JP2000008511A - Fire proof partitioning wall - Google Patents
Fire proof partitioning wallInfo
- Publication number
- JP2000008511A JP2000008511A JP10181196A JP18119698A JP2000008511A JP 2000008511 A JP2000008511 A JP 2000008511A JP 10181196 A JP10181196 A JP 10181196A JP 18119698 A JP18119698 A JP 18119698A JP 2000008511 A JP2000008511 A JP 2000008511A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fire
- wall
- section
- board
- fire proof
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Building Environments (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、ビル等に設置され
る防火区画壁に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fire protection partition wall installed in a building or the like.
【０００２】[0002]
【従来の技術】周知の通り、ビル等には、火災が発生し
た場合に延焼を抑えるために、耐火構造の壁によって形
成された防火区画壁が設置されている。2. Description of the Related Art As is well known, in a building or the like, a fire prevention partition wall formed by a wall of a fireproof structure is installed in order to suppress the spread of fire when a fire occurs.
【０００３】このようなものとしては、例えば、図６に
示すように、金属製のスタッド１の両面にそれぞれ防火
性能を有した耐火壁板２を取り付けた構成の防火区画壁
３が多用されている。また、図７に示すように、複数枚
の耐火壁板２を重ね合わせ、これを鋼製のランナー５で
床や天井に固定する構成の防火区画壁６もある。For example, as shown in FIG. 6, a fireproof partition wall 3 having a structure in which a fireproof wall plate 2 having a fireproof performance is attached to both sides of a metal stud 1 is often used. I have. Further, as shown in FIG. 7, there is also a fire-prevention section wall 6 in which a plurality of fire-resistant wall boards 2 are overlapped and fixed to a floor or a ceiling by a steel runner 5.
【０００４】[0004]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
たような従来の防火区画壁には、以下のような問題が存
在する。防火区画壁３，６をはじめとする従来の防火区
画壁は、いずれもその両側の区画に対して防火機能を有
していた。ところが、防火区画壁を、例えばエレベータ
シャフト等の竪穴区画とこれに隣接する区画との間に設
置する場合、竪穴区画側から火災が発生する可能性は非
常に低く、またこのような竪穴区画内には可燃物もない
ことから、竪穴区画側からの火災に対する防火機能は無
駄であるとも言え、この点においてコスト削減の余地が
ある。また、竪穴区画側に耐火壁板２を取り付けるに
は、大がかりな足場等を組む必要があり、非常に手間が
かかるという問題もある。However, the above-mentioned conventional fire section walls have the following problems. The conventional fire protection partition walls including the fire protection partition walls 3 and 6 all have a fire protection function for the partitions on both sides thereof. However, when a fire prevention partition wall is installed between a pit section such as an elevator shaft and a section adjacent to the pit section, the possibility of a fire occurring from the pit section side is extremely low. Since there is no combustible material, it can be said that the fire prevention function against a fire from the pit section is useless, and there is room for cost reduction in this regard. In addition, in order to attach the fire-resistant wall plate 2 to the pit section side, it is necessary to construct a large scaffold or the like, and there is a problem that it takes much time and effort.
【０００５】本発明は、以上のような点を考慮してなさ
れたもので、より低コストで容易に施工することのでき
る防火区画壁を提供することを課題とする。[0005] The present invention has been made in view of the above points, and has as its object to provide a fire protection partition wall which can be easily constructed at lower cost.
【０００６】[0006]
【課題を解決するための手段】請求項１に係る発明は、
建物の竪穴区画とこれに隣接する他の区画との間に設置
される防火区画壁であって、該防火区画壁が、防火性能
を有した耐火壁板と、該耐火壁板を保持するため前記建
物に固定された保持部材とから構成され、かつ、前記耐
火壁板が、前記保持部材に対して前記他の区画側にのみ
設けられていることを特徴としている。The invention according to claim 1 is
A fire section wall installed between a pit section of a building and another section adjacent to the section, wherein the fire section wall has a fire-resistant wall plate having fire protection performance and a fire-resistant wall plate for holding the fire-resistant wall plate. And a holding member fixed to the building, wherein the fire-resistant wall plate is provided only on the other partition side with respect to the holding member.
【０００７】このように、防火区画壁を構成する耐火壁
板を他の区画側にのみ設けることによって、他の区画側
からの火災に対して防火性能を発揮することができる。
また、竪穴区画側には耐火壁板を設けないので、足場等
を組んで施工を行う必要がなくなる。As described above, by providing the fire-resistant wall plate constituting the fire-prevention section wall only on the other section side, fire-prevention performance can be exhibited against a fire from the other section side.
Further, since no fire-resistant wall plate is provided on the pit section side, there is no need to construct a scaffold or the like to perform the construction.
【０００８】請求項２に係る発明は、請求項１記載の防
火区画壁であって、前記保持部材の前記竪穴区画側に
は、前記保持部材のみを覆う耐火被覆材が設けられてい
ることを特徴としている。According to a second aspect of the present invention, there is provided the fire prevention partition wall according to the first aspect, wherein a fire-resistant coating material that covers only the holding member is provided on the side of the pit section of the holding member. Features.
【０００９】請求項３に係る発明は、請求項１または２
記載の防火区画壁であって、前記保持部材の前記竪穴区
画側には、内装用の壁板が取り付けられていることを特
徴としている。The invention according to claim 3 is the invention according to claim 1 or 2
The fire prevention partition wall according to any one of the preceding claims, wherein an interior wall plate is attached to the holding member on the side of the pit section.
【００１０】[0010]
【発明の実施の形態】以下、本発明に係る防火区画壁の
第一および第二の実施の形態について、図１ないし図５
を参照して説明する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, first and second embodiments of a fire protection partition wall according to the present invention will be described with reference to FIGS.
This will be described with reference to FIG.
【００１１】［第一の実施の形態］図１に示すものは、
エレベータシャフト、階段、設備シャフト等、上下方向
に連続する竪穴区画Ｓ１と、これに隣接する室内空間
（他の空間）Ｓ２との間に設置されている防火区画１０
である。この図において、符号１１は床スラブ、１２は
岩綿等が吹き付けられて耐火被覆が施された梁鉄骨、１
３は天井、をそれぞれ示している。[First Embodiment] FIG.
A fire protection compartment 10 installed between a vertical pit compartment S1 such as an elevator shaft, stairs, and a facility shaft, which is vertically continuous, and an indoor space (other space) S2 adjacent thereto.
It is. In this figure, reference numeral 11 denotes a floor slab, 12 denotes a beam steel frame to which fire-resistant coating is applied by spraying rock wool or the like.
Numeral 3 indicates a ceiling.
【００１２】図１および図２に示すように、この防火区
画壁１０は、石膏ボード等からなる耐火壁板１５と、こ
れを支持する保持部材１６とから構成されている。保持
部材１６は、床スラブ１１の上面と梁鉄骨１２の下面と
に沿ってそれぞれ設けられた上下の鋼製のランナー１
７，１８と、これらランナー１７，１８間に所定間隔ご
とに配置された鋼製のスタッド１９とから構成され、前
記耐火壁板１５はこれらスタッド１９に固定されてい
る。As shown in FIGS. 1 and 2, the fire-prevention section wall 10 comprises a fire-resistant wall plate 15 made of a gypsum board or the like and a holding member 16 for supporting the same. The holding members 16 are upper and lower steel runners 1 provided along the upper surface of the floor slab 11 and the lower surface of the beam steel frame 12, respectively.
7 and 18 and steel studs 19 arranged at predetermined intervals between the runners 17 and 18, and the refractory wall plate 15 is fixed to these studs 19.
【００１３】このような防火区画壁１０によれば、室内
空間Ｓ２側からの火災に対しては、耐火壁板１５によっ
て防火機能を発揮することができ、竪穴区画Ｓ１側への
延焼を防止することができる。一方、竪穴区画Ｓ１は、
エレベータシャフト、階段、設備シャフト等であり、可
燃物もほとんどないため、竪穴区画Ｓ１側における火災
の発生の可能性は非常に低い。According to such a fire-prevention section wall 10, a fire-prevention function can be exhibited by the fire-resistant wall plate 15 against a fire from the indoor space S2 side, and the spread of fire to the pit section S1 side is prevented. be able to. On the other hand, the pit section S1
Since there are no elevators, stairs, equipment shafts, etc., and there is almost no combustible material, the possibility of a fire occurring on the side of the pit section S1 is very low.
【００１４】上述した防火区画壁１０では、耐火壁板１
５を室内空間Ｓ２側にのみ設ける構成としたので、施工
時には、竪穴区画Ｓ１側に耐火壁板１５を設ける必要が
なく、これにより、竪穴区画Ｓ１内に足場を組むことな
く、施工を室内空間Ｓ２側から行うことができる。した
がって、施工の効率化を図り、コスト低減および工期の
短縮化を図ることができる。In the above-described fire protection partition wall 10, the fire-resistant wall plate 1
5 is provided only on the indoor space S2 side, so that it is not necessary to provide the fireproof wall plate 15 on the pit section S1 side at the time of construction, and thus the construction can be performed in the indoor space without building a scaffold in the pit section S1. This can be performed from the S2 side. Therefore, the efficiency of the construction can be improved, and the cost and the construction period can be reduced.
【００１５】なお、上記実施の形態において、耐火壁板
１５を室内空間Ｓ２側にのみ設ける構成としたが、図３
に示すように、スタッド１９の竪穴区画Ｓ１側に通常の
内装用の壁板２０を取り付ける構成としても良い。この
ような構成によれば、上記効果に加え、竪穴区画Ｓ１側
の美観を高めることができる。In the above embodiment, the fire-resistant wall plate 15 is provided only on the indoor space S2 side.
As shown in (1), a normal interior wall plate 20 may be attached to the side of the vertical section S1 of the stud 19. According to such a configuration, in addition to the above-described effects, it is possible to enhance the beauty of the pit section S1.
【００１６】［第二の実施の形態］次に、本発明にかか
る防火区画壁の第二の実施の形態について説明する。以
下に説明する第二の実施の形態において、前記第一の実
施の形態と共通する構成については同符号を付し、その
説明を省略する。[Second Embodiment] Next, a second embodiment of the fire protection partition wall according to the present invention will be described. In the second embodiment described below, the same reference numerals are given to configurations common to the first embodiment, and description thereof will be omitted.
【００１７】図４に示すように、竪穴区画Ｓ１と室内空
間Ｓ２とを区画する防火区画壁２５は、複数枚重ね合わ
せた耐火壁板１５と、これらを床や天井等に固定するラ
ンナー２６とから構成されている。ランナー２６は、断
面Ｌ字状で、その一面２６ａが床や天井に沿い、他の一
面２６ｂが複数枚の耐火壁板１５の竪穴区画Ｓ１側の側
面に沿うよう設けられている。このようにして、防火区
画壁２５では、耐火壁板１５が、ランナー２６に対して
室内空間Ｓ２側にのみ設けられた構成となっている。こ
のランナー２６には他の一面２６ｂに帯状の石膏ボード
等からなる耐火被覆材２７が取り付けられており、これ
によってランナー２６は竪穴区画Ｓ１側が耐火被覆材２
７で覆われた構成となっている。As shown in FIG. 4, a fire protection partition wall 25 for partitioning the pit section S1 and the indoor space S2 is composed of a plurality of fire-resistant wall boards 15 stacked together and a runner 26 for fixing these to a floor or a ceiling. It is configured. The runner 26 has an L-shaped cross section, and one surface 26a is provided along the floor or the ceiling, and the other surface 26b is provided along the side surface of the plurality of refractory wall plates 15 on the side of the pit section S1. Thus, the fireproof partition wall 25 has a configuration in which the fireproof wall plate 15 is provided only on the indoor space S2 side with respect to the runner 26. The runner 26 is provided with a fire-resistant coating material 27 made of a strip of gypsum board or the like on the other surface 26b, whereby the runner 26 has a fire-resistant coating material 2 on the side of the pit section S1.
7.
【００１８】このような防火区画壁２５を施工するに際
しては、図５に示すように、ランナー２６を帯状の耐火
被覆材２７に予め取り付けておき、まずこれを床や天井
にバッファーピン２８で固定する。次いで、図４に示し
たように、この耐火被覆材２７に耐火壁板１５を室内空
間Ｓ２側から取り付けるようにすればよい。In constructing such a fire protection partition wall 25, as shown in FIG. 5, a runner 26 is previously attached to a strip-like fireproof covering material 27, and this is first fixed to a floor or a ceiling with buffer pins 28. . Next, as shown in FIG. 4, the fireproof wall plate 15 may be attached to the fireproof covering material 27 from the indoor space S2 side.
【００１９】上述した防火区画壁２５では、耐火壁板１
５をランナー２６に対して室内空間Ｓ２側にのみ設ける
構成としたので、施工時に竪穴区画Ｓ１内に足場を組ん
だりする必要がなく、施工を室内空間Ｓ２側から行うこ
とができる。したがって、施工の効率化を図り、コスト
低減および工期の短縮化を図ることができる。In the above-described fire protection partition wall 25, the fire-resistant wall board 1
5 is provided only on the indoor space S2 side with respect to the runner 26, so there is no need to build a scaffold in the pit section S1 during construction, and construction can be performed from the indoor space S2 side. Therefore, the efficiency of the construction can be improved, and the cost and the construction period can be reduced.
【００２０】しかも、耐火被覆材２７によって、竪穴区
画Ｓ１側からの火災に対しても防火性能を発揮すること
ができる。このように、耐火被覆材２７を、ランナー２
６のみを覆うよう設けることによって、低コストで防火
性能を得ることができる。Moreover, the fireproof covering material 27 can exhibit fireproof performance against a fire from the pit section S1 side. In this way, the refractory coating material 27 is
By providing only 6 to cover, it is possible to obtain fire prevention performance at low cost.
【００２１】なお、上記第一および第二の実施の形態に
おいて、耐火壁板１５の材質や重ねる枚数等については
何ら限定するものではなく、上記にあげた以外のものを
採用しても良い。また、竪穴区画Ｓ１については、上下
方向に連続する空間であればその用途を問うものではな
く、エレベータシャフト、階段、設備シャフト以外の他
の用途のものであっても良い。In the first and second embodiments, the material of the refractory wall plate 15 and the number of layers to be stacked are not limited at all, and other materials than those described above may be employed. The vertical section S1 is not limited to a specific application as long as the vertical section S1 is a space that is continuous in the vertical direction. The vertical section S1 may be used for other purposes than the elevator shaft, the stairs, and the equipment shaft.
【００２２】これ以外にも、本発明の主旨を逸脱しない
範囲内であれば、いかなる構成を採用しても良く、また
上記したような構成を適宜選択的に組み合わせたものと
しても良いのは言うまでもない。Other than this, any configuration may be adopted as long as it does not depart from the gist of the present invention, and it is needless to say that the above-described configurations may be appropriately selectively combined. No.
【００２３】[0023]
【発明の効果】以上説明したように、請求項１に係る防
火区画壁によれば、防火区画壁を構成する耐火壁板を、
竪穴区画に隣接する他の区画側にのみ設ける構成とした
ので、これによって、他の区画側からの火災に対して防
火性能を発揮することができる。また、竪穴区画側に足
場等を組んで施工を行う必要がなく、施工を他の区画側
から行うことができる。したがって、施工の効率化を図
り、コスト低減および工期の短縮化を図ることができ
る。As described above, according to the fire protection partition wall according to the first aspect, the fireproof wall plate constituting the fire protection partition wall is
Since it is configured to be provided only on the other section side adjacent to the pit section, fire prevention performance against fire from the other section side can be exhibited. Further, there is no need to construct a scaffold or the like on the pit section side, and construction can be performed from another section side. Therefore, the efficiency of the construction can be improved, and the cost and the construction period can be reduced.
【００２４】請求項２に係る防火区画壁によれば、保持
部材の竪穴区画側に、保持部材のみを覆う耐火被覆材を
設けた構成となっている。これにより、竪穴区画側から
の火災に対しても防火性能を発揮することができる。し
かも竪穴区画側の耐火被覆材を最小限とすることができ
るので、低コストで前記効果を得ることができる。According to the second aspect of the present invention, a fireproof covering material for covering only the holding member is provided on the pit section side of the holding member. Thereby, fire prevention performance can be exhibited even from a fire from the pit section side. Moreover, since the fireproof coating material on the pit section side can be minimized, the above effects can be obtained at low cost.
【００２５】請求項３に係る防火区画壁によれば、保持
部材の竪穴区画側に、内装用の壁板を取り付ける構成と
なっている。これにより、竪穴区画側の美観を高めるこ
とができ、竪穴区画が居住空間等である場合にも、本発
明を適用することが可能となる。According to the third aspect of the present invention, the interior wall plate is attached to the holding member on the side of the vertical section. Thus, the beauty of the pit section can be enhanced, and the present invention can be applied even when the pit section is a living space or the like.
【図１】 本発明に係る防火区画壁の第一の実施の形態
を示す側断面図である。FIG. 1 is a side sectional view showing a first embodiment of a fire protection partition wall according to the present invention.
【図２】 前記防火区画壁の斜視断面図である。FIG. 2 is a perspective sectional view of the fire protection partition wall.
【図３】 同防火区画壁の他の一例を示す部分側断面図
である。FIG. 3 is a partial side sectional view showing another example of the fire prevention partition wall.
【図４】 本発明に係る防火区画壁の第二の実施の形態
を示す部分側断面図である。FIG. 4 is a partial side sectional view showing a second embodiment of a fire protection partition wall according to the present invention.
【図５】 前記防火区画壁の組立方法を示す斜視図であ
る。FIG. 5 is a perspective view showing a method of assembling the fire compartment wall.
【図６】 従来の防火区画壁の一例を示す側断面図であ
る。FIG. 6 is a side sectional view showing an example of a conventional fire protection partition wall.
【図７】 従来の防火区画壁の他の一例を示す側断面図
である。FIG. 7 is a side sectional view showing another example of a conventional fire protection partition wall.
１０，２５ 防火区画壁 １５ 耐火壁板 １６ 保持部材 ２０ 内装用の壁板 ２６ ランナー（保持部材） ２７ 耐火被覆材 Ｓ１ 竪穴区画 Ｓ２ 室内空間（他の区画） 10, 25 Fireproof partition wall 15 Fireproof wall plate 16 Holding member 20 Wall plate for interior 26 Runner (holding member) 27 Fireproof covering material S1 Pit section S2 Indoor space (other section)
Claims (3)
画との間に設置される防火区画壁であって、該防火区画
壁が、防火性能を有した耐火壁板と、該耐火壁板を保持
するため前記建物に固定された保持部材とから構成さ
れ、かつ、前記耐火壁板が、前記保持部材に対して前記
他の区画側にのみ設けられていることを特徴とする防火
区画壁。1. A fire protection partition wall installed between a pit section of a building and another section adjacent thereto, wherein the fire protection partition wall is provided with a fire-resistant wall plate having fire protection performance, and And a holding member fixed to the building to hold a board, and wherein the fire-resistant wall plate is provided only on the other section side with respect to the holding member. wall.
記保持部材の前記竪穴区画側には、前記保持部材のみを
覆う耐火被覆材が設けられていることを特徴とする防火
区画壁。2. The fire protection partition wall according to claim 1, wherein a fire-resistant coating material covering only the holding member is provided on the side of the pit section of the holding member. .
って、前記保持部材の前記竪穴区画側には、内装用の壁
板が取り付けられていることを特徴とする防火区画壁。3. The fire protection partition wall according to claim 1, wherein an interior wall plate is attached to the holding member on the side of the pit section.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10181196A JP2000008511A (en) | 1998-06-26 | 1998-06-26 | Fire proof partitioning wall |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10181196A JP2000008511A (en) | 1998-06-26 | 1998-06-26 | Fire proof partitioning wall |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000008511A true JP2000008511A (en) | 2000-01-11 |
Family
ID=16096535
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10181196A Pending JP2000008511A (en) | 1998-06-26 | 1998-06-26 | Fire proof partitioning wall |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2000008511A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011026953A (en) * | 2001-04-10 | 2011-02-10 | Yoshino Gypsum Co Ltd | Compartmentation wall |
| JP2012172370A (en) * | 2011-02-21 | 2012-09-10 | Toda Constr Co Ltd | Fire resistant structure for pit block and construction method of pit block |
| JP2016216890A (en) * | 2015-05-14 | 2016-12-22 | ミサワホーム株式会社 | Apartment house |
| JP2019183405A (en) * | 2018-04-03 | 2019-10-24 | 大成建設株式会社 | Construction method of fireproof wall |
-
1998
- 1998-06-26 JP JP10181196A patent/JP2000008511A/en active Pending
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011026953A (en) * | 2001-04-10 | 2011-02-10 | Yoshino Gypsum Co Ltd | Compartmentation wall |
| JP2013068077A (en) * | 2001-04-10 | 2013-04-18 | Yoshino Gypsum Co Ltd | Fireproof compartment wall |
| JP2014101751A (en) * | 2001-04-10 | 2014-06-05 | Yoshino Gypsum Co Ltd | Fireproof compartment method |
| JP2012172370A (en) * | 2011-02-21 | 2012-09-10 | Toda Constr Co Ltd | Fire resistant structure for pit block and construction method of pit block |
| JP2016216890A (en) * | 2015-05-14 | 2016-12-22 | ミサワホーム株式会社 | Apartment house |
| JP2019183405A (en) * | 2018-04-03 | 2019-10-24 | 大成建設株式会社 | Construction method of fireproof wall |
| JP7149094B2 (en) | 2018-04-03 | 2022-10-06 | 大成建設株式会社 | How to build a fire wall |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2000008511A (en) | Fire proof partitioning wall | |
| JP3067441B2 (en) | Building fire resistant structure | |
| JP2963312B2 (en) | Fire protection structure for cable penetration | |
| JP4234293B2 (en) | Unit building | |
| JPH10140704A (en) | Stud for assembling fire-resisting wall and fire-resisting wall structure | |
| JP2510174B2 (en) | Fireproof structure in buildings | |
| JP3145223B2 (en) | Unit building | |
| JPH0765357B2 (en) | New medium space partition wall and its assembly method | |
| JP5356000B2 (en) | Unit-type building wall structure | |
| WO2021186770A1 (en) | Connection structure between partition wall and floor and construction method therefor | |
| JP3474316B2 (en) | Building unit with bath unit | |
| JP3694182B2 (en) | Unit building | |
| JP4170531B2 (en) | housing complex | |
| JP2001159205A (en) | Fixing part structure of boundary wall | |
| JPH0621477B2 (en) | Fireproof structure of building | |
| JPS63165629A (en) | Refractory structure of building | |
| JPH08239942A (en) | Ceiling structure and ceiling-constructing method for building unit with bath unit | |
| JP3127972B2 (en) | Building unit boundary wall construction method | |
| JPH05133031A (en) | Floor structure for wood construction building | |
| JP3126572B2 (en) | Boundary wall structure and building wall construction method of building unit | |
| JPH0754418A (en) | Unit type building | |
| JP2002356938A (en) | Party wall structure and fireproof structure of unit building | |
| JPS63165628A (en) | Refractory structure of floor in building | |
| JPH08199686A (en) | Unit type multiple dwelling house | |
| JPS63156143A (en) | Refractory structure of building |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040831 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041214 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050117 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050215 |