JP2002125905A - Washer - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To use a washer without causing leakage of water from a water level detector or a connection part of an air suction duct, etc., and without causing overflow of water from an opening part of a washing tank when performing other water job without operating a washer. SOLUTION: A draining mechanism for discharging washing water from the inside of a washing tank 22 has the first draining hose 42 for draining through a draining pump 34 and a second draining hose 46 for draining without through the pump 34. Thus, water in the tank 22 can be discharged through the second hose 46 when performing other water job without operating the washer.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、トップオープンタ
イプで、キッチンキャビネットに組込み、又はキッチン
キャビネットのサイドに設置される洗浄機に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a washing machine which is a top open type and is incorporated in a kitchen cabinet or installed on a side of a kitchen cabinet.

【０００２】[0002]

【従来の技術】従来より、トップオープンタイプの洗浄
機、例えば食器洗浄機は、図１３に示すように、洗浄槽
１が被洗浄物としての食器を出し入れするための開口部
２を上面に有するもので、更にこのものにおいては、全
体がシステムキッチン等のキッチンキャビネット３に組
込まれるか、又はキッチンキャビネット３のサイドに設
置されるものが供されている（図１３はキッチンキャビ
ネット３に組込まれたものを示している）。そして、こ
のものの洗浄槽１からの排水は、図示しないが、排水ポ
ンプを作動させることにより、該排水ポンプを通じる排
水路によって行われるようになっている。2. Description of the Related Art Conventionally, in a top-open type washing machine, for example, a dishwashing machine, as shown in FIG. 13, a washing tank 1 has an opening 2 on its upper surface for taking in and out dishes as an object to be washed. Further, in this apparatus, the whole is installed in a kitchen cabinet 3 such as a system kitchen or provided on the side of the kitchen cabinet 3 (FIG. 13 shows an example in which the kitchen cabinet 3 is installed in the kitchen cabinet 3). Stuff). Although not shown, the drainage of the washing tank 1 is performed by a drainage passage through the drainage pump by operating a drainage pump.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来のものにおいては、洗浄槽１からの排水が排水ポンプ
を通じる排水路によって行われるのみであり、そのほか
には洗浄槽１からの排水を行い得るようにはなっていな
い。However, in the above-mentioned conventional apparatus, drainage from the cleaning tank 1 is only performed by a drainage channel through a drainage pump. In addition, drainage from the cleaning tank 1 can be performed. Not so.

【０００４】このため、食器洗浄機による洗浄に先んじ
て、洗浄槽１内で食器の汚れを大まかに洗い落とすと
か、あるいは野菜を洗う、更にはメンテナンスとして洗
浄槽１の内面を洗うなど、食器洗浄機の運転によらない
他の水作業を行ったとき、洗浄槽１内に水が溜まってし
まい、その結果、洗浄槽１内に連なった水位検知装置や
吸気ダクト等の接続部から水が漏れ、更には洗浄槽１の
開口部２から水が溢れるというおそれを有していた。For this reason, prior to washing by the dishwasher, the dishwasher is generally washed in the washing tank 1 or the vegetables are washed, and the inner surface of the washing tank 1 is washed for maintenance. When performing other water work not depending on the operation of the water, water accumulates in the cleaning tank 1, and as a result, water leaks from a connection part such as a water level detection device and an intake duct connected to the cleaning tank 1, Further, there is a risk that water overflows from the opening 2 of the cleaning tank 1.

【０００５】本発明は上述の事情に鑑みてなされたもの
であり、従ってその目的は、主として、洗浄機の運転に
よらない他の水作業を行うときに、水位検知装置や吸気
ダクト等の接続部から水を漏れさせず、更に洗浄槽の開
口部から水を溢れさせずに使用できる洗浄機を提供する
にある。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and its object is mainly to connect a water level detecting device and an intake duct when performing other water work without depending on the operation of the washer. An object of the present invention is to provide a washing machine which can be used without causing water to leak from the cleaning section and without overflowing from the opening of the washing tank.

【０００６】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の洗浄機は、上面に開口部を有し、その開口
部から被洗浄物を収容する洗浄槽と、この洗浄槽に収容
された被洗浄物を洗浄水にて洗浄する洗浄機構と、前記
洗浄槽内から洗浄水を排出する排水機構とを具備し、キ
ッチンキャビネットに組込み、又はキッチンキャビネッ
トのサイドに設置されるものにおいて、前記排水機構
が、排水ポンプを通じて排水する第１の排水路と、排水
ポンプを通じないで排水する第２の排水路とを有するよ
うにしたことを特徴とする（請求項１の発明）。このも
のによれば、洗浄機の運転によらない他の水作業を行う
とき、第２の排水路によって洗浄槽内の水を排出するこ
とが可能である。In order to achieve the above-mentioned object, a cleaning machine according to the present invention has an opening on an upper surface, a cleaning tank for containing an object to be cleaned from the opening, and a cleaning tank having an opening. A washing mechanism for washing the stored object to be washed with washing water, and a drainage mechanism for discharging washing water from the washing tank, which is incorporated in a kitchen cabinet or installed on a side of the kitchen cabinet. The drain mechanism has a first drain for draining through a drain pump and a second drain for draining without passing through a drain pump (the invention of claim 1). According to this, when performing other water work not depending on the operation of the washing machine, it is possible to drain the water in the washing tank by the second drainage channel.

【０００７】この場合、第２の排水路は弁を介して排水
するようにすると良い（請求項２の発明）。このもので
は、第２の排水路による排水が弁の開放によってでき、
それ以外は第２の排水路による排水を弁の閉塞によって
止めることができる。In this case, it is preferable that the second drainage channel is drained through a valve (the second aspect of the present invention). In this one, drainage by the second drainage channel is created by opening the valve,
Otherwise, the drainage by the second drainage channel can be stopped by closing the valve.

【０００８】上記第２の排水路による排水の選択は、運
転の操作をするための操作部に存する選択スイッチによ
りなされるようにすると良い（請求項３の発明）。この
ものでは、第２の排水路による排水の選択が操作部のス
イッチ操作でできる。[0008] The selection of drainage by the second drainage channel is preferably made by a selection switch provided in an operation unit for operating the operation (the invention of claim 3). In this case, selection of drainage by the second drainage channel can be performed by a switch operation of the operation unit.

【０００９】上記第２の排水路による排水の選択は、洗
浄槽の開口部を開閉する蓋の開放に連動してなされるよ
うにしても良い（請求項４の発明）。このものでは、第
２の排水路による排水の選択が蓋の開放操作ででき、特
別な操作の必要がない。更に、上記第２の排水路による
排水の選択は、洗浄槽の開口部を開閉する蓋を閉鎖状態
にロックするロック機構のロック解除に連動してなされ
るようにしても良い（請求項５の発明）。このもので
は、第２の排水路による排水の選択がロック機構による
蓋のロック解除ででき、特別な操作の必要がない。The selection of drainage by the second drainage channel may be made in conjunction with the opening of a lid for opening and closing the opening of the washing tank (the invention of claim 4). In this case, the drainage can be selected by the second drainage channel by opening the lid, and no special operation is required. Furthermore, the selection of the drainage by the second drainage channel may be made in conjunction with the unlocking of the lock mechanism that locks the lid that opens and closes the opening of the cleaning tank in the closed state. invention). In this case, the drainage can be selected by the second drainage channel by unlocking the lid by the lock mechanism, and no special operation is required.

【００１０】加えて、第２の排水路による排水の選択
は、電源スイッチによる電源の遮断によりなされるよう
にしても良い（請求項６の発明）。このものでは、第２
の排水路による排水の選択が電源スイッチの操作でで
き、特別な操作の必要がない。一方、運転の実行中又は
一時停止中は、第２の排水路による排水を不可能状態に
保持するようにすると良い（請求項７の発明）。このも
のでは、運転の実行中又は一時停止中に、洗浄槽内の水
を誤って第２の排水路により排出してしまうことが避け
られる。[0010] In addition, the selection of drainage in the second drainage channel may be made by shutting off the power supply by a power switch (the invention of claim 6). In this one,
The drain switch can be selected by operating the power switch without any special operation. On the other hand, during the operation or during the suspension, the drainage by the second drainage channel may be kept in an impossible state (the invention of claim 7). In this case, it is possible to prevent the water in the cleaning tank from being erroneously discharged through the second drainage channel during the execution or the temporary stop of the operation.

【００１１】又、洗浄槽内の水位を検知する水位検知手
段を具え、運転の停止中に、その水位検知手段が所定水
位を検知したときに、第２の排水路による排水を実行す
るようにしても良い（請求項８の発明）。このもので
は、第２の排水路による排水が水位検知手段による所定
水位の検知ででき、特別な操作の必要がない。又、給水
弁の故障等による洗浄槽からの溢水を防止するのにも有
効である。そして、洗浄運転の終了後、第２の排水路に
よる排水を実行するようにするのも良い（請求項９の発
明）。このものでは、洗浄運転の終了後に残る水を第２
の排水路により排出できる。Further, the apparatus is provided with a water level detecting means for detecting a water level in the washing tank, and when the operation is stopped, when the water level detecting means detects a predetermined water level, drainage by the second drainage channel is executed. (The invention of claim 8). In this case, the drainage in the second drainage channel can be detected by detecting the predetermined water level by the water level detection means, and no special operation is required. It is also effective in preventing overflow from the washing tank due to a failure of the water supply valve. Then, after the cleaning operation is completed, the drainage by the second drainage channel may be executed (the invention of claim 9). In this method, the water remaining after the end of the cleaning operation is
Can be discharged through drainage channels.

【００１２】[0012]

【発明の実施の形態】以下、本発明を食器洗浄機に適用
して、その第１実施例につき、図１ないし図８を参照し
て説明する。まず、図２には、食器洗浄機を組込んだシ
ステムキッチンのキッチンキャビネット１１を示してお
り、例えばステンレス製の天板１２に、シンク１３を有
すると共に、該シンク１３に給水する水栓１４を有し、
前面には、扉１５及び引出し１６を有すると共に、食器
洗浄機の操作部である操作パネル１７及び扉１８を有し
ている。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A first embodiment of the present invention applied to a dishwasher will be described below with reference to FIGS. First, FIG. 2 shows a kitchen cabinet 11 of a system kitchen incorporating a dishwasher. For example, a stainless steel top plate 12 has a sink 13 and a faucet 14 for supplying water to the sink 13. Have
On the front surface, a door 15 and a drawer 16 are provided, and an operation panel 17 and a door 18 which are operation units of the dishwasher are provided.

【００１３】上記キッチンキャビネット１１の天板１２
には、シンク１３に並べて図３に示す開口部１９を形成
しており、この開口部１９より下方に位置してキッチン
キャビネット１１内部の前記操作パネル１７及び扉１８
の裏側位置には、食器洗浄機の本体２０をジャッキ２１
により持上げて取付けている。上記食器洗浄機の本体２
０は、上部に洗浄槽２２を有し、下部に水受器２３を有
している。洗浄槽２２は上面に開口部２４を有し、この
開口部２４を前記天板１２の開口部１９に水密に結合し
ている。又、この洗浄槽２２の開口部２４には、蓋２５
を例えば二つ折り構造で開閉可能に設けている。The top plate 12 of the kitchen cabinet 11
3 is formed side by side with the sink 13, and the operation panel 17 and the door 18 inside the kitchen cabinet 11 are located below the opening 19.
The body 20 of the dishwasher is located
Lifted and attached. Body 2 of the above dishwasher
No. 0 has a washing tank 22 at the top and a water receiver 23 at the bottom. The cleaning tank 22 has an opening 24 on the upper surface, and the opening 24 is watertightly connected to the opening 19 of the top plate 12. Further, a lid 25 is provided in the opening 24 of the cleaning tank 22.
Is openably opened and closed in, for example, a two-fold structure.

【００１４】洗浄槽２２の内部には、開口部２４から被
洗浄物（この場合、食器）を収容配置する食器かご２
６，２７を上下に配置すると共に、中心部に噴水ノズル
２８を配設し、底部に噴水アーム２９及びヒータ３０を
配設している。洗浄槽２２の背部（図３中、右側部）に
は、給水弁３１を配設しており、この給水弁３１には、
図示しない水道に通じる給水管３２を接続している。In the inside of the washing tank 22, a tableware basket 2 in which an object to be washed (in this case, tableware) is placed through an opening 24.
6 and 27 are arranged vertically, a fountain nozzle 28 is arranged at the center, and a fountain arm 29 and a heater 30 are arranged at the bottom. A water supply valve 31 is provided on the back (the right side in FIG. 3) of the washing tank 22.
A water supply pipe 32 is connected to a water supply (not shown).

【００１５】洗浄槽２２の外下方部（水受器２３の内
部）には、洗浄ポンプ３３と、排水ポンプ３４とを配設
しており、これらは単一の両軸形モータ（ポンプモー
タ）３５を共通の駆動源とするもので、該ポンプモータ
３５の正転によって洗浄ポンプ３３が作動し、逆転によ
って排水ポンプ３４が作動するようになっている。な
お、両ポンプ３３，３４は個々に専用のポンプモータに
よって作動されるものであっても良い。A washing pump 33 and a drainage pump 34 are provided outside and below the washing tank 22 (inside the water receiver 23), and these are a single double-shaft motor (pump motor). The cleaning motor 33 is operated by forward rotation of the pump motor 35, and the drainage pump 34 is operated by reverse rotation of the pump motor 35. The pumps 33 and 34 may be individually operated by dedicated pump motors.

【００１６】このほか、洗浄槽２２の外下方部には、洗
浄槽２２内と連通する貯水タンク３６を設けると共に、
この貯水タンク３６と洗浄ポンプ３３の吸込口とを接続
する接続管３７を設け、更に、洗浄ポンプ３３の吐出口
と前記噴水ノズル２８及び噴水アーム２９とを接続する
接続管３８を設けている。In addition, a water storage tank 36 communicating with the inside of the washing tank 22 is provided below the outside of the washing tank 22.
A connection pipe 37 is provided for connecting the water storage tank 36 to the suction port of the cleaning pump 33, and a connection pipe 38 is provided for connecting the discharge port of the cleaning pump 33 to the fountain nozzle 28 and the fountain arm 29.

【００１７】この構成で、洗浄ポンプ３３は、前記給水
管３２から給水弁３１を通じて洗浄槽２２内に供給され
た水（洗浄水）を、貯水タンク３６内から吸入して、噴
水ノズル２８及び噴水アーム２９に圧送する。この圧送
された水は、それら噴水ノズル２８及び噴水アーム２９
から噴出されるもので、その噴水の反動によって噴水ノ
ズル２８及び噴水アーム２９は回転もする。In this configuration, the washing pump 33 sucks water (washing water) supplied from the water supply pipe 32 into the washing tank 22 through the water supply valve 31 from the inside of the water storage tank 36, and the fountain nozzle 28 and the fountain The pressure is fed to the arm 29. The pumped water is supplied to the fountain nozzle 28 and the fountain arm 29.
The fountain nozzle 28 and the fountain arm 29 also rotate by the reaction of the fountain.

【００１８】かくして、食器かご２６，２７内の被洗浄
物たる食器に洗浄水が満遍なく噴射され、食器の洗浄
（洗い、すすぎ）が行われる。従って、上記洗浄ポンプ
３３、噴水ノズル２８、及び噴水アーム２９は、洗浄槽
２２に収容された被洗浄物を洗浄水にて洗浄する洗浄手
段として機能するものであり、洗浄機構３９を構成して
いる。なお、洗浄槽２２の底部外面には温度センサ４０
を添設しており、この温度センサ４０は、洗浄槽２２の
温度を検知することによって、結果的に、洗浄槽２２内
の空気温度並びに洗浄水の温度を検知するようになって
いる。Thus, the washing water is evenly sprayed onto the dishes to be washed in the dish baskets 26 and 27, and the dishes are washed (washed and rinsed). Therefore, the washing pump 33, the fountain nozzle 28, and the fountain arm 29 function as washing means for washing the object to be washed stored in the washing tank 22 with washing water, and constitute a washing mechanism 39. I have. The temperature sensor 40 is provided on the outer surface of the bottom of the cleaning tank 22.
The temperature sensor 40 detects the temperature of the cleaning tank 22, and as a result, detects the temperature of the air in the cleaning tank 22 and the temperature of the cleaning water.

【００１９】一方、排水ポンプ３４は、洗浄槽２２内の
水を貯水タンク３６から接続管４１を通じて吸入し、そ
して、第１の排水ホース４２を通じて排出するものであ
る。第１の排水ホース４２は、図１に示すように、洗浄
槽２２の前面部で一旦洗浄槽２２の上部まで上げてか
ら、下方へ延ばし、第１のトラップ４３を介して、更に
前記キッチンキャビネット１１のシンク１３側に延ば
し、そして、屋外へ排水する排水管、この場合、シンク
１３から屋外配管に通じたキッチンの排水管４４に管継
手４５を介して接続している。On the other hand, the drainage pump 34 sucks water in the washing tank 22 from the water storage tank 36 through the connection pipe 41 and discharges the water through the first drainage hose 42. As shown in FIG. 1, the first drainage hose 42 is once raised to the upper part of the washing tank 22 at the front part of the washing tank 22, then extended downward, and further through the first trap 43, further through the kitchen cabinet. The drain pipe 11 extends to the side of the sink 13 and is drained to the outside. In this case, the drain pipe 44 is connected to the drain pipe 44 of the kitchen from the sink 13 to the outdoor piping via a pipe joint 45.

【００２０】貯水タンク３６には又、図４に示すよう
に、前記接続管４１の接続部分より下方に位置する最低
部に第２の排水ホース４６を接続している。この第２の
排水ホース４６は、図１に示すように、途中に第２のト
ラップ４７を介して、前記キッチンキャビネット１１の
シンク１３側に延ばし、そして、屋外へ排水する排水
管、この場合も、前記排水管４４に前記管継手４５を介
して接続している。As shown in FIG. 4, a second drainage hose 46 is connected to the water storage tank 36 at the lowest position below the connection portion of the connection pipe 41. As shown in FIG. 1, the second drain hose 46 extends to the sink 13 side of the kitchen cabinet 11 through a second trap 47 on the way, and is drained to the outside. , Is connected to the drain pipe 44 via the pipe joint 45.

【００２１】従って、排水ポンプ３４、第１の排水ホー
ス４２、及び第２の排水ホース４６は、洗浄槽２２内の
洗浄水をキッチンの排水管４４を通じて屋外に排出する
排水手段として機能するもので、排水機構４８を構成し
ており、そのうちの第１の排水ホース４２が排水ポンプ
３４を通じて排水する第１の排水路として機能し、第２
の排水ホース４６が排水ポンプ３４を通じないで排水す
る第２の排水路として機能するようになっている。Therefore, the drainage pump 34, the first drainage hose 42, and the second drainage hose 46 function as drainage means for discharging the washing water in the washing tank 22 to the outside through the drainage pipe 44 of the kitchen. And a drainage mechanism 48, of which the first drainage hose 42 functions as a first drainage channel for draining through the drainage pump 34,
Drain hose 46 functions as a second drain for draining without passing through the drain pump 34.

【００２２】更に、貯水タンク３６には、第２の排水ホ
ース４６に対して弁機構４９を設けている。この弁機構
４９は、図５に示すように、貯水タンク３６の最下部を
弁箱とし、第２の排水ホース４６を接続した貯水タンク
３６の接続口５０を弁孔として、これを開閉する弁５１
と、この弁５１を開閉駆動する駆動機構５２とから成っ
ている。更に、弁５１は、接続口５０周囲の弁座部５０
ａに接離する弁体５３と、これを弁座部５０ａ側に付勢
したスプリング５４、弁体５３に一端部を取付けた弁棒
５５、弁棒５５及びスプリング５４を包囲したベロー状
の内カバー５６、弁棒５５に一端部を取付けたスプリン
グ５７から成っている。Further, the water storage tank 36 is provided with a valve mechanism 49 for the second drain hose 46. As shown in FIG. 5, the valve mechanism 49 has a valve box at the lowermost part of the water storage tank 36 and a connection port 50 of the water storage tank 36 connected to the second drain hose 46 as a valve hole to open and close the valve. 51
And a drive mechanism 52 for opening and closing the valve 51. Further, the valve 51 is provided with a valve seat 50 around the connection port 50.
a, a spring 54 biasing the valve body 53 toward the valve seat 50a, a valve rod 55 having one end attached to the valve body 53, a valve rod 55, and a bellows-like structure surrounding the spring 54. The cover 56 includes a spring 57 having one end attached to the valve stem 55.

【００２３】他方、駆動機構５２は、上記スプリング５
７の他端部に先端部を連結したワイヤ５８と、このワイ
ヤ５８を巻込むギヤードモータ５９から成っており、そ
のワイヤ５８の巻込みにより、スプリング５４の付勢力
に抗し、スプリング５７、弁棒５５、及び弁体５３を引
いて、弁体５３を弁座部５０ａから離し、接続口５０を
開放させるようになっている。従って、前記第２の排水
ホース４６は、それに基づき、弁５１を介して排水する
ようになっている。なお、それ以外、常時はスプリング
５４の付勢力によって弁座部５０ａに圧接した弁体５３
が接続口５０を閉塞し、第２の排水ホース４６の弁５１
を介した排水を止めるようになっている。On the other hand, the driving mechanism 52 is
7, a wire 58 having a distal end connected to the other end and a geared motor 59 for winding the wire 58. The winding of the wire 58 resists the urging force of the spring 54, By pulling the rod 55 and the valve body 53, the valve body 53 is separated from the valve seat 50a, and the connection port 50 is opened. Therefore, the second drainage hose 46 drains the water through the valve 51 based on the second drainage hose 46. In addition to the above, the valve body 53 normally pressed against the valve seat portion 50a by the urging force of the spring 54
Closes the connection port 50 and the valve 51 of the second drain hose 46
It is designed to stop the drainage through.

【００２４】洗浄槽２２の前面部には又、図１に示すよ
うに、ファン６０を設けている。このファン６０は、乾
燥行程時に洗浄槽２２内に乾燥風（外気）を送入するも
ので、モータ（ファンモータ）６１を駆動源とし、吸気
ダクト６２により送気するようになっている。As shown in FIG. 1, a fan 60 is provided on the front surface of the cleaning tank 22. The fan 60 feeds dry air (outside air) into the cleaning tank 22 during the drying process, and uses a motor (fan motor) 61 as a driving source and sends air through an intake duct 62.

【００２５】このほか、洗浄槽２２の前面部には制御装
置６３及び水位検知装置６４を配設している。このう
ち、制御装置６３は、マイクロコンピュータを主体とし
ていて、後述のごとく、前記給水弁３１の開閉や、洗浄
ポンプ３３の作動、排水ポンプ３４の作動、弁機構４９
の作動、ヒータ３０の発熱、及びファン６０の作動な
ど、食器洗浄機の運転全般を制御する制御手段として機
能するようになっている。In addition, a control device 63 and a water level detecting device 64 are provided on the front surface of the cleaning tank 22. The controller 63 is mainly composed of a microcomputer, and opens and closes the water supply valve 31, operates the cleaning pump 33, operates the drain pump 34, and operates the valve mechanism 49 as described later.
, The heat of the heater 30, the operation of the fan 60, and the like, and functions as control means for controlling the overall operation of the dishwasher.

【００２６】一方、水位検知装置６４は、貯水ケース６
５に通常水位検知機構６６と異常水位検知機構６７とを
具えたもので、貯水ケース６５は、底部が図３、図４及
び図５に示す接続管６８により前記貯水タンク３６の底
部と連通している。これにより、貯水ケース６５内には
洗浄槽２２内と等しい水位の貯水がなされるようになっ
ており、この構成で、通常水位検知機構６６が洗浄槽２
２内の通常の規定水位を検知し、異常水位検知機構６７
が洗浄槽２２内の異常に高い水位を検知する水位検知手
段として機能するようになっている。On the other hand, the water level detecting device 64 is
5 is provided with a normal water level detection mechanism 66 and an abnormal water level detection mechanism 67. The water storage case 65 communicates with the bottom of the water storage tank 36 through a connection pipe 68 shown in FIGS. 3, 4 and 5. ing. As a result, water is stored in the water storage case 65 at the same water level as that in the cleaning tank 22. With this configuration, the normal water level detection mechanism 66
2, the normal specified water level is detected, and the abnormal water level detection mechanism 67
Functions as a water level detecting means for detecting an abnormally high water level in the cleaning tank 22.

【００２７】そして、図６には、前記操作パネル１７を
詳細に示しており、この操作パネル１７は、電源の投入
をするための「入」スイッチ６８と、電源の遮断をする
ための「切」スイッチ６９とを有すると共に、運転の開
始又は一時停止をするための「スタート／一時停止」ス
イッチ７０を有し、更に、乾燥時間を設定するための
「乾燥」スイッチ７１、運転のコースを設定するための
「コース」スイッチ７２、第２の排水ホース４６による
排水を行うための選択スイッチたる「排水」スイッチ７
３を有し、そのほか、電源投入表示ランプ７４、設定乾
燥時間表示ランプ７５，７６、設定コース表示ランプ７
７，７８，７９、排水表示ランプ８０を有している。FIG. 6 shows the operation panel 17 in detail. The operation panel 17 has an "ON" switch 68 for turning on the power and an "OFF" switch for turning off the power. Switch 69 for starting or temporarily stopping the operation, a "drying" switch 71 for setting a drying time, and setting a course of operation. Switch 72 for draining, and a "drain" switch 7 as a selection switch for draining by the second drain hose 46.
3, a power-on display lamp 74, set drying time display lamps 75 and 76, and a set course display lamp 7.
7, 78, 79, and a drainage display lamp 80.

【００２８】なお、本実施例の場合、乾燥時間は「２０
分」，「６０分」のいずれかに設定し得るもので、運転
のコースは「標準」，「念入り」，「予洗い」のいずれ
かに設定し得るものである。In this embodiment, the drying time is "20
Minutes ”or“ 60 minutes ”, and the driving course can be set to any of“ Standard ”,“ Elaborate ”, and“ Prewash ”.

【００２９】しかして、図７には、前記制御装置６３を
中心とした電気的構成を示しており、制御装置６３に
は、上記操作パネル１７のスイッチ６８〜７３から成る
スイッチ入力部８１からスイッチ信号が入力されると共
に、前記水位検知装置６４（通常水位検知機構６６、異
常水位検知機構６７）から水位検知信号が入力され、前
記温度センサ４０から温度検知信号が入力されるように
なっている。FIG. 7 shows an electrical configuration centered on the control device 63. The control device 63 is provided with a switch input section 81 comprising switches 68 to 73 of the operation panel 17 and a switch. A signal is input, a water level detection signal is input from the water level detection device 64 (normal water level detection mechanism 66, abnormal water level detection mechanism 67), and a temperature detection signal is input from the temperature sensor 40. .

【００３０】そして、それらの入力並びにあらかじめ記
憶された制御プログラムに基づいて、制御装置６３は、
前記操作パネル１７の表示ランプ７４〜８０から成る表
示部８２と、終了報知手段及び異常報知手段として機能
するブザー８３、前記給水弁３１、ヒータ３０、ポンプ
モータ３５、ファンモータ６１、及び弁機構４９のギヤ
ードモータ５９を作動させるための駆動回路８４に駆動
制御信号を与えるようになっている。Then, based on those inputs and the control program stored in advance, the control device 63
A display unit 82 including display lamps 74 to 80 of the operation panel 17; a buzzer 83 functioning as an end notification unit and an abnormality notification unit; the water supply valve 31, the heater 30, the pump motor 35, the fan motor 61, and the valve mechanism 49 A drive control signal is supplied to a drive circuit 84 for operating the geared motor 59 of FIG.

【００３１】次に、上記構成のものの作用を述べる。図
８は、運転コース中の「標準」コースの内容を表してお
り、この「標準」コースを実行する場合、使用者は、最
初に、食器を食器かご２６，２７に配置し、洗剤を投入
して、蓋２５を閉じる。その上で、電源「入」スイッチ
６８を操作して電源を投入し、「コース」スイッチ７２
により「標準」コースを設定して、「乾燥」スイッチ７
１により「２０分」又は「６０分」の乾燥時間を設定
し、「スタート／一時停止」スイッチ７０を操作するこ
とにより運転をスタートさせる。 すると、制御装置６
３は、「洗浄行程」、「すすぎ行程（２回）」、「加熱
すすぎ行程」、及び「乾燥行程」を順に実行する。Next, the operation of the above configuration will be described. FIG. 8 shows the contents of the “standard” course in the driving course. When executing the “standard” course, the user first places the dishes in the tableware baskets 26 and 27 and inputs the detergent. Then, the lid 25 is closed. Then, the power is turned on by operating the power “ON” switch 68 and the “course” switch 72 is turned on.
To set the "standard" course, and set the "dry" switch 7
The drying time of “20 minutes” or “60 minutes” is set by 1 and the operation is started by operating the “start / pause” switch 70. Then, the control device 6
No. 3 sequentially executes a “washing step”, a “rinsing step (twice)”, a “heating rinsing step”, and a “drying step”.

【００３２】「洗浄行程」では、最初に給水弁１５を開
放させて洗浄水を規定水位（ヒータ３０が浸漬される程
度）まで給水する「給水」を行う。この「給水」で供給
された洗浄水の温度が常温（例えば２０〔℃〕）であれ
ば、次に、その洗浄水をヒータ３０により加熱し、この
状態で、洗浄ポンプ３３を作動させることにより、洗浄
水を噴水ノズル２８及び噴水アーム２９から噴射させて
食器の汚れを落とす「洗い」を行う。In the "washing process", "water supply" is performed in which the water supply valve 15 is first opened to supply the cleaning water to a specified water level (to the extent that the heater 30 is immersed). If the temperature of the washing water supplied by the “water supply” is normal temperature (for example, 20 ° C.), then the washing water is heated by the heater 30 and the washing pump 33 is operated in this state. Then, "washing" is performed in which washing water is sprayed from the fountain nozzle 28 and the fountain arm 29 to remove stains on tableware.

【００３３】そして、例えば１５分が経ち、洗浄水の温
度が６０〔℃〕になったところで、洗浄ポンプ３３を停
止させると共にヒータ３０を断電し、一旦「停止」をし
て、その後に排水ポンプ３４を作動させることにより、
洗浄水を排水ポンプ３４を通じて第１の排水ホース４２
により排出する「排水」を行う。その後に、給水しなが
ら上述同様に排水する「給排水」を行って、一旦「停
止」をし、更に「排水」を上述同様に行う。When, for example, 15 minutes have passed and the temperature of the washing water has reached 60 ° C., the washing pump 33 is stopped, the heater 30 is turned off, and the “stop” is performed once. By operating the pump 34,
The washing water is supplied to the first drain hose 42 through the drain pump 34.
"Drainage" to be discharged. Thereafter, "supply / drain" is performed in which water is drained in the same manner as described above, while "stop" is performed, and "draining" is performed in the same manner as described above.

【００３４】「すすぎ行程」では、１回目及び２回目と
も、最初に規定水位までの「給水」を行い、次に洗浄ポ
ンプ３３を作動させることにより、上述同様、噴水ノズ
ル２８及び噴水アーム２９から洗浄水を噴射させて、食
器に付着した洗剤分を落とす「すすぎ」を行う。そし
て、例えば１分が経ったところで、「停止」、「排水」
をそれぞれ行う。この各「排水」でも、排水ポンプ３４
を作動させることにより、洗浄水を排水ポンプ３４を通
じて第１の排水ホース４２により排出する。In the "rinsing stroke", the first and second times, first, "water supply" is performed to the specified water level, and then the washing pump 33 is operated, so that the fountain nozzle 28 and the fountain arm 29 are operated as described above. A "rinse" is performed by spraying washing water to remove detergent attached to tableware. Then, for example, after one minute, "stop", "drain"
Is performed respectively. In each “drain”, the drain pump 34
Is operated, the washing water is discharged by the first drain hose 42 through the drain pump 34.

【００３５】「加熱すすぎ行程」では、最初に規定水位
までの「給水」を行い、次にその供給された水をヒータ
３０により加熱し、この状態で、洗浄ポンプ３３を作動
させることにより、上述同様、噴水ノズル２８及び噴水
アーム２９から洗浄水を噴射させて、食器に付着した洗
剤分を落とす「加熱すすぎ」を行う。In the "heating and rinsing process", first, "water supply" is performed to a specified water level, and then the supplied water is heated by the heater 30, and in this state, the washing pump 33 is operated to thereby perform the above-described operation. Similarly, "heat rinsing" is performed in which washing water is sprayed from the fountain nozzle 28 and the fountain arm 29 to remove detergent attached to tableware.

【００３６】そして、水温が７０〔℃〕になったところ
で、洗浄ポンプ３３を停止させると共にヒータ３０を断
電し、一旦「停止」をして、「排水」、「給排水」、
「停止」、「排水」を行う。この各「排水」及び「給排
水」でも、それぞれ、排水ポンプ３４を作動させること
により、洗浄水を排水ポンプ３４を通じて第１の排水ホ
ース４２により排出する。When the water temperature reaches 70 ° C., the cleaning pump 33 is stopped, the heater 30 is turned off, and the operation is temporarily stopped.
Perform “Stop” and “Drain”. In each of “drain” and “supply / drain”, the cleaning water is discharged by the first drain hose 42 through the drain pump 34 by operating the drain pump 34.

【００３７】「乾燥行程」では、ファン６０を作動させ
ることにより機外から外気を洗浄槽２２内に送入し、こ
の状態で、ヒータ３０を、所定の比率（図示例では２５
秒通電し、次いで３５秒断電するのを繰返すパターン）
で通電することにより、送入された外気を熱して食器を
乾燥させる「乾燥」を行う。そして、乾燥の設定時間が
経ったところで運転を終了する。In the "drying process", the outside air is sent into the cleaning tank 22 from outside the machine by operating the fan 60. In this state, the heater 30 is turned on at a predetermined ratio (25 in the illustrated example).
(A pattern in which power is supplied for 2 seconds and then cut off for 35 seconds)
"Drying" is performed by heating the supplied outside air to dry the tableware. Then, when the set time for drying has elapsed, the operation is terminated.

【００３８】さて、以上のような食器洗浄機による洗浄
に先んじて、洗浄槽２２内で食器の汚れを大まかに洗い
落とすとか、あるいは野菜を洗う、更にはメンテナンス
として洗浄槽２２の内面を洗うなど、食器洗浄機の運転
によらない他の水作業を行うとき、電源「入」スイッチ
６８を操作して電源を投入した上で、「排水」スイッチ
７３を操作する。すると、弁機構４９のギヤードモータ
５９が通電されてワイヤ５８を巻込むことにより、弁体
５３が引かれて接続口５０を開放させるから、洗浄槽２
２内の水が弁５１を介して第２の排水ホース４６により
排出される状態となる。Prior to the washing by the dishwasher as described above, the dirt on the dishes is roughly washed in the washing tank 22 or the vegetables are washed, and further, the inner surface of the washing tank 22 is washed as maintenance. When performing other water work not depending on the operation of the dishwasher, the power supply "on" switch 68 is operated to turn on the power, and then the "drain" switch 73 is operated. Then, the geared motor 59 of the valve mechanism 49 is energized to wind the wire 58, thereby pulling the valve 53 and opening the connection port 50.
2 is discharged by the second drain hose 46 via the valve 51.

【００３９】従って、上述の、食器洗浄機の運転によら
ない他の水作業を行っても、洗浄槽２２内に水が溜まる
ことはなく、洗浄槽２２内に連なった水位検知装置６４
や吸気ダクト６２等の接続部から水が漏れることもなく
て、更に洗浄槽２２の上面の開口部２４から水が溢れる
ということもなくなる。なお、排水後、「排水」スイッ
チ７３を再び操作すれば、弁機構４９のギヤードモータ
５９が断電されてワイヤ５８の巻込みを解除することに
より、弁体５３がスプリング５４の付勢力により弁座部
５０ａに圧接されて接続口５０を閉塞するから、上記第
２の排水ホース４６による洗浄槽２２内からの排水が停
止される。Therefore, even if the above-mentioned other water work not performed by the operation of the dish washer is performed, water does not accumulate in the washing tank 22, and the water level detecting device 64 connected to the washing tank 22 is not.
Water does not leak from the connection portion such as the air intake duct 62 and the like, and water does not overflow from the opening 24 on the upper surface of the cleaning tank 22. When the “drain” switch 73 is operated again after draining, the geared motor 59 of the valve mechanism 49 is cut off to cancel the winding of the wire 58, and the valve 53 is actuated by the urging force of the spring 54. Since the connection port 50 is closed by being pressed against the seat portion 50a, the drainage from the cleaning tank 22 by the second drainage hose 46 is stopped.

【００４０】ここで、上記第２の排水ホース４６による
排水は、弁５１を介して行うようにしており、従って、
その第２の排水ホース４６による排水が弁５１の開放に
よってでき、それ以外、特に食器洗浄機の運転を行うと
きには、第２の排水ホース４６による排水を弁５１の閉
塞によって止めることができる。Here, the drainage by the second drainage hose 46 is performed through a valve 51.
The drainage by the second drainage hose 46 can be performed by opening the valve 51, and the drainage by the second drainage hose 46 can be stopped by closing the valve 51, especially when the dishwasher is operated.

【００４１】又、第２の排水ホース４６による排水の選
択は、食器洗浄機の運転の操作をするための操作部であ
る操作パネル１７に存する選択スイッチとしての「排
水」スイッチ７３によりなされるようにしており、それ
によって、第２の排水ホース４６による排水の選択が、
操作パネル１７の「排水」スイッチ７３を操作するだけ
の容易さでできる。The selection of drainage by the second drainage hose 46 is made by a "drainage" switch 73 as a selection switch on the operation panel 17 which is an operation section for operating the dishwasher. So that the selection of drainage by the second drainage hose 46 is
The operation can be performed simply by operating the “drain” switch 73 of the operation panel 17.

【００４２】以上に対して、、図９ないし図１２は本発
明の第２ないし第５実施例を示すもので、それぞれ、第
１実施例と同一の部分には同一の符号を付して説明を省
略し、異なる部分についてのみ述べる。9 to 12 show the second to fifth embodiments of the present invention, in which the same parts as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals. Are omitted, and only different parts will be described.

【００４３】［第２実施例］図９に示す第２実施例にお
いては、洗浄槽２２の開口部２４を開閉する蓋２５の側
縁部に例えば永久磁石９１を組込み、他方、洗浄槽２２
の開口部２４の側縁部中、上記永久磁石９１と対応する
位置には、蓋開閉検知手段例えばリードスイッチ９２を
組込んで、蓋２５を閉鎖したとき、永久磁石９１がリー
ドスイッチ９２に近接して該リードスイッチ９２がオン
し、蓋２５を開放したときには、永久磁石９１がリード
スイッチ９２から離間して該リードスイッチ９２がオフ
することにより、蓋２５の開閉を検知するようにしてい
る。[Second Embodiment] In a second embodiment shown in FIG. 9, for example, a permanent magnet 91 is incorporated in a side edge of a lid 25 for opening and closing an opening 24 of a cleaning tank 22, while a cleaning tank 22 is provided.
At the position corresponding to the permanent magnet 91 in the side edge of the opening 24, a lid open / close detecting means, for example, a reed switch 92 is incorporated. When the lid 25 is closed, the permanent magnet 91 approaches the reed switch 92. Then, when the reed switch 92 is turned on and the lid 25 is opened, the permanent magnet 91 is separated from the reed switch 92 and the reed switch 92 is turned off, so that the opening and closing of the lid 25 is detected.

【００４４】そして又、この場合、前述の「排水」スイ
ッチ７３の操作に代わって、上記リードスイッチ９２が
オフしたとき（蓋２５を開放したとき）に、弁機構４９
のギヤードモータ５９が通電されるようにしており、そ
れによって、弁体５３が引かれ、接続口５０が開放され
るから、洗浄槽２２内の水が弁５１を介して第２の排水
ホース４６により排出される状態となる。In this case, instead of the operation of the "drain" switch 73, when the reed switch 92 is turned off (when the lid 25 is opened), the valve mechanism 49 is opened.
The geared motor 59 is energized so that the valve body 53 is pulled and the connection port 50 is opened, so that the water in the washing tank 22 is discharged through the valve 51 to the second drain hose 46. To be discharged.

【００４５】すなわち、この場合には、第２の排水ホー
ス４６による排水の選択が、洗浄槽２２の開口部２４を
開閉する蓋２５の開放に連動してなされるようにしてお
り、このようにすることによって、第２の排水ホース４
６による排水の選択が蓋２５の開放操作ででき、前記
「排水」スイッチ７３を操作するような特別な操作の必
要がないので、使い勝手を良くすることができる。That is, in this case, the selection of drainage by the second drainage hose 46 is made in conjunction with the opening of the lid 25 that opens and closes the opening 24 of the cleaning tank 22. By doing so, the second drain hose 4
6 can be selected by opening the lid 25 and there is no need for a special operation such as operating the "drain" switch 73, so that the usability can be improved.

【００４６】なお、この場合、蓋２５の前端部（図中、
上端部）には、ロックレバー９３を例えば左右方向にス
ライド操作可能に設けており、他方、洗浄槽２２の前縁
部には、ロック受け部材９４を固定状態で設けていて、
これらにより、蓋２５の閉鎖後、ロックレバー９３を例
えば右方向にスライド操作すれば、該ロックレバー９３
がロック受け部材９４に係合して蓋２５を閉鎖状態にロ
ックするロック機構９５を構成するようになっている。In this case, the front end of the lid 25 (in the figure,
At the upper end), a lock lever 93 is provided so as to be slidable, for example, in the left-right direction. On the other hand, a lock receiving member 94 is provided at a front edge of the cleaning tank 22 in a fixed state.
Thus, after the lid 25 is closed, if the lock lever 93 is slid, for example, rightward, the lock lever 93 is closed.
Constitutes a lock mechanism 95 which engages with the lock receiving member 94 to lock the lid 25 in the closed state.

【００４７】［第３実施例］図１０に示す第３実施例に
おいては、上記ロックレバー９３に永久磁石１０１を組
込み、他方、洗浄槽２２の前縁部に、ロック検知手段例
えばリードスイッチ１０２を組込んで、蓋２５を閉鎖状
態にロック（ロックレバー９３を例えば右方向にスライ
ド操作）したとき、永久磁石１０１がリードスイッチ１
０２に近接して該リードスイッチ１０２がオンし、蓋２
５のロックを解除（ロックレバー９３を戻しスライド操
作）したときには、永久磁石１０１がリードスイッチ１
０２から離間して該リードスイッチ１０２がオフするこ
とにより、蓋２５のロック及びロック解除を検知するよ
うにしている。[Third Embodiment] In a third embodiment shown in FIG. 10, a permanent magnet 101 is incorporated in the lock lever 93, and a lock detecting means such as a reed switch 102 is provided at the front edge of the cleaning tank 22. When the lid 25 is assembled and locked in the closed state (the lock lever 93 is slid to the right, for example), the permanent magnet 101
02, the reed switch 102 is turned on and the cover 2
5 is unlocked (the lock lever 93 is returned and the slide operation is performed), the permanent magnet 101
When the reed switch 102 is turned off at a distance from the cover 02, the locking and unlocking of the lid 25 is detected.

【００４８】そして又、この場合も、前述の「排水」ス
イッチ７３の操作に代わって、上記リードスイッチ１０
２がオフしたとき（蓋２５のロックを解除したとき）
に、弁機構４９のギヤードモータ５９が通電されるよう
にしており、それによって、弁体５３が引かれ、接続口
５０が開放されるから、洗浄槽２２内の水が弁５１を介
して第２の排水ホース４６により排出される状態とな
る。Also, in this case, the reed switch 10 is replaced by the operation of the "drain" switch 73 described above.
2 turns off (when the lid 25 is unlocked)
In addition, the geared motor 59 of the valve mechanism 49 is energized so that the valve body 53 is pulled and the connection port 50 is opened, so that the water in the cleaning tank 22 is discharged through the valve 51. The second drain hose 46 is discharged.

【００４９】すなわち、この場合には、第２の排水ホー
ス４６による排水の選択が、蓋２５を閉鎖状態にロック
するロック機構９４のロック解除に連動してなされるよ
うにしており、このようにすることによって、第２の排
水ホース４６による排水の選択が蓋２５のロック解除操
作ででき、前記「排水」スイッチ７３を操作するような
特別な操作の必要がないので、使い勝手を良くすること
ができる。That is, in this case, the selection of drainage by the second drainage hose 46 is made in conjunction with the unlocking of the lock mechanism 94 for locking the lid 25 in the closed state. By doing so, the drainage by the second drainage hose 46 can be selected by the unlocking operation of the lid 25, and there is no need for a special operation such as the operation of the "drainage" switch 73. it can.

【００５０】［第４実施例］図１１に示す第４実施例に
おいては、電源スイッチである電源「切」スイッチ６９
の操作入力に基づき電源が遮断されたときに、第２の排
水ホース４６による排水の選択がなされるようにしてい
る。この場合、図示しないが、弁５１はその開閉が前述
とは逆に行われるようにし、すなわち、電源スイッチで
ある電源「入」スイッチ６８の操作入力に基づき電源が
投入されたときに、ギヤードモータ５９が弁体５３を接
続口５０を閉鎖する方向に作動させて該接続口５０を閉
鎖し、電源が遮断されたときには、弁体５３がスプリン
グ等の力で接続口５０を開放するようにすることによ
り、第２の排水ホース４６による排水の選択が、電源
「切」スイッチ６９による電源の遮断によりなされるよ
うにしている。[Fourth Embodiment] In a fourth embodiment shown in FIG. 11, a power "off" switch 69 which is a power switch is provided.
When the power supply is cut off based on the operation input of, the drainage by the second drainage hose 46 is selected. In this case, although not shown, the valve 51 is opened and closed in a manner opposite to that described above. That is, when the power is turned on based on the operation input of the power “ON” switch 68 as a power switch, the geared motor 59 operates the valve body 53 in a direction to close the connection port 50 to close the connection port 50, and when the power is cut off, the valve body 53 opens the connection port 50 by the force of a spring or the like. Thus, selection of drainage by the second drainage hose 46 is made by shutting off the power supply by the power-off switch 69.

【００５１】このようにすることにより、第２の排水ホ
ース４６による排水の選択が電源「切」スイッチ６９の
操作ででき、従って、この場合も、電源「入」スイッチ
６８を操作するのに加えて、更に前述の「排水」スイッ
チ７３を操作するような特別な操作の必要がなく、使い
勝手を良くすることができる。In this manner, the drainage by the second drainage hose 46 can be selected by operating the power supply "off" switch 69. Therefore, also in this case, the power supply "on" switch 68 is operated. Further, there is no need to perform a special operation such as operating the "drain" switch 73, and the usability can be improved.

【００５２】ここで、以上の各実施例の運転の実行中又
は一時停止中には、「排水」スイッチ７３を操作して
も、又、蓋２５を開放しても、蓋２５のロックを解除し
ても、更に、電源「切」スイッチ６９を操作しても、第
２の排水ホース４６による排水が実行されない、すなわ
ち、第２の排水ホース４６による排水が不可能状態に保
持されるようにすると良い。このようにすることによ
り、それらの運転の実行中又は一時停止中に、例えば洗
浄する食器を追加収容する等で、上述の各操作を行った
ときに、洗浄槽２２内の水が誤って第２の排水ホース４
６により排出されてしまうことが避けられる。Here, while the operation of each of the above embodiments is being executed or temporarily stopped, the lock of the lid 25 is released even if the “drain” switch 73 is operated or the lid 25 is opened. Even if the power supply "OFF" switch 69 is further operated, the drainage by the second drainage hose 46 is not executed, that is, the drainage by the second drainage hose 46 is kept in an impossible state. Good. By doing so, during the execution or suspension of those operations, for example, when the above-described operations are performed, for example, by additionally storing tableware to be washed, water in the washing tank 22 is erroneously discharged. 2 drain hoses 4
6 is avoided.

【００５３】又、運転の停止中に、水位検知装置６４が
所定水位、例えば通常の規定水位を検知したときに、弁
５１が開放されて第２の排水ホース４６による排水が実
行されるようにしても良い。このようにすることによ
り、第２の排水ホース４６による排水が水位検知装置６
４による洗浄槽２２内の所定水位の検知ででき、前述の
「排水」スイッチ７３を操作するような特別な操作の必
要がなく、使い勝手を良くすることができる。又、この
場合、給水弁３１の故障等による洗浄槽２２からの溢水
を防止するのにも有効である。When the water level detecting device 64 detects a predetermined water level, for example, a normal specified water level, while the operation is stopped, the valve 51 is opened and the drainage by the second drainage hose 46 is executed. May be. In this way, the drainage water from the second drainage hose 46 is supplied to the water level detection device 6.
The detection of the predetermined water level in the cleaning tank 22 by the step 4 can be performed, and there is no need to perform a special operation such as the operation of the above-mentioned “drain” switch 73, thereby improving the usability. In this case, it is also effective to prevent overflow from the washing tank 22 due to a failure of the water supply valve 31 or the like.

【００５４】［第５実施例］図１２に示す第５実施例に
おいては、洗浄運転（すなわち、洗い行程、すすぎ行
程、加熱すすぎ行程）の終了後、弁機構４９のギヤード
モータ５９に通電することによって、第２の排水ホース
４６による排水を実行するようにしている。このように
することにより、洗浄運転の終了後に、例えば第１の排
水ホース４２の高く上げられた部分から水が排水ポンプ
３４を通じて貯水タンク３６内に戻ることによって該貯
水タンク３６内に残る水を、第２の排水ホース４６によ
り排出でき、衛生的に良くできる。[Fifth Embodiment] In the fifth embodiment shown in FIG. 12, after the cleaning operation (ie, the washing step, the rinsing step, and the heating rinsing step) is completed, power is supplied to the geared motor 59 of the valve mechanism 49. Thus, the drainage by the second drainage hose 46 is executed. By doing so, after the washing operation is completed, for example, water from the raised portion of the first drainage hose 42 returns to the water storage tank 36 through the drainage pump 34 to remove water remaining in the water storage tank 36. , Can be discharged by the second drain hose 46, and can be sanitarily improved.

【００５５】なお、この場合、第２の排水ホース４６に
よる排水の実行は、乾燥行程も終了した後に行うように
しても良い。又、食器洗浄機はキッチンキャビネット１
１に組込むのではなく、キッチンキャビネット１１のサ
イドに設置するものであっても良い。更に、洗浄機とし
ては食器洗浄機以外、例えば野菜や果物等を洗うような
ものであっても良い。In this case, the drainage by the second drainage hose 46 may be performed after the drying process is completed. Dishwasher is kitchen cabinet 1
Instead of being installed in the kitchen cabinet 1, it may be installed on the side of the kitchen cabinet 11. Further, as a washing machine, other than a dishwasher, for example, a washing machine for washing vegetables, fruits and the like may be used.

【００５６】加えて、洗浄機の洗浄方式は、噴水タイプ
ではなく、被洗浄物を水中に浸漬させて生起する水流に
より洗浄するものであっても良い。そのほか、本発明は
上記し且つ図面に示した実施例にのみ限定されるもので
はなく、要旨を逸脱しない範囲内で適宜変更して実施し
得る。In addition, the washing system of the washing machine is not limited to the fountain type, but may be a system in which an object to be washed is immersed in water and washed by a water stream generated. In addition, the present invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawings, and can be implemented with appropriate modifications without departing from the scope of the invention.

【００５７】[0057]

【発明の効果】本発明は以上説明したとおりのもので、
下記の効果を奏する。請求項１の洗浄機によれば、洗浄
機の運転によらない他の水作業を行うときに、排水ポン
プを通じない第２の排水路によって洗浄槽内の水を排出
できるから、水位検知装置や吸気ダクト等の接続部から
水を漏れさせず、更に洗浄槽の開口部から水を溢れさせ
ずに使用することができる。The present invention is as described above.
The following effects are obtained. According to the first aspect of the present invention, when performing other water work not depending on the operation of the washer, the water in the washing tank can be discharged by the second drainage channel that does not pass through the drainage pump. It can be used without leaking water from a connection part such as an intake duct, and without overflowing water from an opening of the washing tank.

【００５８】請求項２の洗浄機によれば、上記第２の排
水路による排水が弁の開放によってでき、それ以外、特
に食器洗浄機の運転を行うときには、第２の排水路によ
る排水を弁の閉塞によって止めることができる。請求項
３の洗浄機によれば、第２の排水路による排水の選択
が、操作部の選択スイッチを操作するだけの容易さでで
きる。請求項４の洗浄機によれば、第２の排水路による
排水の選択が蓋の開放操作ででき、特別な操作の必要が
ないので、使い勝手を良くすることができる。According to the second aspect of the present invention, the drainage of the second drainage channel can be performed by opening the valve, and the drainage of the second drainage channel is particularly restricted when the dishwasher is operated. Can be stopped by the obstruction. According to the washing machine of the third aspect, the selection of drainage by the second drainage channel can be easily performed by simply operating the selection switch of the operation unit. According to the washing machine of the fourth aspect, the drainage can be selected by the second drainage channel by the operation of opening the lid, and no special operation is required, so that the usability can be improved.

【００５９】請求項５の洗浄機によれば、第２の排水路
による排水の選択が蓋のロック解除操作ででき、特別な
操作の必要がないので、使い勝手を良くすることができ
る。請求項６の洗浄機によれば、第２の排水路による排
水の選択が電源スイッチの操作ででき、特別な操作の必
要がないので、使い勝手を良くすることができる。請求
項７の洗浄機によれば、運転の実行中又は一時停止中
に、洗浄槽内の水が誤って第２の排水路により排出され
てしまうことが避けられる。According to the fifth aspect of the present invention, the drainage can be selected by the second drainage channel by the operation of unlocking the lid, and no special operation is required, so that the usability can be improved. According to the cleaning device of the sixth aspect, the drainage can be selected by the second drainage channel by operating the power switch, and there is no need for a special operation, so that the usability can be improved. According to the washing machine of claim 7, it is possible to prevent the water in the washing tank from being erroneously discharged through the second drain while the operation is being performed or temporarily stopped.

【００６０】請求項８の洗浄機によれば、第２の排水路
による排水が水位検知装置による洗浄槽内の所定水位の
検知ででき、特別な操作の必要ないので、使い勝手を良
くすることができる。又、この場合、給水弁の故障等に
よる洗浄槽からの溢水を防止するのにも効果がある。請
求項９の洗浄機によれば、洗浄運転の終了後に残る水を
第２の排水路により排出できて、衛生的に良くできる。According to the eighth aspect of the present invention, the drainage of the second drainage channel can be detected by detecting the predetermined water level in the cleaning tank by the water level detecting device, and no special operation is required. it can. In this case, it is also effective to prevent overflow from the washing tank due to a failure of the water supply valve or the like. According to the washing machine of the ninth aspect, the water remaining after the completion of the washing operation can be discharged through the second drainage channel, thereby improving sanitation.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明の第１実施例を示す、キッチンキャビネ
ットの食器洗浄機組込み部分からシンク部分にかけての
縦断正面図FIG. 1 is a longitudinal sectional front view of a kitchen cabinet from a part where a dishwasher is installed to a sink part, showing a first embodiment of the present invention.

【図２】キッチンキャビネットの同部分の斜視図FIG. 2 is a perspective view of the same part of the kitchen cabinet.

【図３】キッチンキャビネットの食器洗浄機組込み部分
の縦断側面図FIG. 3 is a longitudinal side view of a part of a kitchen cabinet in which a dishwasher is incorporated.

【図４】主要部分の拡大斜視図FIG. 4 is an enlarged perspective view of a main part.

【図５】主要部分の拡大縦断正面図FIG. 5 is an enlarged vertical sectional front view of a main part.

【図６】操作パネルの拡大正面図FIG. 6 is an enlarged front view of the operation panel.

【図７】電気的構成のブロック図FIG. 7 is a block diagram of an electrical configuration.

【図８】標準運転コースのタイムチャートFIG. 8 is a time chart of a standard driving course.

【図９】本発明の第２実施例を示す蓋部分の斜視図FIG. 9 is a perspective view of a lid showing a second embodiment of the present invention.

【図１０】本発明の第３実施例を示す図９相当図FIG. 10 is a view corresponding to FIG. 9 showing a third embodiment of the present invention.

【図１１】本発明の第４実施例を示す図７相当図FIG. 11 is a view corresponding to FIG. 7, showing a fourth embodiment of the present invention;

【図１２】本発明の第５実施例を示す図８相当図FIG. 12 is a view corresponding to FIG. 8, showing a fifth embodiment of the present invention;

【図１３】従来例を示す図２相当図FIG. 13 is a diagram corresponding to FIG. 2 showing a conventional example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１１はキッチンキャビネット、１７は操作パネル（操作
部）、２２は洗浄槽、２４は開口部、２５は蓋、３４は
排水ポンプ、３９は洗浄機構、４２は第１の排水ホース
（第１の排水路）、４６は第２の排水ホース（第２の排
水路）、４８は排水機構、５１は弁、６３は制御装置
（制御手段）、６４は水位検知装置（水位検知手段）、
６９は電源「切」スイッチ（電源スイッチ）、７３は
「排水」スイッチ（選択スイッチ）、９２はリードスイ
ッチ（蓋開閉検知手段）、９５はロック機構、１０２は
リードスイッチ（ロック検知手段）を示す。11 is a kitchen cabinet, 17 is an operation panel (operation unit), 22 is a washing tank, 24 is an opening, 25 is a lid, 34 is a drain pump, 39 is a washing mechanism, 42 is a first drain hose (first drain). ), 46 is a second drain hose (second drain channel), 48 is a drain mechanism, 51 is a valve, 63 is a control device (control means), 64 is a water level detection device (water level detection means),
Reference numeral 69 denotes a power “off” switch (power switch), 73 denotes a “drain” switch (selection switch), 92 denotes a reed switch (lid open / close detecting means), 95 denotes a lock mechanism, and 102 denotes a reed switch (lock detecting means). .

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 上面に開口部を有し、その開口部から被
洗浄物を収容する洗浄槽と、 この洗浄槽に収容された被洗浄物を洗浄水にて洗浄する
洗浄機構と、 前記洗浄槽内から洗浄水を排出する排水機構とを具備
し、 キッチンキャビネットに組込み、又はキッチンキャビネ
ットのサイドに設置されるものにおいて、 前記排水機構が、排水ポンプを通じて排水する第１の排
水路と、排水ポンプを通じないで排水する第２の排水路
とを有するようにしたことを特徴とする洗浄機。1. A cleaning tank having an opening on an upper surface and receiving an object to be cleaned from the opening, a cleaning mechanism for cleaning the object to be cleaned stored in the cleaning tank with cleaning water, A drainage mechanism for discharging washing water from the tank, wherein the drainage mechanism is installed in a kitchen cabinet or installed on a side of the kitchen cabinet; A washing machine characterized by having a second drainage channel for draining without passing through a pump. 【請求項２】 第２の排水路が弁を介して排水するよう
にしたことを特徴とする請求項１記載の洗浄機。2. The washing machine according to claim 1, wherein the second drainage channel is drained through a valve. 【請求項３】 第２の排水路による排水の選択が、運転
の操作をするための操作部に存する選択スイッチにより
なされるようにしたことを特徴とする請求項１又は２記
載の洗浄機。3. The washing machine according to claim 1, wherein the selection of drainage by the second drainage channel is made by a selection switch in an operation section for operating the operation. 【請求項４】 第２の排水路による排水の選択が、洗浄
槽の開口部を開閉する蓋の開放に連動してなされるよう
にしたことを特徴とする請求項１又は２記載の洗浄機。4. The washing machine according to claim 1, wherein the selection of drainage by the second drainage channel is made in conjunction with opening of a lid that opens and closes an opening of the washing tank. . 【請求項５】 第２の排水路による排水の選択が、洗浄
槽の開口部を開閉する蓋を閉鎖状態にロックするロック
機構のロック解除に連動してなされるようにしたことを
特徴とする請求項１又は２記載の洗浄機。5. The method according to claim 1, wherein the selection of drainage by the second drainage channel is made in conjunction with the unlocking of a lock mechanism that locks a lid that opens and closes the opening of the cleaning tank in a closed state. The washing machine according to claim 1. 【請求項６】 第２の排水路による排水の選択が、電源
スイッチによる電源の遮断によりなされるようにしたこ
とを特徴とする請求項１又は２記載の洗浄機。6. The washing machine according to claim 1, wherein the selection of drainage in the second drainage channel is made by shutting off a power supply by a power switch. 【請求項７】 運転の実行中又は一時停止中は、第２の
排水路による排水を不可能状態に保持するようにしたこ
とを特徴とする請求項２ないし６のいずれかに記載の洗
浄機。7. The washing machine according to claim 2, wherein the drainage of the second drainage channel is kept in an impossible state during the execution or the temporary stop of the operation. . 【請求項８】 洗浄槽内の水位を検知する水位検知手段
を具え、運転の停止中に、その水位検知手段が所定水位
を検知したときに、第２の排水路による排水を実行する
ようにしたことを特徴とする請求項１又は２記載の洗浄
機。8. A water level detecting means for detecting a water level in the washing tank, wherein when the water level detecting means detects a predetermined water level while the operation is stopped, drainage by a second drainage channel is performed. The washing machine according to claim 1, wherein the cleaning is performed. 【請求項９】 洗浄運転の終了後、第２の排水路による
排水を実行するようにしたことを特徴とする請求項１又
は２記載の洗浄機。9. The washing machine according to claim 1, wherein after the washing operation is completed, drainage by the second drainage channel is executed.