が付いた部材の全体を交換したり、該部材の
全表面に突板や化粧シートを貼り直したりする必要がな
いので、材料の無駄が少なく、作業も簡易であり、補修
にかかる手間や費用を大幅に軽減することができる。By using the repair seal of the present invention, when a part of the surface of an interior member of a building or furniture is scratched, the scratched member can be replaced as a whole, Since it is not necessary to re-attach the veneer plate or the decorative sheet to the entire surface of the member, the waste of materials is small, the work is simple, and the labor and cost for repair can be greatly reduced.

【００３５】また、パテ等による補修部分に絵柄を手描
きする方法と比較すれば、補修にかかる時間を大幅に短
縮することができ、しかも、作業者の技能による仕上が
りの差がないので、専門的な技能のない者であっても簡
易に補修可能であり、例えば傷を付けた当人が自分で補
修を行うことなども可能となる。Further, as compared with a method of hand-painting a pattern on a repaired portion such as putty, the time required for repairing can be greatly shortened, and there is no difference in finish depending on the skill of the operator. Even a person without such skill can easily perform repairs, for example, a person who has been injured can perform repairs himself.

【００３６】さらにまた、木目などの様に繊細な絵柄
や、微妙な色合いの変化を有する絵柄などのように、手
描きでは再現が困難な絵柄であっても、印刷により精度
良く再現可能であるから、手描きの場合と比較して、品
質的にも大幅に向上することができる。Furthermore, even a delicate pattern such as a grain of wood or a pattern having a slight change in hue can be accurately reproduced by printing even if it is difficult to reproduce by hand. The quality can be greatly improved as compared with the case of hand-drawing.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本発明の補修用シールの実施の形態を模式的に
示す側断面図である。FIG. 1 is a side sectional view schematically showing an embodiment of a repair seal of the present invention.

【図２】本発明の補修用シールの他の実施の形態を模式
的に示す側断面図である。FIG. 2 is a side sectional view schematically showing another embodiment of the repair seal of the present invention.

【図３】本発明の補修用シールの他の実施の形態を模式
的に示す側断面図である。FIG. 3 is a side sectional view schematically showing another embodiment of the repair seal of the present invention.

【図４】本発明の補修用シールを使用した補修方法を模
式的に示す工程図である。FIG. 4 is a process diagram schematically showing a repair method using the repair seal of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１…………補修用シール １１………台紙 １２………剥離層 １３………絵柄印刷層 １４………接着剤層 １５………離型シート １６………透明保護層 １７………シート基材 １８………離型性樹脂層 ２…………被補修部材 ２１………凹み傷 ３…………パテ ４…………透明塗膜 1 ………… Seal for repair 11 ... Mount 12 ... Release layer 13 ………… Picture print layer 14 ... Adhesive layer 15 ... Release sheet 16 ... Transparent protective layer 17 ………… Sheet base material 18 ... Releasable resin layer 2 ………… Repair member 21 ………… dent scratch 3 ………… Putty 4 ………… Transparent coating

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Ｆターム(参考） 2E110 AA52 AB04 AB23 AB46 BB02 BB03 BC04 CA03 GA32W GB42W 2E176 AA00 BB01 4F100 AJ07B AK01B AK25D AK41E AR00E BA04 BA07 BA10A BA10D BA10E CB00D CC00C DG10A GB08 GB81 HB01C HB31C JB09B JL11D JL13D JL14B JL14E    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    F-term (reference) 2E110 AA52 AB04 AB23 AB46 BB02                       BB03 BC04 CA03 GA32W                       GB42W                 2E176 AA00 BB01                 4F100 AJ07B AK01B AK25D AK41E                       AR00E BA04 BA07 BA10A                       BA10D BA10E CB00D CC00C                       DG10A GB08 GB81 HB01C                       HB31C JB09B JL11D JL13D                       JL14B JL14E

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】台紙上に剥離層、絵柄印刷層及び接着剤層
を順次有する補修用シール。1. A repair seal having a release layer, a pattern printing layer and an adhesive layer on a mount in this order. 【請求項２】前記剥離層が水溶性樹脂からなる請求項１
記載の補修用シール。2. The release layer is made of a water-soluble resin.
Seal for repair as described. 【請求項３】前記絵柄印刷層が水不溶性インキからなる
請求項２記載の補修用シール。3. The repair seal according to claim 2, wherein the pattern printing layer is made of a water-insoluble ink. 【請求項４】前記接着剤層が粘着性を有する接着剤から
なる請求項１〜３のいずれか記載の補修用シール。4. The repair seal according to claim 1, wherein the adhesive layer is made of an adhesive having tackiness. 【請求項５】前記接着剤層上に離型シートを有する請求
項１〜４のいずれか記載の補修用シール。5. The repair seal according to claim 1, further comprising a release sheet on the adhesive layer. 【請求項６】前記離型シートが片面に離型処理を施した
ポリエチレンテレフタレート樹脂フィルムである請求項
５記載の補修用シール。6. The repair seal according to claim 5, wherein the release sheet is a polyethylene terephthalate resin film having a release treatment on one surface. 【請求項７】前記絵柄印刷層が木目絵柄若しくは木目類
似絵柄である請求項１〜６のいずれか記載の補修用シー
ル。7. The repair sticker according to claim 1, wherein the pattern printing layer is a wood grain pattern or a grain pattern pattern.