JP2001158489A - ポンプ作動式投液ボトル - Google Patents

ポンプ作動式投液ボトル

Info

Publication number
JP2001158489A
JP2001158489A JP2000307290A JP2000307290A JP2001158489A JP 2001158489 A JP2001158489 A JP 2001158489A JP 2000307290 A JP2000307290 A JP 2000307290A JP 2000307290 A JP2000307290 A JP 2000307290A JP 2001158489 A JP2001158489 A JP 2001158489A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
pump
liquid
intermediate member
capacity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP2000307290A
Other languages
English (en)
Inventor
Laforcade Vincent De
ドゥ ラフォルカド ヴァンサン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2001158489A publication Critical patent/JP2001158489A/ja
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/32—Containers adapted to be temporarily deformed by external pressure to expel contents
    • B65D1/323—Containers adapted to be temporarily deformed by external pressure to expel contents the container comprising internally a dip tube through which the contents pass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0056—Containers with an additional opening for filling or refilling
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/28—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement
    • G01F11/286—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement where filling of the measuring chamber is effected by squeezing a supply container that is in fluid connection with the measuring chamber and excess fluid is sucked back from the measuring chamber during relaxation of the supply container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/025—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

(57)【要約】 低コストで製造でき、コンパクトで経済的であり、一の
ポンプにより少なくとも十又は数十の用量に等しい量の
使用が可能になる液体の収容分配装置と、該装置の軸方
向寸法を小さくするための中間部材とを提供する。 【解決手段】 液体を貯蔵し分配するために使用される
装置において、第１の容量の第１容器と、第１の容量よ
り少ない第２の容量の第２容器と、第１容器から第２容
器に液体を移送する移送手段と、第２容器に連通して上
記第２容器から特定量の液体を取り出して施すポンプと
を具備せしめる。また、自由端を有し、部材の軸に対し
て偏芯した第１の部分と、該第１の部分と連通すると共
に、部材と同軸をなしポンプの吸入管を収容するように
構成された第３の部分と連通する半径方向に延びる第２
の部分とを有する３部分からなる管路を具備する中間部
材を提供する。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、液体の製品を含有
し、所定量の分配液を投液するための装置を備えたタイ
プの投液ボトルの分野に関する。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】仏国特
許出願公開第２６４３０４５号には、液体製品を収容す
るように構成され、上部に首部を有する容器と、容器に
連通する投液チャンバーを有する投液ボトルが開示され
ている。投液チャンバーの底部には開口部があり、容器
内に配設された吸引チューブに連結されている。開口部
には、チャンバーに対して容器の内側から圧力をかける
ことによりチャンバーの内部に向かう方向に開放可能な
逆止弁が設けられている。底部と反対側のチャンバーの
端部は開口しており、閉止部材が付随せしめられてい
る。チャンバーの容積は可変であり、その側壁はベロー
ズからなる。底部とは反対側のチャンバー端部は、チャ
ンバーが開放されたときに首部内で終端する。上記の装
置の操作性は満足できるものである。しかし、バルブと
ベローズがあるために比較的コストが高くなり、また開
放後にベローズの開口上端が外気にさらされるので、ベ
ローズに含まれている製品の連続的な使用と分配ができ
ない。これは、使用者が液体製品を、それを付着させる
領域に渡って不均一に分配してしまう恐れがあることを
意味しており、そのいくらかをこぼしてしまうことすら
あり、使用者の衣類を汚し、投液機能の利点がなくなっ
てしまう恐れがある。
【０００３】また従来から知られているものは、その容
量が各適用時に使用される製品の用量(投薬量)に等し
く、製品を連続的に分配するための押圧ボタン式軸ポン
プが設けられた首部を有するボトルであり、ボタンの押
圧の度に用量の一部分を汲み上げるものである。この種
のボトルは製品の正確な投液の点では満足できるもので
あるが、ポンプを各ボトルに設けなければならないので
コストが高くなったり、あるいは使用の都度、使用前に
新しいボトルを開けて、ポンプを古いボトルから新しい
ボトルに移さなければならないので実用的ではなかっ
た。従来からまた知られているのは、複数回の用量に対
応するより大きな容量を有し、押圧される度に用量の一
部分を移送することができるプッシュボタン式の軸ポン
プが設けられたボトルである。この場合には、使用者は
用量に達するまでボタンを押圧する回数をカウントしな
ければならず、間違える危険性が非常に高かった。本発
明の目的は、上述した装置の欠点を解消することにあ
る。
【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明は、容器と、投液
手段と、用量の一部分を噴霧する手段を組み合わせたも
のを提供する。本発明に係る装置は液体を貯蔵し分配す
るために使用され、第１の容量を持つ第１容器と、第１
の容量より少ない第２の容量を持つ第２容器と、第１容
器から第２容器に液体を移送する手段と、第２容器に連
通して上記第２容器から特定量の液体を取り出して施す
ためのポンプとを具備する。
【０００５】第１容器は、特に該第１容器の壁面にかけ
られる圧力に応じて、最大容積から最小容積まで変化す
るように適合せしめることができ、対応する容積の減少
により生じた正の圧力により、第１容器から第２容器へ
の液体の移送がなされる。ポンプは、好適には、上記特
定量の液体の汲み上げのために作動される押圧ボタンを
具備する。第１容器は好適には首部を有し、第２容器は
該首部上に軸方向に沿って取り付けられている。本発明
の一実施態様では、移送手段は、第１容器の底部から第
２容器の所定のレベルまで延びて第２の容量を定めるチ
ューブを有し、第２容器内の過剰な液体が該チューブを
通って第１容器まで流れるように構成されている。本発
明の一実施態様では、第２容器とポンプの間に中間部材
が配設され、ポンプと第２容器は同軸とされている。中
間部材は、自由端が第２容器の底部と連通すると共に第
２容器を貫通しかつ該部材と第２容器の軸に対して偏芯
した第１の部分と、ポンプと第２容器と同軸をなしポン
プの吸引管が圧入せしめられる第３の部分に連通する半
径方向に延びる第２の部分とを有する３部分からなる管
又は管路を具備する。本発明の一実施態様では、半径方
向に延びる第２の部分は、第２容器の上記底部とは反対
側の端部の近傍において外側まで延びている。
【０００６】本発明はまた第１の容量を持つ第１容器
と、第１の容量より少ない第２の容量を持つ第２容器
と、第１容器から第２容器に液体を移送する移送手段
と、第２容器に連通して上記第２容器から特定量の液体
を取り出してそれを分配するポンプとを具備する液体収
容分配装置のための中間部材を提供する。該部材は、該
部材の軸に対して偏芯した自由端を有する第１の部分
と、該第１の部分と連通し、該部材と同軸をなしポンプ
の吸入管を収容するように構成された第３の部分に連通
する半径方向に延びる第２の部分を有する３部分からな
る管路を有する。半径方向に延びる第２の部分は、好適
には第３の部分とは反対側の端部が開口している。
【０００７】容器を搾ることにより、使用者は容器内に
含まれる液体製品を、第２容器により形成された投液手
段に向けて送り込む。第１容器への圧力を解いた後、第
２容器内に移送された液体のレベルがチューブの流入口
のレベルより上にあると、これらの二つのレベルの間に
ある液体部分がチューブを通って第１容器内に垂れて落
ちる。しかして、第２容器内には、使用者がポンプを作
動する度に連続的に汲み上げられる特定量の液体が残る
ことになる。例えば、第１容器は、数十(few dozen)か
ら数百ｃｍ３のオーダーの容量を有し、第２容器は数ｃ
ｍ３のオーダーの容量を有し、ポンプは使用者により作
動される度に僅かなｃｍ３を汲み上げる。ポンプが作動
される度に移送される量は非常に少なく、例えばキャピ
ラリー製品(capillary product)の場合には衣類に落ち
る恐れのある液滴を生じる危険性を大幅に低減する。通
常の使用条件では、使用者はその都度第２容器の容量に
等しい用量だけを使用し、開放空気中へは直接排出され
ず、用量の一部がこぼれ落ちる危険が避けられ、既知量
がその都度使用されることとなるが、これは、治療又は
処理製品、特にキャピラリー製品の場合には重要であ
る。
【０００８】本装置は、第１容器とポンプが標準的な部
品であるので経済的である。第２容器と中間部材は、低
コストで大量生産が可能な合成材料で成形される。一つ
のポンプにより少なくとも十又は数十の用量に等しい量
の使用が可能になる。最後に、装置は、第１容器の首部
の軸線である単一の軸上に全ての部品が配されていると
いう点でコンパクトであり、人間工学的である。中間部
材により、管の軸方向の第１の部分を、投与される液体
が第２容器の底部から取り出されるように他の部品に共
通な軸に対して偏芯させることができるので、軸方向の
全体の寸法は小さい。本発明は、非限定的な実施例と添
付図面を伴う発明の実施態様の以下の詳細な説明を読む
と更によく理解できるであろう。
【０００９】
【発明の実施形態】図１は、本発明に係る液体を貯蔵し
噴霧する装置、又は投液ボトル(ドージングボトル)が、
例えば円形又は楕円形円筒状、あるいは程度の差はあれ
卵形の側壁２と、容器１が図示しない平坦な平面上に立
つようにする実質的に平坦な底部壁３と、上部壁４と、
上部壁４の中央に形成され、底部壁３の面に直交する軸
に沿って配向された首部５とを有する容器１を有してい
ることを示している。首部５は雄ネジ部を有している。
本装置は、第１容器１の上部に配設されると共に、側壁
２と実質的に面合わせされ、上端が底部壁３の面に平行
な上平面７ａを形成する側壁７を備えた第２容器６を有
している。第２容器６はまた上平面７ａから第１容器１
の上壁４近くの点まで下方に延びる円形円筒状の第１の
部分８を有している。環状の半径方向に延びる底部壁９
が円筒状の第１の壁部８の底部端から内部に向け、また
孔部が雌ネジ部を有し第１容器１の首部５に螺合された
円筒状の第２壁部１０まで延びる。円筒状の第２壁部１
０は、半径方向に延びる底部部分９から、円筒状の第２
の部分１０から半径方向内方に延び、首部５の上端部に
当接せしめられるようになっている環状の上方部分１１
まで、軸方向に上方に延びる。
【００１０】第１容器と第２容器は少なくとも一つの壁
部で分離されている。第２容器の容量は、その壁部の配
置により製造段階で決定される。円筒状のスカート部１
２が半径方向に延びる上部壁１１から下方に延び、第１
容器１と第２容器６の間のシールを改善するために首部
５の孔部に当接せしめられている。第２容器６は更に半
径方向に延びる上部壁１１から上方に延びる他の円筒状
のスカート部１３を有しており、それがその内部境界を
形成している。チューブ１４は円筒状のスカート部１３
の透孔内に圧入され、底部壁３の直ぐ近くの点まで、あ
るいはそれと接触せしめられるまで（但し、閉塞はされ
ない）第１容器１の内部を下方に延びている。孔１６が
ある半径方向に延びる壁部１５は円筒状スカート部１３
の上端に連結され、該円筒状スカート部１３の孔部での
チューブ１４の正確な位置決めが可能になる。
【００１１】円形空間１７が、円筒状の第１の部分８、
半径方向に延びる底部部分９、内側円筒状の第２の部分
１０、半径方向に延びる上部部分１１、円筒状のスカー
ト状部１３及び端部壁１５により形成されている。この
空間は上表面７ａと同じ端部が上部に向けて開口してい
る。上記部分８、９、１０及び１１、スカート部１２、
１３及び壁１５は同軸である。当該装置は更に第２容器
６上に配設された中間部材１８を有している。中間部材
１８は外壁部７の上表面７ａに当接し、円筒状の部分８
の孔部の上端に圧入されている。中間部材１８は、第２
容器６の外壁７、及び円筒状の内壁２０と全体的に面合
わせされている外壁１９を有する。外壁１９は円形断面
表面、特に円筒形の内部表面を有しており、その底部端
には、第２容器６の円筒状部分８の上端の孔部に協働す
るように構成されたシール２２が外表面に設けられた円
筒状のスカート部２１を有している。シール２２はスカ
ート部２１と一体品でも別個の部品でもよい。
【００１２】外壁１９及び内壁２０は上端で互いに接合
され、図２ないし図４に見られるように、首部２３を形
成している。首部２３には雄ネジ部２４が設けられてい
る。首部２３と内側の円筒状部分２０は、上記首部２３
の円筒状の内面と上記内側円筒状の部分２０、首部２３
の流入口の上端及び半径方向に延びる環状壁２６の底部
端により定まる空間２５を形成する。中間部材１８はま
た半径方向に延びる部分２６の内縁から下方に延び、そ
の底部端が半径方向に延びる壁部２８により定まり閉止
される円筒状部分２７を有している。半径方向に延びる
壁部２６は、図５から分かるように、少なくとも一つの
貫通孔部２９を有している。図示した例では、周方向に
等間隔で離間した４つの孔部２９がある。従って、中間
部材１８の空間２５は第２容器６の空間１７と直接連通
している。底部部分２８は外側円筒状部分１９の円筒状
スカート部２１の底部端と実質的に一致している。
【００１３】図１及び図２は、外側及び内側の円筒状の
壁部１９、２０が一部の材料２９によって画成される所
定の角度範囲の扇形部分において互いに連結されている
ことを示している。上記円筒状の部分１９、２０の全長
にわたって延びるこの一部の材料２９には、円筒状部分
２７の孔部と円筒状スカート部２１の外表面との間を半
径方向に延びる管３０がある。図１に示される組立状態
では、円筒状のスカート部２１の外表面に開口する管３
０の端部３１は第２容器６の円筒状部分８により閉塞さ
れている。組立前に、管３０の端部３１は開口しており
(図４を参照)、型からの中間部材１８の取り外しが容易
になる。中間部材１８は更に中間部材１８の軸に平行な
軸に沿って延び、上記軸が半径方向に延びる底部部分９
と交差するように半径方向にずれた管３２を形成するチ
ューブを有している。管３２は管３０の上端に直接連通
し、底部端が開口している。組立状態では、管３２は第
２容器６の半径方向に延びる部分９の近傍の点まで延び
るか、それによって閉止されていないが当接している。
円筒状壁部１９及び２０、スカート部２１、首部２３、
半径方向に延びる壁部２６、円筒状部分２７及び底部部
分２８は同軸である。
【００１４】装置は更に図１に見られるポンプ３３を具
備する。ポンプは通常のタイプのものであり、中間部材
１８の首部に螺合された外壁３４と、軸方向下方に移動
せしめられてポンプ動作をもたらす構成とされた外壁３
４の上端上の押圧ボタン３５と、吸引管３６を有してい
る。押圧ボタン３５にはスプレーノズル３７が設けられ
ている。組立状態では、吸引管３６は中間部材１８の円
筒状部分２７の孔部の上端に圧入されている。ポンプ３
３は、押圧ボタン３５の軸方向のそれぞれの動きが吸引
管３６を通して、例えば０．１５ｃｍ３といった特定量
の液体を汲み上げるという意味で投液(ドージング)ポン
プである。
【００１５】装置は次のように作動する。使用者は第１
容器の側壁２に半径方向の圧力をかけ、容器に少なくと
も部分的に液体が満たされる。その圧力が第１容器１に
おける液体が利用可能な容積を低減させ、液体をチュー
ブ１４を通して第２容器６の空間１７内に上昇させる。
第２容器６は好適には透明か少なくとも半透明の合成材
料から製造されており、使用者は上記の空間１７内にあ
る液体のレベルを目で見ることが可能になる。上記空間
１７内にある液体の量を推定するために目盛りを設ける
こともできる。使用者が少量の液体だけを使用したいと
考える場合は、所望の量に対応する目盛りに達したとき
に第１容器１への加圧を停止することができる。あるい
は、使用者が最大量の用量を使用したいと考える場合
は、中間部材１８の上部に形成された空間１７の全体が
液体で満たされるまで加圧をする。使用者が第１容器１
の側壁２への加圧を停止すると、空間１７内の液体レベ
ルは半径方向に延びる端部部分１５の孔部１６の上にあ
る。そのレベルよりも上にある液体部分はチューブ１４
を経由して第１容器１内に落下して戻る。従って、液体
の最大投与量は半径方向に延びる部分１５の平面により
上端が決まる空間１７の容積に等しい。用量は例えば６
ｃｍ３である。
【００１６】ついで使用者は押圧ボタン３５を軸方向下
方に押圧することによりポンプ３３を作動させ、その都
度、ポンプ３３の内部特性により決まる液量、例えば
０．１５ｃｍ３を汲み上げる。ポンプ３３は、吸引管３
６中に負圧をつくり出し、空間１７内にある液体が管３
２、管３０及び管路を形成し中間部材１８の円筒状部分
２７により定まる円筒状の空間を通過してサンプリング
チューブ３６内に流入する。使用者は第２容器６の空間
１７内にある全ての液体が吸い込まれるまでポンプ３３
を作動させる。従って、ポンプ３３の押圧ボタン３５を
押圧する回数を数える必要はなく、ポンプ３３を最初に
作動させる直前に空間１７内にある量に等しい、汲み上
げられる液体の全量にわたって完全な制御が可能にな
る。
【００１７】偏芯管３２を備えた中間部材１８により、
第１容器１、第２容器６、中間部材１８及びポンプ３３
を共通の軸線に沿って配置することができ、これは半径
方向のコンパクト性の点で有利であり、使用者が容易に
保持でき、第１容器１及びポンプ３３のような標準的な
部品を使用することができる。装置はまた軸方向にあっ
ても非常にコンパクトである。図１は、ポンプ３３の底
部端と第１容器１の上端の間の軸方向の距離が小さく、
中間部材１８の管３２、空間１７の底部部分により形成
される第２容器６の投液手段、及び第１容器の首部５が
同じ軸方向レベルにあることを示している。
【００１８】ポンプ３３は大気圧タイプである。すなわ
ち、サンプリング管３６と外壁３４の間の空間が押圧ボ
タン３５のストローク端で大気に開放されているもので
ある。この空間は中間部材１８の空間２５に直接連通
し、半径方向に延びる壁部２６により形成された穴２９
によって第２容器６の空間１７と直接連通している。空
間１７はまた管１４によって第１容器１の内部と直接連
通している。これによりポンプを作動している間、装置
の内部に空気を連続的に流入させることができる。中間
部材１８は、剛性が中程度の材料、例えばＳａｎｔｏｐ
ｒｅｎｅＲのようなエラストマー熱可塑性材料、あるい
はＰＶＣのような可塑化ポリマーで一体に成形すること
ができる。本発明に係る装置は患者の毛髪に治療製品を
適用するために使用することができる。従って、治療製
品の特定の全量を毛髪に均一に施すことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明に係る装置の軸方向断面図であり、図
示を簡単にするためにポンプは正面図として示してい
る。
【図２】 中間部材の軸方向断面図である。
【図３】 中間部材の正面図である。
【図４】 中間部材の斜視図である。
【図５】 中間部材の平面図である。
【符号の説明】
１ 第１容器 ５ 首部 ６ 第２容器 １４ チューブ １８ 中間部材 ３３ ポンプ ３５ 押圧ボタン

Claims (11)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 第１の容量の第１容器(１)と、第１の容
    量より少ない第２の容量の第２容器(６)と、第１容器か
    ら第２容器に液体を移送する移送手段と、第２容器に連
    通して上記第２容器から特定量の液体を取り出して施す
    ポンプ(３３)とを具備することを特徴とする液体の収容
    分配装置。
  2. 【請求項２】 第１容器は、最大容積から最小容積まで
    変化する構成とされ、容積の減少により生じた正圧によ
    り第１容器から第２容器へ液体が移送されることを特徴
    とする請求項１に記載の装置。
  3. 【請求項３】 ポンプは、上記特定量の液体を汲み上げ
    るために作動される押圧ボタン(３５)を具備することを
    特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
  4. 【請求項４】 第１容器が首部(５)を有し、第２容器が
    該首部に軸方向に沿って取り付けられていることを特徴
    とする請求項１ないし３の何れか１項に記載の装置。
  5. 【請求項５】 移送手段が、第１容器の底部から第２容
    器の所定レベルまで延びて上記第２の容量を定めるチュ
    ーブ(１４)を有し、第２容器の過剰な液体が該チューブ
    を通って第１容器まで流れるように構成されたことを特
    徴とする請求項４に記載の装置。
  6. 【請求項６】 第２容器とポンプの間に中間部材(１８)
    が配設され、ポンプと第２容器が同軸であることを特徴
    とする請求項１ないし５の何れか１項に記載の装置。
  7. 【請求項７】 中間部材が、自由端が第２容器の底部に
    向けて開口すると共に第２容器を貫通しかつ該中間部材
    と第２容器の軸に対して偏芯した第１の部分(３２)と、
    ポンプと第２容器と同軸をなしポンプの吸引管(３６)が
    圧入せしめられた第３の部分(２７)に連通する半径方向
    に延びる第２の部分(３０)とを有する３部分からなる管
    路を具備することを特徴とする請求項６に記載の装置。
  8. 【請求項８】 半径方向に延びる第２の部分が、第２容
    器の上記底部とは反対側の端部の近傍の外側まで延びて
    いることを特徴とする請求項７に記載の装置。
  9. 【請求項９】 チューブ(１４)が第２容器の中心に液体
    を排出する構成とされた請求項５ないし８の何れか１項
    に記載の装置。
  10. 【請求項１０】 第１の容量の第１容器(１)と、第１の
    容量より少ない第２の容量の第２容器(６)と、第１容器
    から第２容器に液体を移送する移送手段と、第２容器に
    連通して上記第２容器から特定量の液体を取り出して施
    すポンプ(３３)とを具備する液体収容分配装置のための
    中間部材(１８)であって、自由端を有し、該部材の軸に
    対して偏芯した第１の部分と、該第１の部分と連通する
    と共に、該部材と同軸をなしポンプの吸入管を収容する
    ように構成された第３の部分と連通する半径方向に延び
    る第２の部分とを有することを特徴とする中間部材。
  11. 【請求項１１】 半径方向に延びる第２の部分は、第３
    の部分とは反対側の端部が開口していることを特徴とす
    る請求項１０に記載の中間部材。
JP2000307290A 1999-10-06 2000-10-06 ポンプ作動式投液ボトル Ceased JP2001158489A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912435 1999-10-06
FR9912435A FR2799449B1 (fr) 1999-10-06 1999-10-06 Flacon doseur a pompe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001158489A true JP2001158489A (ja) 2001-06-12

Family

ID=9550613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000307290A Ceased JP2001158489A (ja) 1999-10-06 2000-10-06 ポンプ作動式投液ボトル

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6398080B1 (ja)
EP (1) EP1095706B1 (ja)
JP (1) JP2001158489A (ja)
AT (1) ATE257040T1 (ja)
CA (1) CA2321292A1 (ja)
DE (1) DE60007499D1 (ja)
FR (1) FR2799449B1 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003237864A (ja) * 2001-11-23 2003-08-27 L'oreal Sa 液体製品を収容し所定量を分配するための装置
US7743949B2 (en) 2004-03-24 2010-06-29 L'oreal Assembly for packaging and dispensing liquid
JP2011105390A (ja) * 2004-04-21 2011-06-02 L'oreal Sa 液体、特に化粧品の包装兼用小出し組立体

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090230153A1 (en) * 2006-07-27 2009-09-17 Knight John B Dispensing Package and Methods of Using and Making
US7938299B2 (en) * 2006-11-03 2011-05-10 S.C. Johnson & Son, Inc. Device for attaching a dip tube to a fluid container

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3628700A (en) * 1969-06-02 1971-12-21 Robert J Dodoghue Premeasured liquid spray and foam dispenser
US4216882A (en) * 1978-09-08 1980-08-12 The Clorox Company Bellows neck squeeze fluid dispenser
US5259536A (en) * 1986-02-07 1993-11-09 Reyman Mark E Device for the controlled measuring and dispensing of a fluid
FR2643045B1 (fr) * 1989-02-14 1991-06-07 Oreal Flacon doseur
US5279450A (en) * 1992-12-23 1994-01-18 Witt Jr Donald C Container with two separate chambers
FR2705590B1 (fr) * 1993-05-26 1995-07-28 Step Dispositif de distribution de liquide utilisable en position droite et ne comportant pas de tube-plongeur.
US5829648A (en) * 1997-01-21 1998-11-03 Bath & Body Works, Inc. Sheet spray and sprayer with beads

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003237864A (ja) * 2001-11-23 2003-08-27 L'oreal Sa 液体製品を収容し所定量を分配するための装置
US7114640B2 (en) 2001-11-23 2006-10-03 L'oreal S.A. Apparatus and method for dispensing product
US7743949B2 (en) 2004-03-24 2010-06-29 L'oreal Assembly for packaging and dispensing liquid
JP2011105390A (ja) * 2004-04-21 2011-06-02 L'oreal Sa 液体、特に化粧品の包装兼用小出し組立体

Also Published As

Publication number Publication date
EP1095706A3 (fr) 2001-06-27
ATE257040T1 (de) 2004-01-15
EP1095706A2 (fr) 2001-05-02
EP1095706B1 (fr) 2004-01-02
FR2799449B1 (fr) 2001-12-14
DE60007499D1 (de) 2004-02-05
US6398080B1 (en) 2002-06-04
CA2321292A1 (fr) 2001-04-06
FR2799449A1 (fr) 2001-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6158674A (en) Liquid dispenser with multiple nozzles
US6364172B1 (en) Liquid dispenser and assembly methods therefor
US4776495A (en) Disposable dispenser pump for products in liquid or paste form
USRE37734E1 (en) Dispensing bulb
US8657159B2 (en) Dispensing device for dispensing a liquid product
KR0172622B1 (ko) 압력 분배 펌프
EP1267692B1 (en) Liquid dispenser
JPS61185689A (ja) 分配装置
MXPA02009058A (es) Envases para distribuir dos liquidos.
KR102293018B1 (ko) 액체 분배 및 액체 분배 방법
MXPA01001126A (es) Pulverizador de liquido.
US20100252577A1 (en) Dispensing device
JP2015502295A (ja) 流体ディスペンサ
KR200452316Y1 (ko) 액체용기용 정량 토출장치
US5894963A (en) Pump mechanism for ejecting liquid
US20080011783A1 (en) Device For Packaging And Delivering A Liquid Product
US20190231053A1 (en) Device for packaging and dispensing a product, notably a cosmetic product
US5234132A (en) Actuator for dispensing pump
US4310107A (en) Manually operated, trigger actuated diaphragm pump dispenser
JP2001158489A (ja) ポンプ作動式投液ボトル
US8556132B2 (en) Inlet for pump
WO2001074496A1 (en) A metering device for fluid products
US10591337B1 (en) Dispensing cup for aerosol device
WO2020162482A1 (ja) ディスペンサ
TW442432B (en) Liquid dispenser and assembly methods therefor

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040330

A045 Written measure of dismissal of application [lapsed due to lack of payment]

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A045

Effective date: 20040810