ITUD20100191A1 - LAMINATED PANEL, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SUCH A LAMINATED PANEL AND ITEM MADE OF SUCH A PANEL - Google Patents

LAMINATED PANEL, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SUCH A LAMINATED PANEL AND ITEM MADE OF SUCH A PANEL Download PDF

Info

Publication number
ITUD20100191A1
ITUD20100191A1 IT000191A ITUD20100191A ITUD20100191A1 IT UD20100191 A1 ITUD20100191 A1 IT UD20100191A1 IT 000191 A IT000191 A IT 000191A IT UD20100191 A ITUD20100191 A IT UD20100191A IT UD20100191 A1 ITUD20100191 A1 IT UD20100191A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
panel
housing seat
internal body
housing
coating layer
Prior art date
Application number
IT000191A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Stefania Callegher
Original Assignee
Stefania Callegher
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stefania Callegher filed Critical Stefania Callegher
Priority to IT000191A priority Critical patent/ITUD20100191A1/en
Publication of ITUD20100191A1 publication Critical patent/ITUD20100191A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • E04C2/22Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics reinforced
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
    • E04C2/525Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling for heating or cooling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"PANNELLO NOBILITATO, PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DI TALE PANNELLO NOBILITATO E ARTICOLO REALIZZATO CON TALE PANNELLO" "MELAMINE PANEL, PROCEDURE FOR MAKING THIS MELAMINE PANEL AND ITEM MADE WITH THIS PANEL"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un pannello nobilitato utilizzabile come elemento strutturale o funzionale, per la realizzazione di elementi di arredamento, rivestimenti, coperture o altri articoli. Per pannello nobilitato s'intende un pannello le cui caratteristiche sono migliorate con materiale, normalmente di maggior pregio, tipo: resina, rimesso legno, impiallacciatura, MDF laminato, laminato plastico, materiale cementizio, tessuto, lamine metalliche ed affini. In particolare, il pannello del trovato trova particolare, ma non esclusiva, applicazione nel settore dell'arredo, nautica, caravan, negozi, hotel, comunità, abitazioni, dove gli oggetti impiegati devono avere caratteristiche di leggerezza e, allo stesso tempo, robustezza. Il trovato si riferisce altresì al procedimento di realizzazione ed all'articolo così realizzato. The present invention refers to an ennobled panel which can be used as a structural or functional element, for the production of furnishing elements, coverings, covers or other articles. By melamine panel we mean a panel whose characteristics are improved with materials, usually of greater value, such as: resin, wood veneer, veneer, laminated MDF, plastic laminate, cementitious material, fabric, metal sheets and the like. In particular, the panel of the invention finds particular, but not exclusive, application in the furniture, nautical, caravan, shops, hotels, communities, homes, where the objects used must have characteristics of lightness and, at the same time, strength. The invention also refers to the manufacturing process and to the article thus made.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono noti i pannelli nobilitati, in cui è previsto un corpo interno in un primo materiale ed uno strato di rivestimento esterno in materiale nobilitante. Un esempio di questo tipo di pannelli noti sono quelli utilizzati nel settore dell'arredamento, in cui è previsto un corpo interno in truciolare, compensato, MDF (Medium Density Fiber) od altri materiali succedanei al legno, rivestiti esternamente da una pellicola di materiale nobilitante che richiama una determinata essenza di legno. Melamine-faced panels are known, in which there is an internal body made of a first material and an external covering layer made of an enhancing material. An example of this type of known panels are those used in the furniture sector, in which an internal body in chipboard, plywood, MDF (Medium Density Fiber) or other substitute materials for wood is provided, externally coated with a film of ennobling material. which recalls a specific essence of wood.

È anche noto che in alcuni settori particolari, come ad esempio quello della nautica, è richiesto che i pannelli utilizzati, e quindi gli oggetti realizzati con questi, abbiano un peso ridotto rispetto ai pannelli nobilitati sopra descritti, mantenendo comunque elevate caratteristiche di robustezza e funzionalità. It is also known that in some particular sectors, such as the nautical one, it is required that the panels used, and therefore the objects made with them, have a reduced weight compared to the melamine panels described above, while maintaining high characteristics of strength and functionality. .

È noto prevedere pannelli molto leggeri provvisti di un corpo interno in materiale EPS (polistirolo espanso) e rivestiti esternamente con una pellicola di materiale nobilitante. Questa soluzione nota ha però limitate applicazioni e robustezza ed, in particolare, non garantisce un efficace tenuta meccanica per il fissaggio di maniglie, cerniere od altri elementi di ferramenta normalmente previsti nella realizzazione dei mobili. It is known to provide very light panels provided with an internal body in EPS material (expanded polystyrene) and externally coated with a film of ennobling material. This known solution, however, has limited applications and strength and, in particular, does not guarantee an effective mechanical seal for fixing handles, hinges or other hardware elements normally provided for in the manufacture of furniture.

È anche noto prevedere pannelli leggeri rinforzati in cui il corpo interno è realizzato in materiale EPS incorniciato con materiale rigido, ad esempio legno, il tutto rivestito esternamente con una pellicola di materiale nobilitante. It is also known to provide reinforced light panels in which the internal body is made of EPS material framed with a rigid material, for example wood, all covered externally with a film of ennobling material.

Queste soluzioni, oltre a comportare un aumento del peso complessivo del pannello ed inficiare, in parte, l'effetto di alleggerimento del materiale EPS, hanno comunque inconvenienti legati alla difficile ed inefficace applicazione meccanica di maniglie o simili, nelle zone mediane del pannello stesso. These solutions, in addition to entailing an increase in the overall weight of the panel and partially invalidating the lightening effect of the EPS material, however, have drawbacks linked to the difficult and ineffective mechanical application of handles or the like in the central areas of the panel itself.

Inoltre, particolarmente nelle applicazioni nautiche, caravan in cui è molto sentita l'esigenza di ottimizzare gli spazi, un inconveniente è quello di prevedere specifici vani tecnici per i cablaggi elettrici e/o il passaggio di altre utenze. Furthermore, particularly in nautical applications, caravans where the need to optimize space is strongly felt, a drawback is that of providing specific technical compartments for electrical wiring and / or the passage of other users.

Generalmente, queste utenze vengono fissate sulle superfici esterne dei pannelli e rivestite con specifiche canalette od altre coperture che, seppur in tinta con la superficie del pannello, possono limitare le caratteristiche estetiche dell'arredamento. Generally, these utilities are fixed on the external surfaces of the panels and covered with specific channels or other coverings which, even if in the same color as the surface of the panel, can limit the aesthetic characteristics of the furniture.

Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un pannello nobilitato, e mettere a punto un relativo procedimento di realizzazione, che sia di semplice ed economica realizzazione, e che sia leggero, robusto, funzionale e che superi gli inconvenienti dei pannelli nobilitati noti. An object of the present invention is to provide an ennobled panel, and to develop a related manufacturing process, which is simple and inexpensive to manufacture, and which is light, robust, functional and which overcomes the drawbacks of known ennobled panels.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

II presente trovato è espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. The present invention is expressed and characterized in the independent claims.

Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con il suddetto scopo, un pannello nobilitato secondo il presente trovato comprende almeno un corpo interno realizzato in materiale a base di polistirolo espanso (EPS), ed uno strato di rivestimento in materiale nobilitante. In accordance with the aforementioned purpose, a faced panel according to the present invention comprises at least one internal body made of a material based on expanded polystyrene (EPS), and a coating layer made of an enhancing material.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato, il corpo interno comprende almeno una sede di alloggiamento aperta verso almeno una delle sue superfici esterne, in modo da definire con lo strato di rivestimento almeno un vano di alloggiamento interno. According to a characteristic aspect of the present invention, the internal body comprises at least one housing seat open towards at least one of its external surfaces, so as to define with the covering layer at least one internal housing space.

Tale vano di alloggiamento interno permette la disposizione di elementi di irrobustimento, cablaggi od altro, al di sotto dello strato di rivestimento e, quindi, senza compromettere l'estetica del pannello. This internal housing compartment allows the arrangement of strengthening elements, wiring or other, under the covering layer and, therefore, without compromising the aesthetics of the panel.

Vantaggiosamente, la sede di alloggiamento è ricavata specificatamente in corrispondenza di una zona, o porzione, in cui è previsto il posizionamento di elementi di ferramenta, quali viti od altro per il fissaggio di cerniere maniglie, od altri simili componenti esterni al pannello. Allo stesso modo, la sede di alloggiamento è ricavata come traccia di passaggio di cavi elettrici, canalette, tubature od altre utenze. Advantageously, the housing seat is made specifically in correspondence with an area, or portion, in which the positioning of hardware elements, such as screws or other for fixing hinges, handles, or other similar external components to the panel is foreseen. In the same way, the housing seat is obtained as a trace for the passage of electric cables, raceways, pipes or other utilities.

Con il presente trovato si ha pertanto che il pannello nobilitato realizzato ha un peso notevolmente ridotto, in quanto il suo corpo interno è quasi interamente costituito da materiale EPS, e può essere irrobustito in modo specifico, solo in corrispondenza di zone, o porzioni, necessitate, raggiungendo cosi un compromesso ideale fra leggerezza e robustezza. With the present invention, therefore, the faced panel made has a considerably reduced weight, since its internal body is almost entirely made of EPS material, and can be strengthened in a specific way, only in correspondence with areas, or portions, needed. , thus reaching an ideal compromise between lightness and strength.

Inoltre, con il presente trovato è possibile prevedere il passaggio delle utenze in modo ordinato e occultato, senza compromettere l'estetica dell'articolo realizzato con il pannello. Questo vantaggio è particolarmente evidente nelle soluzioni di arredamento nautico, camper, negozi, hotel, comunità, abitazioni. Furthermore, with the present invention it is possible to provide for the passage of the users in an orderly and concealed manner, without compromising the aesthetics of the article made with the panel. This advantage is particularly evident in nautical furnishing solutions, campers, shops, hotels, communities, homes.

Secondo una variante, il pannello comprende almeno un elemento in materiale massiccio, ovvero con una densità congrua ed adatta agli scopi di cui si discute, ad esempio legno o materiale affine, materiale metallico, tipo ferro o sue leghe, alluminio od altro, disposto all'interno della sede di alloggiamento per determinare il voluto grado di robustezza. According to a variant, the panel comprises at least one element in solid material, or with a density that is congruous and suitable for the purposes under discussion, for example wood or similar material, metal material, such as iron or its alloys, aluminum or other, arranged at the interior of the housing seat to determine the desired degree of robustness.

Secondo un'altra variante, il pannello comprende almeno una canaletta di cablaggio disposta all'interno della sede di alloggiamento per permettere il cablaggio di cavi elettrici al suo interno. According to another variant, the panel comprises at least one wiring duct arranged inside the housing seat to allow wiring of electric cables inside it.

Secondo un'altra variante, la sede di alloggiamento è passante in senso trasversale e/o longitudinale al corpo interno. According to another variant, the housing seat passes in a transverse and / or longitudinal direction to the internal body.

Secondo un'altra variante, la sede di alloggiamento ha sezione poligonale. According to another variant, the housing seat has a polygonal section.

Secondo un'altra variante, la sede di alloggiamento ha sezione circolare. According to another variant, the housing seat has a circular section.

Secondo un'altra variante ancora, la sede di alloggiamento ha andamento lineare. According to yet another variant, the housing seat has a linear course.

Secondo un'altra variante la sede di alloggiamento ha andamento curvilineo. According to another variant, the housing seat has a curvilinear course.

Secondo un'altra variante, la sede di alloggiamento ha una conformazione in pianta sagomata in modo corrispondente all'oggetto da alloggiare al suo interno. La realizzazione del pannello nobilitato secondo il presente trovato prevede almeno una fase di lavorazione meccanica, in cui viene ricavata almeno una sede di alloggiamento su una superficie esterna del corpo interno. According to another variant, the housing seat has a shaped plan conformation corresponding to the object to be housed inside it. The realization of the faced panel according to the present invention provides at least one mechanical working step, in which at least one housing seat is formed on an external surface of the internal body.

Con il presente trovato, da blocco di materiale a base di polistirolo espanso si ricavano direttamente l'anima in polistirolo già finita con tutti i recessi e vani tecnici necessari, compresi quelli che verranno rinforzati. With the present invention, the already finished polystyrene core with all the necessary recesses and technical compartments, including those that will be reinforced, are directly obtained from a block of expanded polystyrene-based material.

In alcune forme di realizzazione, il procedimento del presente trovato prevede l'applicazione dello strato di rivestimento sul corpo interno con interposizione di collanti ureici od a base urea-formaldeide, riscaldamento a temperatura compresa fra circa 50°C e circa 80°C, con pressioni di schiacciamento comprese fra circa 8 atmosfere e circa 15 atmosfere e per un tempo compreso fra circa 5 minuti e circa 15 minuti. In some embodiments, the process of the present invention provides for the application of the coating layer on the internal body with the interposition of urea-based or urea-formaldehyde glues, heating at a temperature between about 50 ° C and about 80 ° C, with crushing pressures comprised between about 8 atmospheres and about 15 atmospheres and for a time comprised between about 5 minutes and about 15 minutes.

Con il presente trovato si possono realizzare articoli quali esemplificativamente, ma non limitativamente, ripiani, mobili, pareti, porte e simili. With the present invention it is possible to produce articles such as, by way of example, but not limited to, shelves, furniture, walls, doors and the like.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 illustra schematicamente un pannello nobilitato secondo il presente trovato; - fig. 1 schematically illustrates an ennobled panel according to the present invention;

- la fig. 2 illustra in sezione il pannello nobilitato di fig. 1; - fig. 2 is a sectional view of the faced panel of fig. 1;

- la fig. 3 illustra in assonometria e parzialmente in sezione una prima variante del pannello nobilitato di fig. i; - fig. 3 shows in axonometry and partially in section a first variant of the faced panel of fig. the;

- la fig. 4 illustra in assonometria e parzialmente in sezione una seconda variante del pannello nobilitato di fig. 1; - fig. 4 shows in axonometry and partially in section a second variant of the faced panel of fig. 1;

- la fig. 5 illustra in assonometria e parzialmente in sezione una terza variante del pannello nobilitato di fig. i; - fig. 5 shows in axonometry and partially in section a third variant of the faced panel of fig. the;

- la fig. 6 illustra in assonometria e parzialmente in sezione una quarta variante del pannello nobilitato di fig. 1. - fig. 6 shows in axonometry and partially in section a fourth variant of the faced panel of fig. 1.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento uguali sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni sostanzialmente uguali nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. To facilitate understanding, like reference numerals have been used, where possible, to identify substantially the same common elements in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment can be conveniently incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI REALIZZAZIONE Con riferimento alle figure allegate, con il numero di riferimento 10 è indicato nel suo complesso un pannello nobilitato secondo il presente trovato, utilizzabile, ad esempio, come componente nella realizzazione di rivestimenti, di elementi di arredamento od altro. DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL EMBODIMENT With reference to the attached figures, the reference number 10 indicates as a whole a faced panel according to the present invention, which can be used, for example, as a component in the production of coatings, furnishing elements or other .

Nelle soluzioni illustrate, il pannello è rappresentato esemplificativamente , ma non limitativamente, con forma sostanzialmente a parallelepipedo, anche se non si esclude che il pannello 10 secondo il presente trovato possa essere realizzato con altra conformazione poligonale, così come curva, piegata, sagomata a fantasia, smussata od altre, in funzione della specifica applicazione a cui il pannello 10 è destinato. In the illustrated solutions, the panel is represented by way of example, but not limitingly, with a substantially parallelepiped shape, even if it is not excluded that the panel 10 according to the present invention can be made with another polygonal shape, such as curved, folded, shaped like a fantasy. , beveled or others, depending on the specific application for which the panel 10 is intended.

Con particolare riferimento alle figg- 1 e 2, il pannello 10 comprende un corpo interno 11, uno strato di rivestimento 12 ed un elemento di irrobustimento 13, nella fattispecie in legno massiccio. With particular reference to Figures 1 and 2, the panel 10 comprises an internal body 11, a covering layer 12 and a strengthening element 13, in this case made of solid wood.

Nella fattispecie, il corpo interno 11 è realizzato in materiale EPS (polistirolo espanso), e comprende una sede di alloggiamento 15, all'interno della quale è disposto l'elemento di irrobustimento 13. In this case, the internal body 11 is made of EPS (expanded polystyrene) material, and comprises a housing seat 15, inside which the strengthening element 13 is arranged.

La sede di alloggiamento 15 è ricavata passante lungo una direzione trasversale del corpo interno 11, ed è aperta verso una superficie esterna, nel caso di specie un bordo frontale Ila, del corpo centrale 11. The housing seat 15 is formed through a transverse direction of the internal body 11, and is open towards an external surface, in this case a front edge 11a, of the central body 11.

Nella soluzione illustrata, lo strato di rivestimento 12 ricopre tutta la superficie esterna del corpo interno 11, compresa l'apertura della sede di alloggiamento 15, sostanzialmente occultandola alla vista. In the illustrated solution, the covering layer 12 covers the entire external surface of the internal body 11, including the opening of the housing seat 15, substantially hiding it from view.

Questo tipo di realizzazione permette, ad esempio, di fissare al pannello 10 una coppia di cerniere in corrispondenza dell'elemento di irrobustimento 13, ovvero, in assenza dell'elemento di irrobustimento 13, di cablare una pluralità di cavi elettrici, così come di posizionare un magnete, una lampada al neon, un sensore od altra apparecchiatura elettronica. This type of embodiment allows, for example, to fix to the panel 10 a pair of hinges in correspondence with the strengthening element 13, or, in the absence of the strengthening element 13, to wire a plurality of electric cables, as well as to position a magnet, a neon lamp, a sensor or other electronic equipment.

Lo strato di rivestimento 12 può essere realizzato secondo una qualsiasi tecnica nota di nobilitazione quale ad esempio impiallacciatura, resina, rimesso legno, MDF laminato. The covering layer 12 can be made according to any known finishing technique such as veneer, resin, wood veneer, laminated MDF.

Un esempio di applicazione dello strato di rivestimento 12 prevede l'applicazione di tale strato sul corpo interno 11 con interposizione di collanti ureici, riscaldamento a temperature comprese fra circa 50°C e circa 80°C, ad esempio circa 60 °C, con pressioni di adesione comprese fra circa 8 atmosfere e circa 15 atmosfere e per un tempo compreso fra circa 5 minuti e circa 15 minuti, ad esempio circa 10 minuti. An example of application of the coating layer 12 provides for the application of this layer on the internal body 11 with the interposition of urea glues, heating at temperatures between about 50 ° C and about 80 ° C, for example about 60 ° C, with pressures of adhesion comprised between about 8 atmospheres and about 15 atmospheres and for a time comprised between about 5 minutes and about 15 minutes, for example about 10 minutes.

Secondo alcune forme di realizzazione, vengono utilizzati collanti a base urea-formaldeide come ad esemplo, ma non limitativamente, il collante a caldo Urotac 33, oppure la resina autoindurente in polvere a base di urea-formaldeide Rakoll UF 120 S. According to some embodiments, urea-formaldehyde-based glues are used such as, for example, but not limited to, the Urotac 33 hot glue, or the Rakoll UF 120 S urea-formaldehyde self-hardening powder resin.

Secondo forme di realizzazione, il materiale a base di polistirolo espanso che viene utilizzato è ad esempio disponibile in blocchi con resistenza a compressione maggiore o uguale a 150 kPa, resistenza a flessione maggiore od uguale a 200 kPa, resistenza a trazione maggiore od uguale a 150 kPa. According to embodiments, the expanded polystyrene-based material that is used is for example available in blocks with compressive strength greater than or equal to 150 kPa, flexural strength greater than or equal to 200 kPa, tensile strength greater than or equal to 150 kPa.

Nella variante illustrata in fig. 3, la sede di alloggiamento è indicata con il numero di riferimento 115, ed è ricavata sul corpo centrale 11 cieca trasversalmente ed è aperta verso una superficie esterna superiore llb del corpo centrale 11. In questa soluzione, la sede di alloggiamento 115 permette 1'alloggiamento di un elemento di irrobustimento 13, ad esempio, per il fissaggio di una maniglia al pannello 10. In the variant illustrated in fig. 3, the housing seat is indicated by the reference number 115, and is obtained on the central body 11 blind transversely and is open towards an upper outer surface 11b of the central body 11. In this solution, the housing seat 115 allows 1 ' housing a strengthening element 13, for example, for fixing a handle to the panel 10.

Nella variante illustrata in fig. 4, la sede di alloggiamento è indicata con il numero di riferimento 215, ed è ricavata con andamento curvilineo sul corpo centrale 11, cieca trasversalmente ed è aperta verso una superficie esterna superiore llb del corpo centrale 11. Nella variante illustrata in fig. 5, la sede di alloggiamento è indicata nel suo complesso con il numero di riferimento 315, ed è ricavata sul corpo centrale 11 ed è aperta verso una superficie esterna superiore llb del corpo centrale 11. In the variant illustrated in fig. 4, the housing seat is indicated by the reference number 215, and is obtained with a curvilinear pattern on the central body 11, blind transversely and is open towards an upper outer surface 11b of the central body 11. In the variant illustrated in fig. 5, the housing seat is indicated as a whole with the reference number 315, and is obtained on the central body 11 and is open towards an upper outer surface 11b of the central body 11.

Nella fattispecie, la sede di alloggiamento 315 comprende un primo tratto 315a passante trasversalmente al corpo interno 11, un secondo tratto 315b cieco trasversalmente ed un terzo tratto 315c di collegamento fra il primo tratto 315a ed il secondo tratto 315b. In this case, the housing seat 315 comprises a first section 315a passing transversely to the internal body 11, a second section 315b that is blind transversely and a third section 315c for connection between the first section 315a and the second section 315b.

Questa soluzione di sede di alloggiamento 315 permette, ad esempio, di alloggiare all'interno del pannello 10 un'apparecchiatura elettronica corredata da un trasformatore di corrente od altro dispositivo ausiliario. This housing seat solution 315 allows, for example, to house inside the panel 10 an electronic device equipped with a current transformer or other auxiliary device.

Nella variante illustrata in fig. 6, la sede di alloggiamento è indicata nel suo complesso con il numero di riferimento 415, ed è ricavata sul corpo centrale 11 ed è aperta verso una superficie esterna superiore llb del corpo centrale 11. In the variant illustrated in fig. 6, the housing seat is indicated as a whole with the reference number 415, and is obtained on the central body 11 and is open towards an upper outer surface 11b of the central body 11.

Nella fattispecie, la sede di alloggiamento 415 comprende un primo tratto 415a passante trasversalmente al corpo interno 11, un secondo tratto 415b cieco trasversalmente. I due tratti 415a e 415b sono fra loro distinti e sostanzialmente paralleli. In this case, the housing seat 415 comprises a first section 415a passing transversely to the internal body 11, a second section 415b blind transversely. The two portions 415a and 415b are distinct and substantially parallel to each other.

Questa soluzione di sede di alloggiamento 415 permette, ad esempio, di alloggiare all'interno del pannello 10 sia un elemento di irrobustimento 13, sia un cablaggio elettrico. This housing seat solution 415 allows, for example, to house inside the panel 10 both a strengthening element 13 and an electrical wiring.

Secondo un'altra variante non illustrata una sede di alloggiamento, o almeno un suo tratto, sono aperti, una/o, verso il bordo frontale Ila e l'altra/o, verso la superficie esterna superiore llb. According to another variant, not shown, a housing seat, or at least a portion thereof, are open, one / or, towards the front edge 11a and the other / or, towards the upper outer surface 11b.

Secondo un'ulteriore variante, una sede, o tratto, è aperta verso la superficie esterna superiore llb e, l'altra sede, o tratto, è aperta verso la superficie esterna inferiore del corpo interno 11. According to a further variant, one seat or section is open towards the upper external surface 11b and the other seat or section is open towards the lower external surface of the internal body 11.

II pannello 10 secondo il trovato viene realizzato con il seguente procedimento. The panel 10 according to the invention is made with the following method.

Viene inizialmente tagliato a misura il corpo interno 11, ad esempio partendo da un blocco di polistirene espanso. The internal body 11 is initially cut to size, for example starting from a block of expanded polystyrene.

Viene poi realizzata la sede di alloggiamento 15, 115, 215, 315, 415, secondo la conformazione prevista e nella posizione desiderata, la realizzazione della sede di alloggiamento 15, 115, 215, 315, 415, viene effettuata, ad esempio, per incisione a caldo od altra tecnica nota di incisione e/o scavo su tale tipo di materiale. The housing seat 15, 115, 215, 315, 415 is then made, according to the expected configuration and in the desired position, the housing seat 15, 115, 215, 215, 415 is made, for example, by incision hot or other known technique of engraving and / or excavating on this type of material.

Viene quindi predisposto l'elemento di irrobustimento 13 e/o altra apparecchiatura o cablaggio, all'interno della sede di alloggiamento 15, 115, 215, 315, 415. The strengthening element 13 and / or other equipment or wiring is then arranged inside the housing seat 15, 115, 215, 315, 415.

Successivamente, il corpo interno 11 viene rivestito con lo strato di rivestimento 12, si da effettuare la nobilitazione estetica ed occultare alla vista la sede di alloggiamento 15, 115, 215, 314, 415. Subsequently, the internal body 11 is coated with the covering layer 12, in order to carry out the aesthetic finishing and to hide the housing seat 15, 115, 215, 314, 415 from view.

È chiaro che al pannello 10 ed al procedimento per la sua realizzazione fin qui descritti possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, o di fasi, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di pannello nobilitato, procedimento per la realizzazione di tale pannello nobilitato e articolo realizzato con tale pannello, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is clear that modifications and / or additions of parts or phases can be made to the panel 10 and to the process for its realization described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will undoubtedly be able to produce many other equivalent forms of faced panel, a process for manufacturing said faced panel and an article made with such panel, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined therein.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Pannello nobilitato comprendente almeno un corpo interno (11) realizzato in materiale a base di polistirolo espanso (EPS), ed uno strato di rivestimento (12) in materiale nobilitante, caratterizzato dal fatto che detto corpo interno (11) comprende almeno una sede di alloggiamento (15, 115, 215, 315, 415) aperta verso almeno una superficie esterna (Ila, llb) di detto corpo interno (11), in modo da definire con detto strato di rivestimento (12) almeno un vano di alloggiamento interno, conformato per permettere la disposizione di elementi di irrobustimento (13), cablaggi od oggetti, al di sotto di detto strato di rivestimento (12). CLAIMS 1. Melamine-faced panel comprising at least one internal body (11) made of expanded polystyrene (EPS) -based material, and a coating layer (12) made of ennobling material, characterized in that said internal body (11) comprises at least one seat housing (15, 115, 215, 315, 415) open towards at least one outer surface (11a, 11b) of said inner body (11), so as to define with said coating layer (12) at least one inner housing compartment , shaped to allow the arrangement of strengthening elements (13), wiring or objects, under said covering layer (12). 2. Pannello come nella rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la sede di alloggiamento (15, 115, 215, 315, 415) è ricavata in corrispondenza di una zona, o porzione, in cui è previsto il posizionamento di elementi di ferramenta esterni al pannello, ovvero cavi elettrici, canalette, tubature od altri oggetti. 2. Panel as in claim 1, characterized in that the housing seat (15, 115, 215, 315, 415) is obtained in correspondence with an area, or portion, in which the positioning of hardware elements external to the panel, or electrical cables, conduits, pipes or other objects. 3. Pannello come nella rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che comprende almeno un elemento di irrobustimento (13) in materiale massiccio disposto all'interno della sede di alloggiamento (15, 115, 215, 315, 415). 3. Panel as in claim 1 or 2, characterized in that it comprises at least one strengthening element (13) made of solid material arranged inside the housing seat (15, 115, 215, 315, 415). 4. Pannello come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende almeno una canaletta di cablaggio disposta all'interno della sede di alloggiamento (15, 115, 215, 315, 415). 4. Panel as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one wiring duct arranged inside the housing seat (15, 115, 215, 315, 415). 5. Pannello come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la sede di alloggiamento (15, 315, 415) è ricavata passante in senso trasversale e/o longitudinale al corpo interno (11). 5. Panel as in any one of the preceding claims, characterized in that the housing seat (15, 315, 415) is obtained through the transversal and / or longitudinal direction of the internal body (11). 6. Pannello come in una qualsiasi dellfe rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la sede di alloggiamento (15, 115, 215, 315, 415) ha sezione trasversale poligonale. 6. Panel as in any one of the preceding claims, characterized in that the housing seat (15, 115, 215, 315, 415) has a polygonal cross section. 7. Pannello come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la sede di alloggiamento (15, 115, 315, 415) ha andamento lineare. 7. Panel as in any one of the preceding claims, characterized in that the housing seat (15, 115, 315, 415) has a linear course. 8. Pannello come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la sede di alloggiamento (215) ha andamento curvilineo. 8. Panel as in any one of the preceding claims, characterized in that the housing seat (215) has a curvilinear course. 9. Pannello come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la sede di alloggiamento (315) ha una conformazione in pianta sagomata in modo corrispondente all'oggetto da alloggiare al suo interno. 9. Panel as in any one of the preceding claims, characterized in that the housing seat (315) has a shaped plan conformation corresponding to the object to be housed inside it. 10. Procedimento per la realizzazione di un pannello nobilitato comprendente almeno un corpo interno (11) realizzato in materiale a base di polistirolo espanso (EPS), ed uno strato di rivestimento (12) in materiale nobilitante, caratterizzato dal fatto che comprende almeno una fase di lavorazione meccanica, in cui su almeno una superficie esterna (Ila, llb) di detto corpo interno (11) viene ricavata almeno una sede di alloggiamento (15, 115, 215, 315, 415) aperta verso detta superficie esterna (Ila, llb), in modo da definire con detto strato di rivestimento (12) almeno un vano di alloggiamento interno, conformato per permettere la disposizione di elementi di irrobustimento (13), cablaggi od oggetti, al di sotto di detto strato di rivestimento (12). 10. Process for making a faced panel comprising at least one internal body (11) made of expanded polystyrene (EPS) -based material, and a coating layer (12) made of ennobling material, characterized in that it comprises at least one phase of mechanical processing, in which at least one housing seat (15, 115, 215, 315, 415) open towards said external surface (11a, 11b ), so as to define with said covering layer (12) at least one internal housing compartment, shaped to allow the arrangement of strengthening elements (13), wiring or objects, under said covering layer (12). 11. Procedimento come nella rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che prevede l'applicazione dello strato di rivestimento (12) sul corpo interno (11) con interposizione di collanti ureici od a base ureaformaldeide, riscaldamento a temperatura compresa fra circa 50°C e circa 80°C, con pressioni di schiacciamento comprese fra circa 8 atmosfere e circa 15 atmosfere e per un tempo compreso fra circa 5 minuti e circa 15 minuti. 11. Process as in claim 10, characterized in that it provides for the application of the coating layer (12) on the internal body (11) with the interposition of urea or ureaformaldehyde-based adhesives, heating at a temperature between about 50 ° C and about 80 ° C, with crushing pressures between about 8 atmospheres and about 15 atmospheres and for a time between about 5 minutes and about 15 minutes. 12. Articolo realizzato con un pannello nobilitato comprendente almeno un corpo interno (11) realizzato in materiale a base di polistirolo espanso (EPS), ed uno strato di rivestimento (12) in materiale nobilitante, caratterizzato dal fatto che detto corpo interno (11) comprende almeno una sede di alloggicimento (15, 115, 215, 315, 415) aperta verso almeno una superficie esterna (Ila, llb) di detto corpo interno (11), in modo da definire con detto strato di rivestimento (12) almeno un vano di alloggiamento interno, conformato per permettere la disposizione di elementi di irrobustimento (13), cablaggi od oggetti, al di sotto di detto strato di rivestimento (12).12. Article made with a faced panel comprising at least one internal body (11) made of expanded polystyrene (EPS) -based material, and a coating layer (12) made of ennobling material, characterized in that said internal body (11) comprises at least one housing seat (15, 115, 215, 315, 415) open towards at least one external surface (11a, 11b) of said internal body (11), so as to define with said coating layer (12) at least a internal housing compartment, shaped to allow the arrangement of strengthening elements (13), wiring or objects, under said covering layer (12).
IT000191A 2010-10-21 2010-10-21 LAMINATED PANEL, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SUCH A LAMINATED PANEL AND ITEM MADE OF SUCH A PANEL ITUD20100191A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000191A ITUD20100191A1 (en) 2010-10-21 2010-10-21 LAMINATED PANEL, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SUCH A LAMINATED PANEL AND ITEM MADE OF SUCH A PANEL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000191A ITUD20100191A1 (en) 2010-10-21 2010-10-21 LAMINATED PANEL, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SUCH A LAMINATED PANEL AND ITEM MADE OF SUCH A PANEL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUD20100191A1 true ITUD20100191A1 (en) 2012-04-22

Family

ID=43738435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000191A ITUD20100191A1 (en) 2010-10-21 2010-10-21 LAMINATED PANEL, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SUCH A LAMINATED PANEL AND ITEM MADE OF SUCH A PANEL

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITUD20100191A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3791912A (en) * 1970-07-22 1974-02-12 Francois Allard Construction member
DE202005011232U1 (en) * 2005-07-16 2005-09-29 Maniera, Alfred Heating radiator/cooling panel for buildings consists of pipe system with flat insulation, and flat heat/cold radiation material
DE102007007290B3 (en) * 2007-02-14 2008-09-04 Alfred Maniera Sound-insulating panel has radiation coating on side facing room and grooves, into which heating- or cooling pipes fit, grooves being coated with water glass to improve efficiency of heating and cooling

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3791912A (en) * 1970-07-22 1974-02-12 Francois Allard Construction member
DE202005011232U1 (en) * 2005-07-16 2005-09-29 Maniera, Alfred Heating radiator/cooling panel for buildings consists of pipe system with flat insulation, and flat heat/cold radiation material
DE102007007290B3 (en) * 2007-02-14 2008-09-04 Alfred Maniera Sound-insulating panel has radiation coating on side facing room and grooves, into which heating- or cooling pipes fit, grooves being coated with water glass to improve efficiency of heating and cooling

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104032920B (en) A kind of paper honeycomb combined wall board and installation method thereof
ITPN20130072A1 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF A DRUM PANEL AND TAMBURATO PANEL OBTAINED SO
US8887474B1 (en) Method of creating an interior wall panel
ITUD20100191A1 (en) LAMINATED PANEL, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SUCH A LAMINATED PANEL AND ITEM MADE OF SUCH A PANEL
KR200478900Y1 (en) Entrance door
ITTV20130161A1 (en) HANDLE WITH REINFORCED HANDLE
KR200436575Y1 (en) A Decoration Pannel
CN104032915B (en) The window covering with multi layer waterproof performance of industrialized house heat preservation composite exterior wall
KR101202680B1 (en) Panel and manufacturing method for the same, handle-free door using the same
CN207794963U (en) A kind of wood composite sleeved door plate
IT201900018923A1 (en) A load-bearing metal structure covered in a predetermined material, in order to form a module that is part of a kitchen furniture
ITUD20110038A1 (en) REINFORCED PANEL AND ITS CONSTRUCTION PROCEDURE
KR200434569Y1 (en) Material for finishing side of panel for furniture
KR101068546B1 (en) The manufacturing method for a door that have a water-proof structure and that door
CN216076866U (en) Door plate structure with thin plate
ITMI20070152U1 (en) MODULAR FURNITURE WITH PERFECT STRUCTURE
KR20120050174A (en) Cover profile assembly of sliding windows
KR101253299B1 (en) Interior panel
TWI274805B (en) Material of building
CN207767899U (en) The lower external corner at cabinet straight flange column bottom
CN204126508U (en) Anti-theft suit door
JP3178833U (en) Composite board
CN105298351A (en) Door of multilayer structure
IT201800003829A1 (en) FURNITURE ELEMENT AND METHOD OF MAKING THIS FURNISHING ELEMENT
ITPN20100055A1 (en) METAL FRAME STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION OF FURNITURE OR PANELS