JP2001082349A - Reciprocating pump - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To simplify the structure of an air bleeding device, reduce a cost, and facilitate the confirmation of completion of air bleeding by providing an orifice opening to the outside at an appropriate position of a delivery valve chamber to allow a pump to function as an air bleeder at the beginning of driving of the pump and allow to discharge minute amount of excess water continuously after the completion of air bleeding. SOLUTION: A delivery valve chamber 5 part forming a reciprocating pump 3 sucks washing water from a suction valve 8 part when a piston 7 moves backward and discharges washing water from a delivery valve 9 part when the piston 7 moves forward. An orifice 10 opening to the outside is provided at an appropriate position of the delivery valve chamber 5. Also, a transparent line 12 such as vinyl hose is connected to the outer end of an orifice main body 11, and lead to a tank. The orifice 10 functions as an air bleeder at the beginning of driving of the pump and, when the air bleeding is completed and washing water is filled up into the delivery valve chamber 5, the washing water is discharged gradually from the orifice 10. Thus, a trouble with the pump 3 due to no-load operation can be prevented by the confirmation of completion of air bleeding.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、洗浄機、動力噴霧
機等に使用される往復動ポンプに関し、特に、空気抜き
装置の構造単純化を図り、安価に提供できる往復動ポン
プに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a reciprocating pump used for a washer, a power sprayer, and the like, and more particularly to a reciprocating pump that can be provided at a low cost by simplifying the structure of an air venting device.

【０００２】[0002]

【従来の技術】洗浄機、動力噴霧機等に使用されている
往復動ポンプは、駆動初期に吐出弁室内の迅速な空気抜
きが必要であるとともに、運転中に吸水口等から空気が
吸入されると、吐出弁室内に空気が溜まり、吸水性能が
いちじるしく低下し、必要とする液圧の送液が行われな
くなる。2. Description of the Related Art A reciprocating pump used in a washing machine, a power spraying machine or the like needs to quickly bleed air from a discharge valve chamber at an early stage of driving, and sucks air from a water suction port or the like during operation. Then, air accumulates in the discharge valve chamber, the water absorption performance is significantly reduced, and the required liquid pressure cannot be supplied.

【０００３】したがって、前記のごとき往復動ポンプの
吸水性能を高めるためには、吐出弁室内の空気をできる
だけ早くポンプ外に抜くことが必要であり、従来各種の
自動空気抜き装置が提案されている（実公昭４９−３８
５７２号、特開平５−７９５７３号公報、実用新案登録
公報第２５８９５１７号等参照）。Therefore, in order to enhance the water absorption performance of the reciprocating pump as described above, it is necessary to release the air in the discharge valve chamber to the outside of the pump as soon as possible. Conventionally, various automatic air release devices have been proposed ( 49-38
572, JP-A-5-79573, Utility Model Registration Publication No. 2589517, etc.).

【０００４】前記従来提供されている自動空気抜き装置
は、水圧及びスプリング等により作動する開閉弁で構成
され、弁本体、スプリング及びそれらの保持装置を必要
とし、コストアップを免れないとともに、製造に手数を
有するものであった。The above-mentioned conventional automatic air bleeding device is constituted by an on-off valve operated by water pressure, a spring, and the like, requires a valve body, a spring, and a device for holding the valve body. It had the following.

【０００５】その他、別に設けられている調圧弁を手動
レバーで一時的に強制開放して空気抜きを行うことも行
われている。[0005] In addition, air is vented by temporarily forcibly opening a separately provided pressure regulating valve with a manual lever.

【０００６】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、前記事情に
鑑み、部品点数を削減し、空気抜き装置の構造単純化を
図り、コストダウンが可能であるとともに、空気抜き完
了の確認の容易化を図った往復動ポンプを提供すること
を目的とする。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in consideration of the above circumstances, and has been made to reduce the number of parts, simplify the structure of an air vent device, reduce costs, and facilitate confirmation of completion of air vent. It is an object of the present invention to provide a reciprocating pump.

【０００７】[0007]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するた
め、本発明の往復動ポンプは、請求項１に記載のごと
く、吐出弁室の適位置に外部に開口するオリフィスを設
けたことを特徴とする。In order to achieve the above object, a reciprocating pump according to the present invention is characterized in that an orifice which opens to the outside at an appropriate position in the discharge valve chamber is provided. And

【０００８】この請求項１によれば、前記オリフィスが
ポンプ駆動初期には空気抜きとして機能し、空気抜き完
了後は微量の余水を排出し続ける。According to the first aspect, the orifice functions as an air vent at the initial stage of driving of the pump, and after the air vent is completed, a small amount of residual water is continuously discharged.

【０００９】前記のごとく、空気抜き完了後に微量の余
水を排出し続けることは、ポンプの吸水性能に影響を与
えるとも考えられる。しかしながら、この種ポンプにお
いて、あらかじめ調圧弁の調節により、全吸水量の１０
〜２０％を余水としタンク等に戻すことが一般的に行わ
れており、前記オリフィスの形成が、必要とされる吸水
性能に重大な影響を与えることはない。As described above, it is considered that continuing to discharge a small amount of surplus water after the completion of air release may affect the water absorption performance of the pump. However, in this type of pump, the total water absorption is set to 10
It is common practice to return ２０20% as surplus water to a tank or the like, and the formation of the orifice does not significantly affect the required water absorption performance.

【００１０】また、オリフィスを外部に開口させること
は、空気抜き完了の確認の容易化を図るためである。す
なわち、空気抜き完了後には前記オリフィスから余水が
排出し始めることを外部において確認可能にするためで
ある。The purpose of opening the orifice to the outside is to make it easier to confirm the completion of air release. That is, it is possible to externally confirm that the residual water starts to be discharged from the orifice after the completion of the air release.

【００１１】前記オリフィスを設けた場合には、該オリ
フィスから排出された余水は、配管を通して通常はタン
ク等に戻されるが、その際に使用する配管として透明配
管を選択し、該透明配管を機体外部、あるいは該機体が
カバーを有する場合には該カバーの外部から容易に見る
ことができるように配置しておけば、前記透明配管中に
排出された前記余水を見て、前記吐出弁室内の空気抜き
完了を容易に確認できる。なお、その詳細は後述の請求
項３の説明において述べる。When the orifice is provided, the residual water discharged from the orifice is usually returned to a tank or the like through a pipe, but a transparent pipe is selected as a pipe to be used at that time, and the transparent pipe is used. If it is arranged so that it can be easily seen from the outside of the body or the outside of the cover when the body has a cover, the spill water discharged into the transparent pipe can be seen and the discharge valve can be seen. Completion of indoor air release can be easily confirmed. The details will be described later in the description of claim 3.

【００１２】請求項２に示す実施の一形態は、前記オリ
フィスを前記吐出弁室の上部に開口させ、前記オリフィ
ス部に吸入液体により浮上させられて前記オリフィスを
閉塞する弁を設けたものである。なお、ここで吸入液体
により浮上させられる弁とは、吸入液体より比重がきわ
めて軽い材料よりなる弁を意味する。In one embodiment of the present invention, the orifice is opened at the upper part of the discharge valve chamber, and the orifice portion is provided with a valve which is floated by suction liquid to close the orifice. . Here, the valve floated by the suction liquid means a valve made of a material whose specific gravity is extremely lighter than that of the suction liquid.

【００１３】この請求項２の実施の一形態によれば、前
記請求項１と異なり、空気抜き完了後に前記オリフィス
から吸入液体（余水）の排出が継続させられることがな
い。すなわち、前記吸入液体より比重の軽い前記弁は、
常時はその自重により前記オリフィス部の下方に位置さ
せられ、ポンプ駆動初期には排出空気により適宜持ち上
げられる等して、前記オリフィスとの間に生じた間隙か
ら空気抜きが行われる。According to the second embodiment, unlike the first embodiment, the discharge of the suction liquid (spill water) from the orifice after the completion of the air release is not continued. That is, the valve having a specific gravity lower than that of the suction liquid is
The orifice is normally positioned below the orifice portion by its own weight, and at the initial stage of driving the pump, is appropriately lifted by exhaust air or the like, so that air is removed from a gap formed between the orifice and the orifice.

【００１４】その後、前記吐出弁室内に液体が吸入され
ると、該吸入液体により前記弁が徐々に浮上させられ、
同時に空気抜きが行われ、最終的に前記弁が前記オリフ
ィスを閉塞して空気抜きが完了し、閉塞状態が吸入液体
により維持される。したがって、前記請求項１のごと
く、空気抜き完了後に前記オリフィスから余水の排出が
継続させられることがない。Thereafter, when liquid is sucked into the discharge valve chamber, the valve is gradually floated by the sucked liquid,
Simultaneously, the air is vented, and finally the valve closes the orifice to complete the air venting, and the closed state is maintained by the suction liquid. Therefore, the drainage of the residual water from the orifice is not continued after the completion of the air release.

【００１５】請求項３の実施の一形態は、前記請求項１
または２における前記オリフィスの外部に透明配管を連
結したものである。なお、この透明配管は、機体外部、
あるいは該機体がカバーで覆われている場合には、該カ
バーの外部から容易に見ることができるように配置され
る。[0015] An embodiment of the third aspect is the first aspect.
Or, a transparent pipe is connected to the outside of the orifice in 2. In addition, this transparent piping is
Alternatively, when the body is covered with a cover, the body is arranged so that it can be easily seen from the outside of the cover.

【００１６】この請求項３の実施の一形態によれば、前
記請求項１の場合には、前記透明配管内に余水が流れ始
めたことを見て空気抜き完了を確認でき、前記請求項２
の場合には、前記弁による前記オリフィスの閉塞までの
間に漏れる少量の吸入液体を見て、空気抜き完了を確認
することができる。According to the third embodiment of the present invention, in the case of the first embodiment, the completion of the air release can be confirmed by checking that the sewage has started flowing into the transparent pipe.
In this case, the completion of the air release can be confirmed by watching the small amount of suction liquid leaking until the orifice is closed by the valve.

【００１７】[0017]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態を図
面に基づいて説明する。図１は本発明の往復動ポンプを
内蔵した洗浄機の一例を示す側面図、図２は同洗浄機の
正面図、図３は本発明の往復動ポンプを構成する吐出弁
室の概略縦断面図、図４は他の実施の一形態を示す本発
明の往復動ポンプを構成する吐出弁室の縦断面図であ
る。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a side view showing an example of a washing machine incorporating a reciprocating pump of the present invention, FIG. 2 is a front view of the washing machine, and FIG. 3 is a schematic longitudinal sectional view of a discharge valve chamber constituting the reciprocating pump of the present invention. FIG. 4 is a longitudinal sectional view of a discharge valve chamber constituting a reciprocating pump of the present invention showing another embodiment.

【００１８】図１及び図２に示す洗浄機は、全体がカバ
ー２０で覆われており、詳細は図示しないが、内部の下
部にタンク２１が設けられ、適位置に水道からの給水配
管１が接続され、さらにタンク内にはフロートを利用し
た給水装置が設けられ、洗浄作業中も前記タンク２１内
の水面Ｌが一定に保持されるように構成されている。The washing machine shown in FIGS. 1 and 2 is entirely covered with a cover 20. Although not shown in detail, a tank 21 is provided at a lower portion of the inside, and a water supply pipe 1 from a water supply is provided at an appropriate position. In addition, a water supply device using a float is provided in the tank, and the water level L in the tank 21 is kept constant even during the cleaning operation.

【００１９】さらに、前記カバー２０内部の上部には、
モータ２及び本発明に係る往復動ポンプ３が設けられ、
前記タンク２０内の洗浄用水を前記往復動ポンプ３によ
り吸水加圧して、吐出口４から図示しないホースを介
し、さらに図示しない噴射ノズル等に供給する構成とさ
れている。Further, at the upper part inside the cover 20,
A motor 2 and a reciprocating pump 3 according to the invention are provided,
The cleaning water in the tank 20 is absorbed and pressurized by the reciprocating pump 3, and is supplied from the discharge port 4 to a jet nozzle (not shown) through a hose (not shown).

【００２０】図３及び図４には、それぞれ前記往復動ポ
ンプ３を構成する吐出弁室５部の概略縦断面図が示され
ている。図中、６はシリンダ、７はピストン、８は吸入
弁、９は吐出弁である。すなわち、前記ピストン７の後
退時に前記吸入弁８部から洗浄用水を吸入し、前記ピス
トン７の進出時に前記吐出弁９部から洗浄水を吐出する
ものである。その他、前記吐出弁室５には、図示しない
が調圧弁が連係され、作業に合わせて吐出液圧の調整が
自在に構成されている。FIGS. 3 and 4 are schematic longitudinal sectional views of the discharge valve chamber 5 constituting the reciprocating pump 3 respectively. In the figure, 6 is a cylinder, 7 is a piston, 8 is a suction valve, and 9 is a discharge valve. That is, when the piston 7 retreats, cleaning water is sucked from the suction valve 8 portion, and when the piston 7 advances, the cleaning water is discharged from the discharge valve 9 portion. In addition, a pressure regulating valve (not shown) is linked to the discharge valve chamber 5 so that the discharge liquid pressure can be freely adjusted according to the work.

【００２１】まず、前記図３に示す実施の一形態を説明
する。該図３には、前記吐出弁室５の適位置に外部に開
口するオリフィス１０が設けられている。すなわち、予
め、許容漏水量に対応した孔径のオリフィス１０を形成
したニップルタイプのオリフィス本体１１を、前記吐出
弁室５の下部適位置に螺合している。First, the embodiment shown in FIG. 3 will be described. In FIG. 3, an orifice 10 that opens to the outside at an appropriate position in the discharge valve chamber 5 is provided. That is, a nipple-type orifice body 11 in which an orifice 10 having a hole diameter corresponding to the permissible water leakage amount is previously screwed into an appropriate position below the discharge valve chamber 5.

【００２２】さらに、前記オリフィス本体１１の外部端
にビニールホース等の透明配管１２が連結され、該透明
配管１２の他端が前記タンク２１等に導かれる。Further, a transparent pipe 12 such as a vinyl hose is connected to the outer end of the orifice body 11, and the other end of the transparent pipe 12 is guided to the tank 21 and the like.

【００２３】前記透明配管１２は、機体外部、あるいは
該機体がカバー２０で覆われている場合には該カバー２
０の外部から見ることができるように配設される。すな
わち、機体がカバー２０で覆われている場合には、該カ
バー２０に覗き窓を設ける等、該カバー２０を外すこと
なく前記透明配管１２を外部から見ることができるよう
にされる。The transparent pipe 12 is provided outside the body, or when the body is covered with the cover 20, the cover 2.
0 so that it can be seen from outside. That is, when the body is covered with the cover 20, the transparent pipe 12 can be viewed from the outside without removing the cover 20, for example, by providing a viewing window in the cover 20.

【００２４】この図３の実施の一形態によれば、前記オ
リフィス１０がポンプ駆動初期には空気抜きとして機能
し、空気抜きが完了して前記吐出弁室５内に洗浄水が充
満されるとともに、前記オリフィス１０から前記洗浄水
が少量ずつ前記透明配管１２に排出されることになる。According to the embodiment shown in FIG. 3, the orifice 10 functions as an air vent in the initial stage of driving the pump, the air vent is completed, and the discharge valve chamber 5 is filled with washing water. The washing water is discharged from the orifice 10 to the transparent pipe 12 little by little.

【００２５】したがって、前記透明配管１２への前記洗
浄水の排出開始を見て空気抜き完了を確認して、前記ポ
ンプ３の継続運転を行えばよく、空運転による該ポンプ
３の各種の故障等を防止できる。Therefore, it is sufficient to confirm the completion of air release by checking the start of the discharge of the washing water to the transparent pipe 12, and to continue the operation of the pump 3, and to prevent various failures of the pump 3 due to the idling. Can be prevented.

【００２６】図４には、前記吐出弁室５部の他の実施の
一形態が示されている。すなわち、比較的径大のオリフ
ィス１０が前記吐出弁室５の上部に開口され、該オリフ
ィス１０部に吸入液体、すなわち、洗浄水により浮上さ
せられて該オリフィス１０を閉塞する弁１３を設けたも
のである。FIG. 4 shows another embodiment of the discharge valve chamber 5. That is, an orifice 10 having a relatively large diameter is opened at the upper part of the discharge valve chamber 5, and a valve 13 which closes the orifice 10 by being floated by a suction liquid, that is, washing water, is provided in the orifice 10 portion. It is.

【００２７】この図４の実施の一形態によれば、前記図
３の実施の一形態と同様に、前記オリフィス１０がポン
プ駆動初期には空気抜きと機能し、空気抜きが完了して
前記吐出弁室５内に洗浄水が充満させられると、該洗浄
水によって前記弁１３が浮上させられて前記オリフィス
１０を閉塞し、該オリフィス１０からの洗浄水の漏出が
止められる。According to the embodiment of FIG. 4, similarly to the embodiment of FIG. 3, the orifice 10 functions as an air vent at the initial stage of driving the pump, and the air vent is completed and the discharge valve chamber is completed. When the washing water is filled in the valve 5, the valve 13 is floated by the washing water to close the orifice 10, and the leakage of the washing water from the orifice 10 is stopped.

【００２８】しかしながら、前記オリフィス１０の閉塞
時に少量の洗浄水が前記透明配管１２に排出され、その
後にも前記弁１３部から前記透明配管１２内に少量の洗
浄水が排出されることがあり、前記透明配管１２内の排
出された洗浄水を見て空気抜き完了を確認でき、該空気
抜き完了を確認して前記ポンプ３の継続運転を行えばよ
い。However, when the orifice 10 is closed, a small amount of washing water may be discharged to the transparent pipe 12, and thereafter a small amount of washing water may be discharged from the valve 13 into the transparent pipe 12. The completion of air bleeding can be confirmed by looking at the cleaning water discharged in the transparent pipe 12, and the pump 3 can be continuously operated after confirming the completion of the air bleeding.

【００２９】[0029]

【発明の効果】本発明によれば、部品点数を削減し、空
気抜き装置の構造単純化を図り、コストダウンが可能で
あるとともに、空気抜き完了の確認の容易化を図ること
ができる。According to the present invention, the number of parts can be reduced, the structure of the air venting device can be simplified, the cost can be reduced, and the confirmation of the completion of air venting can be facilitated.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明の往復動ポンプを内蔵した洗浄機の一例
を示す側面図である。FIG. 1 is a side view showing an example of a washer incorporating a reciprocating pump according to the present invention.

【図２】図１に示す洗浄機の正面図である。FIG. 2 is a front view of the washing machine shown in FIG.

【図３】本発明の往復動ポンプを構成する吐出弁室の概
略縦断面図である。FIG. 3 is a schematic vertical sectional view of a discharge valve chamber constituting the reciprocating pump of the present invention.

【図４】本発明の往復動ポンプを構成する吐出弁室の他
の実施の一形態を示す縦断面図である。FIG. 4 is a longitudinal sectional view showing another embodiment of the discharge valve chamber constituting the reciprocating pump of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

５ 吐出弁室 １０ オリフィス １２ 透明配管 １３ 弁 5 Discharge valve chamber 10 Orifice 12 Transparent piping 13 Valve

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 吐出弁室（５）の適位置に外部に開口す
るオリフィス（１０）を設けたことを特徴とする往復動
ポンプ。1. A reciprocating pump characterized in that an orifice (10) opening to the outside is provided at an appropriate position in a discharge valve chamber (5). 【請求項２】 前記オリフィス（１０）が前記吐出弁室
（５）の上部に開口され、前記オリフィス（１０）部に
吸入液体により浮上させられて前記オリフィス（１０）
を閉塞する弁（１３）を設けたことを特徴とする請求項
１に記載の往復動ポンプ。2. The orifice (10) is opened at an upper portion of the discharge valve chamber (5), and is floated by suction liquid at the orifice (10).
2. A reciprocating pump according to claim 1, further comprising a valve (13) for closing the pump. 【請求項３】 前記オリフィス（１０）外部に透明配管
（１２）を連結したことを特徴とする請求項１又は２に
記載の往復動ポンプ。3. The reciprocating pump according to claim 1, wherein a transparent pipe (12) is connected outside the orifice (10).