ITVI20110328A1 - ELECTRIC CABLE STRUCTURE, PARTICULARLY FOR HEATING. - Google Patents

Description

STRUTTURA DI CAVO ELETTRICO, PARTICOLARMENTE PER RISCALDAMENTO ELECTRIC CABLE STRUCTURE, ESPECIALLY FOR HEATING

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad una struttura di cavo elettrico, particolarmente per riscaldamento. The present invention relates to an electric cable structure, particularly for heating.

Con particolare ma non esclusivo riferimento ai sistemi di riscaldamento elettrico à ̈ noto l'impiego di cavi scaldanti che generano calore sfruttando l'effetto Joule. With particular but not exclusive reference to electric heating systems, the use of heating cables that generate heat by exploiting the Joule effect is known.

Più dettagliatamente, i cavi elettrici per riscaldamento sono essenzialmente composti da uno o più conduttori rivestiti da una guaina isolante, la quale à ̈ in genere ricoperta da una calza di protezione meccanica e messa a terra che à ̈ a sua volta rivestita in materiale termoplastico. More specifically, electric heating cables are essentially composed of one or more conductors covered by an insulating sheath, which is generally covered with a mechanical protective and grounding sock which is in turn covered in thermoplastic material.

In pratica, i conduttori assumono la funzione di resistenze ohmiche che vengono messe sotto tensione per far fluire una corrente elettrica successivamente convertita in energia termica. In practice, the conductors take on the function of ohmic resistors that are put under tension to make an electric current flow which is subsequently converted into thermal energy.

Opportunamente, le caratteristiche di ciascuna resistenza sono scelte in virtù di vari parametri, facendo in modo che la tensione di esercizio permetta di raggiungere il rendimento termico voluto. Conveniently, the characteristics of each resistor are chosen on the basis of various parameters, so that the operating voltage allows the desired thermal efficiency to be reached.

Pur vantaggiosi sotto vari aspetti e sostanzialmente rispondenti allo scopo, i cavi scaldanti di tipo noto mostrano varie criticità legate sia alle loro caratteristiche strutturali, sia ad altri fattori tecnici. Although advantageous under various aspects and substantially satisfying the purpose, heating cables of the known type show various criticalities linked both to their structural characteristics and to other technical factors.

Va infatti segnalato che i cavi scaldanti noti possono raggiungere misure di diametro ragguardevoli, o comunque tali da precluderne l'impiego in molti contesti. It should in fact be pointed out that known heating cables can reach considerable diameter measurements, or in any case such as to preclude their use in many contexts.

Oltre a ciò va osservato che generalmente tali cavi presentano sezione sostanzialmente circolare à ̈, di conseguenza, la loro superficie radiante a parità di volume può risultare piuttosto ridotta, ad evidente discapito del rendimento. In addition to this, it should be noted that generally these cables have a substantially circular section and, consequently, their radiant surface at the same volume can be rather small, to the obvious detriment of efficiency.

Questi impedimenti vengono almeno in parte risolti ricorrendo a dispositivi di forma laminare, in qualche modo assimilabili ai cavi scaldanti, formati da pellicole di poliestere e da uno o più conduttori piatti, costituiti da fogli metallici o da uno strato di grafite, i quali vengono fissati tra le pellicole. These impediments are at least partially resolved by resorting to laminar-shaped devices, in some way comparable to heating cables, formed by polyester films and by one or more flat conductors, consisting of metal sheets or a layer of graphite, which are fixed between the films.

A differenza dei cavi scaldanti, tali dispositivi sono caratterizzati da una forma sostanzialmente piatta e da un'ampia superficie radiante, di contro però, essi presentano una struttura piuttosto complicata che ne rende la realizzazione particolarmente onerosa, sia in termini di allungamento dei tempi, sia in termini di aggravio dei costi. Unlike heating cables, these devices are characterized by a substantially flat shape and a large radiant surface, on the other hand, they have a rather complicated structure which makes their realization particularly onerous, both in terms of time elongation and in terms of cost increase.

In particolare, i dispositivi scaldanti laminari noti si rivelano assai complessi soprattutto se messi a confronto con altri tipi di conduttori piatti già esistenti. In particular, known laminar heating devices prove to be very complex especially when compared with other types of flat conductors already existing.

A tal proposito si consideri per esempio il conduttore descritto nel brevetto italiano n. 0001281618, depositato il 28 luglio 1995 dai signori Camerra Stefano e Camerra Francesco, e nel corrispondente brevetto europeo n. EP 07693 62 In this regard, consider for example the conductor described in the Italian patent no. 0001281618, filed on July 28, 1995 by Messrs Camerra Stefano and Camerra Francesco, and in the corresponding European patent no. EP 07693 62

Il conduttore descritto e rivendicato nei menzionati documenti di privativa à ̈ infatti ottenuto molto semplicemente inserendo un trefolo o una piattina di materiale conduttore all'interno di guaine ricavate partendo da due fogli di films isolanti saldati assieme lungo linee longitudinali parallele, con il metodo ad ultrasuoni. The conductor described and claimed in the aforementioned patent documents is in fact obtained very simply by inserting a strand or a strip of conductive material inside sheaths obtained starting from two sheets of insulating films welded together along parallel longitudinal lines, with the ultrasonic method. .

Il compito che si propone il trovato à ̈ pertanto quello di risolvere i problemi sopra esposti, realizzando una struttura di cavo elettrico, particolarmente per riscaldamento, che a parità di performance sia realizzabile in modo molto più economico. The aim of the invention is therefore that of solving the above problems, realizing an electric cable structure, particularly for heating, which, with the same performance, can be made much more economically.

Nell'ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del trovato à ̈ quello di realizzare una struttura di cavo elettrico che presenti una grande semplicità di realizzazione e di conseguenza sia ottenibile con una produttività molto elevata. Within the scope of the above aim, a particular object of the invention is to provide an electric cable structure which is extremely simple to manufacture and consequently can be obtained with a very high productivity.

Un altro scopo del trovato à ̈ quello di realizzare una struttura di cavo elettrico che ben si adatti ad essere utilizzata nei sistemi di riscaldamento elettrico, grazie alle sue caratteristiche geometriche ed alla notevole facilità di messa in servizio. Another object of the invention is to provide an electric cable structure which is well suited to be used in electric heating systems, thanks to its geometric characteristics and to the considerable ease of commissioning.

Ulteriore scopo del trovato à ̈ quello di realizzare una struttura di cavo elettrico particolarmente versatile, che dia la possibilità di modificare con relativa facilità la stratigrafia dei suoi diversi componenti. A further object of the invention is to provide a particularly versatile electric cable structure, which gives the possibility of modifying the stratigraphy of its various components with relative ease.

Non ultimo scopo del trovato à ̈ quello di realizzare una struttura di cavo elettrico che non produca inquinamento elettromagnetico . Not least object of the invention is to provide an electric cable structure which does not produce electromagnetic pollution.

Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da una struttura di cavo elettrico, particolarmente per riscaldamento, comprendente almeno un elemento conduttore sostanzialmente piatto alloggiato all'interno di una guaina isolante sostanzialmente piatta; detta struttura di cavo elettrico à ̈ caratterizzata dal fatto che detto elemento conduttore comprende almeno uno strato conduttivo nastriforme accoppiato ad almeno uno strato isolante nastriforme; detto elemento conduttore comprende almeno una linea di piegatura disposta longitudinalmente per formare lembi con larghezza inferiore rispetto a quella di detti strati nastriformi; detti lembi sono ripiegati su se stessi in modo da porre detto strato isolante sulla superficie esterna di detto elemento conduttore . The aforementioned aim, as well as the aforementioned objects and others which will appear better below, are achieved by an electric cable structure, particularly by heating, comprising at least one substantially flat conducting element housed inside a substantially flat insulating sheath; said electric cable structure is characterized in that said conductive element comprises at least one ribbon-like conductive layer coupled to at least one ribbon-like insulating layer; said conductive element comprises at least one fold line arranged longitudinally to form flaps with a width smaller than that of said ribbon-like layers; said flaps are folded back on themselves so as to place said insulating layer on the external surface of said conducting element.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, di una struttura di cavo elettrico secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui; Further characteristics and advantages will become clearer from the description of preferred but not exclusive embodiments of an electric cable structure according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which;

la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica di una struttura di cavo elettrico secondo il trovato; Figure 1 is a perspective view of an electric cable structure according to the invention;

la figura 2 Ã ̈ una vista sezionata della struttura di cavo elettrico di figura 1; figure 2 is a sectional view of the electric cable structure of figure 1;

la figura 3 Ã ̈ una vista prospettica di una variante figure 3 is a perspective view of a variant

della struttura di cavo elettrico secondo il trovato; the electric cable structure according to the invention;

la figura 4 Ã ̈ una vista sezionata della struttura di cavo elettrico di figura 3; Figure 4 is a sectional view of the electric cable structure of Figure 3;

la figura 5 Ã ̈ una vista prospettica di un'altra variante esecutiva della struttura di cavo elettrico secondo il trovato; la figura 6 Ã ̈ una vista sezionata della struttura di cavo elettrico di figura 3; figure 5 is a perspective view of another executive variant of the electric cable structure according to the invention; figure 6 is a sectional view of the electric cable structure of figure 3;

la figura 7 Ã ̈ una vista prospettica di un'ulteriore variante esecutiva della struttura di cavo elettrico secondo il trovato; la figura 8 Ã ̈ una vista sezionata della struttura di cavo elettrico di figura 7. figure 7 is a perspective view of a further executive variant of the electric cable structure according to the invention; figure 8 is a sectional view of the electric cable structure of figure 7.

Con riferimento alle citate figure da 1 a 4, la struttura di cavo elettrico, particolarmente per riscaldamento, indicata globalmente con il numero di riferimento 1, Ã ̈ essenzialmente formata da una guaina isolante 10, sostanzialmente piatta, la quale alloggia al suo interno almeno un elemento conduttore 20, sostanzialmente piatto. With reference to the aforementioned figures 1 to 4, the electric cable structure, particularly for heating, generally indicated with the reference number 1, is essentially formed by an insulating sheath 10, substantially flat, which houses inside at least one conductor element 20, substantially flat.

Secondo il trovato, l'elemento conduttore 20 Ã ̈ costituito da una struttura nastriforme multistrato che comprende almeno uno strato conduttivo 21 ed uno strato isolante 22, di pari ampiezza, accoppiati in modo permanente. According to the invention, the conductive element 20 is constituted by a multilayer ribbon-like structure which comprises at least one conductive layer 21 and an insulating layer 22, of equal width, permanently coupled.

Vantaggiosamente, l'elemento conduttore 20 presenta una o più linee di piegatura disposte longitudinalmente in modo da formare dei lembi con larghezza inferiore rispetto a quella dei due strati nastriformi 21 e 22. I lembi sono ripiegati su se stessi in modo da porre lo strato isolante 22 sulla superficie esterna dell'elemento conduttore 20 così formato. Advantageously, the conducting element 20 has one or more fold lines arranged longitudinally so as to form flaps with a width smaller than that of the two ribbon-like layers 21 and 22. The flaps are folded back on themselves so as to place the insulating layer 22 on the external surface of the conducting element 20 thus formed.

Secondo una preferita forma di realizzazione, l'elemento conduttore 20 comprende due linee di piegatura 23 parallele e longitudinali che lo suddividono in tre lembi, rispettivamente indicati con 24a, 24b e 24c, i quali sono ripiegati sostanzialmente a "C". According to a preferred embodiment, the conductor element 20 comprises two parallel and longitudinal folding lines 23 which divide it into three flaps, respectively indicated with 24a, 24b and 24c, which are folded substantially in a "C" shape.

In particolare, le due linee di piegatura 23 sono disposte in modo da originare due lembi laterali 24a e 24c di larghezza tale da toccarsi quando sono ripiegati sul lembo centrale 24b. In particular, the two fold lines 23 are arranged so as to originate two side flaps 24a and 24c of such width as to touch each other when they are folded over the central flap 24b.

È importante ribadire che nell'elemento conduttore 20 realizzato secondo quanto appena descritto lo strato conduttivo 21 resta completamente all'interno, mentre lo strato isolante 22 ne riveste la superficie esterna. It is important to reiterate that in the conductive element 20 made according to what has just been described, the conductive layer 21 remains completely inside, while the insulating layer 22 covers its external surface.

Tale caratteristica si rivela particolarmente vantaggiosa per vari motivi, primo fra tutti il fatto che consente di inserire nella guaina isolante 10 più elementi conduttori di questo tipo, come meglio sarà chiarito nel corso della descrizione. This characteristic is particularly advantageous for various reasons, first of all the fact that it allows several conducting elements of this type to be inserted into the insulating sheath 10, as will be better clarified in the course of the description.

La guaina isolante 10 Ã ̈ composta da una coppia di strisce di pari ampiezza sovrapposte ed unite longitudinalmente lungo i bordi, preferibilmente tramite un procedimento di saldatura ad ultrasuoni. The insulating sheath 10 is composed of a pair of strips of equal width overlapping and joined longitudinally along the edges, preferably by means of an ultrasonic welding process.

Nell'esempio illustrato si fa riferimento ad una guaina isolante 10 in cui ciascuna striscia à ̈ costituita da una struttura nastriforme multistrato che comprende almeno uno strato conduttivo In the example illustrated, reference is made to an insulating sheath 10 in which each strip is constituted by a multilayer ribbon-like structure which comprises at least one conductive layer

12 interposto fra due strati isolanti 11 e 13, di pari ampiezza, accoppiati in modo permanente. 12 interposed between two insulating layers 11 and 13, of equal width, permanently coupled.

Ad ogni buon conto, Ã ̈ importante evidenziare che la guaina isolante 10 potrebbe essere formata anche dalla semplice sovrapposizione di strisce in materiale isolante unito longitudinalmente lungo i bordi. In any case, it is important to point out that the insulating sheath 10 could also be formed by the simple overlapping of strips of insulating material joined longitudinally along the edges.

La presenza dello strato conduttivo 12 si rivela però particolarmente vantaggiosa, in quanto, collegando tale strato ad un conduttore di protezione, oltre ad isolare i campi elettrici generati dalla circolazione di corrente nell'elemento conduttore 20, si va ad aumentare la sicurezza elettrica in caso di danneggiamento di quest'ultimo. The presence of the conductive layer 12 is however particularly advantageous, since, by connecting this layer to a protective conductor, in addition to isolating the electric fields generated by the circulation of current in the conducting element 20, the electrical safety is increased in the event of damage to the latter.

Ponendosi l'obiettivo di utilizzare la struttura di cavo elettrico 1 in un sistema di riscaldamento, si à ̈ riscontrato particolarmente vantaggioso prevedere che all'interno della guaina isolante 10, oltre all'elemento conduttore 20, sia alloggiato anche un altro elemento conduttore 30 sostanzialmente equivalente al precedente, come illustrato nelle figure 3 e 4. With the aim of using the electric cable structure 1 in a heating system, it has been found particularly advantageous to provide that inside the insulating sheath 10, in addition to the conducting element 20, another conducting element 30 is also housed substantially equivalent to the previous one, as illustrated in Figures 3 and 4.

Più particolarmente, l'elemento conduttore 30 à ̈ costituito da una struttura nastriforme multistrato che comprende almeno uno strato conduttivo 31 ed uno strato isolante 32, di pari ampiezza, accoppiati in modo permanente. More particularly, the conductive element 30 is constituted by a multilayer ribbon-like structure which comprises at least one conductive layer 31 and an insulating layer 32, of equal width, permanently coupled.

Inoltre, l'elemento conduttore 30 comprende due linee di piegatura 33 parallele e longitudinali che lo suddividono in tre lembi, rispettivamente indicati con 34a, 34b e 34c, i quali sono Furthermore, the conductor element 30 comprises two parallel and longitudinal fold lines 33 which divide it into three flaps, respectively indicated with 34a, 34b and 34c, which are

ripiegati sostanzialmente a "C", in modo da mantenere all'esterno lo strato isolante 32. folded substantially in a "C" shape, so as to keep the insulating layer 32 on the outside.

Anche in questo caso, le due linee di piegatura 33 sono disposte in modo da originare due lembi laterali 34a e 34c di larghezza tale da toccarsi quando sono ripiegati sul lembo centrale 34b. Also in this case, the two fold lines 33 are arranged so as to originate two side flaps 34a and 34c of such width as to touch each other when they are folded over the central flap 34b.

I due elementi conduttori 20 e 30 sono tra loro sovrapposti in modo da risultare in contatto esclusivamente tramite gli strati isolanti 22 e 32 dei corrispondenti lembi centrali 24b e 34b, evitando in questo modo il pericolo di un contatto che causerebbe un cortocircuito con il conseguente danneggiamento degli stessi elementi conduttori 20 e 30. The two conducting elements 20 and 30 are superimposed on each other so as to be in contact exclusively through the insulating layers 22 and 32 of the corresponding central flaps 24b and 34b, thus avoiding the danger of a contact that would cause a short circuit with consequent damage. of the same conductive elements 20 and 30.

La disposizione sovrapposta dei due elementi conduttori 20 e 30 e la loro struttura consentono di applicare l'alimentazione elettrica ad una sola delle due estremità della struttura di cavo elettrico 1, andando a cortocircuitare l'altra in modo tale da ottenere la continuità elettrica tra i due strati conduttivi 21 e 31. The superimposed arrangement of the two conducting elements 20 and 30 and their structure make it possible to apply the power supply to only one of the two ends of the electric cable structure 1, short-circuiting the other in such a way as to obtain electrical continuity between the two conductive layers 21 and 31.

Tale soluzione, oltre a rendere la procedura di istallazione più vantaggiosa in termini di tempo e costi, fa escludere l'emissione di campi elettromagnetici da parte della struttura di cavo elettrico 1. This solution, in addition to making the installation procedure more advantageous in terms of time and costs, excludes the emission of electromagnetic fields by the electric cable structure 1.

Infatti, come noto al tecnico del ramo, la sovrapposizione di due conduttori percorsi da correnti elettriche di pari intensità e verso opposto permette di ottenere un effetto di annullamento del In fact, as known to the skilled in the art, the superposition of two conductors crossed by electric currents of equal intensity and opposite direction allows to obtain an effect of cancellation of the

campo complessivo prodotto dai due conduttori. overall field produced by the two conductors.

In una variante realizzativa illustrata nelle figure da 5 a 8, in cui la struttura di cavo elettrico secondo il trovato à ̈ indicata con il numero di riferimento 101, l'elemento conduttore 120 presenta una sola linea di piegatura 123. In a variant embodiment illustrated in Figures 5 to 8, in which the electric cable structure according to the invention is indicated by the reference number 101, the conductive element 120 has a single fold line 123.

Più dettagliatamente, nell'elemento conduttore 120, che à ̈ formato da uno strato conduttivo 121 accoppiato in modo permanente ad uno strato isolante 122 di pari ampiezza, la linea di piegatura 123 à ̈ disposta longitudinalmente in modo da formare due lembi 124a e 124b ripiegati sostanzialmente a "V". More specifically, in the conductive element 120, which is formed by a conductive layer 121 permanently coupled to an insulating layer 122 of equal width, the fold line 123 is arranged longitudinally so as to form two folded edges 124a and 124b substantially in a "V" shape.

I due lembi 124a e 124b hanno sostanzialmente la stessa larghezza quando sono ripiegati l'uno sull'altro affinché lo strato isolante 122 sia collocato sulla superficie esterna dell'elemento conduttore 120 così formato. The two flaps 124a and 124b have substantially the same width when they are folded over each other so that the insulating layer 122 is placed on the external surface of the conducting element 120 thus formed.

Anche in questo caso, qualora la struttura di cavo elettrico 101 debba essere utilizzata come corpo riscaldante in un sistema di riscaldamento, nella guaina isolante 10 viene alloggiato anche un altro elemento conduttore 130 sostanzialmente equivalente al precedente, come illustrato nelle figure 7 e 8. Also in this case, if the electric cable structure 101 is to be used as a heating body in a heating system, another conducting element 130 substantially equivalent to the previous one is also housed in the insulating sheath 10, as illustrated in Figures 7 and 8.

L'elemento conduttore 130 presenta pertanto forma nastriforme ed à ̈ costituito da uno strato conduttivo 131 accoppiato in modo permanente ad uno strato isolante 132 di pari ampiezza. The conductive element 130 therefore has a ribbon-like shape and is constituted by a conductive layer 131 permanently coupled to an insulating layer 132 of equal width.

Evidentemente, l'elemento conduttore 130 comprende una linea di piegatura 133 disposta longitudinalmente per formare due lembi 134a e 134b di pari ampiezza ripiegati l'uno sull'altro a "V" in Evidently, the conductor element 130 comprises a fold line 133 arranged longitudinally to form two flaps 134a and 134b of equal width folded over each other in a "V" shape.

modo da mantenere lo strato isolante 132 sulla superficie esterna dell'elemento conduttore 130 così formato. so as to maintain the insulating layer 132 on the outer surface of the conducting element 130 thus formed.

I due elementi conduttori 120 e 130 sono tra loro sovrapposti in modo che le corrispondenti linee di piegatura 123 e 133 risultino situate lateralmente, da parti opposte tra loro, rispetto all'asse longitudinale 1000 della struttura di cavo elettrico 1. The two conducting elements 120 and 130 are superimposed on each other so that the corresponding fold lines 123 and 133 are located laterally, on opposite sides, with respect to the longitudinal axis 1000 of the electric cable structure 1.

Per la variante realizzativa illustrata nelle figure da 5 a 8, gli elementi che corrispondono agli elementi già descritti in riferimento alla forma di esecuzione illustrata nelle figure da 1 a 4 sono stati contrassegnati con gli stessi numeri di riferimento. For the variant embodiment illustrated in Figures 5 to 8, the elements which correspond to the elements already described with reference to the embodiment illustrated in Figures 1 to 4 have been marked with the same reference numbers.

In merito ai materiali utilizzati nella realizzazione della struttura di cavo elettrico secondo il trovato, va detto che prove sperimentali ed un'attenta analisi dei risultati hanno permesso di preferire fogli di materiale metallico, quale ad esempio l'alluminio o il rame, per realizzare i vari strati conduttivi e fogli di materiale polimerico, come ad esempio il polietilene, per ricavare gli strati isolanti. With regard to the materials used in the construction of the electric cable structure according to the invention, it must be said that experimental tests and a careful analysis of the results have made it possible to prefer sheets of metallic material, such as aluminum or copper, for making various conductive layers and sheets of polymeric material, such as polyethylene, to obtain the insulating layers.

Va anche evidenziato che la struttura di cavo elettrico 1 può essere realizzata in continuo formando una serie di strutture di cavo elettrico parallele tra loro e distanziate abbastanza per consentire la saldatura ed il taglio delle singole guaine isolati 10. It should also be pointed out that the electric cable structure 1 can be made continuously by forming a series of electric cable structures parallel to each other and spaced enough to allow the welding and cutting of the single insulated sheaths 10.

Vale anche la pena di mettere in risalto il fatto che per facilitare l'alimentazione degli eleménti conduttori con energia elettrica à ̈ possibile predisporre sull'estremità libera di questi ultimi opportuni terminali. It is also worth highlighting the fact that in order to facilitate the power supply of the conductor elements with electricity, it is possible to arrange suitable terminals on the free end of the latter.

A tal proposito si rivela particolarmente vantaggiosa la piegatura a "C" degli elementi conduttori, in quanto à ̈ possibile allargare i loro lembi laterali, ad esempio tramite un getto d'aria, ed inserire al loro interno i terminali che entreranno direttamente in contatto con gli strati conduttivi. In this regard, the "C" folding of the conducting elements is particularly advantageous, as it is possible to widen their side flaps, for example by means of an air jet, and insert the terminals that will come into direct contact with them. the conductive layers.

I terminali saranno quindi fissati al corrispondente elemento conduttore tramite semplici operazioni di crimpatura o di saldatura. The terminals will then be fixed to the corresponding conducting element by means of simple crimping or welding operations.

II funzionamento e l'utilizzo di una struttura di cavo elettrico secondo il presente trovato discendono in maniera evidente da quanto sopra descritto. The operation and use of an electric cable structure according to the present invention clearly derive from what has been described above.

Si à ̈ in pratica constatato come la struttura di cavo elettrico, secondo il trovato, assolva pienamente il compito prefissato, in quanto a parità di performance à ̈ realizzabile in modo assai più semplice ed economico e di conseguenza può essere fabbricata con una produttività molto elevata. In practice, it has been found that the electric cable structure, according to the invention, fully fulfills the intended task, as for the same performance it can be made in a much simpler and more economical way and consequently can be manufactured with a very high productivity. .

Per di più, la struttura di cavo elettrico secondo il trovato, grazie alle sue caratteristiche geometriche ed alla notevole facilità di messa in servizio, ben si adatta ad essere impiegata nei sistemi di riscaldamento elettrico. Moreover, the electric cable structure according to the invention, thanks to its geometric characteristics and the considerable ease of commissioning, is well suited to be used in electric heating systems.

Infine la struttura di cavo elettrico secondo il trovato appare particolarmente versatile, offrendo la possibilità di Finally, the electric cable structure according to the invention appears to be particularly versatile, offering the possibility of

modificare con relativa facilità la stratigrafia dei suoi diversi componenti. modify the stratigraphy of its various components with relative ease.

La struttura di cavo elettrico, particolarmente per riscaldamento, così concepita à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The electric cable structure, particularly for heating, thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Claims (10)

RIVENDICA 1. Struttura di cavo elettrico, particolarmente per riscaldamento, comprendente almeno un elemento conduttore sostanzialmente piatto alloggiato all'interno di una guaina isolante sostanzialmente piatta; detta struttura di cavo elettrico à ̈ caratterizzata dal fatto che detto elemento conduttore comprende almeno uno strato conduttivo nastriforme accoppiato ad almeno uno strato isolante nastriforme; detto elemento conduttore comprende almeno una linea di piegatura disposta longitudinalmente per formare lembi con larghezza inferiore rispetto a quella di detti strati nastriformi; detti lembi sono ripiegati su se stessi in modo da porre detto strato isolante sulla superficie esterna di detto elemento conduttore. CLAIM 1. Electric cable structure, particularly for heating, comprising at least one substantially flat conducting element housed inside a substantially flat insulating sheath; said electric cable structure is characterized in that said conductive element comprises at least one ribbon-like conductive layer coupled to at least one ribbon-like insulating layer; said conductive element comprises at least one fold line arranged longitudinally to form flaps with a width smaller than that of said ribbon-like layers; said flaps are folded back on themselves so as to place said insulating layer on the external surface of said conducting element. 2. Struttura di cavo elettrico, secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detto elemento conduttore comprende due linee di piegatura parallele disposte longitudinalmente per formare tre lembi ripiegati sostanzialmente a "C"; i due lembi laterali hanno larghezza tale da toccarsi quando sono ripiegati l'uno verso l'altro sopra al lembo centrale. 2. Electric cable structure, according to the preceding claim, characterized in that said conducting element comprises two parallel folding lines arranged longitudinally to form three flaps folded substantially in a "C" shape; the two side flaps have such a width that they touch each other when they are folded towards each other over the central flap. 3. Struttura di cavo elettrico, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto elemento conduttore comprende una sola linea di piegatura disposta longitudinalmente per formare due lembi ripiegati sostanzialmente a "V"; detti due lembi hanno sostanzialmente la stessa larghezza quando sono ripiegati l'uno sull'altro. 3. Electric cable structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said conducting element comprises a single bending line arranged longitudinally to form two substantially "V" folded edges; said two flaps have substantially the same width when they are folded over each other. 4. Struttura di cavo elettrico, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detta guaina isolante comprende una coppia di strisce sovrapposte ed unite longitudinalmente lungo i bordi; ciascuna di dette strisce comprende almeno uno strato isolante nastriforme. 4. Electric cable structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said insulating sheath comprises a pair of superimposed strips joined longitudinally along the edges; each of said strips comprises at least one tape-like insulating layer. 5. Struttura di cavo elettrico, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che ciascuna di dette strisce comprende almeno uno strato conduttivo nastriforme inserito tra almeno due strati isolanti nastriformi. 5. Electric cable structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said strips comprises at least one conductive ribbon-like layer inserted between at least two insulating ribbon-like layers. 6. Struttura di cavo elettrico, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti strati conduttivi sono in materiale metallico. 6. Electric cable structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said conductive layers are made of metallic material. 7. Struttura di cavo elettrico, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti strati isolanti sono in materiale polimerico. 7. Electric cable structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said insulating layers are made of polymeric material. 8. Struttura di cavo elettrico, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere due elementi conduttori alloggiati all 'interno di detta guaina isolante; detti due elementi conduttori sono tra loro sovrapposti in modo da risultare in contatto esclusivamente tramite detto strato isolante. 8. Electric cable structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises two conductive elements housed inside said insulating sheath; said two conductive elements are superimposed on each other so as to be in contact exclusively through said insulating layer. 9. Struttura di cavo elettrico, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti due elementi conduttori comprende tre lembi ripiegati a "C"; detti due elementi conduttori sono tra loro sovrapposti in modo da risultare in contatto tramite i corrispondenti lembi centrali. 9. Electric cable structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said two conducting elements comprises three "C" folded flaps; said two conductive elements are superimposed on each other so as to be in contact through the corresponding central flaps. 10. Struttura di cavo elettrico, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti due elementi conduttóri comprende due lembi ripiegati a "V"; detti due elementi conduttori sono tra loro sovrapposti in modo che le corrispondenti linee di piegatura risultino situate lateralmente, da parti opposte tra loro, rispetto all'asse longitudinale di detta struttura di cavo elettrico.10. Electric cable structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said two conductive elements comprises two "V" folded flaps; said two conductive elements are superimposed on each other so that the corresponding fold lines are located laterally, on opposite sides, with respect to the longitudinal axis of said electric cable structure.