“Telecomando†. â € œRemote controlâ €.
* ;;DESCRIZIONE ;L’invenzione di riferisce ad un telecomando per comandare apparecchi radio, sistemi di riproduzione visiva e/o sonora hi-fi, televisori, accessori per televisori, apparecchi ad essi correlati (come i ricevitori satellitari o per digitale terrestre), o simili. Per semplicità si farà riferimento ai televisori. ;Sono noti dispositivi per il comando remoto di televisori tipicamente utilizzati per il cambio canale, la selezione del livello desiderato di volume e altre funzioni particolari di controllo remoto. Tranne forse un display, questi telecomandi non forniscono all'utente servizi aggiuntivi. ;Sono altresì noti sistemi di ricezione dell’audio del televisore per cuffie. Tramite due dispositivi comunicanti in modalità wireless (ad es. un trasmettitore e un ricevitore infrarossi), si invia il segnale audio alle cuffie, che possono essere usate senza la scomodità e il peso del cavo. ;Va da sé che l'utente che voglia sfruttare le cuffie senza fili deve per forza acquistare i relativi apparati rice-trasmittenti, con costi e ingombri supplementari rispetto alla dotazione ordinaria di un televisore. ;L’invenzione si propone lo scopo di fornire un'alternativa ai noti sistemi di cuffie senza fili. ;Altro scopo à ̈ limitare il numero di componenti di cui all'uopo un utente deve dotarsi. Altro scopo à ̈ favorire l'integrazione di una cuffia senza fili in un sistema televisivo esistente. ;Tali scopi sono ottenuti con un telecomando adatto a sintonizzare uno o più apparati di riproduzione visiva e/o relativo apparato sintonizzatore esterno, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di ricezione senza fili per ricevere un segnale contenente un'informazione audio inviata da detto uno o più apparati di riproduzione visiva e/o relativo apparato sintonizzatore esterno. La predisposizione di una o più prese cuffia rende indipendente il telecomando dal resto del sistema e gli conferisce notevoli ulteriori funzionalità . ;Infatti il telecomando dell'invenzione à ̈ sì opportunamente configurato per essere adatto a sintonizzare uno o più modelli di televisore, ma con i mezzi di ricezione diventa un apparecchio indipendente per elaborare o riprodurre il suono. E' chiaro che il telecomando dell'invenzione risulta molto comodo da usare, perché permette di ricevere direttamente l’audio del televisore e di poterlo ascoltare con un paio di cuffie. Viene utilizzato come quindi un ricevitore-riproduttore. ;Come varianti preferite dell'invenzione, implementabili da sole o in combinazione, il telecomando può avere: ;- una o più prese cuffia, collegate ad un ricevitore/sintonizzatore interno, dalle quali à ̈ prelevabile l'informazione audio ricevuta da detti mezzi di ricezione (le prese cuffia permettono di ascoltare il sonoro demodulato/decodificato dal telecomando e ad es. trasmesso da un preposto dispositivo trasmettitore collegato al televisore); ;- un selettore per inviare selettivamente l'informazione audio ad una prescelta presa cuffie; ;- un dispositivo elaboratore atto ad interpretare il contenuto dell'informazione audio; - per detti mezzi per ricevere: un ricevitore a raggi infrarossi; ;-per detti mezzi per ricevere: un ricevitore radio, ad es. in tecnologia e protocollo di trasmissione ZigBee o Bluethoot o Wi-Fi; ;- una base di appoggio su cui riporre il telecomando, detta base contenendo un dispositivo caricatore per caricare batterie interne del telecomando (detta base à ̈ un appoggio su cui il telecomando può essere appoggiato e collegato in fase di non utilizzo, per permettere la carica delle batterie interne); ;- celle fotovoltaiche per ricavare energia di alimentazione (le celle fotovoltaiche inviano energia immagazzinabile in accumulatori interni), ;- un dispositivo ripetitore per ri-trasmettere l'informazione audio ricevuta dal telecomando ad un ricevitore remoto (si sfrutta così il telecomando per allungare la portata del trasmettitore collegato all'apparato di riproduzione visiva e/o relativo apparato sintonizzatore esterno). ;L'invenzione à ̈ rivolta anche ad un trasmettitore, collegabile ad un uno o più apparati di riproduzione visiva e/o relativo apparato sintonizzatore esterno, comprendente mezzi per prelevare un'informazione audio da quelle disponibili nell'uno o più apparati e/o relativo apparato sintonizzatore esterno e mezzi per trasmettere senza fili detta informazione con standard trasmissivo e/o protocollo dati compatibile con i mezzi per ricevere di un telecomando come prima definito. ;Come varianti preferite, implementabili da sole o in combinazione, il trasmettitore può: ;- essere un dispositivo separato dall'uno o più apparati di riproduzione visiva e/o relativo apparato sintonizzatore esterno; ;- comprendere mezzi di collegamento atti a prelevare l'informazione audio dall'uno o più apparati di riproduzione visiva e/o relativo apparato sintonizzatore esterno; ;- per detti mezzi per prelevare: comprendere una spina inseribile in una presa cuffie dell'uno o più apparati di riproduzione visiva e/o relativo apparato sintonizzatore esterno; ;- essere un dispositivo integrato nell'uno o più apparati di riproduzione visiva e/o relativo apparato sintonizzatore esterno. ;I vantaggi dell'invenzione saranno meglio chiariti dalla seguente descrizione di una preferita forma di realizzazione, illustrata nel disegno allegato che mostra in fig.1 un telecomando con ricevitore wireless incorporato. ;Un telecomando 40 per TV à ̈ preferibilmente dotato di ;- un'antenna ricevente 46 collegata con un ricevitore sintonizzatore 60; ;- un display 42; ;- una tastiera 44; ;- una o più prese cuffie 50 collegate all'uscita del ricevitore 60; ;- una CPU di controllo 48 per gestire il funzionamento dei precedenti componenti e di tutto il telecomando 40. ;Non sono mostrati i collegamenti tra le unità , di tipo noto. ;Il ricevitore 60 à ̈ progettato per la comunicazione ad infrarossi (ad es. secondo un protocollo Wi-Fi o ZigBee o Bluetooth) oppure radio, o qualsiasi altro sistema di comunicazione via etere noto, purché capace di ricevere con l’antenna 46 o altro opportuno sensore (ad es. ad infrarosso) un segnale audio 36 emesso da un preposto dispositivo 32 collegato ad un televisore 30. ;Il dispositivo 32 può essere integrato nell'apparecchio televisivo 30 oppure può essere un dispositivo separato e collegabile all'occorrenza. Vantaggioso à ̈ il fatto di poter collegare il dispositivo 32 alla presa cuffie del televisore 30 tramite un cavetto e relativa presa. Si sfrutta così un'uscita già predisposta nel televisore 30. ;Il dispositivo 32 elabora un segnale audio prelevato dal televisore 30 e lo trasmette in formato compatibile con il ricevitore 46, il quale, cooperando con la CPU 48, à ̈ atto a elaborarlo (ossia demodularlo e/o decodificarlo e/o interpretarlo). Il segnale condizionato e opportunamente amplificato viene inviato ad una delle prese per cuffia 50, selezionabile da mezzi di selezione (preferibilmente comandati dalla CPU 48 e impostabili con la tastiera 48). ;Il segnale 36 può contenere ogni informazione sonora, da un segnale di allarme o di un timer, al sonoro di un programma televisivo o di un sotto-canale audio particolare. ;Se il telecomando 40 pilota ad es. un videoregistratore o un ricevitore per digitale terrestre, il segnale 36 può essere una traccia audio pre-memorizzata per dare istruzioni di navigazione e/o funzionamento ad un utente poco esperto del dispositivo. ;Il segnale 36 può essere analogico o modulato digitalmente. ;p.i. VISIONEE SRL ;Ing. Gianfranco Dragotti ;Dragotti & Associati ;(Iscr. Albo 300) ** ;; DESCRIPTION; The invention refers to a remote control for controlling radios, hi-fi visual and / or sound reproduction systems, televisions, accessories for televisions, related devices (such as satellite or digital terrestrial receivers ), or similar. For simplicity we will refer to televisions. Devices are known for the remote control of televisions typically used for changing channels, selecting the desired volume level and other particular remote control functions. Except perhaps a display, these remotes do not provide the user with additional services. Systems for receiving audio from the television for headphones are also known. Through two wirelessly communicating devices (eg an infrared transmitter and receiver), the audio signal is sent to the headphones, which can be used without the inconvenience and weight of the cable. It goes without saying that the user who wants to use wireless headphones must necessarily purchase the relative transceiver-transmitting equipment, with additional costs and dimensions compared to the ordinary equipment of a television. The invention aims to provide an alternative to known wireless headphone systems. ; Another purpose is to limit the number of components a user must have for this purpose. Another purpose is to facilitate the integration of a wireless headset into an existing television system. These purposes are achieved with a remote control suitable for tuning one or more visual reproduction apparatuses and / or relative external tuner apparatus, characterized in that it comprises wireless reception means for receiving a signal containing audio information sent by said one or more visual reproduction equipment and / or related external tuner equipment. The predisposition of one or more headphone jacks makes the remote control independent from the rest of the system and gives it considerable additional functionality. In fact, the remote control of the invention is suitably configured to be suitable for tuning one or more TV models, but with the reception means it becomes an independent device for processing or reproducing the sound. It is clear that the remote control of the invention is very convenient to use, because it allows to directly receive the audio of the television and to be able to listen to it with a pair of headphones. It is therefore used as a receiver-reproducer. ; As preferred variants of the invention, which can be implemented alone or in combination, the remote control can have:; - one or more headphone sockets, connected to an internal receiver / tuner, from which the audio information received by said means of reception (the headphone sockets allow you to listen to the demodulated / decoded sound from the remote control and for example transmitted by a designated transmitter device connected to the television); - a selector for selectively sending audio information to a selected headphone socket; ; - a processing device capable of interpreting the content of the audio information; - for said means for receiving: an infrared ray receiver; -for said means for receiving: a radio receiver, e.g. in technology and transmission protocol ZigBee or Bluethoot or Wi-Fi; ; - a support base on which to store the remote control, said base containing a charger device to charge the remote control internal batteries (said base is a support on which the remote control can be placed and connected when not in use, to allow charging internal batteries); ; - photovoltaic cells to obtain power supply energy (the photovoltaic cells send energy that can be stored in internal accumulators); - a repeater device to re-transmit the audio information received from the remote control to a remote receiver (thus the remote control is used to extend the range of the transmitter connected to the visual reproduction apparatus and / or relative external tuner apparatus). ; The invention is also directed to a transmitter, which can be connected to one or more visual reproduction apparatuses and / or relative external tuner apparatus, comprising means for taking audio information from that available in one or more apparatuses and / or relative external tuner apparatus and means for wirelessly transmitting said information with a transmission standard and / or data protocol compatible with the means for receiving a remote control as defined above. As preferred variants, which can be implemented alone or in combination, the transmitter can: - be a device separate from one or more visual reproduction equipment and / or relative external tuner equipment; - comprising connection means adapted to take the audio information from one or more visual reproduction apparatuses and / or relative external tuner apparatus; - for said means for withdrawing: comprising a plug which can be inserted into a headphone socket of the one or more visual reproduction apparatuses and / or relative external tuner apparatus; ; - be a device integrated in one or more visual reproduction apparatuses and / or relative external tuner apparatus. The advantages of the invention will be better clarified by the following description of a preferred embodiment, illustrated in the attached drawing which shows in Fig. 1 a remote control with incorporated wireless receiver. ; A TV remote control 40 is preferably equipped with; - a receiving antenna 46 connected to a tuner receiver 60; ; - a display 42; ; - a keyboard 44; ; - one or more headphone sockets 50 connected to the receiver output 60; ; - a control CPU 48 to manage the operation of the previous components and of the whole remote control 40.; The connections between the units of known type are not shown. ; Receiver 60 is designed for infrared communication (e.g. according to a Wi-Fi or ZigBee or Bluetooth protocol) or radio, or any other known over-the-air communication system, as long as it is capable of receiving with the antenna 46 or other suitable sensor (e.g. infrared) an audio signal 36 emitted by a suitable device 32 connected to a television 30.; The device 32 can be integrated into the television set 30 or it can be a separate device that can be connected to the occurrence. It is advantageous to be able to connect the device 32 to the headphone socket of the television 30 by means of a cable and relative socket. In this way, an output already prepared in the television 30 is exploited.; The device 32 processes an audio signal taken from the television 30 and transmits it in a format compatible with the receiver 46, which, cooperating with the CPU 48, is able to process it (i.e. demodulate it and / or decode it and / or interpret it). The conditioned and suitably amplified signal is sent to one of the headphone sockets 50, selectable by selection means (preferably controlled by the CPU 48 and settable with the keyboard 48). Signal 36 can contain any sound information, from an alarm or timer signal, to the sound of a particular television program or audio sub-channel. ; If remote control 40 drives e.g. a video recorder or a receiver for digital terrestrial, the signal 36 can be a pre-memorized audio track to give navigation and / or operating instructions to a user who is not very expert of the device. Signal 36 can be analog or digitally modulated. ; p.i. VISIONEE SRL; Ing. Gianfranco Dragotti; Dragotti &Associati; (Registered in Register 300) *