JP2003028090A - Molecular pump and vacuum pumping device - Google Patents

Molecular pump and vacuum pumping device

Info

Publication number
JP2003028090A
JP2003028090A JP2001210828A JP2001210828A JP2003028090A JP 2003028090 A JP2003028090 A JP 2003028090A JP 2001210828 A JP2001210828 A JP 2001210828A JP 2001210828 A JP2001210828 A JP 2001210828A JP 2003028090 A JP2003028090 A JP 2003028090A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
molecular pump
pump
curve
turbo molecular
thread groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001210828A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masahide Kubo
雅英 久保
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimadzu Corp
Original Assignee
Shimadzu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimadzu Corp filed Critical Shimadzu Corp
Priority to JP2001210828A priority Critical patent/JP2003028090A/en
Publication of JP2003028090A publication Critical patent/JP2003028090A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a molecular pump superior in compression performance. SOLUTION: In this molecular pump equipped with a drag pump part having a screw groove 51, a lead shape of the screw groove 51 is formed to be same with a part of a curve expressed in an expression; curve (y)=-b.x<0.5> . At this time, an end part of the partial curve on the coordinate origin side is the turbo molecular pump side of the screw groove 51, and the other end part of the partial curve is the exhaust port side of the screw groove 51. A lead angle ϕof the screw groove 51 becomes smaller as going to the exhaust port side from the turbo molecular pump side. A rate of change of the lead angle ϕalso becomes smaller as approaching to the exhaust port side from the turbo molecular pump side. As a result, a rate of a part wherein the lead angle ϕis small is increased and the compression performance is improved. Thus, an auxiliary pump exhibiting a lower exhaust speed than a conventional one can be used.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ドラッグポンプ機
構を有する分子ポンプおよびその分子ポンプを備える真
空排気装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a molecular pump having a drag pump mechanism and a vacuum pumping apparatus equipped with the molecular pump.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、エッチング装置やCVD装置など
の半導体製造装置ではプロセスガスを流しながら各プロ
セスが行われるため、大流量タイプの複合型ターボ分子
ポンプが用いられている。複合型ターボ分子ポンプは、
タービン翼を備えたターボ分子ポンプ部と、ネジ溝を備
えたドラッグポンプ部とで構成されている。ターボ分子
ポンプ部は吸気口から取り込んだガスを大気圧まで圧縮
することができないので、通常、ターボ分子ポンプ部の
排気口側に補助ポンプを接続し、排気したガスを補助ポ
ンプで大気圧まで圧縮するようにしている。
2. Description of the Related Art Conventionally, since a semiconductor manufacturing apparatus such as an etching apparatus or a CVD apparatus performs each process while flowing a process gas, a large flow type composite turbo-molecular pump is used. The hybrid turbo molecular pump is
It is composed of a turbo molecular pump section having a turbine blade and a drag pump section having a thread groove. The turbo molecular pump unit cannot compress the gas taken in from the intake port to atmospheric pressure, so normally an auxiliary pump is connected to the exhaust port side of the turbo molecular pump unit and the exhausted gas is compressed to atmospheric pressure by the auxiliary pump. I am trying to do it.

【0003】半導体製造装置にターボ分子ポンプを用い
る場合には、オイルフリーという要請から補助ポンプと
して一般的にドライ真空ポンプが用いられている。ドラ
イ真空ポンプは電力消費量が大きいため、省エネルギー
の観点からより消費電力の小さな小型のドライ真空ポン
プを使用することが望まれている。
When a turbo molecular pump is used in a semiconductor manufacturing apparatus, a dry vacuum pump is generally used as an auxiliary pump due to the requirement of being oil-free. Since the dry vacuum pump consumes a large amount of power, it is desired to use a small dry vacuum pump that consumes less power from the viewpoint of energy saving.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、排気速
度の小さな小型のドライ真空ポンプを使用した場合に
は、プロセスガスを流したときにターボ分子ポンプの排
気口圧力が高くなる傾向がある。そのため、従来のター
ボ分子ポンプでは圧縮能力が不足してターボ分子ポンプ
の吸気口側圧力、すなわち真空チャンバ内の圧力が上昇
し、所望のプロセス圧力にできないという課題があっ
た。
However, when a small dry vacuum pump having a small exhaust speed is used, the exhaust port pressure of the turbo molecular pump tends to increase when the process gas is supplied. Therefore, the conventional turbo molecular pump has a problem that the compression capacity is insufficient and the pressure on the intake port side of the turbo molecular pump, that is, the pressure in the vacuum chamber rises, and the desired process pressure cannot be obtained.

【0005】本発明の目的は、圧縮性能に優れた分子ポ
ンプ、および、その分子ポンプを備えた真空排気装置を
提供することにある。
An object of the present invention is to provide a molecular pump having excellent compression performance, and a vacuum exhaust device equipped with the molecular pump.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】発明の実施の形態を示す
図1,2,5および10に対応付けて説明する。 (1)図1、2および5に対応付けて説明すると、請求
項1の発明は、ネジ溝51を有するドラッグポンプ部M
を備えた分子ポンプ1に適用され、ネジ溝51のリード
角φを吸気側から排気側へと近づくにつれて小さくし、
かつ、リード角φの変化率dy/dxを吸気側から
排気側へと近づくにつれて小さくしたことにより上述の
目的を達成する。 (2)請求項2の発明は、ネジ溝51を有するドラッグ
ポンプ部Mを備えた分子ポンプ1に適用され、xy座標
平面上における曲線y=−b・x0.5の一部分である
曲線CDをネジ溝51のリード形状とするとともに、一
部分の曲線CDの座標原点側の端部Cをネジ溝51の吸
気側とし、一部分の曲線CDの他方の端部Dをネジ溝5
1の排気側としたことにより上述の目的を達成する。た
だし、bは任意の正の実数とする。 (3)図10に対応付けて説明すると、請求項3の発明
による真空排気装置は、請求項1または2に記載の分子
ポンプ1と、分子ポンプ1の排気口3に接続される補助
ポンプ68とを備えて上述の目的を達成する。
An embodiment of the invention will be described with reference to FIGS. 1, 2, 5 and 10. (1) Explaining in association with FIGS. 1, 2 and 5, the invention of claim 1 is a drag pump portion M having a thread groove 51.
The lead angle φ of the thread groove 51 is reduced as approaching from the intake side to the exhaust side.
In addition, the above-described object is achieved by reducing the rate of change d 2 y / dx 2 of the lead angle φ as it approaches the exhaust side from the intake side. (2) The invention of claim 2 is applied to the molecular pump 1 provided with the drag pump portion M having the thread groove 51, and is a curve CD which is a part of the curve y = −b · x 0.5 on the xy coordinate plane. Is the lead shape of the screw groove 51, the end C on the coordinate origin side of the partial curve CD is the intake side of the screw groove 51, and the other end D of the partial curve CD is the screw groove 5
The above-described object is achieved by adopting the exhaust side of 1. However, b is an arbitrary positive real number. (3) Describing in association with FIG. 10, the vacuum exhaust device according to the invention of claim 3 is the molecular pump 1 according to claim 1 or 2, and an auxiliary pump 68 connected to the exhaust port 3 of the molecular pump 1. The above object is achieved by providing

【0007】なお、上記課題を解決するための手段の項
では、本発明を分かり易くするために発明の実施の形態
の図を用いたが、これにより本発明が発明の実施の形態
に限定されるものではない。
In the section of the means for solving the above problems, the drawings of the embodiments of the present invention are used to make the present invention easy to understand, but the present invention is limited to the embodiments of the present invention. Not something.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、図を参照して本発明の実施
の形態を説明する。図1は本発明による複合型ターボ分
子ポンプの断面図である。ターボ分子ポンプ1の吸気口
フランジ2aには、真空排気すべきチャンバー(不図
示)が接続される。一方、排気口フランジ3にはドライ
ポンプなどの補助ポンプ(不図示)が接続される。吸気
口フランジ2aが形成された外筒2の内部には、複数段
の回転翼4aとネジ溝51が形成された回転円筒部4b
とを有するロータ4が回転自在に配設されている。上下
に並んだ回転翼4aの間には固定翼5aが配設され、回
転円筒部4bの周囲を囲むように固定円筒部5bが配設
されている。後述するように、固定円筒部5bの内周面
にはネジ溝51が形成されている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a sectional view of a hybrid turbomolecular pump according to the present invention. A chamber (not shown) to be evacuated is connected to the intake port flange 2a of the turbo molecular pump 1. On the other hand, an auxiliary pump (not shown) such as a dry pump is connected to the exhaust port flange 3. Inside the outer cylinder 2 having the intake port flange 2a formed therein, a rotary cylindrical portion 4b having a plurality of stages of rotary blades 4a and screw grooves 51 formed therein.
A rotor 4 having a and is rotatably arranged. Fixed blades 5a are arranged between the rotating blades 4a arranged vertically, and a fixed cylindrical portion 5b is arranged so as to surround the periphery of the rotating cylindrical portion 4b. As will be described later, a thread groove 51 is formed on the inner peripheral surface of the fixed cylindrical portion 5b.

【0009】複合型ターボ分子ポンプ1では、回転翼4
aと固定翼4bとがターボ分子ポンプ部Tを構成し、回
転円筒部4bと固定円筒部5bとがドラッグポンプ部M
を構成している。図1に示した複合型ターボ分子ポンプ
1は磁気軸受式のターボ分子ポンプであり、ロータ4は
ラジアル電磁石6A,6Bおよびアキシャル電磁石6C
により非接触支持され、高周波モータ7により回転駆動
される。ロータ4は、磁気浮上していないときには非常
用のメカニカルベアリング8により支持される。磁気浮
上時には、ロータ4とメカニカルベアリング8とは非接
触状態になる。
In the hybrid turbo molecular pump 1, the rotary blade 4
a and the fixed blade 4b constitute a turbo molecular pump unit T, and the rotary cylindrical unit 4b and the fixed cylindrical unit 5b form a drag pump unit M.
Are configured. The composite turbomolecular pump 1 shown in FIG. 1 is a magnetic bearing type turbomolecular pump, and the rotor 4 is a radial electromagnet 6A, 6B and an axial electromagnet 6C.
Is supported in a non-contact manner by the high frequency motor 7 and is rotationally driven by the high frequency motor 7. The rotor 4 is supported by an emergency mechanical bearing 8 when it is not magnetically levitated. During magnetic levitation, the rotor 4 and the mechanical bearing 8 are in a non-contact state.

【0010】高周波モータ7によりロータ4が高速回転
駆動されると、吸気口フランジ2aからターボ分子ポン
プ1側に飛び込んだ気体分子は、ターボ分子ポンプ部T
によって圧縮されてドラッグポンプ部M側へと排気され
る。ドラッグポンプ部Mではターボ分子ポンプ部Tで圧
縮された気体を更に圧縮し、排気口フランジ3側へと排
気する。排気口フランジ3側に排気された気体は、排気
口フランジ3に接続されたドライポンプにより大気圧側
に排気される。
When the rotor 4 is driven to rotate at a high speed by the high-frequency motor 7, the gas molecules that have jumped from the intake flange 2a to the turbo molecular pump 1 side have a turbo molecular pump section T.
And is discharged to the drag pump section M side. In the drag pump section M, the gas compressed by the turbo molecular pump section T is further compressed and exhausted to the exhaust port flange 3 side. The gas exhausted to the exhaust port flange 3 side is exhausted to the atmospheric pressure side by the dry pump connected to the exhaust port flange 3.

【0011】図2は固定円筒部5bの内周面に形成され
たネジ溝51を示す展開図である。図2において、X軸
はネジ溝面の展開方向(円周方向)の長さを表してお
り、図示上方(y軸正側)がターボ分子ポンプ部側であ
り、図示下方が排気口側である。なお、展開したときの
角度(0〜360°)も参考に付した。固定円筒部5b
の内周面にはネジ溝51が複数形成されており、ネジ溝
間は凸部52となっている。図3は、図2のA−A断面
を示した図であり、51aはネジ溝51と凸部52との
境界である。φは境界51aの傾き角度であり、ネジ溝
51のリード角を表している。ターボ分子ポンプ部側の
リード角はφ1で排気口側のリード角はφ2であり、φ
1>φ2に設定されている。ネジ溝51の深さは排気口
側に近づくにつれて浅くなっている。
FIG. 2 is a development view showing the screw groove 51 formed on the inner peripheral surface of the fixed cylindrical portion 5b. In FIG. 2, the X-axis represents the length of the thread groove surface in the developing direction (circumferential direction), the upper side in the figure (the positive side of the y-axis) is the turbo molecular pump section side, and the lower side in the figure is the exhaust port side. is there. In addition, the angle (0 to 360 °) when developed is also referred to. Fixed cylindrical part 5b
A plurality of screw grooves 51 are formed on the inner peripheral surface of the, and convex portions 52 are formed between the screw grooves. FIG. 3 is a view showing a cross section taken along the line AA in FIG. 2, and 51 a is a boundary between the screw groove 51 and the convex portion 52. φ is the inclination angle of the boundary 51 a and represents the lead angle of the thread groove 51. The lead angle on the turbo molecular pump side is φ1, and the lead angle on the exhaust port side is φ2.
1> φ2. The depth of the screw groove 51 becomes shallower toward the exhaust port side.

【0012】《従来のネジ溝のリード角》ドラッグポン
プ部Mの排気性能は、ネジ溝51のリード角φ,ネジ溝
51の幅,ネジ溝51の深さ,回転円筒部4bと固定円
筒部5bとのギャップ寸法などに依存している。リード
角φは、この角度が小さくなるにつれてドラッグポンプ
部Mの圧縮性能が向上する。分子ポンプでは排気口側の
圧力と吸気口側(ターボ分子ポンプ側)の圧力との比を
圧縮比と称し、圧縮性能はこの圧縮比により判断され
る。従来、ネジ溝の加工し易さなどから当初はリード角
φを一定としていた。
<< Lead Angle of Conventional Thread Groove >> The exhaust performance of the drag pump M is as follows: the lead angle φ of the thread groove 51, the width of the thread groove 51, the depth of the thread groove 51, the rotating cylindrical portion 4b and the fixed cylindrical portion. It depends on the size of the gap with 5b. As for the lead angle φ, as the angle becomes smaller, the compression performance of the drag pump portion M improves. In the molecular pump, the ratio of the pressure on the exhaust port side to the pressure on the intake port side (turbo molecular pump side) is called the compression ratio, and the compression performance is judged by this compression ratio. Conventionally, the lead angle φ was initially constant because of the ease of processing the thread groove.

【0013】その後、吸気口側のリード角φを比較的大
きくして気体分子を受け入れやすくし、排気口側のリー
ド角φを小さくして排気口側からドラッグポンプ部側に
逆流する気体分子を抑えたものが考え出された。このと
き、図3の境界51aの形状に対応するネジ溝のリード
形状は、展開図の固定円筒部軸方向をy、展開方向をx
とすると式(1)で表される。
After that, the lead angle φ on the intake side is made relatively large to facilitate the acceptance of gas molecules, and the lead angle φ on the exhaust port side is made small to remove gas molecules flowing back from the exhaust port side to the drag pump section side. What was suppressed was invented. At this time, the lead shape of the thread groove corresponding to the shape of the boundary 51a in FIG. 3 is y in the axial direction of the fixed cylindrical portion in the development view and x in the development direction.
Then, it is represented by the equation (1).

【数1】y=a・x …(1)[Formula 1] y = a · x 2 (1)

【0014】図4(a)は曲線y=a・xを示したも
のであり、曲線y=a・x上の傾き角がφ1のA点か
ら傾き角がφ2のB点までの曲線ABをネジ溝の形状と
していた。このとき、ネジ溝のリード角φはターボ分子
ポンプ部側(点A)のφ1から徐々に小さくなり、排気
口側(点B)でφ2となる。ところで、リード角φに関
して、曲線y=a・xの一階微分dy/dxは曲線の
傾きtanφを表している(図4(b))。また、図4
(c)に示す二階微分dy/dxは傾きtanφの
変化率である。すなわち、曲線ABの傾きtanφの変
化率は2aで一定となっているので、リード角φの変化
率も一定となっている。このように、式(1)で表され
る従来のネジ溝は、リード角φの変化率が一定(=2
a)となってる。
FIG. 4A shows a curve y = a · x 2 , which is a curve on the curve y = a · x 2 from a point A with an inclination angle of φ1 to a point B with an inclination angle of φ2. AB had a thread groove shape. At this time, the lead angle φ of the screw groove gradually decreases from φ1 on the turbo molecular pump portion side (point A), and becomes φ2 on the exhaust port side (point B). By the way, regarding the lead angle φ, the first-order derivative dy / dx of the curve y = a · x 2 represents the slope tan φ of the curve (FIG. 4 (b)). Also, FIG.
The second derivative d 2 y / dx 2 shown in (c) is the rate of change of the slope tan φ. That is, since the rate of change of the slope tanφ of the curve AB is constant at 2a, the rate of change of the lead angle φ is also constant. As described above, the conventional thread groove represented by the formula (1) has a constant rate of change of the lead angle φ (= 2).
a).

【0015】《本実施の形態におけるネジ溝形状》図5
は本実施の形態におけるネジ溝形状の一例を示す図であ
る。図5(a)は曲線y=b・xを図示したもので
あり、その下側半分はy=−b・x0.5と表される。
そして、上述したネジ溝51の境界51aの形状(リー
ド形状)を、点C(リード角φ1)から点D(リード角
φ2)までの曲線CDと同一形状となるようにした。図
5(b)は曲線y=−b・x0.5の一階微分dy/d
xを、図5(c)は曲線y=−b・x0.5の二階微分
y/dxを示したものである。
<< Screw Groove Shape in the Present Embodiment >> FIG.
FIG. 4 is a diagram showing an example of a thread groove shape in the present embodiment. FIG. 5A illustrates the curve y 2 = b 2 · x, and the lower half thereof is represented as y = −b · x 0.5 .
Then, the shape (lead shape) of the boundary 51a of the thread groove 51 described above is made to be the same shape as the curve CD from the point C (lead angle φ1) to the point D (lead angle φ2). FIG. 5B shows a curve y = −b · x 0.5 first derivative dy / d.
5C shows the second derivative d 2 y / dx 2 of the curve y = −b · x 0.5 .

【0016】図5(c)からも分かるように、曲線CD
においては、x(C)からx(D)に近づくにつれて曲線の傾
きtanφの変化率が小さくなっている。すなわち、曲
線の傾きtanφの変化率が一定である曲線ABに比べ
て、曲線CDの場合にはリード角φ2に近い傾きの部分
の割合が大きいことが分かる。なお、図2に示した各境
界51aの形状は全て同一であり、それらは曲線CDを
図2のx軸方向に平行移動することによりそれぞれ得ら
れる。
As can be seen from FIG. 5 (c), the curve CD
In, the rate of change of the slope tanφ of the curve decreases as it approaches x (C) from x (C). That is, it can be seen that, in the case of the curve CD, the proportion of the portion having the inclination close to the lead angle φ2 is larger than that of the curve AB in which the rate of change of the curve tan φ is constant. The shapes of the boundaries 51a shown in FIG. 2 are all the same, and they are obtained by translating the curve CD in the x-axis direction of FIG.

【0017】図6は本実施の形態におけるネジ溝51の
リード形状(白丸で示した曲線)と、従来のようにリー
ド角の変化率が一定の曲線ABに基づくリード形状(黒
丸で示した曲線)とを示したものである。図6において
縦軸は固定円筒部5bの軸方向の寸法で図4および図5
のy軸に対応しており、横軸はネジ溝面を展開したとき
の展開方向の寸法でx軸に対応している。また、リード
形状の違いが分かり易いように、図6ではリード角φ1
の点Aおよび点Cを一致させて図示した。点A,Cのリ
ード角はそれぞれφ1=26°に設定されており、点
B,Dのリード角はそれぞれφ2=14°に設定されて
いる。
FIG. 6 shows a lead shape of the thread groove 51 (curve indicated by a white circle) in the present embodiment and a lead shape based on a curve AB in which the rate of change of the lead angle is constant as in the conventional case (curve indicated by a black circle). ) And is shown. In FIG. 6, the vertical axis represents the axial dimension of the fixed cylindrical portion 5b.
And the horizontal axis corresponds to the x-axis, which is the dimension in the expansion direction when the thread groove surface is expanded. In addition, in order to make it easier to understand the difference in lead shape, in FIG.
The point A and the point C in FIG. The lead angles at points A and C are set to φ1 = 26 °, and the lead angles at points B and D are set to φ2 = 14 °.

【0018】図6に示すようにネジ溝の軸方向寸法を1
60(mm)とすると、本実施の形態の場合のリード形
状は曲線y=−b・x0.5においてb=12.8とし
たものになり、図5(a)の点Cのx座標はx(C)=1
70(mm)で、点Dのx座標はx(D)=656(m
m)となる。一方、一定変化リード角のリード形状(黒
丸で示した曲線)は、曲線y=a・xにおいてa=
2.75×10−3としたものになり、図4(a)の点
Aのx座標はx(A)=−887(mm)で、点Bのx座
標はx(B)=−452(mm)となる。図6では点A,
Cのx座標を0としているので、図6における点Bおよ
び点Dのx座標はそれぞれx(B)=435(mm)、x
(D)=486(mm)となる。
As shown in FIG. 6, the axial dimension of the thread groove is 1
If it is set to 60 (mm), the lead shape in the case of the present embodiment becomes b = 12.8 in the curve y = −b · x 0.5 , and the x coordinate of the point C in FIG. Is x (C) = 1
At 70 (mm), the x coordinate of the point D is x (D) = 656 (m
m). On the other hand, (a curve shown by black circles) constant changes lead angle of the lead shape, the curve y = a · x 2 a =
2.75 × 10 −3 , the x coordinate of point A in FIG. 4A is x (A) = − 887 (mm), and the x coordinate of point B is x (B) = − 452. (Mm). In FIG. 6, point A,
Since the x-coordinate of C is 0, the x-coordinates of points B and D in FIG. 6 are x (B) = 435 (mm) and x, respectively.
(D) = 486 (mm).

【0019】例えば、各々のリード形状に対してφ=1
4°〜16°の範囲を示すと、図6のそれぞれR1,R
2で示す範囲となる。従来の場合の範囲R1はリード形
状全体に対して約16%であるが、本実施の形態の範囲
R2は約33%となる。その結果、圧縮性能が従来の場
合よりも向上した。また、ターボ分子ポンプ部側のリー
ド角は従来と同様にφ1=26°としているため、気体
分子の受け入れ易さ(排気速度性能)に関してはほとん
ど変わらない。
For example, φ = 1 for each lead shape
When the range of 4 ° to 16 ° is shown, R1 and R of FIG.
It becomes the range shown by 2. The range R1 in the conventional case is about 16% with respect to the entire lead shape, while the range R2 in the present embodiment is about 33%. As a result, the compression performance is improved over the conventional case. Further, since the lead angle on the turbo molecular pump side is set to φ1 = 26 ° as in the conventional case, there is almost no difference in acceptability of gas molecules (exhaust velocity performance).

【0020】上述した実施の形態では、リード形状を曲
線y=−b・x0.5の一部としたが、これに限らず、
図5(c)に示したように吸気口側(点C)から排気口
側(点D)に近づくにつれてリード角φの変化率が小さ
くなるような曲線であれば良い。例えば、図7に示すよ
うな曲線y=k・xの一部(曲線EF)であっても良
い。図7において、(a)は曲線y=k・xを示す図
であり、(b)は一階微分dy/dx、(c)は二階微
分dy/dxをそれぞれ示す。この場合も、点Eか
ら点Fに近づくにつれて、リード角φの変化率である二
階微分dy/dxが小さくなっている。
In the above-described embodiment, the lead shape is a part of the curve y = -b · x 0.5 , but the present invention is not limited to this.
As shown in FIG. 5C, the curve may be such that the rate of change of the lead angle φ decreases from the intake port side (point C) toward the exhaust port side (point D). For example, it may be a part (curve EF) of the curve y = k · x 4 as shown in FIG. 7. In FIG. 7, (a) is a diagram showing a curve y = k · x 4 , (b) shows a first derivative dy / dx, and (c) shows a second derivative d 2 y / dx 2 . Also in this case, as the point E approaches the point F, the second derivative d 2 y / dx 2, which is the rate of change of the lead angle φ, decreases.

【0021】図8は、上述した曲線ABのリード形状を
有する従来の複合型ターボ分子ポンプの排気性能と、曲
線CDのリード形状を有する本実施の形態の複合型ター
ボ分子ポンプの排気性能とを示す図である。図8では、
一定量の窒素ガスを排気チャンバ内に流入したときのタ
ーボ分子ポンプの吸気口圧力と排気口圧力との関係を示
している。なお、図8に例示したターボ分子ポンプは、
ドライエッチング装置等に用いられる2000(L/s
ec)クラスのポンプである。L10,L11は本実施
の形態のターボ分子ポンプに関するものであり、L2
0,L21は従来のターボ分子ポンプに関する。また、
L10およびL20は窒素ガスを1000(SCCM)
流入させた場合で、L11,L21は窒素ガスを500
(SCCM)流入させた場合である。
FIG. 8 shows the exhaust performance of the conventional composite turbo molecular pump having the lead shape of the curve AB and the exhaust performance of the composite turbo molecular pump of the present embodiment having the lead shape of the curve CD. FIG. In FIG.
The relationship between the inlet pressure and the outlet pressure of the turbo molecular pump when a certain amount of nitrogen gas flows into the exhaust chamber is shown. The turbo molecular pump illustrated in FIG.
2000 (L / s used for dry etching equipment, etc.
ec) It is a class pump. L10 and L11 relate to the turbo molecular pump of the present embodiment, and L2
0 and L21 relate to a conventional turbo molecular pump. Also,
L10 and L20 are nitrogen gas 1000 (SCCM)
When inflowing, L11 and L21 are nitrogen gas 500
(SCCM) when inflow.

【0022】本実施の形態のターボ分子ポンプの場合、
上述したように圧縮性能が従来のターボ分子ポンプより
も向上しているため、排気口圧力を1200(Pa)程
度まで上昇させても、吸気口圧力(すなわちチャンバ内
圧力)を一定に保持することができる。一方、従来のタ
ーボ分子ポンプの場合には、排気口圧力が300(P
a)程度まで上昇すると、吸気口圧力が上昇し始める。
そのため、より大きな補助ポンプを使用して排気口圧力
を300(Pa)よりも低くしないと安定した排気が行
えないことが分かる。
In the case of the turbo molecular pump of this embodiment,
Since the compression performance is improved as compared with the conventional turbo molecular pump as described above, even if the exhaust port pressure is increased to about 1200 (Pa), the intake port pressure (that is, the chamber internal pressure) is kept constant. You can On the other hand, in the case of the conventional turbo molecular pump, the exhaust port pressure is 300 (P
When it rises to about a), the inlet pressure starts to rise.
Therefore, it is understood that stable exhaust cannot be performed unless the exhaust port pressure is made lower than 300 (Pa) using a larger auxiliary pump.

【0023】例えば、排気速度300(L/min)の
補助ポンプを図8に示すと、P0,P1のようになる。
P0は、1000(SCCM)の窒素ガスをこの補助ポ
ンプで排気したときの補助ポンプの吸気口圧力、すなわ
ちターボ分子ポンプの排気口圧力を示している。また、
P1は、500(SCCM)の窒素ガスをこの補助ポン
プで排気したときの補助ポンプの吸気口圧力を示してい
る。P0は流量1000(SCCM)では補助ポンプの
吸気口圧力が400(Pa)程度となることを示してお
り、一方、P1は流量500(SCCM)では補助ポン
プの吸気口圧力が200(Pa)程度となることを示し
ている。すなわち、本実施の形態のターボ分子ポンプで
は、ガス流量が1000(SCCM)であっても300
(L/min)クラスの補助ポンプを使用することがで
きる。
For example, when an auxiliary pump having an exhaust speed of 300 (L / min) is shown in FIG. 8, it becomes P0 and P1.
P0 indicates the intake port pressure of the auxiliary pump when 1000 (SCCM) nitrogen gas is exhausted by this auxiliary pump, that is, the exhaust port pressure of the turbo molecular pump. Also,
P1 represents the inlet pressure of the auxiliary pump when 500 (SCCM) nitrogen gas is exhausted by this auxiliary pump. P0 indicates that the inlet pressure of the auxiliary pump is about 400 (Pa) when the flow rate is 1000 (SCCM), while P1 indicates that the inlet pressure of the auxiliary pump is about 200 (Pa) when the flow rate is 500 (SCCM). It shows that it becomes. That is, in the turbo molecular pump of the present embodiment, even if the gas flow rate is 1000 (SCCM),
An auxiliary pump of the (L / min) class can be used.

【0024】一方、従来のターボ分子ポンプの場合、流
量が500(SCCM)であれば補助ポンプ吸気口圧力
はP1で示すように200(Pa)程度なので、300
(L/min)クラスの補助ポンプを使用することがで
きる。しかし、流量が1000(SCCM)のときの補
助ポンプ吸気口圧力はP0で示すように400(Pa)
程度なので、ターボ分子ポンプの吸気口圧力が上昇して
安定した排気を行うことができない。すなわち、流量1
000(SCCM)で使用する場合には、より排気速度
の大きな補助ポンプを使用してターボ分子ポンプの排気
口圧力を200(Pa)より低く下げる必要がある。
On the other hand, in the case of the conventional turbo molecular pump, if the flow rate is 500 (SCCM), the auxiliary pump intake port pressure is about 200 (Pa) as indicated by P1, so 300
An auxiliary pump of the (L / min) class can be used. However, the auxiliary pump intake port pressure when the flow rate is 1000 (SCCM) is 400 (Pa) as indicated by P0.
However, the intake pressure of the turbo molecular pump rises and stable exhaust cannot be performed. That is, flow rate 1
When used at 000 (SCCM), it is necessary to lower the exhaust port pressure of the turbo molecular pump below 200 (Pa) by using an auxiliary pump having a higher pumping speed.

【0025】このようなターボ分子ポンプとドライ真空
ポンプとを組み合わせた真空排気装置をドライエッチン
グ装置に用いた場合のポンプ配置例を、図9および図1
0に示す。図9は従来のターボ分子ポンプ64を用いた
場合の図であり、補助ポンプとして1000〜3000
(L/min)のドライ真空ポンプ66が用いられる。
半導体製造工場は一般的に二層構造になっていて、二階
部分がクリーンルームで、一階部分が機械室になってい
る。エッチング装置60はプロセス室61,搬送室6
2,ロードロック室63を有しており、プロセス室61
にはバルブ69を介してターボ分子ポンプ64が接続さ
れている。
9 and 1 show examples of pump arrangements when a vacuum evacuation device that combines such a turbo molecular pump and a dry vacuum pump is used in a dry etching device.
It shows in 0. FIG. 9 is a diagram when the conventional turbo molecular pump 64 is used, and the auxiliary pump 1000 to 3000 is used.
(L / min) dry vacuum pump 66 is used.
Semiconductor manufacturing factories generally have a two-layer structure, with a clean room on the second floor and a machine room on the first floor. The etching apparatus 60 includes a process chamber 61 and a transfer chamber 6
2. The process chamber 61 has a load lock chamber 63.
A turbo molecular pump 64 is connected to the valve via a valve 69.

【0026】従来、ターボ分子ポンプ64の補助ポンプ
であるドライ真空ポンプ66は体積および重量が大きい
ため、エッチング装置60と分離されて一階部分の機械
室に配設される。ターボ分子ポンプ64の排気口とドラ
イ真空ポンプ65の吸気口とは配管65により連結され
る。ドライ真空ポンプ66を機械室に配設しているので
配管65の短縮化には限度があり、ガスの流れに対する
配管抵抗を低減するために、可能な限り内径の大きな配
管65が用いられる。
Conventionally, the dry vacuum pump 66, which is an auxiliary pump of the turbo molecular pump 64, has a large volume and a large weight, and therefore is separated from the etching apparatus 60 and disposed in the machine room on the first floor. The exhaust port of the turbo molecular pump 64 and the intake port of the dry vacuum pump 65 are connected by a pipe 65. Since the dry vacuum pump 66 is arranged in the machine room, there is a limit to the shortening of the pipe 65, and in order to reduce the pipe resistance to the gas flow, the pipe 65 having the largest inner diameter is used.

【0027】一方、図10は本実施の形態のターボ分子
ポンプ1を用いた場合の配置を示す図である。上述した
ようにターボ分子ポンプ1は圧縮性能が従来のターボ分
子ポンプ64よりも向上しているので、排気速度100
〜500(L/min)の小型のドライ真空ポンプ68
を使用することができる。その結果、ターボ分子ポンプ
1だけでなくドライ真空ポンプ68もエッチング装置6
0内に組み込むことが可能となる。そのため、ターボ分
子ポンプ1の排気口とドライ真空ポンプ68の吸気口と
を連結する配管70の長さを短くすることができ、配管
径も従来の場合(図9)よりも小さくて良い。さらに、
従来は1000〜3000(L/min)クラスであっ
たドライ真空ポンプ66を、100〜500(L/mi
n)クラスの小型のドライ真空ポンプ68に置き換える
ことができるので、エッチング装置60のトータルの消
費電力を大幅に低減することができる
On the other hand, FIG. 10 is a diagram showing the arrangement when the turbo-molecular pump 1 of the present embodiment is used. As described above, the turbo molecular pump 1 has a higher compression performance than the conventional turbo molecular pump 64.
~ 500 (L / min) small dry vacuum pump 68
Can be used. As a result, not only the turbo molecular pump 1 but also the dry vacuum pump 68 is etched.
It becomes possible to incorporate in 0. Therefore, the length of the pipe 70 connecting the exhaust port of the turbo molecular pump 1 and the intake port of the dry vacuum pump 68 can be shortened, and the pipe diameter may be smaller than that in the conventional case (FIG. 9). further,
The dry vacuum pump 66, which used to be in the 1000 to 3000 (L / min) class, is now 100 to 500 (L / min).
Since the n-class small dry vacuum pump 68 can be replaced, the total power consumption of the etching apparatus 60 can be significantly reduced.

【0028】なお、上述した本実施の形態ではターボ分
子ポンプ部Tとドラッグポンプ部Mとを備えた複合型タ
ーボ分子ポンプを例に説明したが、本発明はドラッグポ
ンプ部のみから成る分子ポンプにも適用することができ
る。また、固定円筒部5bの回転円筒部4bと対向する
面(内周面)にネジ溝を形成したが、回転円筒部4b側
にネジ溝51を形成しても良い。さらに、ネジ溝51は
ドラッグポンプ部Mの上下方向全域に形成されていなく
ても良く、一部分に形成されていても良い。
In the above-described embodiment, the hybrid turbo molecular pump including the turbo molecular pump section T and the drag pump section M has been described as an example, but the present invention is applicable to a molecular pump including only the drag pump section. Can also be applied. Further, although the thread groove is formed on the surface (inner peripheral surface) of the fixed cylindrical portion 5b facing the rotating cylindrical portion 4b, the thread groove 51 may be formed on the rotating cylindrical portion 4b side. Furthermore, the screw groove 51 does not have to be formed in the entire area of the drag pump portion M in the vertical direction, and may be formed in a part thereof.

【0029】また、図11(a)に示すように、ネジ溝
51が形成された固定円筒部5cをロータ4の回転円筒
部4bの内側に配設しても良い。さらに、図11(b)
に示すように、ネジ溝51が形成された固定円筒部5d
を回転円筒部4bの内外両側に設けても良い。
Further, as shown in FIG. 11A, the fixed cylindrical portion 5c having the thread groove 51 may be arranged inside the rotating cylindrical portion 4b of the rotor 4. Further, FIG. 11 (b)
As shown in FIG. 5, the fixed cylindrical portion 5d having the thread groove 51 is formed.
May be provided on both inner and outer sides of the rotating cylindrical portion 4b.

【0030】以上説明した実施の形態と特許請求の範囲
の要素との対応において、曲線CDは請求項2の一部分
を、点Cは座標原点側の端部を、点Dは他方の端部を、
排気口フランジは請求項3の排気口をそれぞれ構成す
る。
In the correspondence between the embodiment described above and the elements of the claims, the curve CD is a part of claim 2, the point C is the end on the coordinate origin side, and the point D is the other end. ,
The exhaust port flange constitutes the exhaust port of claim 3, respectively.

【0031】[0031]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
ネジ溝のリード角の変化率を吸気側から排気側へと近づ
くにつれて小さくしたので、排気口側のリード角の小さ
な部分の割合が従来より大きくなり、ポンプの圧縮性能
が向上する。その結果、排気速度の小さな小型の補助ポ
ンプを使用することが可能となる。
As described above, according to the present invention,
Since the rate of change of the lead angle of the thread groove is made smaller as it approaches from the intake side to the exhaust side, the proportion of the portion having a small lead angle on the exhaust port side is larger than in the conventional case, and the compression performance of the pump is improved. As a result, it becomes possible to use a small auxiliary pump having a low pumping speed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】複合型ターボ分子ポンプの断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a hybrid turbo molecular pump.

【図2】固定円筒部5bの内周面に形成されたネジ溝5
1を示す展開図である。
FIG. 2 is a thread groove 5 formed on an inner peripheral surface of a fixed cylindrical portion 5b.
It is a development view showing 1.

【図3】図2のA−A断面図である。3 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG.

【図4】従来のリード形状を説明する図であり、(a)
は曲線y=a・xを示す図、(b)は曲線y=a・x
の一階微分dy/dxを示す図、(c)は曲線y=a
・xの二階微分dy/dxを示す図である。
FIG. 4 is a diagram illustrating a conventional lead shape, (a)
Shows a curve y = a · x 2 , (b) shows a curve y = a · x
2 is a diagram showing the first derivative dy / dx of FIG. 2, (c) is a curve y = a
- is a diagram showing the second derivative d 2 y / dx 2 of x 2.

【図5】本実施の形態におけるリード形状を説明する図
であり、(a)は曲線y=−b・x0.5を示す図、
(b)は曲線y=−b・x0.5の一階微分dy/dx
を示す図、(c)は曲線y=−b・x0.5の二階微分
y/dxを示す図である。
FIG. 5 is a diagram for explaining a lead shape in the present embodiment, (a) is a diagram showing a curve y = −b · x 0.5 ,
(B) is a curve y = −b · x 0.5 first-order derivative dy / dx
FIG. 3C is a diagram showing a second derivative d 2 y / dx 2 of the curve y = −b · x 0.5 .

【図6】本実施の形態におけるリード形状と従来のリー
ド形状とを同一条件で示した図である。
FIG. 6 is a view showing a lead shape in the present embodiment and a conventional lead shape under the same conditions.

【図7】リード形状の他の例を説明する図であり、
(a)は曲線y=k・xを示す図、(b)は曲線y=
k・xの一階微分dy/dxを示す図、(c)は曲線
y=k・xの二階微分dy/dxを示す図であ
る。
FIG. 7 is a diagram illustrating another example of the lead shape,
(A) is a diagram showing a curve y = k · x 4 , and (b) is a curve y =
shows the first derivative dy / dx of k · x 4, a diagram illustrating the second derivative d 2 y / dx 2 (c), the curve y = k · x 4.

【図8】本実施の形態の複合型ターボ分子ポンプの排気
性能を従来のものと比較して示した図である。
FIG. 8 is a diagram showing the exhaust performance of the composite turbo-molecular pump of the present embodiment in comparison with the conventional one.

【図9】従来の真空排気装置を示す図である。FIG. 9 is a diagram showing a conventional vacuum exhaust device.

【図10】本発明による真空排気装置を示す図である。FIG. 10 is a diagram showing an evacuation device according to the present invention.

【図11】ドラッグポンプ部の変形例を示す図であり、
(a)は第1の変形例を、(b)は第2の変形例を示す
図である。
FIG. 11 is a view showing a modified example of the drag pump unit,
(A) is a figure showing the 1st modification, and (b) is a figure showing the 2nd modification.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1,64 複合型ターボ分子ポンプ 2 外筒 3 排気口フランジ 4 ロータ 4a 回転翼 4b 回転円筒部 5a 固定翼 5b 固定円筒部 51 ネジ溝 51a 境界 52 凸部 60 エッチング装置 66,68 ドライポンプ M ドラッグポンプ部 T ターボ分子ポンプ部 φ,φ1,φ2 リード角 1,64 Hybrid turbo molecular pump 2 outer cylinder 3 Exhaust port flange 4 rotor 4a rotor 4b rotating cylinder 5a fixed wing 5b Fixed cylindrical part 51 screw groove 51a border 52 convex 60 etching equipment 66,68 Dry pump M Drag pump section T turbo molecular pump section φ, φ1, φ2 lead angle

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ネジ溝を有するドラッグポンプ部を備え
た分子ポンプにおいて、 前記ネジ溝のリード角を吸気側から排気側へと近づくに
つれて小さくし、かつ、前記リード角の変化率を吸気側
から排気側へと近づくにつれて小さくしたことを特徴と
する分子ポンプ。
1. A molecular pump comprising a drag pump section having a thread groove, wherein the lead angle of the thread groove is reduced as it approaches the exhaust side from the intake side, and the rate of change of the lead angle is changed from the intake side. A molecular pump characterized by being made smaller as it approaches the exhaust side.
【請求項2】 ネジ溝を有するドラッグポンプ部を備え
た分子ポンプにおいて、 xy座標平面上における曲線y=−b・x0.5の一部
分を前記ネジ溝のリード形状とするとともに、前記一部
分の座標原点側の端部を前記ネジ溝の吸気側とし、前記
一部分の他方の端部を前記ネジ溝の排気側としたことを
特徴とする分子ポンプ。ただし、bは任意の正の実数と
する。
2. A molecular pump provided with a drag pump unit having a thread groove, wherein a part of a curve y = −b · x 0.5 on an xy coordinate plane has a lead shape of the thread groove, and A molecular pump, wherein an end on a coordinate origin side is an intake side of the thread groove, and another end of the part is an exhaust side of the thread groove. However, b is an arbitrary positive real number.
【請求項3】 請求項1または2に記載の分子ポンプ
と、前記分子ポンプの排気口に接続される補助ポンプと
を備えたことを特徴とする真空排気装置。
3. A vacuum exhaust device comprising the molecular pump according to claim 1 or 2, and an auxiliary pump connected to an exhaust port of the molecular pump.
JP2001210828A 2001-07-11 2001-07-11 Molecular pump and vacuum pumping device Pending JP2003028090A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001210828A JP2003028090A (en) 2001-07-11 2001-07-11 Molecular pump and vacuum pumping device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001210828A JP2003028090A (en) 2001-07-11 2001-07-11 Molecular pump and vacuum pumping device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003028090A true JP2003028090A (en) 2003-01-29

Family

ID=19046238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001210828A Pending JP2003028090A (en) 2001-07-11 2001-07-11 Molecular pump and vacuum pumping device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003028090A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008102305A (en) * 2006-10-19 2008-05-01 Seiko Epson Corp Image display device
WO2015045748A1 (en) * 2013-09-30 2015-04-02 エドワーズ株式会社 Thread groove pump mechanism, vacuum pump using this thread groove pump mechanism, and rotor, outer-circumferential stator, and inner-circumferential stator used in this thread screw pump mechanism
JP2016217248A (en) * 2015-05-20 2016-12-22 株式会社島津製作所 Vacuum pump and mass spectrometer

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008102305A (en) * 2006-10-19 2008-05-01 Seiko Epson Corp Image display device
WO2015045748A1 (en) * 2013-09-30 2015-04-02 エドワーズ株式会社 Thread groove pump mechanism, vacuum pump using this thread groove pump mechanism, and rotor, outer-circumferential stator, and inner-circumferential stator used in this thread screw pump mechanism
CN105556128A (en) * 2013-09-30 2016-05-04 埃地沃兹日本有限公司 Thread groove pump mechanism, vacuum pump using this thread groove pump mechanism, and rotor, outer-circumferential stator, and inner-circumferential stator used in this thread screw pump mechanism
KR20160061921A (en) * 2013-09-30 2016-06-01 에드워즈 가부시키가이샤 Thread groove pump mechanism, vacuum pump using this thread groove pump mechanism, and rotor, outer-circumferential stator, and inner-circumferential stator used in this thread screw pump mechanism
US20160222971A1 (en) * 2013-09-30 2016-08-04 Edwards Japan Limited Thread groove pump mechanism, vacuum pump including thread groove pump mechanism, and rotor, outer circumference side stator, and inner circumference side stator used in thread groove pump mechanism
JPWO2015045748A1 (en) * 2013-09-30 2017-03-09 エドワーズ株式会社 Thread groove pump mechanism, vacuum pump using the thread groove pump mechanism, rotor used in the thread groove pump mechanism, outer stator and inner stator
EP3054165A4 (en) * 2013-09-30 2017-04-19 Edwards Japan Limited Thread groove pump mechanism, vacuum pump using this thread groove pump mechanism, and rotor, outer-circumferential stator, and inner-circumferential stator used in this thread screw pump mechanism
US10253777B2 (en) * 2013-09-30 2019-04-09 Edwards Japan Limited Thread groove pump mechanism, vacuum pump including thread groove pump mechanism, and rotor, outer circumference side stator, and inner circumference side stator used in thread groove pump mechanism
KR102185479B1 (en) 2013-09-30 2020-12-02 에드워즈 가부시키가이샤 Thread groove pump mechanism, vacuum pump using this thread groove pump mechanism, and rotor, outer-circumferential stator, and inner-circumferential stator used in this thread screw pump mechanism
JP2016217248A (en) * 2015-05-20 2016-12-22 株式会社島津製作所 Vacuum pump and mass spectrometer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3047292B1 (en) Turbo molecular pump and vacuum device
JP3098139B2 (en) Compound molecular pump
US7445422B2 (en) Hybrid turbomolecular vacuum pumps
JP2003028090A (en) Molecular pump and vacuum pumping device
KR20160061921A (en) Thread groove pump mechanism, vacuum pump using this thread groove pump mechanism, and rotor, outer-circumferential stator, and inner-circumferential stator used in this thread screw pump mechanism
US8221052B2 (en) Turbo-molecular pump
US20150063994A1 (en) Scroll tongue part and rotary machine including the same
JP6390098B2 (en) Vacuum pump
US11732722B2 (en) Vacuum pump
JPH0553955B2 (en)
JP2016166594A (en) Vacuum pump
US20230109154A1 (en) Axial flow vacuum pump with curved rotor and stator blades
JP3978001B2 (en) Turbo molecular pump
JP3710584B2 (en) Turbo molecular pump
JP2000337289A (en) Thread groove type vacuum pump, composite vacuum pump and vacuum pump system
JP2000337289A5 (en)
JP4853266B2 (en) Turbo molecular pump
TW200400325A (en) Evacuation-equipment
JP2002295399A (en) Vacuum pump having damper
JP3532653B2 (en) Turbo molecular pump
KR101473425B1 (en) turbo compressor comprising impeller with inlet hole
CN117605683A (en) Fixed scroll, pump body assembly, scroll compressor and air conditioner
JPH02136595A (en) Vacuum pump
JPH04276197A (en) Multiturbo type vacuum pump
JP2023050066A (en) Vacuum pump

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20040506

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070913

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20070925

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080311