JP2002128410A - System and method for operation of preventing flooding in elevator - Google Patents
System and method for operation of preventing flooding in elevatorInfo
- Publication number
- JP2002128410A JP2002128410A JP2000330742A JP2000330742A JP2002128410A JP 2002128410 A JP2002128410 A JP 2002128410A JP 2000330742 A JP2000330742 A JP 2000330742A JP 2000330742 A JP2000330742 A JP 2000330742A JP 2002128410 A JP2002128410 A JP 2002128410A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- elevator
- inundation
- evacuation
- hoistway
- control device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は、昇降路の浸水時
の運行障害を回避する浸水防止運転を行うエレベーター
の浸水防止運転システムおよびエレベーターの浸水防止
運転方法に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an elevator flood prevention operation system and an elevator flood prevention operation method for preventing flooding of a hoistway when the elevator is flooded.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、エレベータの昇降路は雨天時に冠
水しない場所に設けられるともに、昇降路下部には排水
処理装置を設けて乗かごが冠水しないように設置されて
いる。しかし、予期せぬ集中豪雨などによって建物に設
置されている排水設備の処理能力を超えるような水量に
襲われた場合には、排水設備をオーバーフローした水が
建物内に侵入し階段などを伝わって各階床に流れ込むこ
とがある。そして、階段の近傍などにエレベータの乗場
が設けられていると、前述のような事態が生じた際に、
エレベータのドアと敷居の溝との隙間より浸水して、か
ごに降りかかったり昇降路下部のピットに水が溜まり、
その中にかごが沈んだりしてエレベータの乗かごが冠水
して機器の損傷や絶縁低下を生じ、重大事故につながる
恐れがある。2. Description of the Related Art Conventionally, elevator hoistways are provided in places where flooding does not occur in rainy weather, and a drainage treatment device is provided below the hoistway to prevent cars from being flooded. However, when the amount of water exceeds the capacity of the drainage system installed in the building due to unexpected torrential rain, the water overflowing the drainage system enters the building and travels down the stairs. May flow into each floor. If an elevator landing is provided near the stairs, etc., when the above situation occurs,
Water floods through the gap between the elevator door and the sill groove, causing it to fall on the car and accumulate in the pits below the hoistway,
There is a danger that the car will sink in the car and the car of the elevator will be submerged, causing damage to the equipment and lowering the insulation, leading to a serious accident.
【0003】また、階段以外にもエレベータの乗場が建
物の外側開口部に面しているビルなどでは、風向きによ
っては直接雨水が浸水したり、河川氾濫による水が建物
内に侵入して冠水する恐れがある。そこで、集中豪雨が
発生するとエレベータの保守員は冠水しそうな建物に出
掛けて乗かごを安全な階へ退避させ、その後、エレベー
タが運行しないように休止スイッチを投入して休止状態
として、冠水による故障発生あるいは乗客がかごに閉じ
込められる所謂カンズメ事故の発生などを防止するよう
にしている。In a building or the like in which an elevator landing faces the outside opening of the building other than the stairs, depending on the wind direction, rainwater directly inundates, or water due to river flooding enters the building and is flooded. There is fear. Therefore, when a torrential rain occurs, the elevator maintenance staff goes to a building that is likely to be flooded, evacuates the car to a safe floor, and then turns on the stop switch so that the elevator does not operate, puts it in a halt state, causing a failure due to flooding This prevents the occurrence of a so-called dead-end accident in which a passenger or a passenger is trapped in a car.
【0004】一方、特開平8−157160号公報に掲
載された技術では、図5に示すエレベータの冠水防止方
法が掲載されている。図5において、制御建物群Aに含
まれる建物54aが冠水しそうであるという連絡を監視
センタ56で受けた場合、監視センタ56から電話回線
55を介してそれぞれの制御装置53a、53b、53
cに対して避難信号、すなわち、エレベータ52a、5
2b、52cの乗かごを所定の退避位置、例えば2階以
上の階床まで運行させる信号を出力する。制御装置53
a、53b、53cは避難信号の受信に応じてエレベー
タ52a、52b、52cの乗かごを所定位置へと避難
させる。On the other hand, in the technique disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-157160, a method for preventing flooding of an elevator shown in FIG. 5 is disclosed. In FIG. 5, when the monitoring center 56 receives a notification that the building 54a included in the controlled building group A is about to be flooded, the monitoring devices 56a, 53b, 53 via the telephone line 55 from the monitoring center 56.
c, the evacuation signal, ie, the elevators 52a, 5
A signal for operating the cars 2b and 52c to a predetermined evacuation position, for example, the second floor or more, is output. Control device 53
A, 53b, and 53c evacuate the elevators 52a, 52b, and 52c to a predetermined position in response to the reception of the evacuation signal.
【0005】また、エレベーターのかごや各昇降路内に
水位検知器を設置し、昇降路への浸水が検知された場合
には、エレベーターを予め決められた避難階まで運転
し、避難階へ停止してから戸閉するなどの運転休止動作
をさせたり、あるいは最下階に運行させないようにする
浸水防止運転などを個々に自動的に判断する手段を設け
ることもある。In addition, a water level detector is installed in the elevator car and in each hoistway, and when inundation into the hoistway is detected, the elevator is driven to a predetermined evacuation floor and stopped at the evacuation floor. There may be provided a means for automatically judging an operation for stopping operation such as closing a door afterwards, or an operation for preventing inundation to prevent operation on the lowest floor.
【0006】ここで、実開平2−132081号公報に
掲載された技術では、昇降路ピット内に2個の液面検出
器を床から異なる高さとなるように設置し、それぞれの
検出器の作動状態から判断される浸水水位に応じて避難
階に待機させたり電源を遮断する技術が公開されてい
る。In the technique disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 2-132081, two liquid level detectors are installed in the hoistway pit at different heights from the floor, and the operation of each detector is performed. A technique has been disclosed in which the vehicle is made to wait on an evacuation floor or shut off power according to the level of flooded water determined from the state.
【0007】さらに、特開平2−239081号公報に
掲載された技術では、浸水および浸水の発生部位を素早
く検知するために、かご又は昇降路各階床に水感知器を
設置し、複数の水感知器のうちいずれか1つでも作動す
ると避難階へ運行させることで、エレベーター機器を浸
水から保護する技術が公開されている。Further, in the technique disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-239081, in order to quickly detect inundation and the location of inundation, a plurality of water sensors are installed on a car or on each floor of a hoistway. A technology has been disclosed that protects elevator equipment from being flooded by operating an evacuation floor when any one of them operates.
【0008】[0008]
【発明が解決しようとする課題】上記のような従来のエ
レベーターの浸水防止運転装置においては、保守員が冠
水しそうな建物に出向いてエレベーターを避難運転させ
るのは多大な労力を要するとともに、限られた人員で多
数のエレベーターの乗かごを退避させて休止状態とする
のは時間を要するため、急な集中豪雨などの場合には乗
かごが冠水する前にすべての建物に出向くのは難しいこ
とがあった。In the above-described conventional elevator inundation prevention operation device, it takes a great deal of labor and is limited for maintenance personnel to go to a building that is likely to be flooded and to perform an evacuation operation of the elevator. It takes time to evacuate a large number of elevator cars and put them in a halt state with personnel, so it is difficult to go to all buildings before the cars are flooded in case of sudden heavy rain etc. there were.
【0009】また、監視センタなど遠隔地から電話回線
を介して各建物のエレベーター制御装置に対して避難信
号を送信して、エレベータの乗かごを所定位置へと避難
させる方法でも、監視センタの限られた人員で多数のエ
レベーターの乗かごを退避させるのは時間を要するた
め、前述と同様に、急な集中豪雨などの場合には乗かご
が冠水する前にすべてのエレベーターを避難させるのは
難しいことがある。さらに、監視センタからの指示は全
ての建物やエレベーターに対して、一律もしくは予め決
められた内容の指示であって個別の浸水状況に合った適
切な指示を送信するものではない。Further, a method of transmitting an evacuation signal from a remote place such as a monitoring center to an elevator control device of each building via a telephone line to evacuate the elevator car to a predetermined position is also required. As it takes time to evacuate a large number of elevator cars with the assigned personnel, it is difficult to evacuate all elevators before the cars are flooded in the case of sudden heavy rainfall, as described above. Sometimes. Further, the instruction from the monitoring center is an instruction of a uniform or predetermined content to all buildings and elevators, and does not transmit an appropriate instruction according to an individual flood situation.
【0010】以上のように、従来のエレベーターの浸水
防止運転装置では、水位検出器の設置数が多くなり設備
費用を増加してコストアップとなってしまう。さらに、
これらの水位検出器を保守作業するための保守費用も増
加してしまう。[0010] As described above, in the conventional device for preventing flooding of elevators, the number of water level detectors to be installed increases, which increases equipment costs and increases costs. further,
Maintenance costs for maintaining these water level detectors also increase.
【0011】この発明は上記問題点を解消するためにな
されたもので、水位検出器の設置台数をいたずらに増加
させることなく、エレベーター機器を浸水による被害か
ら防止できるエレベーターの浸水防止運転システムを提
供することを目的とする。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above problems, and provides an inundation prevention operation system for an elevator, which can prevent elevator equipment from being damaged by inundation without unnecessarily increasing the number of water level detectors installed. The purpose is to do.
【0012】[0012]
【課題を解決するための手段】この発明に係るエレベー
ターの浸水防止運転システムは、ビルに設置された昇降
路内を運行するエレベーターと、エレベーターの運行を
制御するエレベーター制御装置と、監視センターに設置
されてエレベーターの運行を遠隔から監視制御する遠隔
監視制御装置と、昇降路に配設されて昇降路への浸水を
検知する浸水検知手段とを備えて、ビルへの浸水からエ
レベーター機器を保護するエレベーターの浸水防止シス
テムにおいて、浸水検知手段が浸水を検知してから予め
定められた時間が経過した時、あるいは、遠隔監視制御
装置から避難指令を受信した時のいずれかのタイミング
でエレベーターを避難運転する避難運転指令手段を備え
たものである。SUMMARY OF THE INVENTION An elevator inundation prevention operation system according to the present invention includes an elevator that operates in a hoistway installed in a building, an elevator control device that controls the operation of the elevator, and an elevator control device that is installed in a monitoring center. And a remote monitoring and control device for remotely monitoring and controlling the operation of the elevator, and a flood detecting means disposed on the hoistway for detecting inundation in the hoistway to protect the elevator equipment from flooding in the building. In an elevator inundation prevention system, the evacuation operation of the elevator is performed when a predetermined time has elapsed since the inundation detection means detected inundation, or when an evacuation command was received from a remote monitoring control device. Evacuation operation instructing means.
【0013】また、ビル内に浸水した場合に、浸水する
可能性が高いエレベーターの昇降路下部に浸水検知手段
を備えたものである。[0013] In addition, when the building is flooded, there is provided an inundation detecting means below the hoistway of the elevator which is likely to be flooded.
【0014】また、遠隔監視制御装置は、少なくともエ
レベーターの昇降路への浸水を監視する監視手段と、エ
レベーターの避難運転を指令する制御手段とを備えたも
のである。Further, the remote monitoring control device includes at least monitoring means for monitoring inundation of the elevator into the hoistway, and control means for instructing an evacuation operation of the elevator.
【0015】また、避難運転指令手段は、浸水検知手段
が昇降路の浸水を検知した時に起動されるタイマーと、
昇降路への浸水を検知したことを遠隔監視制御装置へ報
知する外部通信手段と、遠隔監視制御装置から避難指令
を受信した時、あるいはタイマーが起動されてから、予
め定められた時間を経過した時のいずれかのタイミング
でエレベーターの避難運転開始を指令する避難運転判定
手段と、避難運転の開始指令をエレベーター制御装置へ
出力する指令出力手段とを備えたものである。The evacuation operation command means includes a timer which is started when the inundation detection means detects inundation in the hoistway,
A predetermined time has elapsed since the external communication means for notifying the remote monitoring control device that the inundation to the hoistway was detected and the evacuation command was received from the remote monitoring control device or the timer was started. Evacuation operation determination means for instructing the evacuation operation start of the elevator at any one of the timings, and command output means for outputting an evacuation operation start command to the elevator control device.
【0016】また、避難運転指令手段は、浸水検知手段
が昇降路の浸水を検知した時に起動されるタイマーと、
昇降路への浸水を検知したことを遠隔監視制御装置へ報
知する外部通信手段と、タイマーが起動されてから予め
定められた時間を経過する以前に、遠隔監視制御装置か
ら避難中止指令を受信した時には、エレベーターの避難
運転開始を指令することなく通常運転の継続を指令する
避難運転判定手段と、通常運転の継続指令をエレベータ
ー制御装置へ出力する指令出力手段とを備えたものであ
る。The evacuation operation command means includes a timer which is started when the inundation detection means detects inundation in the hoistway,
External communication means for notifying the remote monitoring control device that the inundation to the hoistway has been detected, and an evacuation stop command is received from the remote monitoring control device before a predetermined time has elapsed since the timer was started. Sometimes, the vehicle is provided with evacuation operation determining means for instructing continuation of normal operation without instructing start of evacuation operation of the elevator, and command output means for outputting a continuation instruction of normal operation to the elevator control device.
【0017】また、避難運転判定手段は、昇降路が浸水
により冠水する前にエレベーターを安全に避難させるた
めに、昇降路の浸水を検知してから避難運転開始を指令
するタイミングの限界時間を記憶した避難指令限界時間
テーブルを備えたものである。In addition, the evacuation operation determination means stores a limit time of a timing at which an evacuation operation is commanded after detecting the inundation of the hoistway to safely evacuate the elevator before the hoistway is flooded by flooding. It is provided with the evacuation command limit time table described above.
【0018】また、エレベーター制御装置は、避難運転
開始を指令されたエレベーターを浸水の恐れのない所定
の階床に避難運転する避難運転手段と、避難運転が完了
したエレベーターの運転を休止する運転休止手段と、避
難運転の指令が解除されたエレベーターを通常運転する
運転継続手段とを備えたものである。Further, the elevator control device comprises an evacuation operation means for evacuation operation of the elevator instructed to start the evacuation operation to a predetermined floor without danger of flooding, and an operation suspension for suspending the operation of the elevator after the evacuation operation is completed. Means, and operation continuation means for normally operating the elevator for which the evacuation operation command has been canceled.
【0019】また、この発明に係るエレベーターの浸水
防止運転方法は、ビルに設置された昇降路内を運行する
エレベーターと、エレベーターの運行を制御するエレベ
ーター制御装置と、監視センターに設置されてエレベー
ターの運行を遠隔から監視制御する遠隔監視制御装置
と、昇降路に配設されて昇降路への浸水を検知する浸水
検知手段とを備えて、ビルへの浸水からエレベーター機
器を保護するエレベーターの浸水防止システムにおい
て、浸水検知手段が昇降路の浸水を検知した時に起動さ
れるタイマーと、昇降路への浸水を検知したことを遠隔
監視制御装置へ報知する外部通信手段と、遠隔監視制御
装置から避難指令を受信した時、あるいはタイマーが起
動されてから、予め定められた時間を経過した時のいず
れかのタイミングでエレベーターの避難運転開始を指令
する避難運転判定手段と、避難運転の開始指令をエレベ
ーター制御装置へ出力する指令出力手段とを有してエレ
ベーターを浸水防止運転するものである。In addition, the method for preventing inundation of an elevator according to the present invention includes an elevator operating in a hoistway installed in a building, an elevator control device controlling the operation of the elevator, and an elevator control device installed in a monitoring center. Equipped with a remote monitoring and control device that monitors and controls the operation of the elevator from a remote place, and an inundation detecting means that is installed in the hoistway and detects inundation in the hoistway, to prevent elevator inundation that protects elevator equipment from inundation into buildings. In the system, a timer started when the inundation detecting means detects inundation in the hoistway, an external communication means for notifying the remote monitoring control device that the inundation in the hoistway has been detected, and an evacuation command from the remote monitoring control device. Is received or when a predetermined time has elapsed since the timer was started. And evacuation operation judging means for instructing the evacuation operation start of activator, and a command output means for outputting a start command of the evacuation operation to the elevator control system is intended to operate flooded prevent lift.
【0020】また、この発明に係るエレベーターの浸水
防止運転方法は、ビルに設置された昇降路内を運行する
エレベーターと、エレベーターの運行を制御するエレベ
ーター制御装置と、監視センターに設置されてエレベー
ターの運行を遠隔から監視制御する遠隔監視制御装置
と、昇降路に配設されて昇降路への浸水を検知する浸水
検知手段とを備えて、ビルへの浸水からエレベーター機
器を保護するエレベーターの浸水防止システムにおい
て、浸水検知手段が昇降路の浸水を検知した時に起動さ
れるタイマーと、昇降路への浸水を検知したことを遠隔
監視制御装置へ報知する外部通信手段と、タイマーが起
動されてから予め定められた時間を経過する以前に、遠
隔監視制御装置から避難中止指令を受信した時には、エ
レベーターの避難運転開始を指令することなく通常運転
の継続を指令する避難運転判定手段と、通常運転の継続
指令をエレベーター制御装置へ出力する指令出力手段と
を有してエレベーターを浸水防止運転するものである。Further, the method for preventing inundation of an elevator according to the present invention includes an elevator operating in a hoistway installed in a building, an elevator control device controlling the operation of the elevator, and an elevator control device installed in a monitoring center. Equipped with a remote monitoring and control device that monitors and controls operation from a remote place, and an inundation detection means that is installed in the hoistway and detects inundation in the hoistway, and prevents flooding of elevators that protects elevator equipment from flooding in buildings. In the system, a timer started when the inundation detecting means detects inundation in the hoistway, an external communication means for notifying the remote monitoring control device that the inundation in the hoistway has been detected, and before the timer is started, If the evacuation stop command is received from the remote monitoring control device before the specified time has elapsed, the evacuation operation of the elevator And evacuation operation judging means for instructing continuation of normal operation without commanding the start, is to prevent flooding operation the elevator to continue command normal operation and a command output means for outputting to the elevator controller.
【0021】[0021]
【発明の実施の形態】実施の形態1.図1はこの発明に
よる実施の形態1を示すエレベーターの浸水防止運転シ
ステムのシステム構成図である。図において、1は、ビ
ルの最下階をサービスするエレベーターの昇降路ピット
内に配設されて、昇降路ピットへの浸水を検知する浸水
検知手段であり、2は、浸水検知手段1が浸水を検知し
た場合に、エレベーターを避難運転させるタイミングを
判断して避難運転を指令する避難運転指令手段である。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiment 1 FIG. 1 is a system configuration diagram of an elevator inundation prevention operation system according to Embodiment 1 of the present invention. In the figure, reference numeral 1 denotes inundation detecting means disposed in a hoistway pit of an elevator for servicing the lowest floor of a building, and detects inundation in the hoistway pit. Is an evacuation operation instructing means for judging an evacuation operation of the elevator and instructing the evacuation operation when the evacuation operation is detected.
【0022】また、3は、避難運転指令手段2が避難運
転を指令した時に、エレベーターのかご(図示せず)を
避難階へ運行制御するエレベーター制御装置である。そ
して、4は監視センターなどの遠隔地からエレベーター
の運行を監視制御する遠隔監視制御装置であり、6は監
視制御対象となるエレベーターが設置されたビルと監視
センターを接続する公衆回線などの通信伝送路である。
なお、図1では、複数のエレベーター制御装置3a、3
b、3cが設置された状態を示している。ここで、避難
運転指令手段2は、単独の装置として設置するかビル管
理用コンピューターに設置しても良く、あるいは所謂エ
レベーター群管理制御装置(図示せず)に設けられる
か、あるいはいずれかのエレベーター制御装置3に設け
ても良い。Reference numeral 3 denotes an elevator control device for controlling the operation of an elevator car (not shown) to the evacuation floor when the evacuation operation command means 2 commands the evacuation operation. Reference numeral 4 denotes a remote monitoring and control device for monitoring and controlling the operation of the elevator from a remote location such as a monitoring center. Reference numeral 6 denotes a communication line such as a public line connecting the building in which the elevator to be monitored and controlled is installed and the monitoring center. Road.
In FIG. 1, a plurality of elevator control devices 3a, 3
3b and 3c show the installed state. Here, the evacuation operation command means 2 may be installed as a single device or a computer for building management, or provided in a so-called elevator group management control device (not shown), or any of the elevators. It may be provided in the control device 3.
【0023】次に、図1に示す、避難運転指令手段2の
機能構成を説明する。21は浸水検知手段1が昇降路の
浸水を検知した時に起動されるタイマーであり、22は
昇降路の浸水などの情報を遠隔監視制御装置4へ送信し
て報知するとともに、遠隔監視制御装置4からの避難指
令などの制御指令を受信する外部通信手段である。Next, the functional configuration of the evacuation operation command means 2 shown in FIG. 1 will be described. Reference numeral 21 denotes a timer which is started when the inundation detecting means 1 detects inundation in the hoistway. Reference numeral 22 denotes information such as infiltration of the hoistway to the remote monitoring control device 4 by notifying the remote monitoring control device 4. It is an external communication means for receiving a control command such as an evacuation command from the user.
【0024】また、23は、遠隔監視制御装置4から避
難指令を受信した時、及び、タイマー21が起動されて
から予め定められた時間を経過した時のいずれかのタイ
ミングでエレベーターの避難運転開始を指令するか、タ
イマー21が起動されてから予め定められた時間を経過
する以前に、遠隔監視制御装置4から避難中止指令を受
信した場合には、エレベーターの避難運転開始を指令す
ることなく通常運転の継続を指令するか、いずれかを各
々のエレベーター毎に判定する避難運転判定手段であ
る。Reference numeral 23 denotes an evacuation operation start of the elevator when the evacuation command is received from the remote monitoring control device 4 or when a predetermined time has elapsed since the timer 21 was started. If the evacuation stop command is received from the remote monitoring and control device 4 before a predetermined time has elapsed since the timer 21 was started, the evacuation operation of the elevator is not normally commanded. Evacuation operation determination means for instructing continuation of operation or determining any one for each elevator.
【0025】さらに、24は各々のエレベーター毎に避
難運転の開始指令をエレベーター制御装置3へ出力する
指令出力手段であり、25は、避難運転判定手段23
が、各々のエレベーターを安全に避難させるために、昇
降路の浸水を検知してから避難運転を指令するまでの限
界時間を各々のエレベーター毎に記憶した避難指令限界
時間テーブル(詳細内容後述)である。Further, reference numeral 24 denotes command output means for outputting an evacuation operation start command for each elevator to the elevator control device 3, and 25 denotes evacuation operation determination means 23.
However, in order to safely evacuate each elevator, an evacuation command limit time table (detailed content will be described later) which stores the limit time from when the hoistway is flooded to when an evacuation operation is commanded is stored for each elevator. is there.
【0026】次に、図1に示す、エレベーター制御装置
3の機能構成を説明する。31は避難運転開始を指令さ
れたエレベーターを浸水の恐れのない所定の階床に避難
運転する避難運転手段であり、32は避難運転が完了し
たエレベーターの運転を休止する運転休止手段である。
また、33は避難運転の指令が解除されたエレベーター
の通常運転を継続する運転継続手段である。ここで、複
数のエレベーター制御装置3はすべて同様に構成されて
おり、符号の末尾に各号機に対応した記号a、b、cな
どを付けて示し、例えばA号機については、エレベータ
ー制御装置は3a、避難運転手段は31a、運転休止手
段は32a、運転継続手段は33aのように表わしてい
る。Next, the functional configuration of the elevator control device 3 shown in FIG. 1 will be described. Reference numeral 31 denotes evacuation operation means for evacuation of the elevator instructed to start the evacuation operation to a predetermined floor where there is no danger of flooding, and reference numeral 32 denotes operation stop means for stopping the operation of the elevator whose evacuation operation has been completed.
Reference numeral 33 denotes operation continuation means for continuing normal operation of the elevator for which the evacuation operation command has been canceled. Here, the plurality of elevator control devices 3 are all configured in the same way, and the symbols a, b, c, etc. corresponding to the respective units are shown at the end of the reference numerals. The evacuation operation means is represented by 31a, the operation suspension means is represented by 32a, and the operation continuation means is represented by 33a.
【0027】次に、図1に示す、遠隔監視制御装置4の
機能構成を説明する。41はエレベーターの運行状況お
よびエレベーターの昇降路への浸水を監視する監視手段
であり、42は、エレベーターの運転モードなど例え
ば、昇降路への浸水が発生した場合にエレベーターの避
難運転を指令する制御手段である。また、43は、監視
対象のビルから昇降路への浸水の報知を受信するととも
に、制御手段42が出力する避難指令を送信する外部通
信手段である。Next, the functional configuration of the remote monitoring control device 4 shown in FIG. 1 will be described. Reference numeral 41 denotes monitoring means for monitoring the operation status of the elevator and the inundation of the elevator into the hoistway. Reference numeral 42 denotes control for commanding an evacuation operation of the elevator when the inundation of the hoistway occurs, such as an operation mode of the elevator. Means. Reference numeral 43 denotes an external communication unit that receives notification of flooding from the monitored building into the hoistway and transmits an evacuation command output by the control unit 42.
【0028】図2はこの発明による実施の形態1を示す
エレベーター配置状態の断面図である。図において、1
1はビルに設けられた昇降路、12は昇降路11を昇降
運転するエレベーターのかごであり、エレベーター制御
装置3により運行制御される。また、13は昇降路11
の最下部にあるピットを表わす。また、符号の末尾に各
号機に対応した記号a、b、cなどを付けて示し、例え
ばA号機については、昇降路は11a、エレベーターは
12aのように表わしている。また、図1と同様に図2
でも3台のエレベーターA号機、B号機、C号機を設置
した例を示しているが、本システムで対象とするエレベ
ーターは1台から複数台まで対応可能である。FIG. 2 is a sectional view showing an elevator arrangement state according to Embodiment 1 of the present invention. In the figure, 1
Reference numeral 1 denotes a hoistway provided in the building, and 12 denotes an elevator car for raising and lowering the hoistway 11, and is operated and controlled by an elevator control device 3. 13 is the hoistway 11
Represents the pit at the bottom of the. In addition, reference numerals a, b, c, etc., corresponding to the respective units are added to the end of the reference numerals. For example, for Unit A, the hoistway is represented by 11a, and the elevator is represented by 12a. Also, as in FIG.
However, although an example is shown in which three elevators A, B, and C are installed, the present system can handle one to a plurality of elevators.
【0029】ここで、図2に示すように3台のエレベー
ターA号機、B号機、C号機は隣接してビル内に設置さ
れ、A号機は地下2階B2から4階4Fまでをサービス
するエレベーター、B号機は地下1階B1から4階4F
までをサービスするエレベーター、そして、C号機は1
階1Fから4階4Fまでをサービスするエレベーターと
する。さらに、浸水検知手段1は、ビル内に浸水が発生
した場合に冠水する可能性が最も高いと思われる、ビル
の最下階である地下2階B2をサービスするエレベータ
ーであるA号機の昇降路の最下部ピット13aに設置さ
れている。Here, as shown in FIG. 2, three elevators A, B, and C are installed in a building adjacent to each other, and the elevator A is an elevator that serves from the second floor B2 to the fourth floor 4F. , Unit B is 1F B1 to 4F 4F
Elevator to service until, and Unit C is 1
It is an elevator that services from the 1st floor to the 4th floor. Further, the inundation detecting means 1 is a hoistway of a car A, which is an elevator that services the second basement floor B2, which is the lowest floor of the building, which is most likely to be flooded when inundation occurs in the building. Is installed in the lowermost pit 13a.
【0030】図3はこの発明による実施の形態1を示す
浸水防止運転動作のタイミングチャート図である。図に
おいて、図2に示すビルの昇降路内に浸水が発生した時
からの経過時間を表わすものであり、T0は浸水が始ま
った時間、T1は浸水検知手段1が浸水を検知し作動し
た時間、Taは、A号機を安全に避難させるために、浸
水検知手段1が浸水を検知してから避難運転開始を指令
するタイミングの限界時間であり、Tbは、B号機を安
全に避難させるために、浸水検知手段1が浸水を検知し
てから避難運転開始を指令するタイミングの限界時間で
ある。FIG. 3 is a timing chart of an inundation prevention operation according to the first embodiment of the present invention. In the figure, the time elapsed from the occurrence of inundation in the hoistway of the building shown in FIG. 2 is shown, T0 is the time when inundation started, and T1 is the time when the inundation detecting means 1 detected and operated the inundation. , Ta is the limit time of the timing of instructing the evacuation operation start after the inundation detecting means 1 detects the inundation in order to safely evacuate the Unit A, and Tb is the time to safely evacuate the Unit B. This is the limit time of the timing of instructing the evacuation operation start after the inundation detecting means 1 detects the inundation.
【0031】ここで、限界時間Ta、Tbは、ビル内に
設置するエレベーターの設置寸法、ビルの海抜レベルな
どの立地情報、過去の浸水状況などに基づいて設定する
もので、予め避難指令限界時間テーブル25に記録して
おく。また、ここでは浸水の量の大小に係わらず限界時
間を設定しているが、監視センターへ浸水の発生を報知
した後に、監視員が浸水状況などを総合的に判断し監視
センターから避難運転を指令することで浸水の被害を防
止する。Here, the limit times Ta and Tb are set based on the installation dimensions of the elevator installed in the building, location information such as the level of the building above sea level, past flooding conditions, etc. It is recorded in the table 25. In addition, here, the time limit is set regardless of the amount of flooding, but after notifying the monitoring center of the occurrence of flooding, the monitoring staff comprehensively judge the flooding situation and perform evacuation operation from the monitoring center. Prevent inundation damage by instructing.
【0032】以上のように構成することで、水位検出器
の設置台数を削減してコストを低減し、据付・保守作業
者の負担を軽減するとともに、エレベーター機器を浸水
の被害から保護することができる。With the above configuration, the number of water level detectors to be installed can be reduced to reduce costs, reduce the burden on installation and maintenance workers, and protect elevator equipment from damage caused by flooding. it can.
【0033】次に動作について述べる。図4はこの発明
による実施の形態1を示す浸水防止運転動作のフローチ
ャート図である。図において、図2に示すビルの昇降路
内に浸水が発生した場合の動作を表わすものであり、マ
イクロコンピューターで実行されるプログラムとして実
装され、例えば、エレベーター制御装置あるいはビル管
理用コンピューターなどに組み込んでも良い。Next, the operation will be described. FIG. 4 is a flowchart of a flood prevention operation according to the first embodiment of the present invention. In the drawing, the operation when water is generated in the hoistway of the building shown in FIG. 2 is shown, which is implemented as a program executed by a microcomputer and incorporated in, for example, an elevator control device or a building management computer. But it is good.
【0034】まず、ステップS1では、浸水検知手段1
が浸水を検知したかどうかを判断する。浸水を検知して
いない場合はステップS2へ進み、浸水を検知した場合
はステップS3へ進む。次に、ステップS2では、浸水
を検知していないので全てのエレベーターに通常運転の
継続を指令し浸水防止運転の処理を終了する。この場
合、エレベーター制御装置3は通常運転を継続する。First, in step S1, the inundation detecting means 1
To determine if has detected inundation. If water intrusion is not detected, the process proceeds to step S2, and if water is detected, the process proceeds to step S3. Next, in Step S2, since flooding is not detected, all elevators are commanded to continue normal operation, and the process of flood prevention operation is ended. In this case, the elevator control device 3 continues the normal operation.
【0035】また、ステップS3では、浸水検知手段1
の浸水検知によりタイマー21を起動し、浸水開始から
の時間計時を開始してステップS4へ進む。次に、ステ
ップS4では、浸水検知手段1が検知した浸水発生情報
を外部通信手段22により公衆回線6を介して監視セン
ターの遠隔監視制御装置4に送信する。In step S3, the inundation detecting means 1
The timer 21 is activated by the detection of water infiltration, and time counting from the start of water infiltration is started, and the process proceeds to step S4. Next, in step S4, the inundation occurrence information detected by the inundation detection means 1 is transmitted by the external communication means 22 to the remote monitoring control device 4 of the monitoring center via the public line 6.
【0036】一方、監視センターの遠隔監視制御装置4
は通信手段43が公衆回線6を介して浸水発生情報を受
信し、監視手段41がモニター(図示せず)などに表示
する。監視センターの監視員は、監視手段41が表示し
た浸水発生情報を確認すると被害状況などを総合的に検
討して、浸水が発生したビルに設置されたエレベーター
に対し、避難運転指令または避難中止指令のどちらを指
令するのかを各々のエレベーター毎に判断する。そし
て、浸水が発生したビルに設置されたエレベーターに対
し、制御手段42によって避難運転指令または避難中止
指令の制御指令を各々のエレベーター毎に入力する。入
力された制御指令は通信手段43が公衆回線6を介して
該当するビルの避難運転指令手段2に送信する。On the other hand, the remote monitoring control device 4 of the monitoring center
The communication means 43 receives the inundation occurrence information via the public line 6, and the monitoring means 41 displays the information on a monitor (not shown). When the observer of the monitoring center checks the inundation occurrence information displayed by the monitoring means 41, it comprehensively examines the damage situation and the like, and gives an evacuation operation instruction or an evacuation stop instruction to the elevator installed in the building where the inundation has occurred. Is determined for each elevator. Then, the control means 42 inputs a control command of an evacuation operation command or an evacuation stop command to each of the elevators installed in the building in which the flood has occurred, for each elevator. The input control command is transmitted by the communication means 43 to the evacuation operation command means 2 of the corresponding building via the public line 6.
【0037】次に、ステップS5では、監視センターの
遠隔監視制御装置4からA号機のエレベーターに対する
制御指令を受信したかどうかを判断する。ここで、A号
機のエレベーターに対する避難中止の制御指令を受信し
た場合には、ステップS6へ進む。また、A号機のエレ
ベーターに対する避難運転の制御指令を受信した場合に
は、ステップS9へ進む。あるいは、A号機のエレベー
ターに対する制御指令を受信していない場合には、ステ
ップS8へ進む。Next, in step S5, it is determined whether or not a control command for the elevator of the No. A car has been received from the remote monitoring control device 4 of the monitoring center. Here, when the control command to stop the evacuation of the elevator of the car A is received, the process proceeds to step S6. When the control command of the evacuation operation for the elevator of the car A is received, the process proceeds to step S9. Alternatively, if the control command for the elevator of the car A has not been received, the process proceeds to step S8.
【0038】次に、ステップS6では、A号機のエレベ
ーターに対する避難中止の制御指令を受信したので、タ
イマー21をリセットしてステップS7へ進む。そし
て、ステップS7では、A号機、B号機、C号機のエレ
ベーターに対して通常運転の継続指令を出力して浸水防
止運転の処理を終了する。この場合、A号機を避難運転
する必要がないと判断されたため、B号機とC号機につ
いても避難運転の必要はないと判断する。Next, in step S6, since the control command to stop the evacuation of the elevator of the car A is received, the timer 21 is reset and the process proceeds to step S7. In step S7, a normal operation continuation command is output to the elevators of the A, B, and C units, and the flood prevention operation process ends. In this case, it is determined that it is not necessary to perform the evacuation operation for the A-unit, and thus it is determined that the evacuation operation is not necessary for the B-unit and the C-unit.
【0039】次に、ステップS8では、A号機のエレベ
ーターに対する制御指令を受信していないので、タイマ
ー21の時間計時がA号機を安全に避難させるために避
難運転開始を指令するタイミングの限界時間Taを経過
したかどうかを判定する。ここで、タイマー21の時間
計時がA号機を安全に避難させる避難運転開始タイミン
グの限界時間Taを経過していない場合にはステップS
5へ戻り、上記の処理を繰り返す。また、タイマー21
の時間計時がA号機を安全に避難させる避難運転開始タ
イミングの限界時間Taを経過した場合にはステップS
9へ進む。Next, in step S8, since the control command for the elevator of the car A has not been received, the time limit of the timer 21 indicates the time limit Ta of the timing for instructing the start of the evacuation operation to safely evacuate the car A. Is determined. Here, if the time count of the timer 21 has not exceeded the limit time Ta of the evacuation operation start timing for safely evacuating the car A, step S is performed.
Returning to step 5, the above processing is repeated. Also, the timer 21
If the time has passed the limit time Ta of the evacuation operation start timing for safely evacuating the A-unit, step S
Go to 9.
【0040】次に、ステップS9では、A号機のエレベ
ーターに避難運転の開始を指令し、指令出力手段24が
A号機のエレベーター制御装置3aに避難運転の開始指
令を出力するとともに、外部通信手段22が監視センタ
ーの遠隔監視制御装置4へA号機の避難運転の開始を連
絡してステップS10へ進む。そして、ステップS10
では、A号機のエレベーター制御装置3aの避難運転手
段31aが浸水する恐れのない上方階へ避難運転を実施
し、避難運転が完了すると運転休止手段32aがA号機
の運行を休止するとともに、外部通信手段22が監視セ
ンターの遠隔監視制御装置4へA号機の運転休止を連絡
する。Next, at step S9, the evacuation operation is instructed to the elevator of the A-unit, the command output means 24 outputs the evacuation operation start instruction to the elevator control device 3a of the A-unit, and the external communication means 22 Communicates the start of the evacuation operation of the A-unit to the remote monitoring control device 4 of the monitoring center, and proceeds to step S10. Then, step S10
Then, the evacuation operation means 31a of the elevator control device 3a of the A-unit performs the evacuation operation to the upper floor where there is no danger of inundation, and when the evacuation operation is completed, the operation suspending unit 32a suspends the operation of the A-unit and performs external communication. The means 22 notifies the remote monitoring and control device 4 of the monitoring center of the suspension of the operation of the A-unit.
【0041】さらに、ステップS11では、監視センタ
ーの遠隔監視制御装置4からB号機のエレベーターに対
する制御指令を受信したかどうかを判断する。ここで、
B号機のエレベーターに対する避難中止の制御指令を受
信した場合には、ステップS12へ進む。また、B号機
のエレベーターに対する避難運転の制御指令を受信した
場合には、ステップS15へ進む。あるいは、B号機の
エレベーターに対する制御指令を受信していない場合に
は、ステップS14へ進む。Further, in step S11, it is determined whether or not a control command for the elevator of the car No. B has been received from the remote monitoring control device 4 of the monitoring center. here,
If an evacuation stop control command for the elevator of the No. B car has been received, the process proceeds to step S12. When the control command of the evacuation operation for the elevator of the B-unit is received, the process proceeds to step S15. Alternatively, when the control command for the elevator of the B car has not been received, the process proceeds to step S14.
【0042】次に、ステップS12では、B号機のエレ
ベーターに対する避難中止の制御指令を受信したので、
タイマー21をリセットしてステップS13へ進む。そ
して、ステップS13では、B号機、C号機のエレベー
ターに対して通常運転の継続指令を出力して浸水防止運
転の処理を終了する。この場合、B号機を避難運転する
必要がないと判断されたため、C号機についても避難運
転の必要はないと判断する。Next, in step S12, since the control command for stopping the evacuation of the elevator of the No. B car has been received,
The timer 21 is reset, and the process proceeds to step S13. Then, in step S13, the normal operation continuation command is output to the elevators of the B and C cars, and the process of the flood prevention operation is ended. In this case, it is determined that it is not necessary to perform the evacuation operation for the Unit B, and thus it is determined that the evacuation operation is not necessary for the Unit C as well.
【0043】次に、ステップS14では、B号機のエレ
ベーターに対する制御指令を受信していないので、タイ
マー21の時間計時がB号機を安全に避難させるために
避難運転開始を指令するタイミングの限界時間Tbを経
過したかどうかを判定する。ここで、タイマー21の時
間計時がB号機を安全に避難させる避難運転開始タイミ
ングの限界時間Tbを経過していない場合にはステップ
S11へ戻り、上記の処理を繰り返す。また、タイマー
21の時間計時がB号機を安全に避難させる避難運転開
始タイミングの限界時間Tbを経過した場合にはステッ
プS15へ進む。Next, in step S14, since the control command for the elevator of the B-unit has not been received, the time count of the timer 21 is limited to the time limit Tb for instructing the start of the evacuation operation to safely evacuate the B-unit. Is determined. If the time count of the timer 21 has not exceeded the limit time Tb of the evacuation operation start timing for safely evacuating the No. B car, the process returns to step S11 and the above processing is repeated. If the time count of the timer 21 has exceeded the limit time Tb of the evacuation operation start timing for safely evacuating the car B, the process proceeds to step S15.
【0044】次に、ステップS15では、B号機のエレ
ベーターに避難運転の開始を指令し、指令出力手段24
がB号機のエレベーター制御装置3bに避難運転の開始
指令を出力するとともに、外部通信手段22が監視セン
ターの遠隔監視制御装置4へB号機の避難運転の開始を
連絡してステップS16へ進む。そして、ステップS1
6では、B号機のエレベーター制御装置3bの避難運転
手段31bが浸水する恐れのない上方階へ避難運転を実
施し、避難運転が完了すると運転休止手段32bがB号
機の運行を休止するとともに、外部通信手段22が監視
センターの遠隔監視制御装置4へB号機の運転休止を連
絡する。Next, in step S15, a command to start the evacuation operation is issued to the elevator of the No. B car,
Outputs an evacuation operation start command to the elevator control device 3b of the car B, the external communication means 22 notifies the remote monitoring control device 4 of the monitoring center of the start of the evacuation operation of the car B, and proceeds to step S16. Then, step S1
In 6, the evacuation operation means 31b of the elevator control device 3b of the car B carries out the evacuation operation to the upper floor where there is no risk of flooding, and when the evacuation operation is completed, the operation suspending means 32b suspends the operation of the car B and The communication means 22 notifies the remote monitoring and control device 4 of the monitoring center of the suspension of the operation of the No. B machine.
【0045】さらに、ステップS17では、監視センタ
ーの遠隔監視制御装置4からC号機のエレベーターに対
する制御指令を受信したかどうかを判断する。ここで、
C号機のエレベーターに対する避難中止の制御指令を受
信した場合には、ステップS20へ進む。また、C号機
のエレベーターに対する避難運転の制御指令を受信した
場合には、ステップS18へ進む。あるいは、C号機の
エレベーターに対する制御指令を受信していない場合に
は、ステップS20へ進む。In step S17, it is determined whether a control command for the elevator of the C-th car has been received from the remote monitoring control device 4 of the monitoring center. here,
If an evacuation stop control command for the elevator of the C-unit has been received, the process proceeds to step S20. When the control command for the evacuation operation for the elevator of the C-unit is received, the process proceeds to step S18. Alternatively, when the control command for the elevator of the car C has not been received, the process proceeds to step S20.
【0046】次に、ステップS18では、C号機のエレ
ベーターに避難運転の開始を指令し、指令出力手段24
がC号機のエレベーター制御装置3cに避難運転の開始
指令を出力するとともに、外部通信手段22が監視セン
ターの遠隔監視制御装置4へC号機の避難運転の開始を
連絡してステップS19へ進む。そして、ステップS1
9では、C号機のエレベーター制御装置3cの避難運転
手段31cが浸水する恐れのない上方階へ避難運転を実
施し、避難運転が完了すると運転休止手段32cがC号
機の運行を休止するとともに、外部通信手段22が監視
センターの遠隔監視制御装置4へC号機の運転休止を連
絡する。Next, in step S18, a command to start the evacuation operation is issued to the elevator of the C-th car,
Outputs an evacuation operation start command to the elevator control device 3c of the C-unit, the external communication means 22 notifies the remote monitoring control device 4 of the monitoring center of the start of the evacuation operation of the C-unit, and proceeds to step S19. Then, step S1
At 9, the evacuation operation means 31c of the elevator control device 3c of the C car carries out the evacuation operation to the upper floor where there is no danger of flooding, and when the evacuation operation is completed, the operation suspending means 32c suspends the operation of the C car, and The communication means 22 informs the remote monitoring control device 4 of the monitoring center of the suspension of the operation of the C-unit.
【0047】次に、ステップS20では、C号機のエレ
ベーターに対する避難中止の制御指令を受信したので、
C号機のエレベーターに対して通常運転の継続指令を出
力して浸水防止運転の処理を終了する。Next, in step S20, since the control command for stopping the evacuation of the elevator of the C car is received,
The normal operation continuation command is output to the elevator of the C-unit, and the process of the flood prevention operation is ended.
【0048】ここで、本実施例では、C号機は通常浸水
することは有り得ないが、浸水の被害が予測を超えるよ
うな場合に、監視センターから緊急避難運転の指令によ
り避難運転させるための、バックアップ機能として設け
たものである。Here, in the present embodiment, the Unit C cannot normally be flooded, but if the damage of the flooding exceeds the prediction, the monitoring center is to perform an evacuation operation by an emergency evacuation operation command. This is provided as a backup function.
【0049】以上のように、エレベーターを安全に避難
させる避難運転開始タイミングの限界時間を避難指令限
界時間テーブルに予め記憶させることにより、ビル毎お
よび号機毎に最適な避難タイミングを設定できるため、
全てのビルおよび号機に対応する浸水防止システムを提
供できる。また、エレベーターを安全に避難させる避難
運転開始タイミングの限界時間をパラメーターとして避
難指令限界時間テーブルに予め記憶させておくものとし
たが、監視センターの遠隔監視制御装置から送信される
パラメーターを使用しても同様な効果を得ることができ
る。As described above, the optimal evacuation timing can be set for each building and each unit by storing the time limit of the evacuation operation start timing for evacuation of the elevator safely in the evacuation command limit time table in advance.
A flood prevention system can be provided for all buildings and units. In addition, the limit time of the evacuation operation start timing for safely evacuating the elevator is stored in advance in the evacuation command limit time table as a parameter, but the parameter transmitted from the remote monitoring control device of the monitoring center is used. Can obtain the same effect.
【0050】[0050]
【発明の効果】この発明は以上説明したように構成され
ているので、以下に示すような効果がある。Since the present invention is configured as described above, it has the following effects.
【0051】この発明に係るエレベーターの浸水防止運
転システムは、ビルに設置された昇降路内を運行するエ
レベーターと、エレベーターの運行を制御するエレベー
ター制御装置と、監視センターに設置されてエレベータ
ーの運行を遠隔から監視制御する遠隔監視制御装置と、
昇降路に配設されて昇降路への浸水を検知する浸水検知
手段とを備えて、ビルへの浸水からエレベーター機器を
保護するエレベーターの浸水防止システムにおいて、浸
水検知手段が浸水を検知してから予め定められた時間が
経過した時、あるいは、遠隔監視制御装置から避難指令
を受信した時のいずれかのタイミングでエレベーターを
避難運転する避難運転指令手段を備えたことにより、号
機毎に水位検出器を設置することなく、また、水位検出
器の設置台数を増加させることなく、エレベーター機器
の浸水による被害を防止するエレベーターの浸水防止運
転システムを提供できる。An elevator inundation prevention operation system according to the present invention includes an elevator that operates in a hoistway installed in a building, an elevator control device that controls the operation of the elevator, and an elevator control device that is installed in a monitoring center to operate the elevator. A remote monitoring and control device for remotely monitoring and controlling;
An inundation detection system that is provided on the hoistway and detects inundation in the hoistway, in an elevator inundation prevention system that protects elevator equipment from inundation into the building, after the inundation detection unit detects inundation. Equipped with evacuation operation command means for evacuation of the elevator either when a predetermined time has elapsed or when an evacuation command is received from the remote monitoring control device, the water level detector is provided for each unit. Without installing a water level detector and increasing the number of water level detectors installed, it is possible to provide an elevator inundation prevention operation system for preventing damage due to inundation of elevator equipment.
【0052】また、ビル内に浸水した場合に、浸水する
可能性が高いエレベーターの昇降路下部に浸水検知手段
を備えたことにより、水位検出器の設置数を増やすこと
なく浸水を検出するエレベーターの浸水防止運転システ
ムを提供できる。In addition, when an inundation in a building is flooded, the inundation detecting means is provided at the lower part of the hoistway of the elevator which is likely to be flooded, so that an elevator for detecting inundation without increasing the number of water level detectors to be installed is provided. An inundation prevention operation system can be provided.
【0053】また、遠隔監視制御装置は、少なくともエ
レベーターの昇降路への浸水を監視する監視手段と、エ
レベーターの避難運転を指令する制御手段とを備えたこ
とにより、保守員が冠水しそうな建物に出向くことな
く、エレベーターの乗かごを避難運転したり運転を休止
するなどの必要な処置を実施するエレベーターの浸水防
止運転システムを提供できる。Further, the remote monitoring and control device is provided with at least monitoring means for monitoring inundation of the elevator into the hoistway and control means for instructing the evacuation operation of the elevator, so that the maintenance personnel can be installed in a building where flooding is likely. It is possible to provide an elevator inundation prevention operation system that performs necessary measures such as evacuation operation of a car of an elevator or suspension of operation without going out.
【0054】また、避難運転指令手段は、浸水検知手段
が昇降路の浸水を検知した時に起動されるタイマーと、
昇降路への浸水を検知したことを遠隔監視制御装置へ報
知する外部通信手段と、遠隔監視制御装置から避難指令
を受信した時、あるいはタイマーが起動されてから、予
め定められた時間を経過した時のいずれかのタイミング
でエレベーターの避難運転開始を指令する避難運転判定
手段と、避難運転の開始指令をエレベーター制御装置へ
出力する指令出力手段とを備えたことにより、避難運転
を開始する限界時間までサービスを継続するエレベータ
ーの浸水防止運転システムを提供できる。Further, the evacuation operation command means includes a timer which is started when the inundation detecting means detects inundation in the hoistway,
A predetermined time has elapsed since the external communication means for notifying the remote monitoring control device that the inundation to the hoistway was detected and the evacuation command was received from the remote monitoring control device or the timer was started. Evacuation operation determination means for instructing the start of evacuation operation of the elevator at any one of the times, and command output means for outputting an evacuation operation start command to the elevator control device, the limit time for starting the evacuation operation We can provide an inundation prevention operation system for elevators that will continue to provide service up to this point.
【0055】また、避難運転指令手段は、浸水検知手段
が昇降路の浸水を検知した時に起動されるタイマーと、
昇降路への浸水を検知したことを遠隔監視制御装置へ報
知する外部通信手段と、タイマーが起動されてから予め
定められた時間を経過する以前に、遠隔監視制御装置か
ら避難中止指令を受信した時には、エレベーターの避難
運転開始を指令することなく通常運転の継続を指令する
避難運転判定手段と、通常運転の継続指令をエレベータ
ー制御装置へ出力する指令出力手段とを備えたことによ
り、通常運転を継続してサービスを低下することなく、
かつ安全に避難運転を実施するエレベーターの浸水防止
運転システムを提供できる。The evacuation operation command means includes a timer which is started when the inundation detection means detects inundation in the hoistway,
External communication means for notifying the remote monitoring control device that the inundation to the hoistway has been detected, and an evacuation stop command is received from the remote monitoring control device before a predetermined time has elapsed since the timer was started. Occasionally, by providing evacuation operation determination means for instructing continuation of normal operation without instructing the start of evacuation operation of the elevator, and command output means for outputting a continuation instruction of normal operation to the elevator control device, normal operation is performed. Without losing service continuously,
In addition, it is possible to provide an inundation prevention operation system for an elevator that safely performs an evacuation operation.
【0056】また、避難運転判定手段は、昇降路が浸水
により冠水する前にエレベーターを安全に避難させるた
めに、昇降路の浸水を検知してから避難運転開始を指令
するタイミングの限界時間を記憶した避難指令限界時間
テーブルを備えたことにより、すべてのビルおよび号機
毎の設置環境に対応した最適な避難タイミングでエレベ
ーターを安全に避難運転するエレベーターの浸水防止運
転システムを提供できる。Further, the evacuation operation determination means stores a limit time of a timing for instructing a start of evacuation operation after detecting inundation of the hoistway to safely evacuate the elevator before the hoistway is flooded by flooding. By providing the evacuation command limit time table described above, it is possible to provide an elevator inundation prevention operation system for safely evacuating the elevator at an optimal evacuation timing corresponding to the installation environment of every building and each unit.
【0057】また、エレベーター制御装置は、避難運転
開始を指令されたエレベーターを浸水の恐れのない所定
の階床に避難運転する避難運転手段と、避難運転が完了
したエレベーターの運転を休止する運転休止手段と、避
難運転の指令が解除されたエレベーターを通常運転する
運転継続手段とを備えたことにより、利用者への最小限
のサービス低下でエレベーターを安全に避難運転するエ
レベーターの浸水防止運転システムを提供できる。Also, the elevator control device includes an evacuation operation means for evacuation operation of the elevator instructed to start the evacuation operation to a predetermined floor without danger of flooding, and an operation suspension for suspending the operation of the elevator after the evacuation operation is completed. Means and an operation continuation means for normally operating the elevator for which the evacuation operation command has been canceled, thereby providing an elevator inundation prevention operation system for safely evacuating the elevator with minimum service degradation to the user. Can be provided.
【0058】また、ビルに設置された昇降路内を運行す
るエレベーターと、エレベーターの運行を制御するエレ
ベーター制御装置と、監視センターに設置されてエレベ
ーターの運行を遠隔から監視制御する遠隔監視制御装置
と、昇降路に配設されて昇降路への浸水を検知する浸水
検知手段とを備えて、ビルへの浸水からエレベーター機
器を保護するエレベーターの浸水防止システムにおい
て、浸水検知手段が昇降路の浸水を検知した時に起動さ
れるタイマーと、昇降路への浸水を検知したことを遠隔
監視制御装置へ報知する外部通信手段と、遠隔監視制御
装置から避難指令を受信した時、あるいはタイマーが起
動されてから、予め定められた時間を経過した時のいず
れかのタイミングでエレベーターの避難運転開始を指令
する避難運転判定手段と、避難運転の開始指令をエレベ
ーター制御装置へ出力する指令出力手段とを備えたこと
により、避難運転を開始する限界時間までサービスを継
続するエレベーターの浸水防止運転方法を提供できる。Also, an elevator operating in a hoistway installed in a building, an elevator control device for controlling the operation of the elevator, and a remote monitoring control device installed in a monitoring center for remotely monitoring and controlling the operation of the elevator. An inundation detection system disposed on the hoistway to detect inundation into the hoistway, wherein the inundation detection means detects inundation in the hoistway by protecting the elevator equipment from inundation into the building. A timer that is started when it is detected, an external communication means that notifies the remote monitoring and control device that the inundation to the hoistway has been detected, and when an evacuation command is received from the remote monitoring and control device or after the timer is started An evacuation operation determination command that instructs the evacuation operation of the elevator to start at any time when a predetermined time has elapsed. When, by providing a command output means for outputting a start command of the evacuation operation to the elevator control device can provide a lift method flooding prevention operation to continue service until the limit time to start the evacuation operation.
【0059】また、ビルに設置された昇降路内を運行す
るエレベーターと、エレベーターの運行を制御するエレ
ベーター制御装置と、監視センターに設置されてエレベ
ーターの運行を遠隔から監視制御する遠隔監視制御装置
と、昇降路に配設されて昇降路への浸水を検知する浸水
検知手段とを備えて、ビルへの浸水からエレベーター機
器を保護するエレベーターの浸水防止システムにおい
て、浸水検知手段が昇降路の浸水を検知した時に起動さ
れるタイマーと、昇降路への浸水を検知したことを遠隔
監視制御装置へ報知する外部通信手段と、タイマーが起
動されてから予め定められた時間を経過する以前に、遠
隔監視制御装置から避難中止指令を受信した時には、エ
レベーターの避難運転開始を指令することなく通常運転
の継続を指令する避難運転判定手段と、通常運転の継続
指令をエレベーター制御装置へ出力する指令出力手段と
を備えたことにより、通常運転を継続してサービスを低
下することなく、かつ安全に避難運転させるエレベータ
ーの浸水防止運転方法を提供できる。Further, an elevator installed in a building for operating in a hoistway, an elevator control device for controlling the operation of the elevator, and a remote monitoring control device installed in a monitoring center for remotely monitoring and controlling the operation of the elevator. An inundation detection system disposed on the hoistway to detect inundation into the hoistway, wherein the inundation detection means detects inundation in the hoistway by protecting the elevator equipment from inundation into the building. A timer which is started when the timer is detected, external communication means for notifying the remote monitoring control device that the inundation to the hoistway has been detected, and remote monitoring before a predetermined time has elapsed since the timer was started. When an evacuation stop command is received from the control device, an evacuation commanding the continuation of normal operation without commanding the evacuation operation start of the elevator is issued. Equipped with an operation determination unit and a command output unit that outputs a normal operation continuation command to the elevator control device, thereby preventing flooding of an elevator that allows a normal evacuation operation without continuation of normal operation and a safe evacuation operation. Driving method can be provided.
【図1】 この発明による実施の形態1を示すエレベー
ターの浸水防止運転システムの構成図。FIG. 1 is a configuration diagram of an elevator inundation prevention operation system according to a first embodiment of the present invention.
【図2】 この発明による実施の形態1を示すエレベー
ター配置状態の断面図。FIG. 2 is a sectional view showing an elevator arrangement state according to the first embodiment of the present invention.
【図3】 この発明による実施の形態1を示す浸水防止
運転動作のタイミングチャート図。FIG. 3 is a timing chart of a flood prevention operation according to the first embodiment of the present invention.
【図4】 この発明による実施の形態1を示す浸水防止
運転動作のフローチャート図。FIG. 4 is a flowchart of a flood prevention operation according to the first embodiment of the present invention;
【図5】 従来のエレベーターの浸水防止方法の説明
図。FIG. 5 is an explanatory view of a conventional method for preventing flooding of an elevator.
1 浸水検知手段、2 避難運転指令手段、3 エレベ
ーター制御装置、4遠隔監視制御装置、6 公衆回線、
11 昇降路、12 エレベーター、13ピット、21
タイマー、22 外部通信手段、23 避難運転判定
手段、24指令出力手段、25 避難指令限界時間テー
ブル、31 避難運転手段、32運転休止手段、33
運転継続手段、41 監視手段、42 制御手段、43
通信手段。1 inundation detection means, 2 evacuation operation command means, 3 elevator control device, 4 remote monitoring control device, 6 public line,
11 hoistway, 12 elevator, 13 pits, 21
Timer, 22 external communication means, 23 evacuation operation determination means, 24 command output means, 25 evacuation command limit time table, 31 evacuation operation means, 32 operation suspension means, 33
Operation continuation means, 41 monitoring means, 42 control means, 43
Communication means.
Claims (9)
レベーターと、前記エレベーターの運行を制御するエレ
ベーター制御装置と、監視センターに設置されて前記エ
レベーターの運行を遠隔から監視制御する遠隔監視制御
装置と、前記昇降路に配設されて昇降路への浸水を検知
する浸水検知手段とを備えて、ビルへの浸水からエレベ
ーター機器を保護するエレベーターの浸水防止システム
において、前記浸水検知手段が浸水を検知してから予め
定められた時間が経過した時、あるいは、前記遠隔監視
制御装置から避難指令を受信した時のいずれかのタイミ
ングで前記エレベーターを避難運転する避難運転指令手
段を有することを特徴とするエレベーターの浸水防止運
転システム。1. An elevator operating in a hoistway installed in a building, an elevator control device for controlling the operation of the elevator, and a remote monitoring control installed in a monitoring center for remotely monitoring and controlling the operation of the elevator. An apparatus for preventing flooding of a building from flooding a building, comprising: an apparatus and flood detection means disposed on the hoistway for detecting flooding in the hoistway; The evacuation operation command means for evacuating the elevator at a timing when a predetermined time has elapsed since the detection of the evacuation or when an evacuation command is received from the remote monitoring control device. Elevator inundation prevention operation system.
場合に、浸水する可能性が高いエレベーターの昇降路下
部に配設されたことを特徴とする請求項1に記載のエレ
ベーターの浸水防止運転システム。2. The elevator according to claim 1, wherein the flood detection means is disposed below a hoistway of the elevator which is likely to be flooded when the building is flooded. Driving system.
レベーターの昇降路への浸水を監視する監視手段と、前
記エレベーターの避難運転を指令する制御手段とを備え
たことを特徴とする請求項1に記載のエレベーターの浸
水防止運転システム。3. The remote monitoring control device according to claim 1, wherein the remote monitoring control device includes at least monitoring means for monitoring inundation of the elevator into the hoistway, and control means for instructing an evacuation operation of the elevator. The described inundation prevention operation system of the elevator.
が前記昇降路の浸水を検知した時に起動されるタイマー
と、前記昇降路への浸水を検知したことを前記遠隔監視
制御装置へ報知する外部通信手段と、前記遠隔監視制御
装置から避難指令を受信した時、あるいは前記タイマー
が起動されてから、予め定められた時間を経過した時の
いずれかのタイミングで前記エレベーターの避難運転開
始を指令する避難運転判定手段と、避難運転の開始指令
を前記エレベーター制御装置へ出力する指令出力手段と
を備えたことを特徴とする請求項1に記載のエレベータ
ーの浸水防止運転システム。4. The evacuation operation command means notifies a timer started when the inundation detection means detects inundation in the hoistway and the remote monitoring control device that the inundation detection means detects inundation in the hoistway. An external communication unit and a command to start the evacuation operation of the elevator at any timing when a predetermined time has elapsed after receiving an evacuation command from the remote monitoring control device or when the timer is started. The elevator inundation prevention operation system according to claim 1, further comprising: an evacuation operation determination unit that performs evacuation operation; and a command output unit that outputs an evacuation operation start instruction to the elevator control device.
が前記昇降路の浸水を検知した時に起動されるタイマー
と、前記昇降路への浸水を検知したことを前記遠隔監視
制御装置へ報知する外部通信手段と、前記タイマーが起
動されてから予め定められた時間を経過する以前に、前
記遠隔監視制御装置から避難中止指令を受信した時に
は、前記エレベーターの避難運転開始を指令することな
く通常運転の継続を指令する避難運転判定手段と、通常
運転の継続指令を前記エレベーター制御装置へ出力する
指令出力手段とを備えたことを特徴とする請求項1に記
載のエレベーターの浸水防止運転システム。5. The evacuation operation command means notifies the remote monitoring control device of a timer which is started when the inundation detecting means detects inundation of the hoistway and detection of inundation in the hoistway. When an evacuation stop command is received from the remote monitoring and control device before a predetermined time has elapsed since the timer was started, the normal operation without instructing the evacuation operation start of the elevator is performed. The inundation prevention operation system for an elevator according to claim 1, further comprising: evacuation operation determination means for instructing continuation of the operation, and command output means for outputting a continuation instruction for normal operation to the elevator control device.
により冠水する前に前記エレベーターを安全に避難させ
るために、昇降路の浸水を検知してから避難運転開始を
指令するタイミングの限界時間を記憶した避難指令限界
時間テーブルを備えたことを特徴とする請求項4または
請求項5のいずれかに記載のエレベーターの浸水防止運
転システム。6. The evacuation operation determining means includes: a limit time of a timing for instructing a start of an evacuation operation after detecting inundation of the hoistway to safely evacuate the elevator before the hoistway is flooded by flooding. The inundation prevention operation system for an elevator according to any one of claims 4 and 5, further comprising an evacuation command limit time table storing the evacuation instruction limit time table.
を指令されたエレベーターを浸水の恐れのない所定の階
床に避難運転する避難運転手段と、避難運転が完了した
エレベーターの運転を休止する運転休止手段と、避難運
転の指令が解除されたエレベーターを通常運転する運転
継続手段とを備えたことを特徴とする請求項1に記載の
エレベーターの浸水防止運転システム。7. An elevator control device comprising: an evacuation operation means for evacuating an elevator instructed to start an evacuation operation to a predetermined floor without danger of flooding; and an operation suspension for suspending operation of the elevator after the evacuation operation is completed. 2. The elevator inundation prevention operation system according to claim 1, further comprising: an operation unit that normally operates the elevator for which the evacuation operation command has been released. 3.
レベーターと、前記エレベーターの運行を制御するエレ
ベーター制御装置と、監視センターに設置されて前記エ
レベーターの運行を遠隔から監視制御する遠隔監視制御
装置と、前記昇降路に配設されて前記昇降路への浸水を
検知する浸水検知手段とを備えて、ビルへの浸水からエ
レベーター機器を保護するエレベーターの浸水防止シス
テムにおいて、前記浸水検知手段が前記昇降路の浸水を
検知した時にタイマーを起動する工程と、前記昇降路へ
の浸水を検知したことを前記遠隔監視制御装置へ報知す
る工程と、前記遠隔監視制御装置から避難指令を受信し
た時、あるいは前記タイマーが起動されてから、予め定
められた時間を経過した時のいずれかのタイミングで前
記エレベーターの避難運転開始を指令する工程と、避難
運転の開始指令を前記エレベーター制御装置へ出力する
工程とを有することを特徴とするエレベーターの浸水防
止運転方法。8. An elevator that operates in a hoistway installed in a building, an elevator control device that controls the operation of the elevator, and a remote monitoring control that is installed in a monitoring center and remotely monitors and controls the operation of the elevator. An apparatus and an inundation detection system disposed on the hoistway and configured to detect inundation into the hoistway to protect the elevator equipment from inundation into the building. A step of starting a timer when detecting inundation of the hoistway, a step of notifying the remote monitoring and control device that the inundation of the hoistway has been detected, and a step of receiving an evacuation command from the remote monitoring and control apparatus. Or when the predetermined time elapses after the timer is started, the elevator is evacuated. An infiltration prevention operation method for an elevator, comprising: a step of instructing a start of a difficult operation; and a step of outputting a start instruction of an evacuation operation to the elevator control device.
レベーターと、前記エレベーターの運行を制御するエレ
ベーター制御装置と、監視センターに設置されて前記エ
レベーターの運行を遠隔から監視制御する遠隔監視制御
装置と、前記昇降路に配設されて前記昇降路への浸水を
検知する浸水検知手段とを備えて、ビルへの浸水からエ
レベーター機器を保護するエレベーターの浸水防止シス
テムにおいて、前記浸水検知手段が前記昇降路の浸水を
検知した時にタイマーを起動する工程と、前記昇降路へ
の浸水を検知したことを前記遠隔監視制御装置へ報知す
る工程と、前記タイマーが起動されてから予め定められ
た時間を経過する以前に、前記遠隔監視制御装置から避
難中止指令を受信した時には、前記エレベーターの避難
運転開始を指令することなく通常運転の継続を指令する
工程と、通常運転の継続指令を前記エレベーター制御装
置へ出力する工程とを有することを特徴とするエレベー
ターの浸水防止運転方法。9. An elevator operating in a hoistway installed in a building, an elevator control device controlling the operation of the elevator, and a remote monitoring control installed in a monitoring center for remotely monitoring and controlling the operation of the elevator. An apparatus and an inundation detection system disposed on the hoistway and configured to detect inundation into the hoistway to protect the elevator equipment from inundation into the building. A step of starting a timer when detecting the inundation of the hoistway, a step of notifying the remote monitoring control device that the inundation of the hoistway has been detected, and a predetermined time after the timer is started When the evacuation stop command is received from the remote monitoring control device before elapse, the evacuation operation start of the elevator is commanded. A method for preventing inundation of an elevator, comprising a step of instructing continuation of normal operation without output and a step of outputting a command for continuation of normal operation to the elevator control device.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000330742A JP2002128410A (en) | 2000-10-30 | 2000-10-30 | System and method for operation of preventing flooding in elevator |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000330742A JP2002128410A (en) | 2000-10-30 | 2000-10-30 | System and method for operation of preventing flooding in elevator |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002128410A true JP2002128410A (en) | 2002-05-09 |
Family
ID=18807205
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000330742A Pending JP2002128410A (en) | 2000-10-30 | 2000-10-30 | System and method for operation of preventing flooding in elevator |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2002128410A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPWO2007032083A1 (en) * | 2005-09-16 | 2009-03-19 | 三菱電機株式会社 | Elevator system |
CN101983910A (en) * | 2010-10-26 | 2011-03-09 | 杭州西子孚信科技有限公司 | Full-automatic vertical transport system for goods and control method thereof |
JP2017024876A (en) * | 2015-07-24 | 2017-02-02 | 株式会社日立ビルシステム | Flooding operation control method of elevator, and system |
CN116419902A (en) * | 2020-10-27 | 2023-07-11 | 三菱电机楼宇解决方案株式会社 | Control device, elevator system and control panel |
CN116997523A (en) * | 2021-03-18 | 2023-11-03 | 三菱电机楼宇解决方案株式会社 | Device for confirming water immersion condition of elevator shaft bottom |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0183775U (en) * | 1987-11-20 | 1989-06-05 | ||
JPH02132081U (en) * | 1989-04-10 | 1990-11-02 | ||
JPH08157160A (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-18 | Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd | Flooding preventive method and flooding preventive device of elevator |
JP2000118902A (en) * | 1998-10-19 | 2000-04-25 | Mitsubishi Electric Corp | Remote monitoring controller for elevator |
-
2000
- 2000-10-30 JP JP2000330742A patent/JP2002128410A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0183775U (en) * | 1987-11-20 | 1989-06-05 | ||
JPH02132081U (en) * | 1989-04-10 | 1990-11-02 | ||
JPH08157160A (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-18 | Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd | Flooding preventive method and flooding preventive device of elevator |
JP2000118902A (en) * | 1998-10-19 | 2000-04-25 | Mitsubishi Electric Corp | Remote monitoring controller for elevator |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPWO2007032083A1 (en) * | 2005-09-16 | 2009-03-19 | 三菱電機株式会社 | Elevator system |
CN101983910A (en) * | 2010-10-26 | 2011-03-09 | 杭州西子孚信科技有限公司 | Full-automatic vertical transport system for goods and control method thereof |
JP2017024876A (en) * | 2015-07-24 | 2017-02-02 | 株式会社日立ビルシステム | Flooding operation control method of elevator, and system |
CN116419902A (en) * | 2020-10-27 | 2023-07-11 | 三菱电机楼宇解决方案株式会社 | Control device, elevator system and control panel |
CN116419902B (en) * | 2020-10-27 | 2023-11-03 | 三菱电机楼宇解决方案株式会社 | Control device and elevator system |
CN116997523A (en) * | 2021-03-18 | 2023-11-03 | 三菱电机楼宇解决方案株式会社 | Device for confirming water immersion condition of elevator shaft bottom |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7926620B2 (en) | Elevator control apparatus and control method | |
JP5660594B2 (en) | Elevator operation control device | |
JP5008983B2 (en) | Elevator control system | |
JP5014623B2 (en) | Seismic control operation system for elevator and earthquake control operation method for elevator | |
JP2013124150A (en) | Remote monitoring center system | |
JP5173244B2 (en) | Elevator earthquake monitoring and control system | |
JP5701589B2 (en) | elevator | |
JP2002128410A (en) | System and method for operation of preventing flooding in elevator | |
JP6410684B2 (en) | Submersion operation control method for elevator and submersion operation control system for elevator | |
JP4872361B2 (en) | Elevator abnormality detection device | |
KR100919548B1 (en) | Elevator control apparatus and control method | |
JP2009161288A (en) | Elevator control device | |
JPH08157160A (en) | Flooding preventive method and flooding preventive device of elevator | |
JPH1017233A (en) | Method and device for emergency operation of elevator | |
JP2018177475A (en) | Elevator system | |
JP7159374B2 (en) | Elevator control system and operation method when earthquake is detected | |
JP3409997B2 (en) | Elevator control device | |
JP2001278559A (en) | Elevator control device | |
JP4642999B2 (en) | Elevator operation control device | |
JPH0940315A (en) | Submergence preventing device for elevator | |
JPH0761729A (en) | Submersion preventing device for elevator | |
JP4180878B2 (en) | Elevator fire operation device | |
JP4850363B2 (en) | Elevator emergency operation device and operation method thereof | |
WO2022259403A1 (en) | Elevator management system and elevator system | |
JP2002338161A (en) | Managing device for elevator in case of flood |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20040630 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070921 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100910 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100914 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110202 |