JP2000107497A - 二機能衣類処理装置 - Google Patents
二機能衣類処理装置Info
- Publication number
- JP2000107497A JP2000107497A JP11277882A JP27788299A JP2000107497A JP 2000107497 A JP2000107497 A JP 2000107497A JP 11277882 A JP11277882 A JP 11277882A JP 27788299 A JP27788299 A JP 27788299A JP 2000107497 A JP2000107497 A JP 2000107497A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steamer
- steam
- water
- iron
- flexible cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 従来の衣類処理装置の問題点を克服もしくは
少なくとも軽減した寿命の長い衣類処理装置を提供す
る。 【解決手段】スチーマー15またはスチームアイロン18に
水を供給する中央貯槽9と電気水ポンプ11を備えた、衣
類などをスチームで処理する二機能装置である。別個編
組可撓性ケーブル16と19が、スチーマーとスチームアイ
ロンに水と電力を供給し、そのスチーマーとスチームア
イロンそれぞれに、それぞれのケーブルが永久的に接続
されている。プラグ17と20が、前記ケーブルの末端に設
けられて、ソケット14に接続される。
少なくとも軽減した寿命の長い衣類処理装置を提供す
る。 【解決手段】スチーマー15またはスチームアイロン18に
水を供給する中央貯槽9と電気水ポンプ11を備えた、衣
類などをスチームで処理する二機能装置である。別個編
組可撓性ケーブル16と19が、スチーマーとスチームアイ
ロンに水と電力を供給し、そのスチーマーとスチームア
イロンそれぞれに、それぞれのケーブルが永久的に接続
されている。プラグ17と20が、前記ケーブルの末端に設
けられて、ソケット14に接続される。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は衣類処理用装置に関
し、詳しくは水蒸気で衣類を処理する装置に関する。
し、詳しくは水蒸気で衣類を処理する装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】カーテン類や家具のカバー類を含む衣服
などの衣類を、通常、使用者の手動による制御で水蒸気
を放出するいわゆる“スチームアイロン”でアイロンが
けするとき、伝統的に水蒸気が使われている。また、ス
チーマーまたは“スチームワンド（steam wand）”が、
水蒸気を、一般に吊り下がっている衣類などに当てる
と、折り目やしわを除去することが知られている。この
ように、カーテン類は、例えば、その場で、または、ク
リーニングまたは洗濯を行ってから吊した後に、水蒸気
で処理できる。
などの衣類を、通常、使用者の手動による制御で水蒸気
を放出するいわゆる“スチームアイロン”でアイロンが
けするとき、伝統的に水蒸気が使われている。また、ス
チーマーまたは“スチームワンド（steam wand）”が、
水蒸気を、一般に吊り下がっている衣類などに当てる
と、折り目やしわを除去することが知られている。この
ように、カーテン類は、例えば、その場で、または、ク
リーニングまたは洗濯を行ってから吊した後に、水蒸気
で処理できる。
【０００３】スチームアイロンの場合、別個の貯槽から
可撓性ホースを通じて、加熱されたアイロンに水を供給
することがすでに提案されている。こうすると、水蒸気
によるアイロンがけに利用できる水の量が大きく増大す
る。スチーマーの場合、水は、一層一般的に、別個の貯
槽から適切なホースを通じて供給される。必要な場合、
水を運ぶよう設計されかつ電力を供給しおよび／または
場合によっては、スチーマーもしくはアイロンと、別個
の中央水貯槽との間に制御信号を伝送する電線も組み込
まれているケーブルの形態のホースを設けることも知ら
れている。一般に、制御信号は、使用中のスチーマーま
たはスチームアイロンに、必要な場合、直ちに水をポン
プ輸送するポンプを起動させるのに必要である。
可撓性ホースを通じて、加熱されたアイロンに水を供給
することがすでに提案されている。こうすると、水蒸気
によるアイロンがけに利用できる水の量が大きく増大す
る。スチーマーの場合、水は、一層一般的に、別個の貯
槽から適切なホースを通じて供給される。必要な場合、
水を運ぶよう設計されかつ電力を供給しおよび／または
場合によっては、スチーマーもしくはアイロンと、別個
の中央水貯槽との間に制御信号を伝送する電線も組み込
まれているケーブルの形態のホースを設けることも知ら
れている。一般に、制御信号は、使用中のスチーマーま
たはスチームアイロンに、必要な場合、直ちに水をポン
プ輸送するポンプを起動させるのに必要である。
【０００４】スチーマーまたはスチームアイロンに対し
て取外し可能に接続するように、水貯槽に接続された可
撓性ケーブルの末端に、プラグまたはソケットを設ける
ことが提案されている。このようにして、スチーマーま
たはスチームアイロンには、同じ水の貯槽から順に供給
することができる。この装置は、スチーマーとスチーム
アイロンに必要な取外し可能なケーブル接続を行ったた
め、いくぶん物理的に煩雑になり、そして取外し可能な
ケーブル接続が、レイアウトの一層脆弱な部分に位置し
ており、その部分で、最大の曲げと操作が行われるとい
う点が欠点である。
て取外し可能に接続するように、水貯槽に接続された可
撓性ケーブルの末端に、プラグまたはソケットを設ける
ことが提案されている。このようにして、スチーマーま
たはスチームアイロンには、同じ水の貯槽から順に供給
することができる。この装置は、スチーマーとスチーム
アイロンに必要な取外し可能なケーブル接続を行ったた
め、いくぶん物理的に煩雑になり、そして取外し可能な
ケーブル接続が、レイアウトの一層脆弱な部分に位置し
ており、その部分で、最大の曲げと操作が行われるとい
う点が欠点である。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、上記
の問題点を克服するかまたは少なくとも軽減することで
ある。
の問題点を克服するかまたは少なくとも軽減することで
ある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】本発明は、スチーマーま
たはアイロンに水を供給しかつ電気接続を行うため、電
気ポンプを有する中央水貯槽および取外し可能なコネク
ターを備えてなり、スチーマーが、それに連結されて末
端に前記コネクターに対する結合アダプターを有する一
本の可撓性ケーブルを有し、かつスチームアイロンが、
それに連結されて末端に前記コネクターに対する結合ア
ダプターを有する一本の可撓性ケーブルを有する衣類な
どのスチーミングまたはスチームアイロンがけを行うた
めの二機能衣類処理装置であって；スチーマーとスチー
ムアイロンが、使用中、可撓性ケーブルを通じて、ポン
プの作動を制御するそれぞれの電気スイッチを有し、そ
して電力が、スチーマーまたはスチームアイロンそれぞ
れに対して、前記可撓性ケーブルを通じて供給される二
機能衣類処理装置を提供するものである。
たはアイロンに水を供給しかつ電気接続を行うため、電
気ポンプを有する中央水貯槽および取外し可能なコネク
ターを備えてなり、スチーマーが、それに連結されて末
端に前記コネクターに対する結合アダプターを有する一
本の可撓性ケーブルを有し、かつスチームアイロンが、
それに連結されて末端に前記コネクターに対する結合ア
ダプターを有する一本の可撓性ケーブルを有する衣類な
どのスチーミングまたはスチームアイロンがけを行うた
めの二機能衣類処理装置であって；スチーマーとスチー
ムアイロンが、使用中、可撓性ケーブルを通じて、ポン
プの作動を制御するそれぞれの電気スイッチを有し、そ
して電力が、スチーマーまたはスチームアイロンそれぞ
れに対して、前記可撓性ケーブルを通じて供給される二
機能衣類処理装置を提供するものである。
【０００７】上記二機能装置は、場合によっては、前記
貯槽と、スチーマーもしくはスチームアイロンとの間
に、水の所望流量を設定するため配置される中央の調節
可能な流量制御器を備えていてもよい。
貯槽と、スチーマーもしくはスチームアイロンとの間
に、水の所望流量を設定するため配置される中央の調節
可能な流量制御器を備えていてもよい。
【０００８】
【発明の実施の形態】本発明の二機能装置を、その装置
を示す添付概略図を参照して実施例によって説明する。
を示す添付概略図を参照して実施例によって説明する。
【０００９】図１について述べると、電気駆動ポンプ11
が連結されている中央水貯槽9が、ハウジング10に取り
付けられている。電気制御回路12と手動で操作できる電
力スイッチ13がハウジング10に設置されている。ケーブ
ルソケット14が、水と電力を供給しかつ制御信号を受信
するためハウジングの壁に取り付けられている。
が連結されている中央水貯槽9が、ハウジング10に取り
付けられている。電気制御回路12と手動で操作できる電
力スイッチ13がハウジング10に設置されている。ケーブ
ルソケット14が、水と電力を供給しかつ制御信号を受信
するためハウジングの壁に取り付けられている。
【００１０】スチーマー15は、水と電力をそれぞれスチ
ーマーに供給できるチューブと適当な電線を含む編組可
撓性ケーブル16の一端に永久的に接続されている。適切
な可撓性ケーブルは一般にそれ自体公知である。その可
撓性ケーブルは一般に、長さが２ｍであり、取外し可能
にしかもしっかりとソケット14に嵌合させることができ
るプラグ17を末端に備えている。スチームアイロン18
は、ケーブル16と同じ編組可撓性ケーブル19に永久的に
接続され、そのケーブルは末端に、プラグ17と同じプラ
グ20を備えている。
ーマーに供給できるチューブと適当な電線を含む編組可
撓性ケーブル16の一端に永久的に接続されている。適切
な可撓性ケーブルは一般にそれ自体公知である。その可
撓性ケーブルは一般に、長さが２ｍであり、取外し可能
にしかもしっかりとソケット14に嵌合させることができ
るプラグ17を末端に備えている。スチームアイロン18
は、ケーブル16と同じ編組可撓性ケーブル19に永久的に
接続され、そのケーブルは末端に、プラグ17と同じプラ
グ20を備えている。
【００１１】制御スイッチ21と22、すなわち一般にプッ
シュボタンのON/OFFスイッチがそれぞれスチーマーとス
チームアイロンに取り付けられている。使用時、スイッ
チ21または22を入れると、電気ポンプ11にスイッチが入
って、水を可撓性ケーブル16または19にそって供給する
働きをする。スチーマーまたはスチームアイロン内の電
気ヒーターは、通常の方法で水を加熱するために配置さ
れているので、水蒸気は、“必要時に”、衣類を処理す
るために提供することができる。
シュボタンのON/OFFスイッチがそれぞれスチーマーとス
チームアイロンに取り付けられている。使用時、スイッ
チ21または22を入れると、電気ポンプ11にスイッチが入
って、水を可撓性ケーブル16または19にそって供給する
働きをする。スチーマーまたはスチームアイロン内の電
気ヒーターは、通常の方法で水を加熱するために配置さ
れているので、水蒸気は、“必要時に”、衣類を処理す
るために提供することができる。
【００１２】別個のポンプ制御器23（図示せず）が、ポ
ンプ11のスイッチが入ったときに水の流量を変えるため
に設けられている。なぜならば、単に、スイッチ21また
は22を用いて、ポンプを、異なる時間間隔で作動させた
り停止させて水蒸気の発生速度を変えるのではなくて、
水蒸気の発生速度を独立して変える方が好ましいからで
ある。
ンプ11のスイッチが入ったときに水の流量を変えるため
に設けられている。なぜならば、単に、スイッチ21また
は22を用いて、ポンプを、異なる時間間隔で作動させた
り停止させて水蒸気の発生速度を変えるのではなくて、
水蒸気の発生速度を独立して変える方が好ましいからで
ある。
【００１３】上記装置は、スチーマーとスチームアイロ
ンにそれぞれ永久的に取り付けられたケーブルを有し、
必要な付属装置を簡略にして、スチーマーとスチームア
イロンへの接続部の物理的な嵩が本質的に小さくなって
いる。また、かような取付けまたは接続が永久的である
ことは、損傷または故障が少ない傾向がある。これらの
特定の接続部で、最大のひずみが起こりがちであり、そ
して、その接続部が、従来技術で現在使用されているよ
うに、例えばプラグとソケットの形態であると、漏水ま
たは他の故障を起こす可能性が大きくなる。また、類似
の従来技術の装置において、可撓性ケーブルが中央ハウ
ジング10に永久的に取り付けられているが、この場合、
ハウジングを例えば保管するためにまとめることが一般
に困難になる。実際に、二つの可撓性ケーブル16と19を
備えていることによって、実用性の点で、前記二機能装
置は、寿命が本質的に長い。この寿命が長いことは、可
撓性ケーブルが、伝統的に、この種のスチーム装置のよ
り損傷しやすい部品であり、前記装置の各可撓性ケーブ
ルは、使用時、前記装置が作動中の全時間ではなくて一
部の時間だけ作動しているからであることが分かるであ
ろう。
ンにそれぞれ永久的に取り付けられたケーブルを有し、
必要な付属装置を簡略にして、スチーマーとスチームア
イロンへの接続部の物理的な嵩が本質的に小さくなって
いる。また、かような取付けまたは接続が永久的である
ことは、損傷または故障が少ない傾向がある。これらの
特定の接続部で、最大のひずみが起こりがちであり、そ
して、その接続部が、従来技術で現在使用されているよ
うに、例えばプラグとソケットの形態であると、漏水ま
たは他の故障を起こす可能性が大きくなる。また、類似
の従来技術の装置において、可撓性ケーブルが中央ハウ
ジング10に永久的に取り付けられているが、この場合、
ハウジングを例えば保管するためにまとめることが一般
に困難になる。実際に、二つの可撓性ケーブル16と19を
備えていることによって、実用性の点で、前記二機能装
置は、寿命が本質的に長い。この寿命が長いことは、可
撓性ケーブルが、伝統的に、この種のスチーム装置のよ
り損傷しやすい部品であり、前記装置の各可撓性ケーブ
ルは、使用時、前記装置が作動中の全時間ではなくて一
部の時間だけ作動しているからであることが分かるであ
ろう。
【００１４】前記装置のコネクター14はソケットである
が、プラグであるかまたは適切な形態の取り外し可能な
コネクターであってもよい。プラグ17と20は、常に、共
通のすなわち中央のコネクター14と接続するための同じ
“アダプター”として設置されている。
が、プラグであるかまたは適切な形態の取り外し可能な
コネクターであってもよい。プラグ17と20は、常に、共
通のすなわち中央のコネクター14と接続するための同じ
“アダプター”として設置されている。
【図１】この発明の衣類処理用二機能装置の斜視図であ
る。
る。
９…中央の水貯槽 10…ハウジング 11…電気駆動ポンプ 12…電気制御回路 13…電力スイッチ 14…ケーブルソケット 15…スチーマー 16、19…編組可撓性ケーブル 17、20…プラグ 18…スチームアイロン 21、22…制御スイッチ 23…ポンプ制御器
【手続補正書】
【提出日】平成１１年１０月２５日（１９９９．１０．
２５）
２５）
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１
【補正方法】変更
【補正内容】
【図１】
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 599138618 ２ Ｄａｉ Ｗａｎｇ Ｓｔｒｅｅｔ， Ｔａｉ Ｐｏ Ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ Ｅ ｓｔａｔｅ， Ｔａｉ Ｐｏ， Ｎｅｗ Ｔｅｒｒｉｔｏｒｉｅｓ， ＨＯＮＧ Ｋ ＯＮＧ (72)発明者 リー チュ ユン 香港、ニュー テリトリーズ、ファンリ ン、ファンリン センター、ブロック Ｅ、トゥエンティファースト フロア、フ ラット ３
Claims (2)
- 【請求項１】 スチーマーまたはアイロンに水を供給し
かつ電気接続を行うため、電気ポンプを有する中央水貯
槽および取外し可能なコネクターを備えてなり、スチー
マーが、それに連結されて末端に前記コネクターに対す
る結合アダプターを有する一本の可撓性ケーブルを有
し、かつスチームアイロンが、それに連結されて末端に
前記コネクターに対する結合アダプターを有する一本の
可撓性ケーブルを有する衣類などのスチーミングまたは
スチームアイロンがけを行うための二機能衣類処理装置
であって；スチーマーとスチームアイロンが、使用中、
可撓性ケーブルを通じて、ポンプの作動を制御するそれ
ぞれの電気スイッチを有し、そして、電力が、スチーマ
ーまたはスチームアイロンそれぞれに対して、前記可撓
性ケーブルを通じて供給される二機能衣類処理装置。 - 【請求項２】 場合によって、前記貯槽と、スチーマー
もしくはスチームアイロンの間に、水の所望の流量を設
定するために配置された中央の調節可能な流量制御器を
備えてなる、請求項１に記載の二機能衣類処理装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB9821403A GB2342101B (en) | 1998-10-01 | 1998-10-01 | Appliance for steam treating a garment |
| GB9821403.4 | 1998-10-01 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000107497A true JP2000107497A (ja) | 2000-04-18 |
Family
ID=10839818
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP11277882A Pending JP2000107497A (ja) | 1998-10-01 | 1999-09-30 | 二機能衣類処理装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2000107497A (ja) |
| AU (1) | AU751119B2 (ja) |
| FR (1) | FR2784122A1 (ja) |
| GB (1) | GB2342101B (ja) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015501176A (ja) * | 2011-10-18 | 2015-01-15 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | 衣類スチーマー及び使用方法 |
| CN105734946A (zh) * | 2016-05-16 | 2016-07-06 | 东保集团有限公司 | 一种蒸汽挂烫机 |
| JP2017518796A (ja) * | 2014-05-13 | 2017-07-13 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェＫｏｎｉｎｋｌｉｊｋｅ Ｐｈｉｌｉｐｓ Ｎ．Ｖ． | スチーミングデバイス部品及びスチーミングデバイス |
| WO2023224353A1 (ko) * | 2022-05-18 | 2023-11-23 | 엘지전자 주식회사 | 고압 스티머 모듈 및 이를 포함하는 의류처리장치 |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2916004B1 (fr) * | 2007-05-07 | 2009-06-12 | Rowenta Werke Gmbh | Appareil pour le traitement du linge comprenant un dispositif pour controler le debit d'eau envoye vers un generateur de vapeur |
| GB0901855D0 (en) | 2009-02-05 | 2009-03-11 | Strix Ltd | Electric steam generation |
| EP3263236B1 (en) * | 2016-07-01 | 2018-12-12 | Black & Decker Inc. | Steam cleaning device |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3620055A (en) * | 1970-05-20 | 1971-11-16 | Oster Mfg Co John | Portable steamer |
| DE2138491B1 (de) * | 1971-07-31 | 1973-02-15 | Hoffman-Rheem Maschinen Gmbh, 5000 Koeln | Hand Dampf und Bugelplatte |
| GB8808962D0 (en) * | 1988-04-15 | 1988-05-18 | Kenwood Ltd | Improvements relating to irons |
| FR2703371B1 (fr) * | 1993-04-02 | 1995-05-12 | Seb Sa | Fer à repasser à vapeur à réservoir extérieur. |
| US5430963A (en) * | 1993-11-23 | 1995-07-11 | Kuo-Chu; Chien | Iron including pressurizing and emitting steam chambers and remote reservoir |
| US5609047A (en) * | 1995-06-06 | 1997-03-11 | Nadia Wechsler | Garment steaming device with safety nozzle |
| GB2308135A (en) * | 1995-12-15 | 1997-06-18 | Singer Co Nv | Steam treating garments:water supply |
| US5842295A (en) * | 1997-06-30 | 1998-12-01 | U. S. Philips Corporation | Ironing machine having an iron and a stand |
-
1998
- 1998-10-01 GB GB9821403A patent/GB2342101B/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-09-20 AU AU48822/99A patent/AU751119B2/en not_active Ceased
- 1999-09-29 FR FR9912144A patent/FR2784122A1/fr active Pending
- 1999-09-30 JP JP11277882A patent/JP2000107497A/ja active Pending
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015501176A (ja) * | 2011-10-18 | 2015-01-15 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | 衣類スチーマー及び使用方法 |
| JP2017518796A (ja) * | 2014-05-13 | 2017-07-13 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェＫｏｎｉｎｋｌｉｊｋｅ Ｐｈｉｌｉｐｓ Ｎ．Ｖ． | スチーミングデバイス部品及びスチーミングデバイス |
| CN105734946A (zh) * | 2016-05-16 | 2016-07-06 | 东保集团有限公司 | 一种蒸汽挂烫机 |
| WO2023224353A1 (ko) * | 2022-05-18 | 2023-11-23 | 엘지전자 주식회사 | 고압 스티머 모듈 및 이를 포함하는 의류처리장치 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU751119B2 (en) | 2002-08-08 |
| GB9821403D0 (en) | 1998-11-25 |
| FR2784122A1 (fr) | 2000-04-07 |
| GB2342101B (en) | 2001-12-12 |
| AU4882299A (en) | 2000-04-06 |
| GB2342101A (en) | 2000-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6061935A (en) | Appliance for treating garment with steamer and iron | |
| US6986217B2 (en) | Hand held garment steamer | |
| US7051462B1 (en) | Combined steam cleaner and steam iron apparatus and circuit | |
| US6711840B1 (en) | Combined steam cleaner and steam iron apparatus and circuit | |
| EP1795108B1 (en) | Cleaner having steam generator | |
| US5428910A (en) | Steam iron with internal and external fluid supply | |
| EP1059487A3 (en) | Steam appliance for domestic use provided with a manually or automatically operated descaling device | |
| JP2000107497A (ja) | 二機能衣類処理装置 | |
| US2247438A (en) | Electric sadiron | |
| GB2308135A (en) | Steam treating garments:water supply | |
| US5669164A (en) | Domestic ironing equipment including pressure producing ironing board | |
| KR20040063896A (ko) | 다림질판 | |
| CN201644423U (zh) | 蒸汽清洁设备 | |
| CN103860259B (zh) | 电外科器械和轴 | |
| US20080034623A1 (en) | Steam cleaner and steam iron apparatus | |
| EP1223844B1 (en) | Accessory device for a portable liquid-suction, wash-and-dry, steam generating appliance and the like | |
| WO2012089155A1 (zh) | 一种多功能电烫斗 | |
| CN106757968A (zh) | 洗衣机 | |
| EP0170970A1 (en) | Hair drier having an air stream generated by an injector fed with compressed air | |
| KR0121186B1 (ko) | 열풍장치를 구비한 납땜기 | |
| CN215104141U (zh) | 手持式挂烫机 | |
| CN217610814U (zh) | 一种清洁组件及表面清洁设备 | |
| WO2005124010A1 (en) | Steaming apparatus for iorning and other uses | |
| KR100543782B1 (ko) | 전기 다리미 | |
| JP4684494B2 (ja) | 電気刺激装置用導子セット及びこれを備えた電気刺激装置 |