JP2002020217A - Cosmetic and method for producing cosmetic - Google Patents
Cosmetic and method for producing cosmeticInfo
- Publication number
- JP2002020217A JP2002020217A JP2000198526A JP2000198526A JP2002020217A JP 2002020217 A JP2002020217 A JP 2002020217A JP 2000198526 A JP2000198526 A JP 2000198526A JP 2000198526 A JP2000198526 A JP 2000198526A JP 2002020217 A JP2002020217 A JP 2002020217A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cosmetic
- substance
- image
- light
- ldi
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、老化した肌、特に
高齢者の肌に適用した際に、若々しい質感のある仕上り
が得られる化粧料に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cosmetic which can give a youthful texture when applied to aging skin, especially to elderly skin.
【０００２】[0002]
【従来の技術】従来、化粧料、特にメークアップ化粧料
は、肌の色を補正し、しわやしみ、その他の老化の兆候
を隠蔽する目的でも使用されてきた。近年、自然な仕上
がり効果を有しながらも、しわを隠蔽する効果の高いフ
ァンデーションが種々検討、開発されている。たとえば
粉体表面の凹凸を調節し焦点をソフトにぼかす技術、粉
体を多層構造とし、各層の屈折率の相違により、正反射
と乱反射の割合を調節して自然な仕上がり感を与える技
術などがある。しかし、これらの素材を配合した化粧料
は、所望する機能を発揮するものの、老化した肌に塗布
した場合では、低彩度、低明度な仕上がりとなる傾向が
見られ、若年層に塗布した場合と比べて全体としてグレ
イッシュな感じとなり、若い肌に見られる「いきいきと
した輝き」が乏しくなると言う問題があった。2. Description of the Related Art Conventionally, cosmetics, especially make-up cosmetics, have been used for the purpose of correcting skin color, and masking wrinkles, wrinkles and other signs of aging. In recent years, various foundations have been studied and developed which have a natural finish effect and a high effect of hiding wrinkles. For example, a technology to adjust the unevenness of the powder surface to soften the focus and a technology to adjust the ratio of regular reflection and irregular reflection to give a natural finished feeling by adjusting the ratio of specular reflection and irregular reflection based on the difference in the refractive index of each layer. is there. However, cosmetics containing these materials, while exhibiting desired functions, tend to have low chroma and low lightness when applied to aging skin, and when applied to young people There was a problem in that the skin became grayish as a whole, and the "lively shine" found in young skin was poor.
【０００３】[0003]
【発明が解決しようとする課題】従って、本発明の目的
は、老化した肌であっても若々しい質感のある仕上がり
が得られる化粧料及び化粧料の製造方法を提供すること
にある。SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, it is an object of the present invention to provide a cosmetic and a method for producing the cosmetic, which can provide a youthful textured finish even on aging skin.
【０００４】[0004]
【課題を解決するための手段】本発明者らは、従来より
研究、検討されている光学理論に基づいて開発された化
粧料では、老化した肌では肌の若々しい質感に乏しくな
る原因と考えられる光学要素を検討すれば、問題を解決
できる手段を得られるのではないかと考えた。そして、
鋭意研究を重ねた結果、若い肌では皮溝が比較的形状の
そろった三角格子状の溝に形成され、皮丘も比較的形状
がそろっており、このため、光が大きくギザギザと広が
った形に拡散するが、老化した肌では、皮溝、皮丘が崩
れているため、光が広がらず小さな円状に拡散するこ
と、この光拡散の程度はＬＤＩ値という指標で評価可能
であること、さらには化粧料中にＬＤＩ値が０．５以上
である素材を配合してやることにより、若い肌と同様の
光拡散効果を与えることができ、いきいきとした質感を
与える化粧料となることを見いだし、本発明を完成した
ものである。Means for Solving the Problems The present inventors have found that cosmetics developed based on optical theory that have been studied and studied in the past have caused the skin of aged skin to have poor youthful texture. We thought that if we considered possible optical elements, we could get the means to solve the problem. And
As a result of diligent research, the skin is formed in a triangular lattice-like groove with a relatively uniform shape on young skin, and the skin hills also have a relatively uniform shape, so that the light is large and jagged. However, in the case of aged skin, the skin crevices and condyles are collapsed, so that the light does not spread and diffuses in a small circle. The degree of this light diffusion can be evaluated using an index called LDI value. Furthermore, by blending a material having an LDI value of 0.5 or more into the cosmetic, it is possible to provide a light diffusion effect similar to that of young skin, and to find a cosmetic that gives a lively texture. The present invention has been completed.
【０００５】すなわち、本発明は、下記式で求まるＬＤ
Ｉ値が０．５以上の物質を含有する化粧料であり、老化
した肌であってもいきいきとした質感を与えることので
きる化粧料を提供するものである。[0005] That is, the present invention provides an LD obtained by the following equation:
It is a cosmetic containing a substance having an I value of 0.5 or more, and provides a cosmetic which can give a lively texture even to aging skin.
【数３】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 （ただし、式中ｓは前記物質を含む光透過層の透過光画
像から前記光透過層における光の拡散を画像として抽出
したときの抽出画像の面積であり、ｐは抽出画像の周囲
長を示す。）LDI = 1-4π * s / p 2 (where s is an extracted image obtained by extracting the diffusion of light in the light transmitting layer as an image from the transmitted light image of the light transmitting layer containing the substance) And p indicates the perimeter of the extracted image.)
【０００６】本発明の化粧料は、前記物質が、平均粒径
１００〜５００μｍの粉体又は平均繊維長１００〜５０
０μｍの繊維状粉末から選ばれる一種以上であることが
好ましく、繊維状粉末が合成繊維であることがより好ま
しく、繊維状粉末がナイロン繊維であることがより一層
好ましい。また、前記物質が、化粧料全量に対して総量
で１〜１０重量％含まれていることが好ましい。In the cosmetic of the present invention, the substance is a powder having an average particle diameter of 100 to 500 μm or an average fiber length of 100 to 50 μm.
It is preferably one or more selected from 0 μm fibrous powder, more preferably the fibrous powder is a synthetic fiber, and even more preferably the fibrous powder is a nylon fiber. Further, it is preferable that the substance is contained in a total amount of 1 to 10% by weight based on the total amount of the cosmetic.
【０００７】また、本発明は、化粧料に用いる成分につ
いて、化粧料の配合物質を分散した光透過層を形成し、
この光透過層の透過光画像を得、この透過光画像から光
の拡散を抽出し、この抽出画像の面積（ｓ）と抽出画像
の周囲長（ｐ）から下記式により前記物質の水平方向へ
の拡散指数（ＬＤＩ）を求め、その値が０．５以上の物
質を選択し、選択された物質を用いて化粧料を製造する
ことを特徴とする化粧料の製造方法を提供する。[0007] The present invention also provides a light-transmitting layer in which the ingredients used in the cosmetics are dispersed with the ingredients of the cosmetics.
The transmitted light image of the light transmitting layer is obtained, the diffusion of light is extracted from the transmitted light image, and the area of the extracted image (s) and the perimeter of the extracted image (p) are calculated in the horizontal direction of the substance by the following equation. The present invention provides a method for producing a cosmetic, characterized in that a diffusion index (LDI) is determined, a substance having a value of 0.5 or more is selected, and a cosmetic is produced using the selected substance.
【数４】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 LDI = 1-4π * s / p 2
【０００８】本発明では、ＬＤＩ値が０．５以上の物質
を配合するが、このような物質としては例えば、平均粒
径が１００〜５００μｍの薄片状粉体、平均繊維長が１
００〜５００μｍの繊維状物質などが挙げられる。繊維
状物質を配合する技術の例としては、たとえば微粉砕し
た、フィブリル構造を有するポリエチレン繊維を含むメ
ーキャップ用化粧料組成物（特公昭６１−４９２８６号
公報）があるが、ここで用いられる微粉砕したポリエチ
レン繊維は、平均長さが約１０μｍ、直径が約１μｍ未
満と微細な上、配合目的もアイシャドー、頬紅等のメー
クアップ化粧料が、塗布後、皮膚や瞼の動きによってよ
れを生じ、メークアップ製品の塗布後の均等性が阻害さ
れることを防止するためのものであり、皮膚上の光の拡
散反射特性を改善する目的で用いられているものではな
い。In the present invention, a substance having an LDI value of 0.5 or more is compounded. Examples of such a substance include a flaky powder having an average particle size of 100 to 500 μm and an average fiber length of 1 to 500 μm.
A fibrous substance having a thickness of from 00 to 500 μm; As an example of a technique for blending a fibrous substance, for example, there is a cosmetic composition for makeup containing finely pulverized polyethylene fibers having a fibril structure (Japanese Patent Publication No. 61-49286). The polyethylene fiber has an average length of about 10 μm and a diameter of less than about 1 μm, and is fine. In addition, the makeup cosmetics such as eye shadow and blusher are distorted by the movement of the skin and eyelids after application, The purpose is to prevent the uniformity of the makeup product after application from being impaired, and is not used for the purpose of improving the diffuse reflection characteristics of light on the skin.
【０００９】特開昭６３−２８４４４号公報には平均粒
径０．０１μｍ〜３０μｍの動物毛微粉末を用いて乳化
安定性の高い乳化組成物が得られることが開示されてい
るが、特定の大きさの繊維状物質を化粧料に用いた際
に、予期せぬ光学的効果を発揮することは開示されてい
ない。JP-A-63-28444 discloses that an emulsion composition having high emulsion stability can be obtained by using animal hair fine powder having an average particle size of 0.01 μm to 30 μm. It is not disclosed that when a fibrous substance having a size is used in cosmetics, an unexpected optical effect is exhibited.
【００１０】そのほか、ラッカーベースに短繊維を分
散、混入させて塗膜強度を向上する技術（特開昭５６−
１２３９０９号公報）、着色繊維を配合してまつ毛を長
く、濃く、カラフルに見せる技術（特開平０３−１５３
６１３号公報）、繊維をスクラブ剤として配合する技術
（特開平０９−１２４２７号公報）、洗浄、マッサージ
効果を高めるもの（特開平０９−２０６４７号公報）な
どがあげられるが、光学的効果を与えることを目的とし
たものではない。In addition, a technique for improving the strength of a coating film by dispersing and mixing short fibers in a lacquer base (Japanese Patent Application Laid-Open No.
No. 123909), a technique for blending colored fibers to make eyelashes look long, dark and colorful (Japanese Patent Laid-Open No. 03-153)
613), a technique of blending fibers as a scrubbing agent (Japanese Patent Application Laid-Open No. 09-12427), and a method of enhancing the washing and massage effects (Japanese Patent Application Laid-Open No. 09-20647), but an optical effect is provided. It is not intended.
【００１１】また、パウダーファンデーション等ではマ
イカやタルク、雲母などの薄片状粉体が配合されている
ことが多く、工業的には種々の平均粒径を有するものが
入手可能であるが、化粧料に配合する場合は、塗布時の
感触の問題等から平均粒径２０〜５０μｍ程度のものを
配合するのが常である。[0011] In addition, flaky powders such as mica, talc and mica are often blended in powder foundations and the like, and those having various average particle sizes are available industrially. When it is blended, it is usual to blend a powder having an average particle size of about 20 to 50 [mu] m from the viewpoint of the feeling during application.
【００１２】[0012]
【発明の実施の形態】本発明の化粧料には、ＬＤＩ値が
０．５以上である物質を使用する。ここでＬＤＩとは水
平方向への拡散指数を意味し、上記物質が分散している
光透過層の透過光画像を画像処理して光透過層による光
の拡散を抽出した抽出画像を得、この抽出画像の面積を
ｓ、抽出画像の周囲長をｐとしたときに、下記式によっ
て得られる数値を言う。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION For the cosmetic of the present invention, a substance having an LDI value of 0.5 or more is used. Here, LDI means a diffusion index in the horizontal direction, and the transmitted light image of the light transmitting layer in which the substance is dispersed is image-processed to obtain an extracted image in which light diffusion by the light transmitting layer is extracted. When the area of the extracted image is s and the perimeter of the extracted image is p, a numerical value obtained by the following equation is used.
【数５】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 LDI = 1-4π * s / p 2
【００１３】前記ＬＤＩによれば、前記抽出画像がどの
程度入り組んだ複雑な形状であるかを示すことができ
る。本発明に用いられる前記物質のＬＤＩ値が０．５よ
りも小さいと若々しい質感のある仕上がりが得られない
ことがある。なお、ＬＤＩ値と仕上がりの関係について
は後に詳述する。According to the LDI, it is possible to indicate how complicated the extracted image is. When the LDI value of the substance used in the present invention is smaller than 0.5, a finish with a youthful texture may not be obtained. The relationship between the LDI value and the finish will be described later in detail.
【００１４】本発明で用いられる前記物質としては、例
えば平均粒径１００〜５００μｍの薄片状粉体や、平均
繊維長が１００〜５００μｍの繊維状粉末などが挙げら
れ、平均繊維長２００〜４００μｍの繊維状粉末が特に
好ましい。ここで、使用するＬＤＩ値０．５以上の物質
として、薄片状粉体の平均粒径や繊維状粉体の平均繊維
長が１００〜５００μｍであることが好ましいのは、以
下の理由による。Examples of the substance used in the present invention include a flaky powder having an average particle diameter of 100 to 500 μm and a fibrous powder having an average fiber length of 100 to 500 μm. Fibrous powders are particularly preferred. Here, as the substance having an LDI value of 0.5 or more, the average particle size of the flaky powder and the average fiber length of the fibrous powder are preferably 100 to 500 μm for the following reasons.
【００１５】本発明者らは、若い肌と老化した肌との光
学的特性の相違を把握するため、２０代女性と６０代女
性の皮膚の皮溝、皮丘をよく反映した透明レプリカを作
製し、これをカメラレンズのフィルターとして使用して
点光源の撮影を試みた。なお、レプリカとしては、上記
女性の頬部の肌の状態を写し取ったシリコンレプリカ上
にエポキシ系の接着剤を塗布する手法により、上記女性
の頬部の皮溝、皮丘を三次元的に写し取った透明プレー
トを用意した。また、撮影には両端面に窓部を有する筐
体と光源と上記レプリカとデジタルカメラとを使用し、
筐体の一端側の窓部に光源をセットし、筐体の多端側の
窓部にレプリカをレンズフィルターとして装着したデジ
タルカメラをセットし、レプリカを介して点光源を撮影
した。得られた結果は図１及び２である。[0015] The present inventors have prepared transparent replicas that well reflect the skin crevices and skins of women in their 20s and 60s in order to grasp the difference in optical characteristics between young skin and aged skin. Then, using this as a filter of a camera lens, an attempt was made to shoot a point light source. As a replica, a three-dimensional copy of the skin groove and skin on the female cheek was made by applying an epoxy-based adhesive on a silicon replica of the female cheek. A transparent plate was prepared. Also, for shooting, using a housing having windows on both ends, a light source, the replica and a digital camera,
A light source was set in the window on one end of the housing, a digital camera equipped with a replica as a lens filter was set in the windows on the multi-end side of the housing, and a point light source was photographed through the replica. The results obtained are FIGS. 1 and 2.
【００１６】図にあきらかなように、若い肌すなわち、
皮溝、皮丘がしっかりしている皮膚のレプリカでは光が
ギザギザと水平方向に広がっているが、老化した皮膚か
ら作製したレプリカでは光が広がらず、中央に小さくま
とまっていることが明瞭に認められる。そして、光のギ
ザギザとした広がり方の度合いを数量的に把握する目的
で、図１及び図２に見られる透過光画像（点光源撮影画
像）を、図３及び図４に見られるように画像処理し、処
理された画像から下記計算式を用いて数値化をおこなっ
た。As is apparent from the figure, the young skin, that is,
In the replica of the skin with firm skin and ridges, the light spreads in the horizontal direction with jaggedness, but in the replica made from the aged skin, the light does not spread and it is clearly recognized that it is small and concentrated in the center. Can be The transmitted light image (point light source photographed image) shown in FIG. 1 and FIG. 2 is converted into an image as shown in FIG. 3 and FIG. The processed image was digitized from the processed image using the following formula.
【数６】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 （ただし、式中ｓは前記物質を含む光透過層の透過光画
像から前記光透過層における光の拡散を画像として抽出
したときの抽出画像の面積であり、ｐは抽出画像の周囲
長を示す。）LDI = 1-4π * s / p 2 (where s is an extracted image when light diffusion in the light transmitting layer is extracted as an image from a transmitted light image of the light transmitting layer containing the substance) And p indicates the perimeter of the extracted image.)
【００１７】なお、上記画像処理は、６４０×４８０ピ
クセルで撮影された透過光画像（図１及び図２）をグレ
ー化処理し、輝度４０以上の点を抽出し、５０ピクセル
以下の孤立点を除去し、スムージングを行うことにより
透過光画像の光拡散の様子を抽出して抽出画像（図３及
び図４）を得る処理である。この画像処理では、拡散パ
ターンを数値化するためにＷｉｎＲｏｏｆ（商品名）ソ
フトを補助的に使用した。In the above image processing, the transmitted light image (FIGS. 1 and 2) photographed at 640 × 480 pixels is subjected to gray processing, points having a luminance of 40 or more are extracted, and isolated points having a luminance of 50 pixels or less are extracted. This is a process of extracting the light diffusion state of the transmitted light image by performing removal and smoothing to obtain an extracted image (FIGS. 3 and 4). In this image processing, WinRoof (trade name) software was additionally used to digitize the diffusion pattern.
【００１８】ＬＤＩ値が大きいと、抽出画像の形状がそ
れだけ円形から離れていくことを示す指標となる。図５
に典型的な図形とそのＬＤＩ値を列記する。そして、各
年齢層を含むパネラー５７名について、レプリカを作製
してＬＤＩ値を算出し、素肌のいきいき感を熟練美容ス
タッフの目視により官能評価した結果との相関図を作成
した。得られた相関図を図６に示す。図６に明らかなよ
うに、肌のいきいき感とＬＤＩ値はよい相関関係を示し
ている。When the LDI value is large, it is an index indicating that the shape of the extracted image is far from the circle. FIG.
Lists typical figures and their LDI values. Then, for 57 panelists including each age group, a replica was prepared, the LDI value was calculated, and a correlation diagram was created with the result of the sensory evaluation of the lively feeling of the bare skin by visual observation of a skilled beauty staff. FIG. 6 shows the obtained correlation diagram. As is apparent from FIG. 6, the skin feeling and the LDI value show a good correlation.
【００１９】そこで、本発明者らは高齢者の肌において
ＬＤＩ値を向上させうる素材を逐次検討した。図７〜９
には従来メークアップ化粧料に汎用されている粉体であ
る平均粒径約２０μｍのマイカ、平均粒径約１０μｍの
タルク、平均粒径５μｍのシリカの透過光の撮影写真を
掲示し、それから導かれたＬＤＩ値を表１に示す。Therefore, the present inventors have successively studied materials that can improve the LDI value in the skin of elderly people. Figures 7-9
A photograph of transmitted light of mica having an average particle diameter of about 20 μm, talc having an average particle diameter of about 10 μm, and silica having an average particle diameter of 5 μm, which is a powder commonly used in make-up cosmetics, is shown in FIG. Table 1 shows the measured LDI values.
【００２０】[0020]
【表１】 [Table 1]
【００２１】図７〜９および表１の結果にあきらかなよ
うに、従来使用されている粉末では、軟焦点効果がある
ので、皮膚全体を柔らかく、優しく見せ、自然な仕上が
り感を与える効果は有するが、拡散光がほぼ円形のた
め、いきいき感を与える線状の拡散反射効果には乏しい
ことがわかる。As is apparent from the results shown in FIGS. 7 to 9 and Table 1, the conventionally used powder has a soft focus effect, so that the whole skin is soft and gentle, and has an effect of giving a natural finished feeling. However, since the diffused light is almost circular, the linear diffuse reflection effect giving a lively feeling is poor.
【００２２】若々しく見える肌の皮溝、皮丘の凹凸間隔
は、顕微鏡観察によると３００μｍ以上の直線状の模様
を有している。このことから、若々しい肌の状態に近い
線状拡散を化粧料で実現するには、粉末中に少なくとも
１００μｍ程度の直線部分が存在する必要がある。従来
用いられているマイカやタルクのような薄片状粉末も直
線部分を有するが、通常化粧料に用いられているマイカ
やタルクは平均粒径１０〜２０μｍ前後のものであり、
最大粒子の粒径でみても５０μｍ程度、また平均粒径５
０μｍ前後のものでも、最大粒子の粒径が１００μｍ程
度である上、粉末の形状も不定形であるため、線状拡散
の効果が薄いものと推測される。According to microscopic observation, a skin pattern of a skin groove and a skin hill of a youthful looking skin has a linear pattern of 300 μm or more. For this reason, in order to realize linear diffusion close to a youthful skin state with a cosmetic, it is necessary that a linear portion of at least about 100 μm exist in the powder. Although flaky powders such as conventionally used mica and talc also have linear portions, mica and talc that are usually used in cosmetics have an average particle size of about 10 to 20 μm,
The maximum particle size is about 50 μm, and the average particle size is 5
Even with a particle size of about 0 μm, the maximum particle size is about 100 μm and the shape of the powder is irregular, so that the effect of linear diffusion is assumed to be small.
【００２３】図１０および１１は、長径３００μｍのナ
イロン繊維とその透過光の写真である。なお、撮影条件
は、前記マイカ等と同様である。図１１に見られるがご
とく、ナイロン繊維はＬＤＩ＝０．７１９と高い値を示
し、線状拡散の程度が高く、若々しい肌の光拡散に状態
が近いことがわかる。FIGS. 10 and 11 are photographs of a nylon fiber having a long diameter of 300 μm and light transmitted therethrough. The photographing conditions are the same as those for the mica and the like. As can be seen from FIG. 11, the nylon fiber shows a high value of LDI = 0.719, indicating that the degree of linear diffusion is high and the state is close to the light diffusion of youthful skin.
【００２４】なお、前記マイカ、タルク、シリカ、及び
ナイロン繊維（ナイロン６．６ ０．８ｄ 繊維長３０
０μｍ）等の透過光画像の撮影は、以下のようにして行
われる。すなわち、厚さ１５０μｍのカバーグラスに
０．５ｍｉｌのドクターブレードでアクリル酸ポリマー
（商品名：ポリジョイント、製造元：大成化工（株））
を塗布し、このポリマー層上に各粉体をそれぞれ塗布す
ることにより、これらの物質を含む光透過層を形成す
る。この光透過層を各物質ごとに四枚用意する。この光
透過層（カバーグラス）を、１ｃｍ×１ｃｍの穴の開い
たプレートにそれぞれ貼り付ける。The mica, talc, silica, and nylon fibers (nylon 6.6 0.8d, fiber length 30)
The photographing of a transmitted light image such as 0 μm) is performed as follows. That is, an acrylic acid polymer (trade name: Polyjoint, manufacturer: Taisei Kako Co., Ltd.) is applied to a cover glass having a thickness of 150 μm with a doctor blade of 0.5 mil.
Is applied, and each powder is applied onto the polymer layer to form a light transmitting layer containing these substances. Four light transmitting layers are prepared for each substance. This light transmitting layer (cover glass) is attached to a plate having a hole of 1 cm × 1 cm.
【００２５】各種粉体はそれぞれ異なる屈折率を有して
おり、この屈折率の違いは後の光拡散の抽出に影響を及
ぼすことが懸念されることから、前記プレートの開口部
からポリマー層に各種液剤を一滴垂らし、種々の液剤等
の存在下で透過光画像を撮影し、下式で求められる屈折
率差（Ｒ）の値が０．００２前後のものを選択する。液
剤には例えば水、シリコーン油（商品名：ＫＦ−９６
（２０ｃＳｔ）、製造元：信越化学（株））、オリーブ
油、及びトルエンを使用する。Each of the powders has a different refractive index, and there is a concern that the difference in the refractive index may affect the subsequent extraction of light diffusion. One drop of each liquid is dropped, and a transmitted light image is taken in the presence of various liquids and the like, and those having a refractive index difference (R) of about 0.002 determined by the following equation are selected. Examples of the liquid agent include water and silicone oil (trade name: KF-96)
(20 cSt), manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., olive oil, and toluene.
【数７】Ｒ＝｛（ｎp−ｎm）／（ｎp＋ｎm）｝2 （ただし、式中ｎpは物質の屈折率であり、ｎmは液剤の
屈折率を示す。）[Mathematical formula-see original document] R = {( np- nm ) / ( np + nm )} 2 (where np is the refractive index of the substance and nm indicates the refractive index of the liquid agent)
【００２６】また、各物質における各液剤及び空気によ
る屈折率差を表２に示す。表中において各物質及び各液
剤等の下に記載された数値は、それぞれに固有の屈折率
を示しており、表中上段の数値は６８０×４８０ピクセ
ルの画像を７５ｍｍ×５５ｍｍのサイズにプリントアウ
トした透過光画像を円に見立てその円の直径の実測値
（ｍｍ）を示し、下段の数値は屈折率差（Ｒ）を示す。
なお、ナイロン繊維（ナイロン６．６ ０．８ｄ 繊維
長３００μｍ）については、線状拡散を示すことから透
過光画像の直径の測定は行っていない。Table 2 shows the difference in the refractive index of each substance due to each liquid agent and air. In the table, the numerical values described below each substance and each liquid agent indicate the respective refractive indexes, and the numerical values in the upper row in the table print out an image of 680 × 480 pixels to a size of 75 mm × 55 mm. The transmitted light image is regarded as a circle, and the measured value (mm) of the diameter of the circle is shown, and the numerical value in the lower part shows the refractive index difference (R).
Note that the diameter of the transmitted light image was not measured for nylon fibers (nylon 6.6 0.8 d, fiber length 300 μm) because they show linear diffusion.
【００２７】[0027]
【表２】 [Table 2]
【００２８】なお、表２からわかるように、屈折率差が
小さくなると、得られる透過光画像も小さくなる傾向が
見られるため、測定誤差をなるべくキャンセルする目的
で、前記屈折率差（Ｒ）が０．００２付近となる液剤を
選択することとした。As can be seen from Table 2, when the difference in the refractive index is small, the obtained transmitted light image tends to be small. Therefore, in order to cancel the measurement error as much as possible, the refractive index difference (R) is reduced. It was decided to select a liquid agent that was around 0.002.
【００２９】上記知見から本発明の化粧料は、化粧料に
用いる成分について、化粧料の配合原料を分散した光透
過層を形成し、この光透過層の透過光画像を得、この透
過光画像から光の拡散を抽出し、この抽出画像の面積
（ｓ）と抽出画像の周囲長（ｐ）から下記式により前記
物質の水平方向への拡散指数（ＬＤＩ）を求め、その値
が０．５以上の物質を選択し、選択された物質を用いる
ことにより製造することができる。From the above findings, the cosmetic of the present invention forms a light transmitting layer in which the ingredients used for the cosmetic are dispersed, and obtains a transmitted light image of the light transmitting layer. And the diffusion index (LDI) of the substance in the horizontal direction is calculated from the area (s) of the extracted image and the perimeter (p) of the extracted image by the following equation. It can be manufactured by selecting the above substances and using the selected substances.
【数８】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 LDI = 1-4π * s / p 2
【００３０】配合物質を分散した光透過層は、前述した
ように、透過光画像の撮影及び後の光拡散の抽出に支障
を来さない程度の光透過性を示す透明ゲル中に物質を分
散させてこのゲルの一定量を層状にのばすことにより形
成することができるが、流動性を有する透明媒体中に前
記物質を分散し、透明セルに注入することによって光透
過層を形成しても良い。このように光透過層は、前記Ｌ
ＤＩを測定するのに適当な物質の分散状態や光透過層を
形成できるものであれば前述した光透過層に限定され
ず、光の拡散を評価する際に使用される公知の技術を利
用することができる。As described above, the light-transmitting layer in which the compounded substance is dispersed has the substance dispersed in a transparent gel having a light transmittance that does not hinder the transmission light image capturing and subsequent light diffusion extraction. The gel can be formed by spreading a certain amount of this gel into a layer, and the light transmitting layer may be formed by dispersing the substance in a transparent medium having fluidity and injecting the substance into a transparent cell. . As described above, the light transmitting layer is made of the L
It is not limited to the above-described light-transmitting layer as long as it can form a dispersion state of a substance suitable for measuring DI and a light-transmitting layer, and employs a known technique used in evaluating light diffusion. be able to.
【００３１】なお、前記物質の種類や物性によっては、
光透過層の屈折率が物質に依存して異なる場合があり、
このような場合では、前述したように液剤を用いて屈折
率の差を所定値に設定することが、物質の評価をする上
で好ましい。このような液剤は、透過光画像の撮影及び
光拡散の抽出に支障を来さない程度の光透過性を示すも
ので有れば特に限定されず、前述したように、光透過層
の撮影条件において前記物質の屈折率と、各種液剤の屈
折率とを測定し、前記屈折率差（Ｒ）を算出することに
より選定することができる。It should be noted that, depending on the type and physical properties of the substance,
The refractive index of the light transmitting layer may be different depending on the substance,
In such a case, as described above, it is preferable to set the difference in the refractive index to a predetermined value by using a liquid agent in order to evaluate the substance. Such a liquid agent is not particularly limited as long as it has a light transmittance that does not hinder the photographing of the transmitted light image and the extraction of the light diffusion. In the above, the refractive index of the substance and the refractive indices of various liquid agents are measured, and the refractive index difference (R) can be calculated.
【００３２】光透過層の透過光画像は、前述したよう
に、光透過層を光拡散撮影手段であるカメラのレンズフ
ィルターとすることにより好適に得ることができる。こ
のときに撮影手段は、光透過層の透過光を測定できる適
切な位置にあれば良い。また撮影手段は、後に光拡散の
抽出で透過光画像の輝度を画素単位で識別できる手段で
あることが好ましく、前述したデジタルカメラやＣＣＤ
カメラ等を例示することができる。As described above, the transmitted light image of the light transmitting layer can be suitably obtained by using the light transmitting layer as a lens filter of a camera which is a light diffusion photographing means. At this time, the photographing means only needs to be at an appropriate position where the transmitted light of the light transmitting layer can be measured. The photographing means is preferably a means capable of identifying the luminance of the transmitted light image on a pixel-by-pixel basis by extracting light diffusion later.
A camera and the like can be exemplified.
【００３３】また、透過光画像の撮影に際しては、光源
から撮影手段までの光路に測定対象以外の光の影響が及
ばない環境で行われることが望ましく、好ましくは筐体
内、より好ましくは塗料の塗布や暗幕等の使用により光
を吸収しやすい内面を有する筐体内に前記光路が形成さ
れることが好ましい。また、前記光源は、測定しようと
する物質の光学特性や、後に光拡散を適切に抽出できる
光度のものが用いられる。It is desirable that the transmitted light image is photographed in an environment where the light path from the light source to the photographing means is not affected by light other than the object to be measured, preferably in a housing, more preferably in the application of paint. Preferably, the optical path is formed in a housing having an inner surface that easily absorbs light by using a light curtain or a blackout curtain. Further, the light source has a light intensity capable of appropriately extracting the optical characteristics of the substance to be measured and the light diffusion later.
【００３４】透過光画像における光の拡散は、透過光画
像において所定値以上の輝度が確認される画素を抽出
し、孤立した画素を必要に応じて除去することにより適
切に抽出することができる。なお、前述したように画素
の輝度によって抽出画像を得る場合では、より高精度な
拡散光の抽出が期待できる点で好ましいが、光源や測定
条件等によっては特に輝度による画素の識別に限定され
ず、明度等によって画素を識別しても良い。Diffusion of light in the transmitted light image can be properly extracted by extracting pixels in the transmitted light image whose brightness is equal to or higher than a predetermined value and removing isolated pixels as necessary. Note that, as described above, in the case where an extracted image is obtained based on the luminance of a pixel, it is preferable in that it is possible to expect more accurate extraction of diffused light. Alternatively, the pixels may be identified by brightness, brightness, or the like.
【００３５】このような抽出画像は、前記撮影手段によ
る画像から画素と輝度の両方を所定条件に従って処理す
ることにより、または画素の集合体として画像を撮影す
る撮影手段による画像を所定条件に従って処理すること
により得ることができる。このような処理については、
コンピュータ等を使用することが好ましい。Such an extracted image is processed according to predetermined conditions by processing both pixels and luminance from the image obtained by the image capturing means according to predetermined conditions, or by an image capturing means that captures an image as an aggregate of pixels. Can be obtained. For such processing,
It is preferable to use a computer or the like.
【００３６】抽出画像が得られたら、その面積（ｓ）と
周囲長（ｐ）から下記式により前記物質の水平方向への
拡散指数（ＬＤＩ）を求めることができる。そして、Ｌ
ＤＩ値が０．５以上の物質を選択し、この物質を用いて
化粧料を製造することができる。ここで物質を用いると
は、化粧料に含まれている前記物質の状態がＬＤＩを測
定されたときの物質の状態と実質的に同じとなるように
用いることをいい、例えば、測定時の状態のまま化粧料
に配合される場合や、測定時の状態が固体である物質
が、製造工程で状態変化して液体になり、最終形態とし
ての化粧料に配合された状態では再び固体に戻っている
場合を含む。When the extracted image is obtained, the diffusion index (LDI) of the substance in the horizontal direction can be obtained from the area (s) and the perimeter (p) by the following equation. And L
A substance having a DI value of 0.5 or more is selected, and a cosmetic can be produced using this substance. Here, the use of a substance means that the state of the substance contained in the cosmetic is substantially the same as the state of the substance when the LDI is measured. For example, the state at the time of measurement is used. When blended into cosmetics as it is, or a substance that is in a solid state at the time of measurement, changes its state in the manufacturing process to become a liquid, and returns to a solid state again when blended into a cosmetic as the final form. Including the case.
【数９】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 LDI = 1-4π * s / p 2
【００３７】本発明の化粧料は、前述のごとく前記物質
を選択する以外は、公知の製造方法を利用して製造する
ことができる。このとき前記物質は一種類でも良いし複
数種類を併用しても良いが、化粧料全量に対して総量で
１〜１０重量％含まれることが好ましい。前記物質の配
合量が上記範囲よりも小さすぎると塗布によるいきいき
とした質感が十分に表れない場合があり、上記範囲より
も大きすぎると化粧料の使用感や化粧料の剤形に影響を
及ぼす場合がある。The cosmetic of the present invention can be manufactured by using a known manufacturing method except that the above-mentioned substances are selected as described above. At this time, the substance may be used alone or in combination of two or more, but it is preferable that the total amount of the substance is 1 to 10% by weight based on the total amount of the cosmetic. If the amount of the substance is less than the above range, lively texture due to application may not be sufficiently exhibited, and if it is more than the above range, it affects the feeling of use of the cosmetic and the dosage form of the cosmetic. There are cases.
【００３８】前記物質として前述した線状拡散の強い物
質としては、１００μｍ以上の直線部分を有する固形物
が好ましい。このような物質としては例えば、繊維物
質、アスペクト比の高い板状粉体（薄片状粉体）等があ
げられ、具体的にはダイヤモンドピースＮ５５（平均１
２５μｍの直線部分を有する多層樹脂フィルム、ダイヤ
工業社製）等を例示することができる。アスペクト比が
高く、１００〜５００μｍの直線部分をもつ板状粉体
は、かなり大粒の粉末となるため、使用時に粉末の感触
がはっきりとわかり、使用感触が悪化する懸念があり、
感触という観点から化粧料としてはあまり好ましくはな
い場合がある。As the above-mentioned substance having a strong linear diffusion, a solid substance having a linear portion of 100 μm or more is preferable. Examples of such a substance include a fibrous substance and a plate-like powder (flaky powder) having a high aspect ratio, and specifically, a diamond piece N55 (average 1).
Multilayer resin film having a linear portion of 25 μm, manufactured by Dia Kogyo Co., Ltd.). Since the plate-like powder having a high aspect ratio and a linear portion of 100 to 500 μm is a very large powder, the feel of the powder is clearly understood at the time of use, and there is a concern that the use feeling may be deteriorated.
From the viewpoint of feel, it may not be very desirable as a cosmetic.
【００３９】従ってより好ましい化粧料原料としては、
平均繊維長１００〜５００μｍの繊維状粉末が好まし
い。市販品としては例えばナイロン６．６ ０．８ｄ
繊維長３００μｍ（角八魚鱗箔社製）等を用いることが
できる。また、繊維状粉末は、微細繊維を１００〜５０
０μｍの長さに裁断して使用することがより好ましい。
裁断に際しては、所望の長さに微細繊維を裁断可能であ
れば特に限定されないが、繊維の裁断には、繊維メーカ
ーから購入した繊維を１００μｍ程度のピッチで繊維送
りが可能な裁断機にセットし、所望の長さにて切断する
等の方法等、微細繊維の裁断において一般的に用いられ
る方法で繊細状粉末を容易に製造することができる。Accordingly, more preferable cosmetic raw materials include:
Fibrous powder having an average fiber length of 100 to 500 μm is preferred. As a commercially available product, for example, nylon 6.6 0.8d
A fiber length of 300 μm (manufactured by Kakuhachi Fish Foil Co., Ltd.) or the like can be used. In addition, the fibrous powder contains fine fibers of 100 to 50.
It is more preferable to use it after cutting it to a length of 0 μm.
The cutting is not particularly limited as long as the fine fibers can be cut to a desired length, but for cutting the fibers, a fiber purchased from a fiber maker is set in a cutting machine capable of feeding fibers at a pitch of about 100 μm. A fine powder can be easily produced by a method generally used in cutting fine fibers, such as a method of cutting into a desired length.
【００４０】繊維の原料としては、繊維形態に加工でき
るもので皮膚に対する安全性が確保されたものであれば
天然繊維、半合成繊維、合成繊維であっても特に問題な
く使用でき、また合成繊維等の紡糸方法もシングルフィ
ラメントであっても、マルチフィラメントであってもよ
く、各種成分の混合紡糸であってもよい。かかる原料と
してはナイロン繊維、ポリアミド繊維、ポリフッ化ビニ
リデン繊維、ポリエチレン繊維、ポリアクリル酸繊維、
ポリメタアクリル酸繊維、テフロン（登録商標）繊維、
ポリアセタール繊維、ポリスルホン繊維などが挙げら
れ、このほかプラスチックコンタクトレンズなどに使用
される樹脂なども紡糸して使用することができる。Natural fibers, semi-synthetic fibers, and synthetic fibers can be used without any problem as long as they can be processed into a fiber form and have safety against the skin. And the like, may be a single filament, a multifilament, or a mixed spinning of various components. Such raw materials include nylon fiber, polyamide fiber, polyvinylidene fluoride fiber, polyethylene fiber, polyacrylic fiber,
Polymethacrylic acid fiber, Teflon (registered trademark) fiber,
Examples thereof include polyacetal fibers and polysulfone fibers. In addition, resins used for plastic contact lenses and the like can be spun and used.
【００４１】前記繊維状粉末はＬＤＩ値が０．５以上を
示すものであれば特に問題なく本発明に使用できるが、
その目安は長さがおよそ１００μｍ以上であればよい。
最大長は特に限定されるものではないが、化粧料中への
分散や、化粧料としての使用性等から勘案して５００μ
ｍ程度とするのがよい。繊維状粉体の繊維長が１００μ
ｍよりも小さいとＬＤＩ値が０．５を下回る場合があ
り、繊維長が５００μｍよりも大きいと化粧料としての
使用感が損なわれる場合がある。As long as the fibrous powder has an LDI value of 0.5 or more, it can be used in the present invention without any particular problem.
As a guide, the length may be about 100 μm or more.
Although the maximum length is not particularly limited, it is 500 μm in consideration of dispersion in cosmetics and usability as cosmetics.
m. Fiber length of fibrous powder is 100μ
If it is less than m, the LDI value may be less than 0.5, and if the fiber length is more than 500 μm, the feeling of use as a cosmetic may be impaired.
【００４２】上記繊維の直径も本発明の効果を発揮する
ためには特に限定されるものではないが、あまり細すぎ
ると塗布時によれてしまったり、皮膚に刺激を与える虞
があり、また太すぎるとＬＤＩ値が低下するので直径は
３０μｍ以下とするのが好ましい。なお、これらの条件
を満たす好適な繊維状粉末としては、例えば、平均直径
０．８デニール、平均繊維長３００μｍのナイロン６６
微細繊維粉体（商品名：ナイロン６．６ ０．８ｄ（繊
維長３００μｍ）、販売元：角八魚鱗箔）等を例示する
ことができる。The diameter of the fiber is not particularly limited in order to exert the effects of the present invention. However, if the fiber is too thin, it may be spilled upon application, may irritate the skin, and is too thick. Therefore, the diameter is preferably set to 30 μm or less. Suitable fibrous powders satisfying these conditions include, for example, nylon 66 having an average diameter of 0.8 denier and an average fiber length of 300 μm.
Fine fiber powder (trade name: nylon 6.6 0.8d (fiber length 300 μm), sales source: Kakuhachi scale foil) can be exemplified.
【００４３】なお、前記物質の平均粒径や繊維状粉末の
直径等は、顕微鏡写真から無作為に抽出される複数のサ
ンプルの長径及び短径を測定し、その平均値を算出する
ことにより求めることができる。また、繊維の直径はデ
ニールが判明している場合は、繊維の比重から計算によ
って求めることもできる。The average particle diameter of the substance and the diameter of the fibrous powder are determined by measuring the major axis and minor axis of a plurality of samples randomly extracted from a micrograph and calculating the average value. be able to. When the denier is known, the diameter of the fiber can be calculated from the specific gravity of the fiber.
【００４４】本発明の化粧料は、その種類については特
に限定されず、従来より知られている種々の化粧料に適
用することができる。例えば本発明の化粧料は、前記物
質の光学特性によって塗布部にいきいきとした質感を与
えることから、皮膚に塗布する化粧料に適用することが
好ましい。また、本発明の化粧料は、皮膚に塗布する化
粧料に限らず、マスカラ、マニキュア、ヘアカラー等、
皮膚以外の部位に塗布、散布する化粧料に適用して、新
たな魅力的な容貌を作る化粧料とすることも可能であ
る。The type of the cosmetic of the present invention is not particularly limited, and it can be applied to various conventionally known cosmetics. For example, since the cosmetic of the present invention gives a lively texture to the application part due to the optical characteristics of the substance, it is preferable to apply the cosmetic to the cosmetic applied to the skin. Further, the cosmetics of the present invention are not limited to cosmetics to be applied to the skin, such as mascara, nail polish, hair color, etc.
The present invention can be applied to cosmetics that are applied to and sprayed on parts other than the skin to provide new attractive appearance.
【００４５】また、本発明の化粧料の使用形態として、
基礎化粧料を本発明品とする場合では、この基礎化粧料
によっていきいきとした質感を表し、この上に通常の仕
上げ化粧料（メークアップ化粧料）を塗布しても良い
し、ファンデーション、紅類、おしろい等、魅力的な容
貌を作るために色彩等を施すメークアップ化粧料を本発
明品としても良い。Further, as the use form of the cosmetic of the present invention,
When the basic cosmetic is used as the product of the present invention, the basic cosmetic shows a lively texture, and a normal finish cosmetic (make-up cosmetic) may be applied thereon, and a foundation, a reddish or the like may be applied. Make-up cosmetics that apply color or the like to create an attractive appearance such as whitening may be used as the product of the present invention.
【００４６】本発明の化粧料は上述した繊維状粉末等の
物質の他に、通常用いられる他の成分を配合することが
できる。このような他の成分としては、例えば、ワセリ
ンやマイクロクリスタリンワックス等のような炭化水素
類、ホホバ油やゲイロウ等のエステル類、牛脂、オリー
ブ油等のトリグリセライド類、セタノール、オレイルア
ルコール等の高級アルコール類、ステアリン酸、オレイ
ン酸等の脂肪酸、非イオン界面活性剤、アニオン界面活
性剤、カチオン界面活性剤、両性界面活性剤、エタノー
ル等の一価アルコール、グリセリンや１，３−ブタンジ
オール等の多価アルコール類、カーボポール等の増粘
剤、防腐剤、紫外線吸収剤、抗酸化剤、色素、粉体類、
植物抽出物、水等が好ましく例示できる。The cosmetics of the present invention may contain other commonly used ingredients in addition to the above-mentioned substances such as the fibrous powder. Examples of such other components include hydrocarbons such as petrolatum and microcrystalline wax, esters such as jojoba oil and gay wax, triglycerides such as tallow, olive oil, and higher alcohols such as cetanol and oleyl alcohol. , Fatty acids such as stearic acid and oleic acid, nonionic surfactants, anionic surfactants, cationic surfactants, amphoteric surfactants, monohydric alcohols such as ethanol, and polyhydric alcohols such as glycerin and 1,3-butanediol Alcohols, thickeners such as carbopol, preservatives, ultraviolet absorbers, antioxidants, pigments, powders,
A plant extract, water and the like can be preferably exemplified.
【００４７】また、メークアップ化粧料とする場合で
は、上記の成分に加えて、着色や感触の改善等を目的と
して従来より知られている種々の粉体原料を配合するこ
とができる。このような粉体原料としては、例えばタル
ク、セリサイト、マイカ、カオリン、シリカ、炭酸カル
シウム、メチルシロキサン網状重合体、アクリル樹脂
球、ナイロン繊維などの体質粉体や、二酸化チタン、酸
化亜鉛、酸化鉄、酸化ジルコニウム、群青、紺青などの
色調調整用着色粉体等が例示できる。これらは、シリコ
ーンやアミノ酸、燐脂質などで表面を処理されていても
良い。In the case of a makeup cosmetic, in addition to the above-mentioned components, various conventionally known powder raw materials can be blended for the purpose of improving coloring and feeling. Examples of such a powder raw material include extender powders such as talc, sericite, mica, kaolin, silica, calcium carbonate, a methylsiloxane network polymer, acrylic resin spheres, nylon fibers, titanium dioxide, zinc oxide, and oxide. Examples thereof include colored powders for adjusting color tone, such as iron, zirconium oxide, ultramarine, and navy blue. These may be surface-treated with silicone, amino acids, phospholipids and the like.
【００４８】また、前記物質は、化粧料の製造工程にお
ける任意の段階で配合することができるが、より好まし
くは、例えば乳化前の油相や溶融状態にある原料混合物
等、流動性に富み、前記物質が容易に分散し得る段階で
配合することが好ましい。また、他の粉体原料を使用す
る場合では、予め他の粉体原料と混合して配合しても良
い。The above-mentioned substance can be blended at any stage in the cosmetic production process. More preferably, the substance is rich in fluidity, for example, an oil phase before emulsification or a raw material mixture in a molten state. It is preferable to mix at a stage where the substance can be easily dispersed. When another powder material is used, it may be mixed with another powder material in advance.
【００４９】[0049]
【実施例】＜実施例１＞平均長さ３００μｍ、平均直径
約２０μｍのナイロン繊維を３％配合したコントロール
カラーを常法に従い作製した。同様にナイロン繊維を平
均粒径２０μｍのマイカに置き換えたコントロールカラ
ーを比較例とした。表３に本実施例のコントロールカラ
ーの組成を示す。<Example 1> A control color containing 3% of nylon fibers having an average length of 300 µm and an average diameter of about 20 µm was prepared in accordance with a conventional method. Similarly, a control color in which nylon fibers were replaced with mica having an average particle size of 20 μm was used as a comparative example. Table 3 shows the composition of the control color of this example.
【００５０】[0050]
【表３】 [Table 3]
【００５１】なお、本実施例で使用されるナイロン繊維
（商品名：ナイロン６．６ ０．８ｄ（繊維長３００μ
ｍ）、販売元：角八魚鱗箔）は、前述したように本発明
の効果を見いだすに至った検討と同様にＬＤＩ値を測定
した。すなわち、カバーグラス上にポリジョイント（製
造元：大成化工（株））によるポリマー層を形成し、こ
のポリマー層にナイロン繊維を付着させて塗布し、開口
部を有するプレートに貼り付け、開口部からポリマー層
にシリコーン油を一滴滴下することにより光透過層を形
成し、この光透過層をレンズフィルターとしてデジタル
カメラ（商品名：ＦｉｎｅＰｉｘ７００、製造元：ＦＵ
ＪＩ ＦＩＬＭ）によって前述のごとき筐体内に光路を
設けて撮影し、得られた画像を汎用画像処理ソフト（商
品名：ＷｉｎＲｏｏｆ、製造元：三谷商事（株））で数
値化して光拡散の抽出画像を得、この抽出画像の面積
（ｓ）と周囲長（ｐ）から下記式によりＬＤＩ値を求め
た。The nylon fibers used in this embodiment (trade name: nylon 6.6 0.8d (fiber length 300 μm)
m), a vendor: Kakuhachi fish scale) measured the LDI value in the same manner as described above, which led to the finding of the effect of the present invention. That is, a polymer layer is formed on a cover glass by a polyjoint (manufacturer: Taisei Kako Co., Ltd.), nylon fibers are applied to the polymer layer, applied, and attached to a plate having an opening. A light transmitting layer is formed by dropping one drop of silicone oil on the layer, and this light transmitting layer is used as a lens filter for a digital camera (trade name: FinePix700, manufacturer: FU).
JI FILM), an optical path is provided in the housing as described above, and the image is taken. The obtained image is digitized with general-purpose image processing software (trade name: WinRoof, manufacturer: Mitani Shoji Co., Ltd.) to extract an image of light diffusion. The LDI value was obtained from the area (s) and the perimeter (p) of the extracted image according to the following equation.
【数１０】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 LDI = 1-4π * s / p 2
【００５２】なお、本実施例で使用されたナイロン繊維
のＬＤＩ値は０．７１９であった。また、同様に比較例
で使用されたマイカのＬＤＩ値は０．２８０であった。The LDI value of the nylon fiber used in this example was 0.719. Similarly, the LDI value of mica used in the comparative example was 0.280.
【００５３】６０代女性パネラー１０名の右顔部に実施
例のコントロールカラーを、左顔部に比較例のコントロ
ールカラーを適用し、美容評価スタッフ３名が左右のい
きいき感の相違を肉眼で判定した。いずれのパネラーも
実施例のコントロールカラーを塗布した方がはっきりと
いきいき感が上昇し、パネラー自身の自己評価も非常に
満足感の高いものであった。このように実際のコントロ
ールカラーを塗布した場合の肉眼判定においても、本発
明の効果ははっきりと実証された。The control color of the embodiment is applied to the right face of the 10 female panelists in their 60s, and the control color of the comparative example is applied to the left face, and three beauty evaluation staff members visually judge the difference between right and left lively feelings. did. In all the panels, the application of the control color of the example clearly increased the lively feeling, and the self-evaluation of the panelists themselves was very satisfactory. Thus, the effect of the present invention was clearly demonstrated also in the naked eye judgment when the actual control color was applied.
【００５４】＜実施例２＞下記の処方に従い、アンダー
メーク（１）を作製した。本実施例で使用されたナイロ
ン繊維（商品名：ナイロン６．６ ０．８ｄ （繊維長
４００μｍ）、販売元：角八魚鱗箔）は実施例１と同様
に測定することにより選択した。そのＬＤＩ値は０．７
３８であった。本実施例のアンダーメークも、前述した
実施例１と同様に、老化した肌に塗布した場合にいきい
きとした質感を与える化粧料であった。 （処方（単位は重量％）） ステアリルアルコール ０．３ ホホバ油 ０．６ スクワラン ６ ＰＯＥ（４５）ステアリン酸 １ 親油性モノステアリン酸グリセリン １．５ ２−エチルヘキサン酸セチル ３．５ ステアリン酸 １．４ ナイロン繊維（平均繊維長４００μｍ） ２．５ ＫＯＨ ０．３ ジメチルポリシロキサン １５ マルメロエキス ０．２ グリセリン ３ カーボポール１％水分散液 １５ １，２−ペンタンジオール １５ 水 ３４．７ 合計 １００．０Example 2 Under make (1) was prepared according to the following formulation. Nylon fibers (trade name: nylon 6.6 0.8d (fiber length 400 μm), sales source: Kakuhachi scale foil) used in this example were selected by measuring in the same manner as in Example 1. Its LDI value is 0.7
38. The under makeup of this example was also a cosmetic that gave a lively texture when applied to aged skin, as in Example 1 described above. (Prescription (unit is% by weight)) Stearyl alcohol 0.3 Jojoba oil 0.6 Squalane 6 POE (45) stearic acid 1 Lipophilic glyceryl monostearate 1.5 Cetyl 2-ethylhexanoate 3.5 Stearic acid 1. 4 Nylon fiber (average fiber length 400 μm) 2.5 KOH 0.3 Dimethylpolysiloxane 15 Quince extract 0.2 Glycerin 3 Carbopol 1% aqueous dispersion 15 1,2-pentanediol 15 Water 34.7 Total 100.0
【００５５】＜実施例３＞下記の処方に従い、アンダー
メーク（２）を作製した。なお、本実施例では実施例２
で使用されたナイロン繊維と同じものを使用した。本実
施例のアンダーメークも、前述した実施例１と同様に、
老化した肌に塗布した場合にいきいきとした質感を与え
る化粧料であった。 （処方（単位は重量％）） 精製ラノリン ０．２５ 揮発性シリコーン油 １．５ ホホバ油 ０．５ ２−エチルヘキサン酸セチル ２．２ スクワラン １．５ ＰＯＥ（２０）ベヘニルエーテル ０．６ 親油性モノステアリン酸グリセリン ０．２ シリカマイクロビーズ ０．２ チタンマイカ（平均粒径２０μｍ） ０．５ ナイロン繊維（平均繊維長４００μｍ） ２ カーボポール１％水分散液 ２０ ジメチルポリシロキサン ７ １，３−ＢＧ ３ グリセリン ３ １，２−ペンタンジオール ３ ＫＯＨ １ 水 ５３．５５ 合計 １００．００<Example 3> Under make (2) was prepared according to the following formulation. In this embodiment, the second embodiment
The same nylon fibers as those used in the above were used. The under makeup of this embodiment is also similar to the above-described first embodiment,
It was a cosmetic that gave a lively texture when applied to aged skin. (Prescription (unit is% by weight)) Purified lanolin 0.25 Volatile silicone oil 1.5 Jojoba oil 0.5 Cetyl 2-ethylhexanoate 2.2 Squalane 1.5 POE (20) behenyl ether 0.6 Lipophilicity Glycerin monostearate 0.2 Silica microbeads 0.2 Titanium mica (Average particle size 20 μm) 0.5 Nylon fiber (Average fiber length 400 μm) 2 Carbopol 1% aqueous dispersion 20 Dimethyl polysiloxane 7 1,3-BG 3 glycerin 3,1,2-pentanediol 3 KOH 1 water 53.55 total 100.00
【００５６】＜実施例４＞下記の処方に従い、チークカ
ラーを作製した。なお、本実施例では実施例１で使用さ
れたナイロン繊維と同じものを使用した。本実施例のチ
ークカラーも、前述した実施例１と同様に、老化した肌
に塗布した場合にいきいきとした質感を与える化粧料で
あった。 （処方（単位は重量％）） シリコーン処理タルク（平均粒径１０μｍ） ２６．３５ 微粒子酸化チタン １ タルク（平均粒径１０μｍ） １０ シリカマイクロビーズ ２０ セリサイト（平均粒径２０μｍ） １０ 硫酸バリウム被覆二酸化チタン ５ マイカ（平均粒径１０μｍ） １５ トリ２−エチルヘキサン酸グリセリル ８ ジメチルポリシロキサン（２０ｃＳｔ） ２ ナイロン繊維（平均繊維長３００μｍ） ２ ホホバ油 ０．２ ビタミンＥ ０．０５ メチルパラベン ０．２ 赤２２６号 ０．２ 合計 １００．００Example 4 A teak color was prepared according to the following formulation. In this example, the same nylon fibers as those used in Example 1 were used. The teak color of this example was also a cosmetic that gave a lively texture when applied to aged skin, as in Example 1 described above. (Prescription (unit is% by weight)) Silicone-treated talc (average particle size 10 μm) 26.35 Fine particle titanium oxide 1 Talc (average particle size 10 μm) 10 Silica microbeads 20 Sericite (average particle size 20 μm) 10 Barium sulfate coated dioxide Titanium 5 Mica (average particle size 10 μm) 15 Glyceryl tri-2-ethylhexanoate 8 Dimethylpolysiloxane (20 cSt) 2 Nylon fiber (Average fiber length 300 μm) 2 Jojoba oil 0.2 Vitamin E 0.05 Methylparaben 0.2 Red 226 No.0.2 Total 100.00
【００５７】＜実施例５＞下記の処方に従い、クリーム
ファンデーションを作製した。なお、本実施例では実施
例１で使用されたナイロン繊維と同じものを使用した。
本実施例のクリームファンデーションも、前述した実施
例１と同様に、老化した肌に塗布した場合にいきいきと
した質感を与える化粧料であった。 （処方（単位は重量％）） ステアリン酸 １．２ マイクロクリスタリンワックス １ エチレングリコールジステアリン酸 １ グリセリンモノステアリル ０．５ ヒドロキシステアリン酸コレステリル ０．０５ アセチル化ラノリンアルコール ２ トリ２−エチルヘキサン酸グリセリン ８ ビタミンＥ ０．０３ ステアリン酸モノグリセリル ３ ジメチルポリシロキサン ０．５ ナイロン繊維（平均繊維長３００μｍ） ２ モノステアリン酸ＰＯＥ（６）ソルビタン １．５ ＰＯＥ（４５）ステアリン酸 ０．５ １，３−ＢＧ １０ 流動パラフィン １ チタンマイカ（平均粒径１０μｍ） ２ 色素液 １０ 香料 ０．０４ トリエタノールアミン ０．５ 水 ５５．１８ 合計 １００．００Example 5 A cream foundation was prepared according to the following formulation. In this example, the same nylon fibers as those used in Example 1 were used.
The cream foundation of this example was also a cosmetic that gave a lively texture when applied to aged skin, as in Example 1 described above. (Prescription (unit is% by weight)) Stearic acid 1.2 Microcrystalline wax 1 Ethylene glycol distearate 1 Glycerin monostearyl 0.5 Cholesteryl hydroxystearate 0.05 Acetylated lanolin alcohol 2 Tri-2-ethylhexanoate Glycerin 8 Vitamin E 0.03 monoglyceryl stearate 3 dimethylpolysiloxane 0.5 nylon fiber (average fiber length 300 μm) 2 POE monostearate (6) sorbitan 1.5 POE (45) stearic acid 0.5 1,3-BG 10 Liquid paraffin 1 Titanium mica (average particle size 10 μm) 2 Dye liquid 10 Fragrance 0.04 Triethanolamine 0.5 Water 55.18 Total 100.00
【００５８】＜実施例６＞下記の処方に従い、スキンケ
アクリームを作製した。なお、本実施例では実施例１で
使用されたナイロン繊維と同じものを使用した。本実施
例のスキンケアクリームも、前述した実施例１と同様
に、老化した肌に塗布した場合にいきいきとした質感を
与える化粧料であった。 （処方（単位は重量％）） セチルアルコール １ ベヘニルアルコール １ １，３−ＢＧ ６ グリセリンモノステアリルアルコール ０．１ ＫＯＨ ０．０８ 精製ホホバ油 １ 精製牛脂 ４ ヒドロキシステアリン酸コレステリル １ マイクロクリスタリンワックス ６ スクワラン １８ 白色ワセリン １ シリコーンＫＦ９６（１０ｃＳｔ） １ ブチルパラベン ０．１ メチルパラベン ０．３ フェノキシエタノール ０．３ モノステアリン酸グリセリン １．２ ＰＯＥ（３０）ＰＯＰ（６） デシルテトラデシルエーテル ３ ベヘニン酸 ３ 合成鯨ロウ １ 高粘度シリコーン ３ ナイロン繊維（平均繊維長４００μｍ） ３ 水 ４４．９２ 合計 １００．００Example 6 A skin care cream was prepared according to the following formulation. In this example, the same nylon fibers as those used in Example 1 were used. The skin care cream of this example was also a cosmetic that gave a lively texture when applied to aged skin, as in Example 1 described above. (Prescription (unit:% by weight)) Cetyl alcohol 1 Behenyl alcohol 1 1,3-BG 6 Glycerin monostearyl alcohol 0.1 KOH 0.08 Refined jojoba oil 1 Refined tallow 4 Cholesteryl hydroxystearate 1 Microcrystalline wax 6 Squalane 18 White Vaseline 1 Silicone KF96 (10 cSt) 1 Butylparaben 0.1 Methylparaben 0.3 Phenoxyethanol 0.3 Glycerin monostearate 1.2 POE (30) POP (6) Decyltetradecylether 3 Behenic acid 3 Synthetic whale wax 1 High viscosity Silicone 3 Nylon fiber (average fiber length 400 μm) 3 Water 44.92 Total 100.00
【００５９】[0059]
【発明の効果】本発明によれば、老化した肌等の、皮
溝、皮丘が衰えた肌に塗布した場合に、若々しい素肌感
が得られる化粧料を提供することができる。According to the present invention, it is possible to provide a cosmetic which can give a youthful skin feeling when applied to skin with deteriorated skin crevices and skin hills, such as aging skin.
【図１】２０代女性の皮膚のレプリカをレンズフィルタ
に使用して点光源を撮影したときの画像を示す図であ
る。FIG. 1 is a diagram showing an image when a point light source is photographed using a replica of the skin of a woman in her twenties as a lens filter.
【図２】６０代女性の皮膚のレプリカをレンズフィルタ
に使用して点光源を撮影したときの画像を示す図であ
る。FIG. 2 is a diagram showing an image when a point light source is photographed using a replica of the skin of a woman in her 60s as a lens filter.
【図３】図１に示す画像を処理して得られた抽出画像を
示す図である。FIG. 3 is a diagram showing an extracted image obtained by processing the image shown in FIG. 1;
【図４】図２に示す画像を処理して得られた抽出画像を
示す図である。FIG. 4 is a view showing an extracted image obtained by processing the image shown in FIG. 2;
【図５】一般的な図形のＬＤＩ値を示す図である。FIG. 5 is a diagram showing LDI values of general graphics.
【図６】肌の官能評価値とＬＤＩ値の相関性を示す図で
ある。FIG. 6 is a diagram showing the correlation between the sensory evaluation value of the skin and the LDI value.
【図７】マイカを分散した透明プレートをレンズフィル
タに使用して点光源を撮影したときの画像を示す図であ
る。FIG. 7 is a view showing an image when a point light source is photographed using a transparent plate in which mica is dispersed as a lens filter.
【図８】タルクを分散した透明プレートをレンズフィル
タに使用して点光源を撮影したときの画像を示す図であ
る。FIG. 8 is a diagram showing an image when a point light source is photographed using a transparent plate in which talc is dispersed as a lens filter.
【図９】シリカを分散した透明プレートをレンズフィル
タに使用して点光源を撮影したときの画像を示す図であ
る。FIG. 9 is a diagram showing an image when a point light source is photographed using a transparent plate in which silica is dispersed as a lens filter.
【図１０】長径３００μｍのナイロン繊維の拡大写真を
示す図である。FIG. 10 is an enlarged photograph of a nylon fiber having a long diameter of 300 μm.
【図１１】図１０に示すナイロン繊維を分散した透明プ
レートをレンズフィルタに使用して点光源を撮影したと
きの画像を示す図である。11 is a diagram showing an image when a point light source is photographed using the transparent plate in which the nylon fibers shown in FIG. 10 are dispersed as a lens filter.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Ｆターム(参考） 4C083 AA082 AA112 AA122 AB032 AB172 AB242 AB432 AC012 AC022 AC072 AC122 AC172 AC182 AC242 AC342 AC392 AC402 AC422 AC442 AC472 AC482 AC542 AC862 AD052 AD071 AD072 AD092 AD152 AD222 AD492 AD512 AD662 BB21 CC05 CC11 CC12 EE06 FF04 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4C083 AA082 AA112 AA122 AB032 AB172 AB242 AB432 AC012 AC022 AC072 AC122 AC172 AC182 AC242 AC342 AC392 AC402 AC422 AC442 AC472 AC482 AC542 AC862 AD052 AD071 AD072 AD092 AD152 AD222 AD492 AD512 AD662 BB21 CC05 CC06 FF04
Claims (7)
物質を含有する化粧料。 【数１】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 （ただし、式中ｓは前記物質を含む光透過層の透過光画
像から前記光透過層における光の拡散を画像として抽出
したときの抽出画像の面積であり、ｐは抽出画像の周囲
長を示す。）1. A cosmetic containing a substance having an LDI value determined by the following formula of 0.5 or more. LDI = 1-4π * s / p 2 (where s is an extracted image when light diffusion in the light transmitting layer is extracted as an image from a transmitted light image of the light transmitting layer containing the substance) And p indicates the perimeter of the extracted image.)
ｍの粉体又は平均繊維長１００〜５００μｍの繊維状粉
末から選ばれる一種以上である請求項１記載の化粧料。2. The method according to claim 1, wherein the substance has an average particle size of 100 to 500 μm.
The cosmetic according to claim 1, wherein the cosmetic is at least one selected from powders of m or fibrous powders having an average fiber length of 100 to 500 µm.
２記載の化粧料。3. The cosmetic according to claim 2, wherein the fibrous powder is a synthetic fiber.
求項３記載の化粧料。4. The cosmetic according to claim 3, wherein the fibrous powder is a nylon fiber.
１〜１０重量％含まれている請求項１記載の化粧料。5. The cosmetic according to claim 1, wherein the substance is contained in a total amount of 1 to 10% by weight based on the total amount of the cosmetic.
配合物質を分散した光透過層を形成し、この光透過層の
透過光画像を得、この透過光画像から光の拡散を抽出
し、この抽出画像の面積（ｓ）と抽出画像の周囲長
（ｐ）から下記式により前記物質の水平方向への拡散指
数（ＬＤＩ）を求め、その値が０．５以上の物質を選択
し、選択された物質を用いて化粧料を製造することを特
徴とする化粧料の製造方法。 【数２】ＬＤＩ＝１−４π＊ｓ／ｐ2 6. A light transmitting layer in which a compounding material of the cosmetic is dispersed with respect to components used in the cosmetic, a transmitted light image of the light transmitting layer is obtained, and light diffusion is extracted from the transmitted light image. From the area (s) of the extracted image and the perimeter (p) of the extracted image, a diffusion index (LDI) of the substance in the horizontal direction is obtained by the following equation, and a substance having a value of 0.5 or more is selected and selected. A method for producing a cosmetic, characterized by producing a cosmetic using the selected substance. ## EQU2 ## LDI = 1-4π * s / p 2
１〜１０重量％含まれている請求項６記載の化粧料の製
造方法。7. The method for producing a cosmetic according to claim 6, wherein the substance is contained in a total amount of 1 to 10% by weight based on the total amount of the cosmetic.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000198526A JP2002020217A (en) | 2000-06-30 | 2000-06-30 | Cosmetic and method for producing cosmetic |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000198526A JP2002020217A (en) | 2000-06-30 | 2000-06-30 | Cosmetic and method for producing cosmetic |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002020217A true JP2002020217A (en) | 2002-01-23 |
| JP2002020217A5 JP2002020217A5 (en) | 2005-04-28 |
Family
ID=18696678
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000198526A Pending JP2002020217A (en) | 2000-06-30 | 2000-06-30 | Cosmetic and method for producing cosmetic |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2002020217A (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005080679A1 (en) * | 2004-02-19 | 2005-09-01 | Toray Industries, Inc. | Nano-fiber compounded solution, emulsion and gelling material and method for production thereof, and nano-fiber synthetic paper and method for production thereof |
| JP2006052202A (en) * | 2004-07-12 | 2006-02-23 | Pola Chem Ind Inc | Makeup cosmetic |
| JP2006052203A (en) * | 2004-07-12 | 2006-02-23 | Pola Chem Ind Inc | Makeup cosmetic |
| JP2008105990A (en) * | 2006-10-25 | 2008-05-08 | Pola Chem Ind Inc | External preparation for skin containing macromolecular defocusing powder |
| JP2013145191A (en) * | 2012-01-16 | 2013-07-25 | Kao Corp | Evaluation method for makeup film |
| WO2019039548A1 (en) * | 2017-08-25 | 2019-02-28 | 株式会社 資生堂 | Cosmetic |
-
2000
- 2000-06-30 JP JP2000198526A patent/JP2002020217A/en active Pending
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005080679A1 (en) * | 2004-02-19 | 2005-09-01 | Toray Industries, Inc. | Nano-fiber compounded solution, emulsion and gelling material and method for production thereof, and nano-fiber synthetic paper and method for production thereof |
| US8501642B2 (en) | 2004-02-19 | 2013-08-06 | Toray Industries, Inc. | Nano-fiber compound solutions, emulsions and gels, production method thereof, Nano-fiber synthetic papers, and production method thereof |
| JP2006052202A (en) * | 2004-07-12 | 2006-02-23 | Pola Chem Ind Inc | Makeup cosmetic |
| JP2006052203A (en) * | 2004-07-12 | 2006-02-23 | Pola Chem Ind Inc | Makeup cosmetic |
| JP2008105990A (en) * | 2006-10-25 | 2008-05-08 | Pola Chem Ind Inc | External preparation for skin containing macromolecular defocusing powder |
| JP2013145191A (en) * | 2012-01-16 | 2013-07-25 | Kao Corp | Evaluation method for makeup film |
| WO2019039548A1 (en) * | 2017-08-25 | 2019-02-28 | 株式会社 資生堂 | Cosmetic |
| JPWO2019039548A1 (en) * | 2017-08-25 | 2020-09-17 | 株式会社 資生堂 | Cosmetics |
| US11413227B2 (en) | 2017-08-25 | 2022-08-16 | Shiseido Company, Ltd. | Durable sunscreen cosmetic |
| JP7196080B2 (en) | 2017-08-25 | 2022-12-26 | 株式会社 資生堂 | cosmetics |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI399215B (en) | Cosmetic composition containing novel fractal particle-based gels | |
| TWI480052B (en) | Cosmetic composition containing novel fractal particle based gels having improved optical properties | |
| JP4213347B2 (en) | Cosmetic composition with natural appearance | |
| EP2229142B1 (en) | Gel technology suitable for use in cosmetic compositions | |
| CA2709097C (en) | Optical blurring pigment composition suitable for use in cosmetics | |
| RU2568842C2 (en) | Solid powdered cosmetic composition | |
| WO2007078857A2 (en) | Use of non-straight fibers dispersed in a composition and compositions thereof | |
| JP2007510691A (en) | Cosmetic composition and method for making pores difficult to see | |
| AU2004204702B2 (en) | Alignment of enhancers in cosmetic compositions | |
| JP4931576B2 (en) | Polymer powder and cosmetic containing the same | |
| JP2002020217A (en) | Cosmetic and method for producing cosmetic | |
| Korichi et al. | 41 Decorative Products | |
| JP4866562B2 (en) | Powder cosmetics | |
| JP2005281295A (en) | Cosmetic | |
| JP2009184972A (en) | Cosmetic | |
| JP2001000421A (en) | Countenance simulation method | |
| JP3492966B2 (en) | Cosmetics | |
| JP2002146237A (en) | Novel color iris foil gloss pigment and cosmetic comprising the same | |
| JP2003012458A (en) | Makeup cosmetic | |
| JP2007269678A (en) | Skin irregularity repairing cosmetic | |
| JPH10316534A (en) | Makeup cosmetic and makeup cosmetic set | |
| JPH1112129A (en) | Make-up cosmetic and make-up cosmetic set | |
| Korichi et al. | 37 Decorative Products | |
| JPH10295648A (en) | Evaluating method for make-up cosmetics | |
| JPH10298035A (en) | Evaluation of make-up cosmetic set |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20040617 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040617 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Effective date: 20040617 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 |
|
| A975 | Report on accelerated examination |
Effective date: 20040708 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040713 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20041116 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |