JP2002130591A - Oil filler cup and oiling device - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To get easy confirmation of lubricant remains and to prevent the color tone change of lubricant even in continuous application as well, regardless of kinds of the lubricant in the oiling device containing lubricant 4. SOLUTION: To use the oil filler cup 1 which at least partially has a transparent portion and, on the transparent portion, the transmissivity of light is 20% or less in the range of all wavelength from 330 nm or more to 360 nm or less.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、潤滑油およびグリ
ース等の潤滑剤を自動で供給する装置に関する。The present invention relates to an apparatus for automatically supplying a lubricant such as lubricating oil and grease.

【０００２】[0002]

【従来の技術】各種産業用機器、運送機器、運搬機器、
プラント稼働部等の回転摺動部等には、その摺動特性を
維持するために、グリースや潤滑油等の潤滑剤が適宜供
給される。そして、従来、潤滑剤の供給方法として、グ
リースを例に取れば、スプレーガンによる直接供給が行
われてきた。2. Description of the Related Art Various industrial equipment, transportation equipment, transportation equipment,
Lubricants such as grease and lubricating oil are appropriately supplied to rotary sliding parts and the like such as plant operating parts in order to maintain the sliding characteristics. Conventionally, as a method of supplying a lubricant, for example, grease has been directly supplied by a spray gun.

【０００３】しかしながら、複数箇所へ潤滑剤を直接供
給する場合、操作が煩雑となることがあった。また、供
給場所が高所や挟部等の際には、作業性が低い場合があ
った。そして、このような不具合を解決するため、複数
の場所に対応することのできる集中給油による全自動給
油装置や、給油カップを備えた自動給油装置が提案され
てきた。However, when the lubricant is directly supplied to a plurality of locations, the operation may be complicated. In addition, when the supply place is a high place or a sandwiched portion, the workability may be low. Then, in order to solve such a problem, a fully automatic lubricating device using centralized lubrication capable of coping with a plurality of locations and an automatic lubricating device having a lubricating cup have been proposed.

【０００４】例えば、登録実用新案第３０１５９４２号
公報には、給油カップを有し、潤滑剤の流量調整機能が
付与された自動給油装置が開示されている。[0004] For example, Japanese Utility Model Registration No. 3015942 discloses an automatic lubricating apparatus having a lubricating cup and having a function of adjusting a flow rate of a lubricant.

【０００５】[0005]

【発明が解決しようとする課題】上述の様な従来の給油
カップ式自動給油装置においては、潤滑剤の残量を把握
するために、内部観察用の窓を有する給油カップや、透
明な給油カップが用いられてきた。しかしながら、屋外
等での暴露状態で給油装置を使用する場合、潤滑剤が屋
外光に曝されるため、潤滑剤の種類によっては、潤滑剤
としての性能は維持されているものの、色調が変化する
ことがあった。In the conventional lubricating cup type automatic lubricating apparatus as described above, a lubricating cup having a window for internal observation, a transparent lubricating cup, and the like are provided in order to grasp the remaining amount of the lubricant. Has been used. However, when the lubricating device is used in an outdoor state or the like, since the lubricant is exposed to outdoor light, depending on the type of the lubricant, although the performance as the lubricant is maintained, the color tone changes. There was something.

【０００６】このような状況に鑑み、本発明において
は、潤滑剤の残量確認が容易に行えるとともに、潤滑剤
の種類を問わず、継続使用時においても潤滑剤の色調変
化が防止された、給油カップ式の自動給油装置を提供こ
とを目的とする。In view of such circumstances, in the present invention, it is possible to easily confirm the remaining amount of the lubricant, and to prevent a change in the color tone of the lubricant during continuous use regardless of the type of the lubricant. It is an object of the present invention to provide an automatic refueling device of a refueling cup type.

【０００７】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
の本発明によれば、潤滑剤を供給する給油装置で主に使
用され、潤滑剤を貯蔵する給油カップにおいて、少なく
とも一部は透明であり、該透明部分において、波長３３
０ｎｍ以上３６０ｎｍ以下の範囲の全ての波長の光の透
過率は、２０％以下であることを特徴とする給油カップ
が提供される。According to the present invention for achieving the above object, at least a part of a lubrication cup which is mainly used in a lubrication device for supplying a lubricant and stores the lubricant is transparent. Yes, in the transparent part, the wavelength 33
A refueling cup is provided, wherein the transmittance of light of all wavelengths in a range of 0 nm or more and 360 nm or less is 20% or less.

【０００８】また、潤滑剤を貯蔵する給油カップを少な
くとも有する給油装置において、該給油カップの少なく
とも一部は透明であり、該透明部分において、波長３３
０ｎｍ以上３６０ｎｍ以下の範囲の全ての波長の光の透
過率は、２０％以下であることを特徴とする給油装置が
提供される。[0008] Further, in a refueling device having at least a refueling cup for storing a lubricant, at least a part of the refueling cup is transparent, and a wavelength of 33
An oil supply device is provided in which the transmittance of light of all wavelengths in the range of 0 nm or more and 360 nm or less is 20% or less.

【０００９】[0009]

【発明の実施の形態】以下、本発明の好適な実施の形態
について説明する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, a preferred embodiment of the present invention will be described.

【００１０】本発明の給油カップは少なくとも一部が透
明であるため、内部を容易に観察でき、潤滑剤の残量を
確認できる。そして給油カップの透明部分は、紫外線の
透過が抑制されているため、例えば屋外等で使用した場
合においても、潤滑剤の変色が抑制される。なお、紫外
線の透過を抑制できることを紫外線遮断能を有するとも
言う。Since the oil supply cup of the present invention is at least partially transparent, the inside can be easily observed and the remaining amount of the lubricant can be confirmed. Since the transparent portion of the oil supply cup is suppressed from transmitting ultraviolet light, discoloration of the lubricant is suppressed even when the lubricant is used outdoors, for example. Note that the ability to suppress transmission of ultraviolet light is also referred to as having ultraviolet blocking ability.

【００１１】給油カップの透明部分の紫外線遮断能の程
度としては、潤滑剤の変色を十分抑制するために、波長
３３０ｎｍ以上３６０ｎｍ以下の範囲の全ての波長の光
の透過率が２０％以下とされ、１０％以下がより好まし
く、５％以下が更に好ましい。また、同様の理由から、
波長３３０ｎｍ以上３８０ｎｍ以下の範囲の全ての波長
の光の透過率は、好ましくは２０％以下とされ、１０％
以下がより好ましく、５％以下が更に好ましい。なお、
透過率は、給油カップの透明部分から所定の面積を有す
る試験片を作製し、これを分光光度計に配置して、波長
を走査しながら測定される。As to the degree of the ultraviolet blocking ability of the transparent portion of the oil supply cup, in order to sufficiently suppress the discoloration of the lubricant, the transmittance of light of all wavelengths in the range of 330 nm to 360 nm is set to 20% or less. 10% or less, more preferably 5% or less. Also, for similar reasons,
The transmittance of light of all wavelengths in the range of 330 nm to 380 nm is preferably 20% or less, and 10% or less.
The following is more preferable, and 5% or less is still more preferable. In addition,
The transmittance is measured by preparing a test piece having a predetermined area from the transparent portion of the oiling cup, placing the test piece on a spectrophotometer, and scanning the wavelength.

【００１２】また、給油カップの透明部分の透明の程度
としては、潤滑剤の残量を十分に確認できるために、可
視光領域における透過率が６０％以上が好ましく、７０
％以上がより好ましく、８０％以上が更に好ましい。な
お、可視光領域における透過率としては、給油カップの
透明部分から所定の面積を有する試験片を作製し、これ
のＣ光源に対する視感度補正透過率を測定する。ここ
で、潤滑剤の色調を容易に観察するために、視感度透過
率として、ＪＩＳ Ｚ ８７２０により定義される標準
の光Ｃを用い、ＪＩＳ Ｚ ８７０１に準拠して、透過
による物体色のＹ刺激値を測定する。ただし、等色関数
としては、２度視野の値を用いる。The degree of transparency of the transparent portion of the refueling cup is preferably 60% or more in the visible light range so that the remaining amount of the lubricant can be sufficiently confirmed.
% Or more, more preferably 80% or more. As the transmittance in the visible light region, a test piece having a predetermined area is prepared from the transparent portion of the oiling cup, and the luminosity-corrected transmittance of the test piece with respect to the C light source is measured. Here, in order to easily observe the color tone of the lubricant, a standard light C defined by JIS Z 8720 is used as the luminous transmittance, and the Y stimulus of the object color due to transmission is used in accordance with JIS Z 8701. Measure the value. However, the value of the field of view twice is used as the color matching function.

【００１３】以上に説明した様な紫外線遮断能および透
明性は、給油カップの透明部分の厚さ及び基材、紫外線
遮断能の付与方法等を選択することにより実現できる。The ultraviolet blocking ability and transparency as described above can be realized by selecting the thickness of the transparent portion of the oil supply cup, the base material, the method of providing the ultraviolet blocking ability, and the like.

【００１４】即ち、透明部分の十分な機械的強度を確保
し、所望の紫外線遮断能を実現するために、透明部分の
厚さは、０．１ｍｍ以上が好ましく、０．５ｍｍ以上が
より好ましい。また、所望の透明性を確保する観点か
ら、１０ｍｍ以下が好ましく、５ｍｍ以下がより好まし
い。That is, the thickness of the transparent portion is preferably 0.1 mm or more, more preferably 0.5 mm or more, in order to secure sufficient mechanical strength of the transparent portion and to realize a desired ultraviolet shielding ability. Further, from the viewpoint of securing desired transparency, the thickness is preferably 10 mm or less, more preferably 5 mm or less.

【００１５】給油カップの透明部分を構成する基体とし
ては、十分な耐潤滑剤性を有し、所望の透明性および紫
外線遮断能を実現できる必要がある。この様な基体とし
ては、例えば、透明無色ガラス、透明有色ガラス、強化
ガラス等のガラス；透明無色樹脂、透明有色樹脂、強化
樹脂等の樹脂等を挙げることができる。特に好適な樹脂
としては、ポリエチレンテレフタレート、ポリブチレン
テレフタレート、ポリアミド、ポリサルフォン、ポリエ
ーテルサルホン、ポリエーテルエーテルケトン、ポリフ
ェニレンサルファイド、ポリカーボネート、ポリイミ
ド、ポリメチルメタクリレート、ポリスチレン、ポリエ
チレン、ポリプロピレン、ポリ塩化ビニル、ポリ−４−
メチルペンテン−１等を例示することができ、中でも、
機械的特性および透明性に優れる等の理由から、ポリカ
ーボネートが好ましい。The base constituting the transparent portion of the oiling cup must have sufficient lubricant resistance, and can realize desired transparency and ultraviolet blocking ability. Examples of such a substrate include glass such as transparent colorless glass, transparent colored glass, and reinforced glass; and resins such as transparent colorless resin, transparent colored resin, and reinforced resin. Particularly preferred resins include polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polyamide, polysulfone, polyethersulfone, polyetheretherketone, polyphenylenesulfide, polycarbonate, polyimide, polymethylmethacrylate, polystyrene, polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride, and poly (vinyl chloride). -4-
Methylpentene-1 and the like can be exemplified.
Polycarbonate is preferred because of its excellent mechanical properties and transparency.

【００１６】なお、これらの基体は十分な耐衝撃性を有
することが好ましく、具体的には衝撃値（ＡＳＴＭ Ｄ
２５６に準拠して、ノッチ付、厚さ３．２ｍｍで、ア
イゾイット衝撃強度を測定）が６００Ｊ／ｍ以上が好ま
しく、７００Ｊ／ｍ以上がより好ましく、８００Ｊ／ｍ
以上が更に好ましい。These substrates preferably have sufficient impact resistance, and specifically, have an impact value (ASTM D
(Izoit impact strength is measured with a notch and a thickness of 3.2 mm according to 256), preferably 600 J / m or more, more preferably 700 J / m or more, and 800 J / m.
The above is more preferred.

【００１７】以上に説明したような基体に、所望の紫外
線遮断能を付与する方法としては、基体の表面に紫外線
吸収層を形成する方法を挙げることができ、好ましくは
有機系の紫外線吸収剤を基体の表面にコートする方法を
挙げることができる。As a method for imparting a desired ultraviolet shielding ability to the substrate as described above, a method of forming an ultraviolet absorbing layer on the surface of the substrate can be mentioned. Preferably, an organic ultraviolet absorbing agent is used. A method of coating the surface of the substrate can be mentioned.

【００１８】紫外線吸収層は、紫外線吸収剤を含有する
塗布液を基体上に塗布し、硬化することにより形成する
ことができる。塗布液は、通常、液状であり、塗布方法
としては特に限定されず、適宜公知の方法を選択でき
る。例えば、スピンコート、スプレーコート、キャスト
コート、ブレードコート、ディップコート、フローコー
ト等を挙げることができる。硬化反応は、例えば塗布液
が硬化促進触媒を含有する場合、通常２０℃以上、好ま
しくは４０℃以上であり、通常２５０℃以下、好ましく
は２００℃以下で行われる。なお、硬化促進触媒を用い
ない場合においても、通常２５℃以上、好ましくは６０
℃以上であり、通常３５０℃以下、好ましくは２５０℃
以下で、塗布液を硬化させることができる。硬化に要す
る時間は、通常１０分〜５時間程度である。The ultraviolet absorbing layer can be formed by applying a coating solution containing an ultraviolet absorbing agent on a substrate and curing the coating. The coating liquid is usually in a liquid state, and the coating method is not particularly limited, and a known method can be appropriately selected. For example, spin coating, spray coating, cast coating, blade coating, dip coating, flow coating and the like can be mentioned. The curing reaction is carried out, for example, at a temperature of usually at least 20 ° C., preferably at least 40 ° C., usually at most 250 ° C., preferably at most 200 ° C. when the coating liquid contains a curing accelerating catalyst. In addition, even when a curing acceleration catalyst is not used, it is usually 25 ° C. or more, preferably 60 ° C. or more.
℃ or more, usually 350 ℃ or less, preferably 250 ℃
In the following, the coating liquid can be cured. The time required for curing is usually about 10 minutes to 5 hours.

【００１９】基体上に形成される紫外線吸収層の膜厚
は、特に限定されず適宜選択できるが、所望の紫外線遮
断能を実現するために、０．５μｍ以上が好ましい。一
方、紫外線吸収層に亀裂等が発生することを抑制するた
めに、５０μｍ以下が好ましい。The thickness of the ultraviolet absorbing layer formed on the substrate is not particularly limited and can be appropriately selected, but is preferably 0.5 μm or more in order to realize a desired ultraviolet shielding ability. On the other hand, in order to suppress the occurrence of cracks and the like in the ultraviolet absorbing layer, the thickness is preferably 50 μm or less.

【００２０】基体に所望の紫外線遮断能を付与する他の
方法として、紫外線吸収剤を樹脂中に配合することによ
り基体自体に紫外線遮断能を付与する方法を挙げること
ができる。As another method for imparting a desired ultraviolet shielding ability to a substrate, there is a method of imparting an ultraviolet shielding ability to a substrate itself by blending an ultraviolet absorber into a resin.

【００２１】紫外線吸収剤を含有する基体よりなる給油
カップの透明部分は、例えば次の様な手順により作製で
きる。先ず、紫外線吸収剤を樹脂に混合し、混合物を溶
融混練法等により、ペレットとする。紫外線吸収剤の添
加量としては、所望の紫外線遮断能を実現するために、
樹脂１００質量部に対して、０．００１質量部以上が好
ましく、０．０１質量部以上がより好ましく、０．１質
量部以上が更に好ましい。一方、紫外線吸収剤がブリー
ドする等の不具合を抑制するために、５質量部以下が好
ましく、３質量部以下がより好ましい。次に、得られた
ペレットを用いて、射出成形法、ブロー成形法、押出成
形法等により、所望の形状を有する透明部分を作製す
る。The transparent portion of the oiling cup made of a substrate containing an ultraviolet absorber can be produced, for example, by the following procedure. First, an ultraviolet absorber is mixed with a resin, and the mixture is formed into pellets by a melt-kneading method or the like. As the amount of the ultraviolet absorber added, in order to achieve the desired ultraviolet blocking ability,
0.001 part by mass or more, preferably 0.01 part by mass or more, more preferably 0.1 part by mass or more, based on 100 parts by mass of the resin. On the other hand, the amount is preferably 5 parts by mass or less, more preferably 3 parts by mass or less, in order to suppress problems such as bleeding of the ultraviolet absorbent. Next, using the obtained pellets, a transparent portion having a desired shape is produced by an injection molding method, a blow molding method, an extrusion molding method, or the like.

【００２２】給油カップの透明部分に紫外線遮断能を付
与するために使用される紫外線吸収剤としては、特に限
定されないが、成膜性および分散性等の観点から、有機
系紫外線吸収剤が好ましい。具体的には、ベンゾトリア
ゾール系紫外線吸収剤、ベンゾフェノン系紫外線吸収
剤、トリアジン系紫外線吸収剤、シアノアクリレート系
紫外線吸収剤、サリチル酸系紫外線吸収剤等を挙げるこ
とができる。The ultraviolet absorber used for imparting ultraviolet blocking ability to the transparent portion of the oiling cup is not particularly limited, but an organic ultraviolet absorber is preferred from the viewpoint of film formability and dispersibility. Specific examples include a benzotriazole-based UV absorber, a benzophenone-based UV absorber, a triazine-based UV absorber, a cyanoacrylate-based UV absorber, and a salicylic acid-based UV absorber.

【００２３】また、基体の耐候性等を改良することを目
的として、これらの紫外線吸収剤と共に、ニッケルビス
（オクチルフェニル）サルファイド、［２，２’−チオ
ビス（４−ｔｅｒｔ−オクチルフェノラート）］−ｎ−
ブチルアミンニッケル、ニッケルコンプレックス−３，
５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシベンジル・
リン酸モノエチレート、ニッケル・ジブチルジチオカー
バメート、ベンゾエート系クエンチャー、リン酸系光安
定剤、ヒンダードアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）等を併
用する場合もある。For the purpose of improving the weather resistance and the like of the substrate, nickel bis (octylphenyl) sulfide and [2,2′-thiobis (4-tert-octylphenolate)] are used together with these ultraviolet absorbers. -N-
Butylamine nickel, nickel complex-3,
5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl.
Monoethylate phosphate, nickel dibutyldithiocarbamate, benzoate quencher, phosphoric acid light stabilizer, hindered amine light stabilizer (HALS) and the like may be used in combination.

【００２４】また、紫外線遮断能を有する樹脂で一般に
市販されている、耐候グレード等を使用することもでき
る。この様な耐候グレードとしては、ベンゾフェノン系
紫外線吸収剤を含有するポリオレフィン、ベンゾトリア
ゾール系紫外線吸収剤を含有するポリオレフィン、ベン
ゾトリアゾール系紫外線吸収剤を含有するポリエチレン
テレフタレート、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤を
含有するポリブチレンレンテレフタレート、ベンゾトリ
アゾール系紫外線吸収剤を含有するポリカーボネート等
を挙げることができる。It is also possible to use a weather resistant grade or the like which is generally commercially available as a resin having an ultraviolet blocking ability. Examples of such a weather-resistant grade include a polyolefin containing a benzophenone-based UV absorber, a polyolefin containing a benzotriazole-based UV absorber, polyethylene terephthalate containing a benzotriazole-based UV absorber, and a benzotriazole-based UV absorber. Examples thereof include polybutylene terephthalate and polycarbonate containing a benzotriazole-based ultraviolet absorber.

【００２５】図１には、以上に説明した様な給油カップ
１が具備された給油装置の例を示した。ここで、給油カ
ップとは潤滑剤４を貯蔵する容器の部分を言い、潤滑剤
４の残量を確認するために、給油カップの少なくとも一
部は透明でなければならない。透明な部分は、潤滑剤の
残量を確認する観点から、側面の一部であることが好ま
しく、側面の全体が透明であることがより好ましい。ま
た、潤滑剤の観察性に優れ、生産性が良好である等の理
由から、給油カップの全体を透明とするが好ましい。FIG. 1 shows an example of a refueling apparatus provided with the refueling cup 1 as described above. Here, the refueling cup refers to a portion of a container that stores the lubricant 4, and at least a part of the refueling cup must be transparent in order to check the remaining amount of the lubricant 4. The transparent portion is preferably a part of the side surface from the viewpoint of checking the remaining amount of the lubricant, and more preferably the entire side surface is transparent. In addition, it is preferable to make the whole oil supply cup transparent because of excellent observability of the lubricant and good productivity.

【００２６】なお、潤滑剤の観察性に優れていれば、透
明部分が若干の曇りガラス調でもよい。The transparent portion may have a slightly frosted glass tone as long as the lubricant has excellent observability.

【００２７】この様な給油カップは給油カップ底座５に
固定され、給油カップ底座には給油量調整手段６及び給
油ノズル７が接続されている。給油ノズルは不図示の回
転摺動部等に接続され、給油手段２及び３の作用により
押出された潤滑剤が回転摺動部等に供給される。Such a refueling cup is fixed to a refueling cup bottom seat 5, and a refueling amount adjusting means 6 and a refueling nozzle 7 are connected to the refueling cup bottom seat. The refueling nozzle is connected to a rotary sliding portion (not shown), and the lubricant extruded by the action of the refueling means 2 and 3 is supplied to the rotary sliding portion and the like.

【００２８】なお、潤滑剤の流動状態を確認する等の要
求により、給油カップ底座、給油量調整手段、給油ノズ
ル等の一部または全体を、所定の透明性および紫外線遮
断能を有する基体より作製する場合もある。In response to a request such as checking the flow state of the lubricant, a part or the whole of the lubrication cup bottom seat, the lubrication amount adjusting means, the lubrication nozzle, etc. is made of a substrate having a predetermined transparency and ultraviolet shielding ability. In some cases.

【００２９】給油カップの詳細な様態は、潤滑剤の残量
を確認するに十分な透明部分が設けられており、その透
明部分が所定の紫外線遮断能を有していれば特に制限さ
れないが、給油装置の要求性能および生産性等を考慮し
て、例えば図２に示した様態とされる。The detailed mode of the refueling cup is not particularly limited as long as a transparent portion sufficient for confirming the remaining amount of the lubricant is provided and the transparent portion has a predetermined ultraviolet shielding ability. In consideration of the required performance and productivity of the refueling device, for example, the configuration shown in FIG. 2 is adopted.

【００３０】図２（ａ）には、紫外線吸収剤を含有する
単一の透明な基体１０により作製された給油カップを示
した。FIG. 2 (a) shows an oiling cup made of a single transparent substrate 10 containing an ultraviolet absorber.

【００３１】図２（ｂ）には、紫外線吸収剤を含有する
透明基体１２よりなる内部観察用の窓と不透明部材１１
とからなる給油カップを示した。この場合、高強度の不
透明部材を使用する等により、給油カップの長寿命化を
図ることができる。FIG. 2B shows a window for internal observation and an opaque member 11 made of a transparent substrate 12 containing an ultraviolet absorber.
Refueling cup consisting of: In this case, the service life of the oil supply cup can be extended by using a high-strength opaque member or the like.

【００３２】図２（ｃ）には、基体２１上に紫外線吸収
層２２が形成されている場合を示した。紫外線吸収層は
透明部分の内表面および／または外表面に形成すること
ができるが、給油手段の動作等により紫外線吸収層が剥
離する等の恐れがある場合は、外表面に形成される。FIG. 2C shows a case where the ultraviolet absorbing layer 22 is formed on the base 21. The ultraviolet absorbing layer can be formed on the inner surface and / or the outer surface of the transparent portion, but is formed on the outer surface when there is a possibility that the ultraviolet absorbing layer may be peeled off by the operation of the oil supply means or the like.

【００３３】図２（ｄ）には、２以上の層が積層されて
なる給油カップの例として、第１の層３１及び第２の層
３２が積層されている場合を示した。このような場合、
それぞれの層として十分に透明なものを使用し、少なく
とも１つの層に所定の紫外線遮断能を付与することによ
り、積層体全体として所望の透明性および紫外線遮断能
を実現することができる。FIG. 2D shows an example of an oiling cup in which two or more layers are stacked, in which a first layer 31 and a second layer 32 are stacked. In such a case,
By using a sufficiently transparent layer for each layer and imparting a predetermined ultraviolet ray blocking ability to at least one layer, it is possible to realize desired transparency and ultraviolet ray shielding ability as the whole laminate.

【００３４】図２（ｅ）には、２以上のカップ部材を重
ね合わせることにより１つの給油カップが形成される例
として、第１のカップ部材４１及び第２のカップ部材４
２が重ね合わされている場合を示した。このような場
合、それぞれのカップ部材を十分に透明な基体で作製
し、少なくとも１つのカップ部材を所定の紫外線遮断能
が付与された基体より作製することにより、給油カップ
全体として所望の透明性および紫外線遮断能を実現する
ことができる。FIG. 2 (e) shows a first cup member 41 and a second cup member 4 as an example in which two or more cup members are overlapped to form one refueling cup.
2 shows a case where the two are superimposed. In such a case, each of the cup members is made of a sufficiently transparent base, and at least one cup member is made of a base provided with a predetermined ultraviolet shielding ability, so that the desired lubrication cup as a whole has a desired transparency and UV blocking ability can be realized.

【００３５】図２（ｆ）には、第１のカップ部材５１及
び第２のカップ部材５２が重ね合わされており、第２の
カップ部材が給油カップ底座を覆っている場合を示し
た。このような場合、第２のカップ部材を耐候性および
機械的特性等に優れる基体より作製することにより、第
２のカップ部材に給油装置の保護機能を付与することが
できる。FIG. 2F shows a case where the first cup member 51 and the second cup member 52 are overlapped, and the second cup member covers the oil supply cup bottom seat. In such a case, the protection function of the lubricating device can be imparted to the second cup member by manufacturing the second cup member from a base having excellent weather resistance and mechanical properties.

【００３６】なお、給油カップの全体の形状は特に制限
されず、円筒（円柱）様、立方様、直方様、角柱様、球
様、円錐様、角錐様、円錐台様、角錐台様等とすること
ができる。また、これらの形状を組合わせた形状とする
こともできる。The overall shape of the refueling cup is not particularly limited, and may be cylindrical (cylindrical), cubic, rectangular, prismatic, spherical, conical, pyramidal, truncated cone, truncated pyramid, or the like. can do. Further, a shape obtained by combining these shapes may be employed.

【００３７】図３には、給油装置の動作の様子を示し
た。FIG. 3 shows the operation of the fueling device.

【００３８】図３（ａ）には、潤滑剤が充填された直後
の給油装置の様子を示した。なお、潤滑剤としては、潤
滑油およびグリース等が使用されが、特に制限されるも
のではない。グリースとしては、カルシウム石鹸グリー
ス、リチウム石鹸グリース、ナトリウム石鹸グリース、
ベントン、シリカゲルまたはウレア等の非石鹸グリース
のいずれも使用することができ、その稠度は特に限定さ
れない。FIG. 3A shows the state of the oil supply device immediately after the lubricant is filled. As the lubricant, lubricating oil, grease and the like are used, but are not particularly limited. As grease, calcium soap grease, lithium soap grease, sodium soap grease,
Any non-soap grease such as Benton, silica gel or urea can be used, and its consistency is not particularly limited.

【００３９】次に図３（ｂ）に示す様に、回転摺動部を
動作させ潤滑剤の吸引力を発生し、給油手段を作動させ
て、給油ノズルより潤滑剤を供給する。Next, as shown in FIG. 3 (b), the rotary sliding portion is operated to generate a suction force of the lubricant, the oil supply means is operated, and the lubricant is supplied from the oil supply nozzle.

【００４０】潤滑剤の給油手段は特に制限されないが、
例えば図３に示した様に、潤滑剤を押出すピストン及び
バネよりなり、給油カップ内に配設される機構が使用さ
れる。ピストンの動作方法としては、バネ等に限定され
ず、各種の方法があり、例えば、電解セルを設置し、電
圧を印加することにより窒素ガスや水素ガスを発生さ
せ、得られるガス圧でピストンを動作する方法等を利用
することもできる。The means for supplying the lubricant is not particularly limited.
For example, as shown in FIG. 3, a mechanism that includes a piston and a spring for extruding a lubricant and is disposed in an oil supply cup is used. The operation method of the piston is not limited to a spring or the like, and includes various methods.For example, an electrolytic cell is installed, a nitrogen gas or a hydrogen gas is generated by applying a voltage, and the piston is operated with the obtained gas pressure. An operating method or the like can also be used.

【００４１】また、潤滑剤の供給量は、ニードルバルブ
及びボールバルブ等の調整弁が配設された給油量調整手
段により、制御することができる。The supply amount of the lubricant can be controlled by an oil supply amount adjusting means provided with an adjustment valve such as a needle valve and a ball valve.

【００４２】更に、給油ノズルは特に限定されず、潤滑
剤の供給部位に接続できる形状であればよい。Further, the oil supply nozzle is not particularly limited as long as it can be connected to the lubricant supply site.

【００４３】以上に説明した様な各機構を動作すること
により、図３（ｃ）に示す様に、潤滑剤の全量を潤滑剤
の変色等の不具合を伴うことなく供給できる。また、潤
滑剤の残量は容易に確認でき、潤滑剤の全量が供給され
たことを容易に知ることができる。なお、供給終了後
は、潤滑剤を再充填することにより、再び潤滑剤を供給
することができる。By operating each mechanism as described above, the entire amount of the lubricant can be supplied without any trouble such as discoloration of the lubricant, as shown in FIG. Further, the remaining amount of the lubricant can be easily confirmed, and it can be easily known that the entire amount of the lubricant has been supplied. After the supply is completed, the lubricant can be supplied again by refilling the lubricant.

【００４４】以上に説明した給油装置を用いれば、各種
産業用機器、運送機器、運搬機器、プラント稼働部等の
回転摺動部等に潤滑剤を良好に供給することができる。By using the above-described lubricating device, it is possible to satisfactorily supply a lubricant to various industrial equipment, transportation equipment, transportation equipment, rotary sliding parts such as a plant operating part, and the like.

【００４５】[0045]

【実施例】以下、実施例により本発明をさらに詳細に説
明する。The present invention will be described in more detail with reference to the following examples.

【００４６】《実施例１》重量平均分子量が３０，００
０の市販のポリカーボネート１００質量部に、紫外線吸
収剤として２−［２−ヒドロキシ−３，５−ビス（α，
α−ジメチルベンジル）フェニル］−２Ｈ−ベンゾトリ
アゾール０．５質量部を混合し、溶融混練法によりペレ
ットとした。得られたペレットを用いて射出成形法によ
り、直径６２ｍｍ、高さ１５０ｍｍ、厚さ１ｍｍの円筒
形状を有する全体が透明な給油カップを作製した。Example 1 The weight average molecular weight was 30,00.
0 to 100 parts by mass of a commercially available polycarbonate, 2- [2-hydroxy-3,5-bis (α,
α-Dimethylbenzyl) phenyl] -2H-benzotriazole (0.5 part by mass) was mixed and pelletized by a melt-kneading method. Using the obtained pellets, an entirely transparent refueling cup having a cylindrical shape with a diameter of 62 mm, a height of 150 mm, and a thickness of 1 mm was produced by an injection molding method.

【００４７】得られた給油カップの平坦な部分から試験
片を切出し、日本分光製分光光度計Ｖ−５７０を用い
て、波長３３０〜３６０ｍｍの透過率を測定したとこ
ろ、最大透過率は３％であった。また、同様にして、波
長３３０〜３８０ｍｍの透過率を測定したところ、最大
透過率は４．５％であった。更に、標準光Ｃを用いＹ刺
激値として、可視光領域の透過率を測定したところ８５
％であった。なお、紫外線吸収剤が配合されたポリカー
ボネートのアイゾット衝撃値を測定したところ、８３０
Ｊ／ｍであった。A test piece was cut out from the flat portion of the obtained oiling cup, and the transmittance at a wavelength of 330 to 360 mm was measured using a spectrophotometer V-570 manufactured by JASCO. The maximum transmittance was 3%. there were. When the transmittance at a wavelength of 330 to 380 mm was measured in the same manner, the maximum transmittance was 4.5%. Further, the transmittance in the visible light region was measured as the Y stimulus value using the standard light C.
%Met. When the Izod impact value of the polycarbonate containing the ultraviolet absorbent was measured, it was 830.
J / m.

【００４８】以上の特性を有する給油カップに、潤滑剤
を押出すためのピストンおよびバネを組込んだのち、給
油カップ底座、注油管、給油量調整弁および給油ノズル
を装着し、給油装置を組立てた。After a piston and a spring for extruding a lubricant are assembled into a lubrication cup having the above characteristics, a lubrication cup bottom seat, a lubrication pipe, a lubrication amount adjusting valve, and a lubrication nozzle are mounted, and a lubrication apparatus is assembled. Was.

【００４９】この給油装置に、稠度番号１号で、ウレア
系の市販グリースを充填した。その後、給油装置に通常
の太陽光の日間平均と同様の照射強度を有する人工太陽
光を４０日間照射し、グリースの色調を目視で調べた
が、色調の変化は確認されなかった。The lubricating apparatus was filled with a urea-based commercial grease having a consistency number of No. 1. After that, the refueling device was irradiated with artificial sunlight having the same irradiation intensity as that of ordinary sunlight for 40 days for 40 days, and the color tone of the grease was visually inspected, but no change in the color tone was confirmed.

【００５０】また、上述の給油装置を屋外で実機に装着
して１ヶ月使用したところ、グリースの残量は常時容易
に確認することができ、グリースの色調の変化は確認さ
れず、良好にグリースを供給することができた。When the above-described lubricating device was mounted outdoors on an actual machine and used for one month, the remaining amount of grease could be easily checked at all times, and no change in the color tone of the grease was observed. Could be supplied.

【００５１】《実施例２》極限粘度が０．９の市販のポ
リエチレンテレフタレート１００質量部に、紫外線吸収
剤として２，２’−メチレンビス［４−（１，１，３，
３−テトラチルブチル）−６−２Ｈ−ベンゾトリアゾー
ル０．３質量部を混合し、溶融混練法によりペレットと
した。得られたペレットを用いて射出成形法により、直
径６２ｍｍ、高さ１５０ｍｍ、厚さ１ｍｍの円筒形状を
有する全体が透明な給油カップを作製した。Example 2 100 parts by mass of commercially available polyethylene terephthalate having an intrinsic viscosity of 0.9 was mixed with 2,2'-methylenebis [4- (1,1,3,3) as an ultraviolet absorber.
0.3 parts by mass of (3-tetratylbutyl) -6-2H-benzotriazole were mixed and formed into a pellet by a melt-kneading method. Using the obtained pellets, an entirely transparent refueling cup having a cylindrical shape with a diameter of 62 mm, a height of 150 mm, and a thickness of 1 mm was produced by an injection molding method.

【００５２】得られた給油カップの平坦な部分から試験
片を切出し、日本分光製分光光度計Ｖ−５７０を用い
て、波長３３０〜３６０ｍｍの透過率を測定したとこ
ろ、最大透過率は３％であった。また、同様にして、波
長３３０〜３８０ｍｍの透過率を測定したところ、最大
透過率は４．５％であった。更に、標準光Ｃを用いＹ刺
激値として、可視光領域の透過率を測定したところ８５
％であった。A test piece was cut out from the flat part of the obtained refueling cup, and the transmittance at a wavelength of 330 to 360 mm was measured using a spectrophotometer V-570 manufactured by JASCO. The maximum transmittance was 3%. there were. When the transmittance at a wavelength of 330 to 380 mm was measured in the same manner, the maximum transmittance was 4.5%. Further, the transmittance in the visible light region was measured as the Y stimulus value using the standard light C.
%Met.

【００５３】以上の特性を有する給油カップに、潤滑剤
を押出すためのピストンおよびバネを組込んだのち、給
油カップ底座、注油管、給油量調整弁および給油ノズル
を装着し、給油装置を組立てた。After a piston and a spring for pushing out a lubricant are assembled into a lubrication cup having the above characteristics, a lubrication cup bottom seat, a lubrication pipe, a lubrication amount adjusting valve, and a lubrication nozzle are mounted, and a lubrication apparatus is assembled. Was.

【００５４】この給油装置に、稠度番号１号で、ウレア
系の市販グリースを充填した。その後、給油装置に通常
の太陽光の日間平均と同様の照射強度を有する人工太陽
光を４０日間照射し、グリースの色調を目視で調べた
が、色調の変化は確認されなかった。This oiling apparatus was filled with a commercially available urea-based grease having a consistency number of 1. After that, the refueling device was irradiated with artificial sunlight having the same irradiation intensity as that of ordinary sunlight for 40 days for 40 days, and the color tone of the grease was visually inspected, but no change in the color tone was confirmed.

【００５５】また、上述の給油装置を屋外で実機に装着
して１ヶ月使用したところ、グリースの残量は常時容易
に確認することができ、グリースの色調の変化は確認さ
れず、良好にグリースを供給することができた。When the above-described lubricating device was mounted outdoors on an actual machine and used for one month, the remaining amount of grease could be easily checked at all times, and no change in the color tone of the grease was observed. Could be supplied.

【００５６】《比較例１》紫外線吸収剤を添加しないこ
と以外は実施例１と同様にして給油カップを作製した。
得られた給油カップの平坦な部分から試験片を切出し、
日本分光製分光光度計Ｖ−５７０を用いて、波長３３０
〜３６０ｍｍの透過率を測定したところ、最大透過率は
８０％であった。また、同様にして、波長３３０〜３８
０ｍｍの透過率を測定したところ、最大透過率は８５％
であった。更に、標準光Ｃを用いＹ刺激値として、可視
光領域の透過率を測定したところ８５％であった。Comparative Example 1 An oiling cup was prepared in the same manner as in Example 1 except that no ultraviolet absorber was added.
Cut out a test piece from the flat part of the obtained refueling cup,
Using a spectrophotometer V-570 manufactured by JASCO, wavelength 330
When the transmittance of up to 360 mm was measured, the maximum transmittance was 80%. Similarly, wavelengths 330-38
When the transmittance at 0 mm was measured, the maximum transmittance was 85%.
Met. Further, when the transmittance in the visible light region was measured as the Y stimulus value using the standard light C, it was 85%.

【００５７】次に実施例１と同様に給油装置を組立て、
実施例１で使用したグリースを用いて、実施例１と同様
に人工太陽光による耐候試験を行ったところ、グリース
の変色が確認された。Next, an oil supply device was assembled in the same manner as in the first embodiment.
When the grease used in Example 1 was subjected to a weather resistance test using artificial sunlight in the same manner as in Example 1, discoloration of the grease was confirmed.

【００５８】[0058]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように本発明の
給油装置を用いれば、潤滑剤の残量確認が容易に行える
とともに、潤滑剤の種類を問わず、継続使用時において
も潤滑剤の色調変化を防止できる。As is clear from the above description, the use of the lubricating apparatus of the present invention makes it possible to easily check the remaining amount of the lubricant, and to keep the lubricant even during continuous use regardless of the type of the lubricant. Color tone change can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明の給油装置例を説明するための模式的断
面図である。FIG. 1 is a schematic cross-sectional view for explaining an example of a fuel supply device of the present invention.

【図２】本発明の給油カップの様態例を説明するための
模式的断面図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view for explaining an example of an embodiment of an oil supply cup of the present invention.

【図３】本発明の給油装置例の動作を説明するための断
面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view for explaining the operation of an example of the oil supply device of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 給油カップ ２ 給油手段 ３ 給油手段 ４ 潤滑剤 ５ 給油カップ底座 ６ 給油量調整手段 ７ 給油ノズル １０ 透明基体 １１ 不透明部材 １２ 透明基体 ２１ 基体 ２２ 紫外線吸収層 ３１ 第１の層 ３２ 第２の層 ４１ 第１のカップ部材 ４２ 第２のカップ部材 ５１ 第１のカップ部材 ５２ 第２のカップ部材 REFERENCE SIGNS LIST 1 oil supply cup 2 oil supply means 3 oil supply means 4 lubricant 5 oil supply cup bottom seat 6 oil supply amount adjustment means 7 oil supply nozzle 10 transparent substrate 11 opaque member 12 transparent substrate 21 substrate 22 ultraviolet absorbing layer 31 first layer 32 second layer 41 First cup member 42 Second cup member 51 First cup member 52 Second cup member

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 荒井 孝 神奈川県横浜市中区千鳥町８番地 日石三 菱株式会社潤滑油部潤滑油研究所内 (72)発明者 砂田 太 神奈川県横浜市神奈川区子安通三丁目390 番地 日石三菱精製株式会社横浜製油所内 Ｆターム(参考） 3E083 AA18 4F071 AA50 AE05 AF30 AF57 AH05 BA01 BB05 BC04  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Takashi Arai 8-8 Chidori-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Prefecture Inside the Lubricating Oil Laboratory, Lubricating Oil Department, Nishiishi Mitsui Co., Ltd. (72) Inventor Futa Sunada, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Prefecture 3-390 Koyasu Dori Nishiishi Mitsubishi Refinery Co., Ltd. Yokohama Refinery F-term (reference) 3E083 AA18 4F071 AA50 AE05 AF30 AF57 AH05 BA01 BB05 BC04

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 潤滑剤を供給する給油装置で主に使用さ
れ、潤滑剤を貯蔵する給油カップにおいて、少なくとも
一部は透明であり、該透明部分において、波長３３０ｎ
ｍ以上３６０ｎｍ以下の範囲の全ての波長の光の透過率
は、２０％以下であることを特徴とする給油カップ。1. A lubrication cup for storing lubricant mainly used in a lubrication device for supplying lubricant, wherein at least a part of the lubrication cup is transparent, and a wavelength of 330 n is provided in the transparent portion.
A refueling cup, wherein the transmittance of light of all wavelengths in the range of m to 360 nm is 20% or less. 【請求項２】 前記透明部分の可視光領域における透過
率は６０％以上であることを特徴とする請求項１記載の
給油カップ。2. The refueling cup according to claim 1, wherein a transmittance of the transparent portion in a visible light region is 60% or more. 【請求項３】 前記透明部分の基体はポリカーボネート
であることを特徴とする請求項１又は２記載の給油カッ
プ。3. The refueling cup according to claim 1, wherein the base of the transparent portion is made of polycarbonate. 【請求項４】 給油カップの全体が前記透明部分である
ことを特徴とする請求項１乃至３何れかに記載の給油カ
ップ。4. The refueling cup according to claim 1, wherein the entirety of the refueling cup is the transparent portion. 【請求項５】 前記透明部分の基体には紫外線吸収層が
形成されていることを特徴とする請求項１乃至４何れか
に記載の給油カップ。5. The refueling cup according to claim 1, wherein an ultraviolet absorbing layer is formed on the base of the transparent portion. 【請求項６】 前記透明部分は紫外線吸収剤を含有する
基体よりなることを特徴とする請求項１乃至５何れかに
記載の給油カップ。6. The refueling cup according to claim 1, wherein said transparent portion is made of a base material containing an ultraviolet absorbent. 【請求項７】 ２以上のカップ部材が重ねられてなり、
該カップ部材の少なくとも１つは紫外線遮断能を有する
ことを特徴とする請求項１乃至６何れかに記載の給油カ
ップ。7. Two or more cup members are stacked,
7. The refueling cup according to claim 1, wherein at least one of the cup members has a function of blocking ultraviolet rays. 【請求項８】 潤滑剤を貯蔵する給油カップを少なくと
も有する給油装置において、該給油カップの少なくとも
一部は透明であり、該透明部分において、波長３３０ｎ
ｍ以上３６０ｎｍ以下の範囲の全ての波長の光の透過率
は、２０％以下であることを特徴とする給油装置。8. A refueling apparatus having at least a refueling cup for storing a lubricant, wherein at least a part of the refueling cup is transparent, and a wavelength of 330 n is provided in the transparent portion.
A refueling device characterized in that the transmittance of light of all wavelengths in the range from m to 360 nm is 20% or less.