ITTO970628A1 - CONTROL DEVICE FOR A GAS DISCHARGE LAMP, PARTICULARLY FOR VEHICLES. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo di comando per una lampada a scarica di gas, particolarmente per autoveicoli" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Control device for a gas discharge lamp, particularly for motor vehicles"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo di comando per una lampada a scarica di gas, particolarmente per l'impiego nei proiettori o fari di un autoveicolo . The present invention relates to a control device for a gas-discharge lamp, particularly for use in the headlamps of a motor vehicle.

Più specificamente l'invenzione ha per oggetto un dispositivo di comando comprendente More specifically, the invention relates to a control device comprising

un dispositivo accenditore includente un trasformatore il cui avvolgimento secondario è connesso alla lampada per applicarle, all'accensione, una tensione elevata di innesco, e an igniter device including a transformer whose secondary winding is connected to the lamp to apply a high ignition voltage to it upon ignition, and

mezzi di filtraggio comprendenti una componente induttiva, connessi alla lampada per prevenire l'emissione di segnali di disturbo. filtering means comprising an inductive component, connected to the lamp to prevent the emission of disturbing signals.

Un dispositivo noto di tale tipo è schematicamente illustrato nella figura 1 dei disegni allegati. In tale figura la lampada a scarica di gas è indicata con L, e l'associato dispositivo di comando comprende un circuito ballast B connesso ad un circuito di accensione (ignitor) I. A known device of this type is schematically illustrated in Figure 1 of the attached drawings. In this figure the gas discharge lamp is indicated with L, and the associated control device comprises a ballast circuit B connected to an ignition circuit (ignitor) I.

Nel dispositivo secondo la tecnica anteriore mostrato nella figura 1, per prevenire l'emissione di segnali di disturbo è previsto un filtro F interposto fra il dispositivo di accensione I e la lampada. Il filtro F è un filtro per alta frequenza con due induttanze in serie ai conduttori che collegano il dispositivo di accensione alla lampada, e con due capacità in parallelo a tali conduttori. In the device according to the prior art shown in Figure 1, to prevent the emission of disturbing signals, a filter F is provided between the ignition device I and the lamp. Filter F is a high frequency filter with two inductances in series with the conductors connecting the ignition device to the lamp, and with two capacitances in parallel with these conductors.

Nel dispositivo secondo la figura 1 i componenti del filtro F servono solo ed esclusivamente per attuare l'azione di filtraggio volta a limitare l'emissione di disturbi, e sono tutti componenti per il funzionamento ad alta tensione, e dunque piuttosto costosi. In the device according to Figure 1, the components of the filter F are used only and exclusively to carry out the filtering action aimed at limiting the emission of disturbances, and they are all components for high voltage operation, and therefore rather expensive.

Lo scopo della presente invenzione è di realizzare un dispositivo di comando per una lampada a scarica di gas in cui l'azione di filtraggio per evitare l'irradiazione di disturbi è realizzata con un numero ridotto di componenti aggiuntivi. The object of the present invention is to provide a control device for a gas discharge lamp in which the filtering action to avoid the irradiation of disturbances is carried out with a reduced number of additional components.

Questo ed altri scopi vengono realizzati secondo l'invenzione con un dispositivo del tipo sopra specificato, caratterizzato dal fatto che i suddetti mezzi di filtraggio comprendono come componente induttiva l'avvolgimento secondario del trasformatore del dispositivo accenditore. This and other objects are achieved according to the invention with a device of the type specified above, characterized in that the aforementioned filtering means comprise the secondary winding of the transformer of the igniter device as an inductive component.

Convenientemente, secondo un'ulteriore caratteristica dell'invenzione, l'avvolgimento secondario di detto trasformatore comprende due porzioni di avvolgimento, ed i mezzi di filtraggio comprendono inoltre due condensatori connessi tra le opposte estremità di tali porzioni di avvolgimento. Conveniently, according to a further characteristic of the invention, the secondary winding of said transformer comprises two winding portions, and the filtering means further comprise two capacitors connected between the opposite ends of said winding portions.

In tale soluzione soltanto il condensatore collegato fra le estremità delle porzioni dell'avvolgimento secondario connesse alla lampada deve essere del tipo per alta tensione. In this solution only the capacitor connected between the ends of the portions of the secondary winding connected to the lamp must be of the high voltage type.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione appariranno dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata a puro titolo di esempio non limitativo con riferimento ai disegni allegati, nei quali : Further characteristics and advantages of the invention will appear from the following detailed description, carried out purely by way of non-limiting example with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1, già descritta, è una rappresentazione schematica di un dispositivo secondo la tecnica anteriore; Figure 1, already described, is a schematic representation of a device according to the prior art;

la figura 2 è uno schema circuitale di un dispositivo secondo l'invenzione; e Figure 2 is a circuit diagram of a device according to the invention; And

la figura 3 è una rappresentazione schematica di un trasformatore utilizzato in un dispositivo di accensione e filtraggio secondo l'invenzione. Figure 3 is a schematic representation of a transformer used in an ignition and filtering device according to the invention.

Con riferimento alla figura 2 il dispositivo di accensione I comprende un trasformatore T, in particolare del tipo noto con la denominazione Tesla Transformer . With reference to Figure 2, the ignition device I comprises a transformer T, in particular of the type known by the name Tesla Transformer.

Il trasformatore T comprende un avvolgimento primario Wl, connesso al circuito ballast B. In serie all'avvolgimento primario Wl del trasformatore T è disposto un dispositivo scaricatore SC. The transformer T comprises a primary winding Wl, connected to the ballast circuit B. In series with the primary winding Wl of the transformer T there is a discharging device SC.

Nel dispositivo della figura 2, il trasformatore T presenta un avvolgimento secondario comprendente due porzioni di avvolgimento W21 e W22. In the device of Figure 2, the transformer T has a secondary winding comprising two winding portions W21 and W22.

La porzione di avvolgimento W21 ha un'estremità collegata alla lampada L, e l'altra estremità connessa ad un'estremità della porzione di avvolgimento W22 tramite un condensatore CI. L'altra estremità della porzione di avvolgimento W22 è connessa alla lampada L. The winding portion W21 has one end connected to the lamp L, and the other end connected to one end of the winding portion W22 via a capacitor C1. The other end of the winding portion W22 is connected to the lamp L.

Nel dispositivo accenditore I è provvisto un secondo condensatore C2 connesso alle porzioni di avvolgimento W21 e W22 in modo tale che esso risulti sostanzialmente in parallelo alla lampada L. In the igniter device I there is a second capacitor C2 connected to the winding portions W21 and W22 in such a way that it is substantially parallel to the lamp L.

La peculiare realizzazione del trasformatore T con l'avvolgimento secondario sdoppiato in due porzioni ed il modo di collegamento di tali porzioni ai condensatori CI e C2 consentono di utilizzare sinergicamente dette porzioni di avvolgimento, sia per applicare alla lampada L la tensione extra-elevata di innesco, sia come componenti induttivi di un filtro per alta frequenza per ridurre l'emissione di disturbi. Si può infatti agevolmente verificare che topologicamente il circuito formato dai condensatori Cl, C2 e dalle porzioni di avvolgimento W21 e W22 corrisponde al circuito del filtro F secondo la tecnica anteriore . The peculiar realization of the transformer T with the secondary winding split into two portions and the way of connecting these portions to the capacitors Cl and C2 allow to synergistically use said winding portions, both to apply the extra-high ignition voltage to the lamp L , and as inductive components of a high frequency filter to reduce noise emission. In fact, it can easily be verified that topologically the circuit formed by the capacitors Cl, C2 and by the winding portions W21 and W22 corresponds to the circuit of the filter F according to the prior art.

La soluzione mostrata nella figura 2 consente dunque di risparmiare, rispetto alla tecnica anteriore, due induttori. Essa consente inoltre di utilizzare un unico condensatore per alta tensione (condensatore C2) mentre l'altro condensatore (Cl) opera a bassa tensione. The solution shown in Figure 2 thus allows to save, with respect to the prior art, two inductors. It also allows the use of a single capacitor for high voltage (capacitor C2) while the other capacitor (Cl) operates at low voltage.

Dal punto di vista realizzativo è in generale opportuno che il filtro sia posizionato il più possibile vicino alla lampada L. Conformemente, una prima soluzione costruttiva può consistere nel montare l'intero dispositivo accenditore I nel dispositivo porta-lampada associato alla lampada. From the manufacturing point of view, it is generally appropriate for the filter to be positioned as close as possible to the lamp L. Accordingly, a first constructive solution can consist in mounting the entire igniter device I in the lamp holder device associated with the lamp.

In alternativa, nel dispositivo porta-lampada associato alla lampada L può essere incorporato quanto meno il condensatore per alta tensione C2 mentre la porzione rimanente del dispositivo accenditore I può essere realizzata come unità costruttivamente separata, connessa al condensatore per alta tensione C2 mediante una coppia di conduttori isolati. Alternatively, at least the high voltage capacitor C2 can be incorporated in the lamp holder device associated with the lamp L, while the remaining portion of the igniter device I can be realized as a constructively separate unit, connected to the high voltage capacitor C2 by means of a pair of insulated conductors.

Come ulteriore alternativa, l'accenditore I e gli associati condensatori di filtro possono essere fisicamente incorporati nello zoccolo della stessa lampada . As a further alternative, the igniter I and the associated filter capacitors can be physically incorporated in the socket of the same lamp.

Nella figura 3 è mostrata una realizzazione particolarmente vantaggiosa del trasformatore T. Figure 3 shows a particularly advantageous embodiment of the transformer T.

In tale realizzazione, il trasformatore T comprende un nucleo magnetico MC su cui è avvolto l'avvolgimento primario Wl, formato ad esempio da un'unica spira avvolta con passo lungo. In this embodiment, the transformer T comprises a magnetic core MC on which the primary winding W1 is wound, formed for example by a single coil wound with a long pitch.

Sul nucleo MC, sopra l'avvolgimento primario Wl, sono avvolte, una sull'altra, le due porzioni di avvolgimento W21 e W22 che formano il lato secondario del trasformatore. Convenientemente ciascuna di tali pozioni di avvolgimento è costituita da un unico strato di spire di filo conduttore. On the core MC, above the primary winding W1, the two winding portions W21 and W22 which form the secondary side of the transformer are wound one on the other. Conveniently, each of these winding positions is constituted by a single layer of coils of conductive wire.

In tale soluzione, in ciascuna porzione di avvolgimento secondario fra spira e spira è presente una capacità parassita. Tuttavia, poiché le varie capacità parassite sono fra loro in serie, la capacità- serie parassita totale risultante risulta estremamente ridotta. In this solution, a parasitic capacitance is present in each portion of secondary winding between turn and turn. However, since the various parasitic capacities are in series with each other, the resulting total parasitic series capacitance is extremely small.

A seguito della sovrapposizione delle porzioni di avvolgimento formanti il secondario, si ha di fatto tra tali porzioni un'ulteriore capacità parassita. Peraltro questa capacità parassita risulta, nello schema topologico del filtro, una capacità in parallelo, e pertanto contribuisce anch'essa all'azione di filtraggio. As a result of the overlapping of the winding portions forming the secondary, there is in fact a further parasitic capacity between these portions. Moreover, this parasitic capacity results, in the topological scheme of the filter, a capacity in parallel, and therefore also contributes to the filtering action.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto è stato descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione, come definita nelle annesse rivendicazioni. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the embodiments and details of construction may be varied widely with respect to what has been described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the present invention, as defined in the attached claims.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di comando per una lampada a scarica di gas (L), particolarmente per autoveicoli, comprenden te un dispositivo accenditore (I) includente un trasformatore (T) il cui avvolgimento secondario (W21, W22) è connesso alla lampada (L) per applicarle all'accensione una tensione elevata di innesco, e mezzi di filtraggio (F), comprendenti una componente induttiva e connessi alla lampada (L) per prevenire l'emissione di segnali di disturbo,· il dispositivo essendo caratterizzato dal fatto che detti mezzi di filtraggio comprendono come componente induttiva l'avvolgimento secondario (W21, W22) del trasformatore (T) del dispositivo accenditore (I). CLAIMS 1. Control device for a gas discharge lamp (L), particularly for motor vehicles, comprising an igniter device (I) including a transformer (T) whose secondary winding (W21, W22) is connected to the lamp (L) to apply a high ignition voltage to it at ignition, and filtering means (F), comprising an inductive component and connected to the lamp (L) to prevent the emission of disturbing signals, the device being characterized in that said filtering means comprise the secondary winding (W21 , W22) of the transformer (T) of the igniter device (I). 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 2,. caratterizzato dal fatto che l'avvolgimento secondario di detto trasformatore (T) comprende due porzioni ‘di avvolgimento (W21, W22), e detti mezzi di filtraggio comprendono due condensatori (Cl, C2) connessi tra le opposte estremità di dette porzioni di avvolgimento (W21, W22). 2. Device according to claim 2. characterized in that the secondary winding of said transformer (T) comprises two winding portions (W21, W22), and said filtering means comprise two capacitors (Cl, C2) connected between the opposite ends of said winding portions ( W21, W22). 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 2, caratteri zzata dal fatto che comprende un condensatore per alta tensione (C2) collegato fra le estremità di dette porzioni di avvolgimento (W21, W22) fra cui è connessa la lampada (L). 3. Device according to claim 2, characterized in that it comprises a high voltage capacitor (C2) connected between the ends of said winding portions (W21, W22) between which the lamp (L) is connected. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 2 o 3, caratterizzato dal fatto che dette porzioni di avvolgimento (W21, W22) sono realizzate ciascuna con un singolo strato di spire intorno ad un nucleo magnetico (MC) , lo strato di spire formante una porzione (W21) essendo disposto intorno allo strato di spire formante l'altra porzione (W22). 4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that said winding portions (W21, W22) are each made with a single layer of turns around a magnetic core (MC), the layer of turns forming a portion (W21 ) being arranged around the layer of turns forming the other portion (W22). 5. Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il dispositivo accenditore (I) e detti mezzi di filtraggio (W21, W22, Cl, C2) sono montati nel dispositivo porta-lampada associato alla lampada (L). 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the igniter device (I) and said filtering means (W21, W22, Cl, C2) are mounted in the lamp holder device associated with the lamp (L). 6. Dispositivo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detto condensatore per alta tensione (C2) è montato nel dispositivo portalampada associato alla lampada (L). 6. Device according to claim 3, characterized in that said high voltage capacitor (C2) is mounted in the lamp holder device associated with the lamp (L). 7. Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 3, caratterizzato dal fatto che l'accenditore (I) e gli associati mezzi di filtraggio (Cl, C2) sono fisicamente incorporati nello zoccolo della lampada (L). 7. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the igniter (I) and the associated filtering means (Cl, C2) are physically incorporated in the base of the lamp (L). 8. Dispositivo di comando per una lampada a scarica di gas, particolarmente per autoveicoli, sostanzialmente secondo quanto descritto ed illustrato, e per gli scopi specificati. 8. Control device for a gas discharge lamp, particularly for motor vehicles, substantially as described and illustrated, and for the specified purposes.