JP2002036260A - Method for manufacturing artificial marble - Google Patents

Method for manufacturing artificial marble

Info

Publication number
JP2002036260A
JP2002036260A JP2000226053A JP2000226053A JP2002036260A JP 2002036260 A JP2002036260 A JP 2002036260A JP 2000226053 A JP2000226053 A JP 2000226053A JP 2000226053 A JP2000226053 A JP 2000226053A JP 2002036260 A JP2002036260 A JP 2002036260A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
artificial marble
resin
feeling
weight
resin composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000226053A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kiyomi Tagawa
清美 田川
Masahiko Suzuki
雅彦 鈴木
Shinji Yamaguchi
信次 山口
Yoshiaki Tawara
慶昭 田原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Matsushita Electric Works Ltd
Priority to JP2000226053A priority Critical patent/JP2002036260A/en
Publication of JP2002036260A publication Critical patent/JP2002036260A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/91Use of waste materials as fillers for mortars or concrete

Landscapes

  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method capable of manufacturing artificial marble having a natural material feeling, a transparent feeling or a depth feeling not obtained heretofore and a high grade feeling. SOLUTION: A patterned resin layer 3 expressing a marble pattern is formed on the molding surface 2 of a casting mold 1 and, thereafter, a base resin composition 4 is injected in the casting mold 1 to be molded and cured to manufacture artificial marble. The base resin composition 4 is prepared by kneading and mixing a pattern material 6 with a resin material 5. The artificial marble having the natural material feeling, the transparent feeling or the depth feeling not obtained heretofore and the high grade feeling is obtained by the synergistic effect of the pattern material 6 and the patterned resin layer 3.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、家具の部材や建材
として用いられる人造大理石の製造方法に関するもので
ある。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for producing artificial marble used as furniture members or building materials.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、人造大理石を製造するにあた
っては、注型用金型の成形面に大理石柄(天然の大理石
のように見える柄)を表現する模様付き樹脂層を形成し
た後、注型用金型内にベース樹脂組成物を注入し、ベー
ス樹脂組成物を成形硬化させるような方法が採用されて
おり、この方法によりベース樹脂組成物の硬化物である
ベースの表面に模様付き樹脂層が一体に形成された人造
大理石を形成することができるものである。これらを活
用した人造大理石の成形品は、洗面カウンター、キッチ
ンカウンター、浴槽、洗面ボールなどに商品化され広く
利用されている。そして、上記のような商品に使用され
る人造大理石としては、天然素材感や透明感あるいは深
み感がある高級なものが要求されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, in producing artificial marble, a patterned resin layer that expresses a marble pattern (a pattern that looks like natural marble) is formed on a molding surface of a casting mold, and then a molding process is performed. A method of injecting a base resin composition into a mold and molding and curing the base resin composition has been adopted. By this method, a resin having a pattern on a surface of a base which is a cured product of the base resin composition is used. It is capable of forming artificial marble in which the layers are integrally formed. Artificial marble molded products utilizing these are commercialized and widely used as wash counters, kitchen counters, bathtubs, washbasins, and the like. As the artificial marble used for the above-mentioned products, a high-grade artificial marble having a natural material feeling, a transparent feeling or a deep feeling is required.

【0003】上記のようにして製造される人造大理石に
おいて、要求される天然素材感や透明感あるいは深み感
の造出は、これまで、その大理石柄を表現する模様付き
樹脂層を如何に透明感あるいは深み感のあるものに形成
するかに集中し、数々の方法が見出されてきた。その結
果、通常は、透明(透明タイプ)の樹脂をスプレーで注
型用金型の成形面に塗布して模様付き樹脂層を形成し、
その後、不透明で隠蔽性の高いベース樹脂組成物を注型
用金型内に注入する方法が一般的に採用されている。
[0003] In the artificial marble manufactured as described above, the required natural texture, transparency or depth is required to achieve the desired degree of transparency of the patterned resin layer expressing the marble pattern. Alternatively, various methods have been found by concentrating on forming a material having a sense of depth. As a result, usually, a transparent (transparent type) resin is applied to the molding surface of the casting mold by spraying to form a patterned resin layer,
Thereafter, a method of injecting an opaque and highly concealable base resin composition into a casting mold is generally adopted.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記の方法で
は模様付き樹脂層のみで大理石柄を表現しようとしてい
るために、天然素材感や透明感あるいは深み感を表現す
るには限界があり、高級感のある人造大理石を得ること
ができないという問題があった。
However, in the above-mentioned method, since it is intended to express a marble pattern only with a patterned resin layer, there is a limit in expressing a natural material feeling, a transparent feeling or a deep feeling. There is a problem that artificial marble with a feeling cannot be obtained.

【0005】本発明は上記の点に鑑みてなされたもので
あり、従来にない天然素材感や透明感あるいは深み感を
有して高級感のある人造大理石を製造することができる
人造大理石の製造方法を提供することを目的とするもの
である。
The present invention has been made in view of the above points, and is intended to produce an artificial marble having an unprecedented natural material feeling, a transparent feeling or a deep feeling and a high-grade artificial marble. It is intended to provide a method.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明の請求項1に係る
人造大理石の製造方法は、注型用金型1の成形面2に大
理石柄を表現する模様付き樹脂層3を形成した後、注型
用金型1内にベース樹脂組成物4を注入して成形硬化さ
せる人造大理石の製造方法において、樹脂材料5に柄材
6を練り込んで混合することによってベース樹脂組成物
4を調製することを特徴とするものである。
According to the method for producing artificial marble according to claim 1 of the present invention, after forming a patterned resin layer 3 expressing a marble pattern on a molding surface 2 of a casting mold 1, In the method for producing artificial marble in which the base resin composition 4 is injected into the casting mold 1 and molded and cured, the base resin composition 4 is prepared by kneading and mixing the pattern material 6 into the resin material 5. It is characterized by the following.

【0007】また本発明の請求項2に係る人造大理石の
製造方法は、請求項1の構成に加えて、透明の樹脂に充
填材を添加することによって半透明にされた樹脂材料5
を用いることを特徴とするものである。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a method for producing artificial marble, wherein the resin material is made translucent by adding a filler to a transparent resin.
Is used.

【0008】また本発明の請求項3に係る人造大理石の
製造方法は、請求項2の構成に加えて、透明の樹脂がア
クリルシロップ樹脂で、充填材がシリカあるいはガラス
パウダーのうちの少なくとも一方であることを特徴とす
るものである。
According to a third aspect of the present invention, there is provided a method for producing artificial marble, wherein the transparent resin is an acrylic syrup resin and the filler is at least one of silica and glass powder. It is characterized by having.

【0009】また本発明の請求項4に係る人造大理石の
製造方法は、請求項2又は3の構成に加えて、透明の樹
脂と充填材の配合比率が、透明の樹脂/充填材=100
/50〜100/200であることを特徴とするもので
ある。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided the artificial marble manufacturing method according to the second or third aspect, wherein the mixing ratio of the transparent resin and the filler is such that transparent resin / filler = 100.
/ 50 to 100/200.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を説明
する。
Embodiments of the present invention will be described below.

【0011】本発明で用いるベース樹脂組成物4は、透
明(透明タイプ)の樹脂に充填材を配合して半透明(半
透明タイプ)の樹脂材料5を調製し、この樹脂材料5に
必要な柄模様を造出することができる柄材6を練り込ん
で混合することによって調製することができる。
The base resin composition 4 used in the present invention is prepared by blending a filler with a transparent (transparent) resin to prepare a translucent (translucent type) resin material 5. It can be prepared by kneading and mixing a pattern material 6 capable of producing a pattern.

【0012】透明の樹脂としては、透明感や深み感など
のクリアー性及び耐候性能が高く、高級感のある樹脂で
あるアクリルシロップ樹脂を用いるのが好ましい。アク
リルシロップ樹脂は、通常、熱硬化型としてメチルメタ
アクリレートモノマー、あるいは多官能のアクリルモノ
マー、あるいはプレポリマー、あるいはこれらモノマー
やプレポリマーを反応させたポリマーのうち、2種以上
を含むものであるが、その形態は特に限定されるもので
はない。
As the transparent resin, it is preferable to use an acrylic syrup resin which is a resin having high clarity such as transparency and depth and high weather resistance and having a high quality feeling. Acrylic syrup resin is generally a thermosetting type containing a methyl methacrylate monomer, or a polyfunctional acrylic monomer, or a prepolymer, or a polymer obtained by reacting these monomers or prepolymers, but containing two or more types. The form is not particularly limited.

【0013】充填材としては、アクリルシロップ樹脂と
の混合で透明感や深み感を最も維持することができるも
の、すなわち、アクリルシロップ樹脂(アクリル系樹
脂)と最も光の屈折率が近い充填材を用いるのが好まし
く、例えば、シリカやガラスパウダーを用いることがで
きる。シリカとガラスパウダーはほとんど光の屈折率が
同じであるために、それぞれ単独で用いるほかに、両方
を適当量併用混合して用いることも勿論可能である。
尚、シリカとガラスパウダーを併用する場合の混合量は
特に限定されない。また、シリカとガラスパウダーの平
均粒径は、微妙に透明感や深み感の表現に影響を与える
ために、3〜40μm位の範囲のものが好ましいが、特
に、この範囲に限定されるものではない。
[0013] As the filler, a material which can maintain the transparency and depth of the mixture by mixing with the acrylic syrup resin, that is, a filler having the closest refractive index of light to the acrylic syrup resin (acrylic resin). It is preferable to use, for example, silica or glass powder can be used. Since silica and glass powder have almost the same refractive index of light, it is of course possible to use them alone or to mix and use both in an appropriate amount.
In addition, when silica and glass powder are used together, the mixing amount is not particularly limited. Further, the average particle size of the silica and glass powder is preferably in the range of about 3 to 40 μm in order to slightly affect the expression of the feeling of transparency and depth, but in particular, it is not limited to this range. Absent.

【0014】そして、樹脂材料5を調製するにあたって
は、透明の樹脂(アクリルシロップ樹脂)と充填材とを
重量比で、透明の樹脂/充填材=100/50〜100
/200の配合比率で混合するのが好ましい。透明の樹
脂の配合比率が上記の範囲よりも高くなると、透明感や
深み感は向上するものの、成形による収縮が大きくなり
成形の際にクラックが発生したり、金型との離型性が低
下したりする傾向が見られ、良好な成形品が得られない
恐れがある。また、充填材の配合比率が上記の範囲より
も高くなると、上記の成形の際などに生じる問題が無く
なって成形性は向上するが、透明感や深み感が低下した
り、成形品(人造大理石)の強度が低下したりして、高
級感があり且つ強度の高い模様付きの人造大理石を得る
ことができなくなる恐れがある。そして、これらの問題
がより生じにくくなるように、透明の樹脂/充填材=1
00/80〜100/150の配合比率の範囲で混合す
るのがより好ましいが、この範囲に特に限定されるもの
ではない。
In preparing the resin material 5, the transparent resin (acrylic syrup resin) and the filler are weight ratio of transparent resin / filler = 100/50 to 100
It is preferable to mix at a mixing ratio of / 200. When the blending ratio of the transparent resin is higher than the above range, the transparency and depth are improved, but the shrinkage due to molding is increased, cracks are generated at the time of molding, and the releasability from the mold is reduced. And a good molded product may not be obtained. Further, when the compounding ratio of the filler is higher than the above range, the problems that occur during the above-mentioned molding and the like are eliminated and the moldability is improved, but the transparency and depth are reduced, or the molded product (artificial marble) ) May decrease, and it may not be possible to obtain a high-quality, high-strength patterned artificial marble. Then, in order to make these problems less likely to occur, the transparent resin / filler = 1
It is more preferable to mix in the range of the mixing ratio of 00/80 to 100/150, but it is not particularly limited to this range.

【0015】柄材6はその種類が特に限定されるもので
はないが、できれば、樹脂材料5(マトリックスの配合
系)と同質のもので形成されるのが好ましく、アクリル
シロップ樹脂とシリカあるいはガラスパウダーの配合系
(混合物)に必要に応じて顔料等の着色剤を添加し、こ
れを加熱硬化させた後、粉砕して適当な粒径(例えば、
0.1〜5.0mm)に分級したものを用いることがで
きる。柄材6の配合量は所望の柄模様などによって適宜
設定することができるが、成形性などを考慮して樹脂材
料5の100重量部に対して5.0〜20.0重量部に
設定するのが好ましい。また、着色剤としては例えば、
白色系の着色剤としてチタンホワイトやジンクサルファ
イドなどを、黒色系の着色剤としてセラミックブラック
やアイアンオキサイドやカーボンブラックやボーンブラ
ックなどを、赤色系の着色剤としてキナクロドンマルー
ンメジウムレッドやBONマルーンレッドやカドミウム
(マーキュリ)レッドなどを、黄色系の着色剤としてク
ロムイエローやニッケルアゾグリーンイエローやチタニ
ウムピグメントイエローバフやセラミックイエローなど
を、青色系の着色剤としてフタロシアニンブルーなど
を、緑色系の着色剤としてフタロシアニングリーンなど
を、茶色系の着色剤としてアイアンオキサイドバフブラ
ウンやナチュラルインオルガニクス・シーナスアイアン
オキサイドアンバーなどをそれぞれ用いることができ
る。
The type of the pattern material 6 is not particularly limited, but is preferably formed of the same material as the resin material 5 (mixing system of the matrix) if possible. If necessary, a coloring agent such as a pigment is added to the compounding system (mixture), and the mixture is heated and cured.
(0.1 to 5.0 mm). The blending amount of the pattern material 6 can be appropriately set depending on a desired pattern and the like, but is set to 5.0 to 20.0 parts by weight based on 100 parts by weight of the resin material 5 in consideration of moldability and the like. Is preferred. Also, as a coloring agent, for example,
Titanium white and zinc sulfide as white colorants, ceramic black, iron oxide, carbon black and bone black as black colorants, and quinaclodon maroon medium red and BON maroon red as red colorants. Cadmium (Mercury) Red, etc., yellow colorants such as chrome yellow, nickel azo green yellow, titanium pigment yellow buff and ceramic yellow, blue colorants such as phthalocyanine blue, and green colorants phthalocyanine Green and the like can be used, and as a brown-based coloring agent, iron oxide buff brown and Natural Inorganics Sinas Iron Oxide Amber can be used, respectively.

【0016】ベース樹脂組成物4には上記の他に、内部
離型剤、着色剤、減粘剤、分散剤、硬化剤などの添加剤
を配合しても良い。
In addition to the above, additives such as an internal release agent, a colorant, a viscosity reducing agent, a dispersant, and a curing agent may be added to the base resin composition 4.

【0017】模様付き樹脂層3を形成するための塗料は
スプレーで塗布可能なスプレーペイント3aである。こ
のスプレーペイント3aの種類は特に限定されるもので
はないが、できれば、樹脂材料5と同系のものであるこ
とが好ましく、アクリルシロップ樹脂とシリカあるいは
ガラスパウダーの配合系(混合物)に必要に応じて上記
と同様の顔料等の着色剤を添加したものがより透明感や
深み感の高い傾向になるので、より好ましい。
The paint for forming the patterned resin layer 3 is a spray paint 3a which can be applied by spraying. The type of the spray paint 3a is not particularly limited, but is preferably the same type as the resin material 5 if possible. If necessary, the composition (mixture) of the acrylic syrup resin and silica or glass powder may be used. It is more preferable to add a coloring agent such as a pigment similar to the one described above, because the coloring agent tends to have higher transparency and depth.

【0018】本発明の人造大理石を製造するにあたって
は注型用金型1を用いる。注型用金型1は上型10と下
型11とを備えて形成されるものであって、上型10と
下型11とを型締めすることによって、上型10の成形
面2と下型11の成形面2とで囲まれる注入空間13を
形成することができる。また、下型11にはその側面と
注入空間13とに開口する注入用ノズル14が設けられ
ていると共に、上型10にはその上面と注入空間13と
に開口する排出用ノズル15が設けられている。さら
に、上型10と下型11には蒸気等を通して加熱するた
めの加熱用配管16が多数本設けられている。
In manufacturing the artificial marble of the present invention, a casting mold 1 is used. The casting mold 1 is formed with an upper mold 10 and a lower mold 11, and the upper mold 10 and the lower mold 11 are clamped to form the molding surface 2 of the upper mold 10 with the lower mold 11. An injection space 13 surrounded by the molding surface 2 of the mold 11 can be formed. The lower die 11 is provided with an injection nozzle 14 opening to the side surface and the injection space 13, and the upper die 10 is provided with a discharge nozzle 15 opening to the upper surface and the injection space 13. ing. Further, the upper mold 10 and the lower mold 11 are provided with a large number of heating pipes 16 for heating through steam or the like.

【0019】そして、このような注型用金型1を用いて
人造大理石を製造するにあたっては次のようにして行
う。まず、図1(a)に示すように、注型用金型1の下
型11の成形面2にスプレー(ガン)17を用いてスプ
レーペイント3aを塗布し、塗布したスプレーペイント
3aを硬化あるいは半硬化させることによって模様付き
樹脂層3を形成する。模様付き樹脂層3の厚みは例えば
200〜500μmに設定することができるが、これに
限定されるものではない。次に、上型10と下型11を
型締めして注入空間13を形成した後、図1(b)に示
すように、注入空間13にベース樹脂組成物4を注入す
る。ベース樹脂組成物4を注入空間13に注入するにあ
たっては、下型11の側面における注入用ノズル14の
開口に注入配管18の一端を接続すると共に加圧タンク
19に貯留されたベース樹脂組成物4の中に注入配管1
8の他端を浸漬し、加圧タンク19に加圧エア(矢印で
示す)30を注入してベース樹脂組成物4を加圧するこ
とによって、注入配管18と注入用ノズル14を介して
ベース樹脂組成物4を注入空間13に注入するようにす
る。また、ベース樹脂組成物4の注入により注入空間1
3内の空気は排出用ノズル15を通って押し出されるこ
とになる。
The production of artificial marble using the casting mold 1 is performed as follows. First, as shown in FIG. 1A, a spray paint 3a is applied to a molding surface 2 of a lower mold 11 of a casting mold 1 using a spray (gun) 17, and the applied spray paint 3a is cured or cured. The patterned resin layer 3 is formed by semi-curing. The thickness of the patterned resin layer 3 can be set to, for example, 200 to 500 μm, but is not limited thereto. Next, after the upper mold 10 and the lower mold 11 are clamped to form the injection space 13, the base resin composition 4 is injected into the injection space 13 as shown in FIG. When injecting the base resin composition 4 into the injection space 13, one end of the injection pipe 18 is connected to the opening of the injection nozzle 14 on the side surface of the lower mold 11, and the base resin composition 4 stored in the pressurized tank 19. Injection pipe 1 inside
8 is immersed, and pressurized air (indicated by an arrow) 30 is injected into a pressurized tank 19 to pressurize the base resin composition 4, whereby the base resin is injected through an injection pipe 18 and an injection nozzle 14. The composition 4 is injected into the injection space 13. Further, the injection space 1 is formed by injection of the base resin composition 4.
The air in 3 will be pushed out through the discharge nozzle 15.

【0020】このようにして図1(c)に示すように、
注入空間13にベース樹脂組成物4を充填(充満)させ
るが、この時、ベース樹脂組成物4が排出用ノズル15
を通じて注入空間13外に排出されるまで充填するのが
好ましく、このことで、未充填部分を生じにくくするこ
とができる。この後、加熱用配管16に蒸気等を通すこ
とによって注入空間13内のベース樹脂組成物4を加熱
し、この加熱により、ベース樹脂組成物4中の熱硬化性
樹脂(アクリルシロップ樹脂)の反応性不飽和基及び重
合性モノマーとの共重合反応を進行させることによっ
て、ベース樹脂組成物4を硬化させる。また、半硬化状
態の模様付き樹脂層3はベース樹脂組成物4の硬化とと
もに硬化させる。この時の加熱温度(金型温度)は例え
ば50〜110℃、加熱時間(保持時間)は例えば30
〜120分とすることができる。この後、図1(d)に
示すように、上型10と下型11とを分離して型開きし
て成形品を取り出すことによって、図1(e)に示すよ
うに、ベース樹脂組成物4の硬化物で形成されるベース
20の片面に模様付き樹脂層3が一体に設けられた人造
大理石を形成することができる。尚、ベース20の両面
に模様付き樹脂層3が形成されるように、上型10の成
形面2に模様付き樹脂層3を形成してから上記と同様に
ベース樹脂組成物4を成形しても良い。
In this way, as shown in FIG.
The injection space 13 is filled (filled) with the base resin composition 4. At this time, the base resin composition 4 is
The filling is preferably performed until the gas is discharged out of the injection space 13 through the inlet port. This makes it difficult to generate an unfilled portion. Thereafter, the base resin composition 4 in the injection space 13 is heated by passing steam or the like through the heating pipe 16, and the heating causes the reaction of the thermosetting resin (acryl syrup resin) in the base resin composition 4. The base resin composition 4 is cured by advancing a copolymerization reaction with the unsaturated group and the polymerizable monomer. The semi-cured patterned resin layer 3 is cured together with the curing of the base resin composition 4. The heating temperature (mold temperature) at this time is, for example, 50 to 110 ° C., and the heating time (holding time) is, for example, 30.
~ 120 minutes. Thereafter, as shown in FIG. 1 (d), the upper mold 10 and the lower mold 11 are separated, the mold is opened, and the molded product is taken out to obtain the base resin composition as shown in FIG. 1 (e). The artificial marble in which the patterned resin layer 3 is integrally provided on one surface of the base 20 formed of the cured product of No. 4 can be formed. Note that the patterned resin layer 3 is formed on the molding surface 2 of the upper mold 10 so that the patterned resin layer 3 is formed on both surfaces of the base 20, and then the base resin composition 4 is molded in the same manner as described above. Is also good.

【0021】上記のように形成される人造大理石は、ベ
ース樹脂組成物4に柄材6を配合しているので、この柄
材6と模様付き樹脂層3の相乗効果によって従来にない
天然素材感や透明感あるいは深み感を有して高級感のあ
るものになるのである。しかも、半透明の樹脂材料5を
用いてベース樹脂組成物4を調製するので、柄材6によ
り形成される柄模様が隠蔽性の低いベース20の表面に
浮き上がって目立つようになり、柄材6の配合による上
記の相乗効果を効果的に得ることができるものである。
また、この人造大理石は傷が付きにくく、洗面カウンタ
ー、キッチンカウンター、浴槽、洗面ボールなどのトイ
レ、浴室、キッチン廻りなどの水廻りと呼ばれる分野で
の活用を拡大することができる。
In the artificial marble formed as described above, the pattern material 6 is blended with the base resin composition 4, so that a synergistic effect of the pattern material 6 and the patterned resin layer 3 makes it possible to obtain a natural material texture that has never been seen before. It has a sense of quality with a sense of transparency or depth. In addition, since the base resin composition 4 is prepared using the translucent resin material 5, the pattern formed by the pattern material 6 rises and stands out on the surface of the base 20 having low concealing property, and the pattern material 6 Can effectively obtain the above synergistic effect.
In addition, this artificial marble is hard to be scratched, and can be used more widely in areas called washrooms, kitchen counters, bathtubs, washbasins, and other toilets, bathrooms, kitchens, and other water areas.

【0022】[0022]

【実施例】以下本発明を実施例によって具体的に説明す
る。
The present invention will be described below in detail with reference to examples.

【0023】(実施例1)透明の樹脂であるアクリルシ
ロップ樹脂(日本フェロー(株)製のAC−102)を
MMA(メチルメタクリレート)で30%に希釈したも
の100重量部に対して、充填材としてシリカ(龍森
(株)製のCRYSTLITE E−2、平均粒径;7
μm)を16重量部添加し、さらに着色剤を0.08〜
1.50重量部と硬化剤(化薬アクゾ(株)製のパーカ
ドックス16)を3.0重量部を配合することによっ
て、茶色系、黒色系、白色系、黄色系の4色のスプレー
ペイント3aを調製した。
(Example 1) Acrylic syrup resin (AC-102, manufactured by Nippon Fellow Co., Ltd.), which is a transparent resin, was diluted to 30% with MMA (methyl methacrylate). Silica (CRYSTLITE E-2 manufactured by Tatsumori Co., Ltd., average particle size: 7)
μm), and a colorant in an amount of 0.08 to
By mixing 3.0 parts by weight of 1.50 parts by weight and a curing agent (Parkadox 16 manufactured by Kayaku Akzo Co., Ltd.), spray paint of four colors of brown, black, white, and yellow can be obtained. 3a was prepared.

【0024】また、上記と同様のアクリルシロップ樹脂
100重量部に対して上記と同様のシリカ100重量部
と、着色剤を0.08〜1.50重量部と、上記と同様
の硬化剤4.0重量部とを配合し、90℃100分加熱
して硬化させた後、粉砕して適当な粒径に分級すること
によって、茶色系、黒色系、白色系、赤色系の4色の柄
材6を形成した。
Also, 100 parts by weight of the same acrylic syrup resin as above, 100 parts by weight of the same silica as above, 0.08 to 1.50 parts by weight of the coloring agent, and the same curing agent as above. 0 parts by weight, cured by heating at 90 ° C. for 100 minutes, and then pulverized and classified to an appropriate particle size to obtain a brown, black, white and red pattern material. 6 was formed.

【0025】さらに、上記と同様のアクリルシロップ樹
脂100重量部に対して上記と同様のシリカ120重量
部を混合して半透明の樹脂材料5を調製し、この樹脂材
料5に上記の各色の柄材6を適当配合量(茶色系0.1
重量部、黒色系1.0重量部、白色系1.5重量部、赤
色系0.05重量部)練り込み混合し、これに上記と同
様の硬化剤を3.5重量部添加配合することによって、
ベース樹脂組成物4を調製した。
Further, a translucent resin material 5 is prepared by mixing 120 parts by weight of the same silica as described above with 100 parts by weight of the same acrylic syrup resin as described above. Add the appropriate amount of material 6 (brown 0.1
Parts by weight, 1.0 part by weight of black type, 1.5 parts by weight of white type, 0.05 parts by weight of red type) kneading and mixing, and adding 3.5 parts by weight of the same curing agent as described above. By
Base resin composition 4 was prepared.

【0026】そして、70℃で予め加温された注型用金
型1の下型11の成形面2に上記の各色のスプレーペイ
ント3aをスプレーガン17で順次塗布して200〜5
00μmの模様付き樹脂層3を形成した後、型締めし、
次に、注型用金型1の注入空間13に上記のベース樹脂
組成物4を注入し、次に、90℃120分の条件でベー
ス樹脂組成物4を加熱硬化させることによって、ベース
樹脂組成物4の硬化物であるベース20の片面に模様付
き樹脂層3が一体化された人造大理石を形成した。
The spray paint 3a of each of the above colors is sequentially applied to the molding surface 2 of the lower mold 11 of the casting mold 1 preheated at 70.degree.
After forming the patterned resin layer 3 of 00 μm, the mold is clamped,
Next, the above-mentioned base resin composition 4 is injected into the injection space 13 of the casting mold 1, and then the base resin composition 4 is heated and cured at 90 ° C. for 120 minutes. An artificial marble in which the patterned resin layer 3 was integrated on one surface of the base 20 which was a cured product of the product 4 was formed.

【0027】このようにして製造された人造大理石は透
明感や深み感があった。
The artificial marble thus produced had a feeling of transparency and depth.

【0028】(実施例2)スプレーペイント3aと柄材
6は実施例1と同様のものを用いた。
(Example 2) The same spray paint 3a and pattern material 6 as in Example 1 were used.

【0029】また、透明の樹脂であるアクリルシロップ
樹脂(三井化学(株)製のXE924−1)100重量
部に対して、充填材としてガラスパウダー(日本フリッ
ト(株)製のCF0007−05B、平均粒径;5μ
m)150重量部を混合して半透明の樹脂材料5を調製
し、この樹脂材料5に各色の柄材6を適当配合量(茶色
系0.2重量部、黒色系1.0重量部、白色系2.0重
量部、赤色系0.1重量部)練り込み混合し、これに実
施例1と同様の硬化剤を3.0重量部添加配合すること
によって、ベース樹脂組成物4を調製した。
Further, glass powder (CF0007-05B manufactured by Nippon Frit Co., Ltd., average) was used as a filler for 100 parts by weight of an acrylic syrup resin (XE924-1 manufactured by Mitsui Chemicals, Inc.) as a transparent resin. Particle size: 5μ
m) A translucent resin material 5 is prepared by mixing 150 parts by weight, and a pattern material 6 of each color is appropriately mixed with the resin material 5 (0.2 parts by weight of brown type, 1.0 part by weight of black type, 2.0 parts by weight of white type and 0.1 part by weight of red type) were mixed and mixed, and 3.0 parts by weight of the same curing agent as in Example 1 was added and blended to prepare base resin composition 4. did.

【0030】そして、加熱硬化の際の条件を85℃15
0分とした以外は実施例1と同様にして成形し、ベース
樹脂組成物4の硬化物であるベース20の片面に模様付
き樹脂層3が一体化された人造大理石を形成した。
The conditions for heat curing are set to 85 ° C.
Molding was performed in the same manner as in Example 1 except that the time was set to 0 minutes, and an artificial marble in which the patterned resin layer 3 was integrated on one surface of the base 20 which was a cured product of the base resin composition 4 was formed.

【0031】このようにして製造された人造大理石は透
明感や深み感があった。
The artificial marble thus produced had a sense of transparency and a sense of depth.

【0032】(実施例3)スプレーペイント3aと柄材
6は実施例1と同様のものを用いた。
(Example 3) The same spray paint 3a and pattern material 6 as in Example 1 were used.

【0033】また、実施例2と同様のアクリルシロップ
樹脂と実施例1と同様のアクリルシロップ樹脂とを45
/55で混合した混合液100重量部に対して、充填材
としてガラスパウダー(日本フェロー(株)製のST−
246、平均粒径;8μm)130重量部を混合して半
透明の樹脂材料5を調製し、この樹脂材料5に各色の柄
材6を適当配合量(茶色系0.2重量部、黒色系1.5
重量部、白色系3.0重量部、赤色系0.2重量部)練
り込み混合し、これに実施例1と同様の硬化剤を2.5
重量部添加配合することによって、ベース樹脂組成物4
を調製した。
Further, the same acrylic syrup resin as in Example 2 and the same acrylic syrup resin as in Example 1 were used for 45 minutes.
/ 55 parts by weight of the mixed solution mixed with the glass powder (ST-Nippon Fellow Co., Ltd.) as a filler.
246, average particle size: 8 μm) is mixed with 130 parts by weight to prepare a translucent resin material 5, and the pattern material 6 of each color is appropriately mixed with the resin material 5 (0.2 parts by weight of brown type, black type) 1.5
Parts by weight, 3.0 parts by weight of a white system, 0.2 parts by weight of a red system) and kneaded and mixed, and the same curing agent as in Example 1 was added thereto for 2.5 parts.
By adding and blending parts by weight, the base resin composition 4
Was prepared.

【0034】そして、加熱硬化の際の条件を80℃15
0分とした以外は実施例1と同様にして成形し、ベース
樹脂組成物4の硬化物であるベース20の片面に模様付
き樹脂層3が一体化された人造大理石を形成した。
The conditions for the heat curing are set to 80 ° C. 15
Molding was performed in the same manner as in Example 1 except that the time was set to 0 minutes, and an artificial marble in which the patterned resin layer 3 was integrated on one surface of the base 20 which was a cured product of the base resin composition 4 was formed.

【0035】このようにして製造された人造大理石は透
明感や深み感があった。
The artificial marble thus produced had a sense of transparency and depth.

【0036】(実施例4)スプレーペイント3aと柄材
6は実施例1と同様のものを用いた。
(Example 4) The same spray paint 3a and pattern material 6 as in Example 1 were used.

【0037】また、実施例1と同様のアクリルシロップ
樹脂100重量部に対して、充填材としてシリカ(龍森
(株)製のCRYSTLITE ZA−30、平均粒
径;5μm)と実施例3と同様のガラスパウダーとの5
0/50の混合物を85重量部混合して半透明の樹脂材
料5を調製し、この樹脂材料5に各色の柄材6を適当配
合量(茶色系0.5重量部、黒色系2.0重量部、白色
系2.0重量部、赤色系0.1重量部)練り込み混合
し、これに実施例1と同様の硬化剤を2.5重量部添加
配合することによって、ベース樹脂組成物4を調製し
た。
In addition, as in Example 3, silica (CRYSTLITE ZA-30 manufactured by Tatsumori Co., Ltd., average particle size: 5 μm) was used as a filler with respect to 100 parts by weight of the same acrylic syrup resin as in Example 1. 5 with glass powder
A translucent resin material 5 is prepared by mixing 85 parts by weight of a mixture of 0/50, and a pattern material 6 of each color is appropriately mixed with the resin material 5 (0.5 parts by weight of brown type, 2.0 parts by weight of black type). Parts by weight, 2.0 parts by weight of a white type, 0.1 parts by weight of a red type), kneading and mixing, and adding 2.5 parts by weight of the same curing agent as in Example 1 to the base resin composition. 4 was prepared.

【0038】そして、加熱硬化の際の条件を85℃11
0分とした以外は実施例1と同様にして成形し、ベース
樹脂組成物4の硬化物であるベース20の片面に模様付
き樹脂層3が一体化された人造大理石を形成した。
The conditions for the heat curing are set to 85 ° C. 11
Molding was performed in the same manner as in Example 1 except that the time was set to 0 minutes, and an artificial marble in which the patterned resin layer 3 was integrated on one surface of the base 20 which was a cured product of the base resin composition 4 was formed.

【0039】このようにして製造された人造大理石は透
明感や深み感があった。
The artificial marble thus produced had a feeling of transparency and depth.

【0040】(実施例5)スプレーペイント3aと柄材
6は実施例1と同様のものを用いた。
Example 5 The same spray paint 3a and pattern material 6 as in Example 1 were used.

【0041】また、実施例2と同様のアクリルシロップ
樹脂と実施例1と同様のアクリルシロップ樹脂とを30
/70で混合した混合液100重量部に対して、充填材
として実施例4と同様のシリカと実施例4と同様のガラ
スパウダーの70/30の混合物を120重量部混合し
て半透明の樹脂材料5を調製し、この樹脂材料5に各色
の柄材6を適当配合量(茶色系0.1重量部、黒色系
1.5重量部、白色系1.0重量部、赤色系0.2重量
部)練り込み混合し、これに実施例1と同様の硬化剤を
3.5重量部添加配合することによって、ベース樹脂組
成物4を調製した。
Further, the same acrylic syrup resin as in Example 2 and the same acrylic syrup resin as in Example 1 were used for 30 days.
120 parts by weight of a mixture of 70/30 of the same silica as in Example 4 and the same glass powder as in Example 4 as a filler were mixed with 100 parts by weight of the mixed liquid mixed at 70/70 to obtain a translucent resin. Material 5 is prepared, and the pattern material 6 of each color is added to this resin material 5 in an appropriate amount (0.1 part by weight of brown type, 1.5 parts by weight of black type, 1.0 part by weight of white type, 0.2 parts by weight of red type). Parts by weight), kneaded and mixed, and 3.5 parts by weight of the same curing agent as in Example 1 was added and blended to prepare Base Resin Composition 4.

【0042】そして、加熱硬化の際の条件を90℃12
0分とした以外は実施例1と同様にして成形し、ベース
樹脂組成物4の硬化物であるベース20の片面に模様付
き樹脂層3が一体化された人造大理石を形成した。
The conditions for the heat curing are 90 ° C. 12
Molding was performed in the same manner as in Example 1 except that the time was set to 0 minutes, and an artificial marble in which the patterned resin layer 3 was integrated on one surface of the base 20 which was a cured product of the base resin composition 4 was formed.

【0043】このようにして製造された人造大理石は透
明感や深み感があった。
The artificial marble thus produced had a sense of transparency and depth.

【0044】[0044]

【発明の効果】上記のように本発明の請求項1の発明
は、注型用金型の成形面に大理石柄を表現する模様付き
樹脂層を形成した後、注型用金型内にベース樹脂組成物
を注入して成形硬化させる人造大理石の製造方法におい
て、樹脂材料に柄材を練り込んで混合することによって
ベース樹脂組成物を調製するので、柄材と模様付き樹脂
層の相乗効果によって従来にない天然素材感や透明感あ
るいは深み感を有して高級感のある人造大理石を製造す
ることができるものである。
As described above, according to the first aspect of the present invention, after forming a patterned resin layer expressing a marble pattern on a molding surface of a casting mold, the base is placed in the casting mold. In the method for producing artificial marble in which the resin composition is injected and molded and cured, the base resin composition is prepared by kneading and mixing the pattern material into the resin material, so that the synergistic effect of the pattern material and the patterned resin layer is obtained. It is possible to produce a high-quality artificial marble having a natural material feeling, a transparent feeling or a deep feeling that has never existed before.

【0045】また本発明の請求項2の発明は、透明の樹
脂に充填材を添加することによって半透明にされた樹脂
材料を用いるので、深み感を増加させてより高級感のあ
る人造大理石を製造することができるものである。
According to the invention of claim 2 of the present invention, since a resin material which is made translucent by adding a filler to a transparent resin is used, an artificial marble having a higher sense of depth by increasing the sense of depth is provided. It can be manufactured.

【0046】また本発明の請求項3の発明は、透明の樹
脂がアクリルシロップ樹脂で、充填材がシリカあるいは
ガラスパウダーのうちの少なくとも一方であるので、透
明の樹脂と充填材の屈折率をほぼ同じにすることがで
き、透明感あるいは深み感を増加させてより高級感のあ
る人造大理石を製造することができるものである。
According to the third aspect of the present invention, since the transparent resin is an acrylic syrup resin and the filler is at least one of silica and glass powder, the refractive indices of the transparent resin and the filler are substantially reduced. The same can be achieved, and a higher-grade artificial marble can be produced by increasing the transparency or depth.

【0047】また本発明の請求項4の発明は、透明の樹
脂と充填材の配合比率が、透明の樹脂/充填材=100
/50〜100/200であるので、成形性及び透明感
あるいは深み感の高い人造大理石を製造することができ
るものである。
According to the invention of claim 4 of the present invention, the mixing ratio of the transparent resin and the filler is such that the ratio of the transparent resin / filler = 100
/ 50 to 100/200, it is possible to produce artificial marble with high moldability and high transparency or depth.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の形態の一例を示し、(a)〜
(e)は断面図である。
FIG. 1 shows an example of an embodiment of the present invention, and (a) to (b) of FIG.
(E) is a sectional view.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 注型用金型 2 成形面 3 模様付き樹脂層 4 ベース樹脂組成物 5 樹脂材料 6 柄材 REFERENCE SIGNS LIST 1 casting mold 2 molding surface 3 patterned resin layer 4 base resin composition 5 resin material 6 pattern material

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) C08L 33/00 C08L 33/00 101/00 101/00 //(C04B 26/06 (C04B 26/06 18:16) 18:16) B29K 33:00 B29K 33:00 105:16 105:16 B29L 31:10 B29L 31:10 (72)発明者 山口 信次 福岡県北九州市若松区大字安瀬1番地の18 北九州松下電工株式会社内 (72)発明者 田原 慶昭 福岡県北九州市若松区大字安瀬1番地の18 北九州松下電工株式会社内 Fターム(参考) 4F071 AA32 AA33 AB26 AB28 AF17 AF30 AH03 BA02 BA03 BB01 BC03 BC07 4F204 AA21 AB11 AB12 AB17 AF09 AG03 AH47 AH51 AR14 AR15 AR20 EA03 EB01 EB22 EB30 EE02 EE23 EF02 EF27 EF47 4J002 BG001 BG061 DJ016 DL006 EF047 EH077 FA036 FD016 GL02 HA06 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) C08L 33/00 C08L 33/00 101/00 101/00 // (C04B 26/06 (C04B 26/06 18 : 16) 18:16) B29K 33:00 B29K 33:00 105: 16 105: 16 B29L 31:10 B29L 31:10 (72) Inventor Shinji Yamaguchi 1-18 Yasase, Wakamatsu-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 18 Kitakyushu Matsushita Electric Works Co., Ltd. (72) Inventor Yoshiaki Tahara 18 Fuku term in Kitakyushu Matsushita Electric Works Co., Ltd. 1-18, Oze, Wakamatsu-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka F-term (reference) AB11 AB12 AB17 AF09 AG03 AH47 AH51 AR14 AR15 AR20 EA03 EB01 EB22 EB30 EE02 EE23 EF02 EF27 EF47 4J002 BG001 BG061 DJ016 DL006 EF047 EH077 FA036 FD016 GL02 HA06

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 注型用金型の成形面に大理石柄を表現す
る模様付き樹脂層を形成した後、注型用金型内にベース
樹脂組成物を注入して成形硬化させる人造大理石の製造
方法において、樹脂材料に柄材を練り込んで混合するこ
とによってベース樹脂組成物を調製することを特徴とす
る人造大理石の製造方法。
1. Production of artificial marble in which a patterned resin layer expressing a marble pattern is formed on a molding surface of a casting mold, and a base resin composition is injected into the casting mold and molded and hardened. A method for producing artificial marble, comprising preparing a base resin composition by kneading and mixing a pattern material into a resin material.
【請求項2】 透明の樹脂に充填材を添加することによ
って半透明にされた樹脂材料を用いることを特徴とする
請求項1に記載の人造大理石の製造方法。
2. The method for producing artificial marble according to claim 1, wherein the resin material is made translucent by adding a filler to the transparent resin.
【請求項3】 透明の樹脂がアクリルシロップ樹脂で、
充填材がシリカあるいはガラスパウダーのうちの少なく
とも一方であることを特徴とする請求項2に記載の人造
大理石の製造方法。
3. The transparent resin is an acrylic syrup resin,
The method for producing artificial marble according to claim 2, wherein the filler is at least one of silica and glass powder.
【請求項4】 透明の樹脂と充填材の配合比率が、透明
の樹脂/充填材=100/50〜100/200である
ことを特徴とする請求項2又は3に記載の人造大理石の
製造方法。
4. The method for producing artificial marble according to claim 2, wherein the mixing ratio of the transparent resin and the filler is 100/50 to 100/200. .
JP2000226053A 2000-07-26 2000-07-26 Method for manufacturing artificial marble Pending JP2002036260A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000226053A JP2002036260A (en) 2000-07-26 2000-07-26 Method for manufacturing artificial marble

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000226053A JP2002036260A (en) 2000-07-26 2000-07-26 Method for manufacturing artificial marble

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002036260A true JP2002036260A (en) 2002-02-05

Family

ID=18719731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000226053A Pending JP2002036260A (en) 2000-07-26 2000-07-26 Method for manufacturing artificial marble

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002036260A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002361646A (en) * 2001-06-07 2002-12-18 Torimu:Kk Artificial marble article and manufacturing method therefor
WO2004000521A1 (en) * 2002-06-24 2003-12-31 Du Pont-Mrc Co., Ltd. Process for producing artificial marble having both granular pattern and stripe pattern
JP2017071521A (en) * 2015-10-06 2017-04-13 パナソニックIpマネジメント株式会社 Artificial marble and method for producing the same
CN113396037A (en) * 2019-01-30 2021-09-14 松下知识产权经营株式会社 Method for producing resin molded article and resin molded article
CN113459532A (en) * 2021-06-28 2021-10-01 安徽宏耀石材有限公司 Manufacturing process of environment-friendly granite

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002361646A (en) * 2001-06-07 2002-12-18 Torimu:Kk Artificial marble article and manufacturing method therefor
WO2004000521A1 (en) * 2002-06-24 2003-12-31 Du Pont-Mrc Co., Ltd. Process for producing artificial marble having both granular pattern and stripe pattern
JP2017071521A (en) * 2015-10-06 2017-04-13 パナソニックIpマネジメント株式会社 Artificial marble and method for producing the same
CN113396037A (en) * 2019-01-30 2021-09-14 松下知识产权经营株式会社 Method for producing resin molded article and resin molded article
CN113396037B (en) * 2019-01-30 2023-06-13 松下知识产权经营株式会社 Method for producing resin molded article and resin molded article
CN113459532A (en) * 2021-06-28 2021-10-01 安徽宏耀石材有限公司 Manufacturing process of environment-friendly granite

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH10323848A (en) Manufacture of artificial marble with stripe pattern
JP2002036260A (en) Method for manufacturing artificial marble
JP5636101B2 (en) Artificial marble including waste glass chips and method for producing the same
JP2003063882A (en) Method for producing artificial marble
JP2018089934A (en) Production method of artificial marble
JP2604861B2 (en) Artificial marble and method for producing the same
JPS61143133A (en) Resin concrete molded shape having stone-like pattern and manufacture thereof
JPH02102155A (en) Production of granitic artificial stone
JP2635734B2 (en) Production of patterned artificial stone
JP3758599B2 (en) Manufacturing method of artificial marble
JP2002067056A (en) Method for manufacturing artificial marble
JP2019043993A (en) Resin molding and method for producing the same
JP3753080B2 (en) Manufacturing method of artificial marble
KR20050115160A (en) Method for producing artificial stone
JP2003245930A (en) Method for manufacturing artificial marble
JP2003062840A (en) Method for producing artificial marble
JP2002001737A (en) Manufacturing method for artificial marble
JPS6227101B2 (en)
JP2003220671A (en) Decorative laminated sheet and method of manufacturing the same
KR101254383B1 (en) Artificial marble containing metal design and the method thereof
JP2003191254A (en) Manufacturing method of artificial marble
KR950002387B1 (en) Acrylic resin composition for artificial marble manufacture
JP2004291360A (en) Method for producing artificial marble
JP2003191259A (en) Manufacturing method of artificial marble
JP2005022378A (en) Artificial marble and its production process

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040210

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040224

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040426

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041207