ITTO20030153U1 - SLIDING AND REVOLVING CLAMPING DEVICE. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE del modello industriale di utilità dal titolo : DESCRIPTION of the industrial utility model entitled:

"Dispositivo di serraggio scorrevole e girevole", "Sliding and rotating clamping device",

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Questa invenzione si riferisce agli accessori per una scatola con sedile per pescatori e in particolare, ma non esclusivamente, ad un dispositivo di serraggio per consentire agli accessori di essere attaccati ad una parte della struttura della scatola con sedile e anche ad un dispositivo per estendere le gambe della scatola con sedile per estendere la lunghezza effettiva delle gambe della scatola con sedile. Questa invenzione si riferisce anche ad un dispositivo di serraggio per un uso generico in cui un oggetto deve essere regolabile longitudinalmente e in modo girevole rispetto ad un elemento di supporto non circolare. This invention relates to accessories for a box with seat for fishermen and in particular, but not exclusively, to a clamping device to allow the accessories to be attached to a part of the structure of the box with a seat and also to a device for extending the box legs with seat to extend the effective length of the box legs with seat. This invention also relates to a clamping device for general use in which an object must be adjustable longitudinally and rotatably with respect to a non-circular support element.

Una scatola con sedile per pescatori è un oggetto dell'equipaggiamento che ha le funzioni di fornire una sedia e un supporto per piedi per un pescatore sul bordo dell'acqua, di deposito di piccoli oggetti dell'equipaggiamento e di supporto di oggetti come la canna, il contenitore delle esche, eccetera. Un modello tipico di scatola con sedile comprende un telaio di base o struttura con quattro o sei gambe regolabili che possono essere regolate in modo scorrevole e fissate in una particolare posizione per tener conto della irregolarità del terreno su cui è collocata la scatola. Sulla parte più in alto del telaio vi è una scatola con sedile comprendente un sedile imbottito e cassetti di deposito sotto di esso per il deposito dell'equipaggiamento. Il telaio può prevedere un appoggio per piedi sulla parte anteriore della scatola. Vi è la necessità di utilizzare le estremità libere della gambe per supportare altri oggetti dell'equipaggiamento nella posizione richiesta. Tuttavia, per il fatto che la terra può inclinarsi ripidamente o essere altrimenti irregolare, l'estremità libera della gamba sembra essere ad altezze diverse rispetto alla scatola con sedile. Abbiamo quindi sviluppato un dispositivo di serraggio che fornisce un supporto per altro equipaggiamento come il supporto per la canna ecc., il dispositivo di serraggio fornisce le due funzioni essendo scorrevole verticalmente per consentire al dispositivo di serraggio (e all'equipaggiamento attaccato) di essere portati ad un livello conveniente rispetto alla scatola con sedile ed essendo anche girevole per consentire alla sua posizione angolare di essere variata come richiesto. A fisherman's seat box is a piece of equipment that has the functions of providing a chair and foot support for a fisherman at the water's edge, storing small items of equipment and supporting items such as the rod , the container of bait, etc. A typical model of box with seat includes a base frame or structure with four or six adjustable legs that can be adjusted smoothly and fixed in a particular position to take into account the unevenness of the ground on which the box is placed. On the uppermost part of the frame is a seat box comprising a padded seat and storage drawers beneath it for equipment storage. The frame can provide a foot rest on the front of the box. There is a need to use the free ends of the legs to support other items of the equipment in the required position. However, due to the fact that the ground can lean steeply or be otherwise uneven, the free end of the leg appears to be at different heights than the seat box. We have therefore developed a clamping device which provides support for other equipment such as barrel holder etc., the clamping device provides the two functions by sliding vertically to allow the clamping device (and attached equipment) to be carried at a convenient level relative to the seat box and also being rotatable to allow its angular position to be varied as required.

Conseguentemente, in un aspetto, questa invenzione fornisce un dispositivo di serraggio per essere regolato in modo scorrevole e fissato nell 'utilizzo su un elemento allungato che comprende una estensione di sezione trasversale generalmente poligonale, detto dispositivo di serraggio comprendendo : Accordingly, in one aspect, this invention provides a clamping device for being slidably adjusted and fixed in use on an elongated member which includes a generally polygonal cross-sectional extension, said clamping device comprising:

un manicotto di serraggio avente un passaggio interno di sezione trasversale poligonale che generalmente si accoppia a quella dell'elemento allungato, detto manicotto di serraggio essendo deformabile in modo elastico per consentire ad almeno una delle dimensioni trasversali del passaggio di essere variata; a tightening sleeve having an internal passage of polygonal cross section which generally couples to that of the elongated element, said tightening sleeve being elastically deformable to allow at least one of the transverse dimensions of the passage to be varied;

un elemento di serraggio avente una parte di serraggio che generalmente circonda detto manicotto di serraggio all'interno del quale detto manicotto di serraggio è montato per la rotazione; a clamp member having a clamp portion generally surrounding said clamp sleeve within which said clamp sleeve is mounted for rotation;

mezzi di compressione associati con detto elemento di serraggio e funzionanti nell'utilizzo per serrare detto manicotto saldamente contro l'elemento allungato, e compression means associated with said clamping member and operative in use to clamp said sleeve firmly against the elongated member, and

detto elemento di serraggio avente inoltre mezzi per accoppiarsi a, o supportare, un ulteriore oggetto dell'equipaggiamento in uso. said clamping element further having means for coupling to, or supporting, a further object of the equipment in use.

Sarà apprezzato il fatto che il manicotto di serraggio nel dispositivo di cui sopra può essere fatto scorrere lungo l'elemento allungato verso la posizione richiesta e l'elemento di serraggio può essere ruotato rispetto all'elemento di manicotto per effettuare una regolazione rotazionale. It will be appreciated that the clamping sleeve in the above device can be slid along the elongated member to the required position and the clamping member can be rotated relative to the sleeve member to effect rotational adjustment.

Preferibilmente detti mezzi di compressione effettuano la doppia funzione di applicazione del serraggio per evitare sia il movimento rotazionale che longitudinale di detto elemento di serraggio rispetto a detto elemento allungato Preferably, said compression means perform the double function of applying the clamping to avoid both the rotational and longitudinal movement of said clamping element with respect to said elongated element

Preferibilmente detto manicotto di serraggio ha un foro interno con una sezione trasversale generalmente rettangolare e in una particolare forma di realizzazione la sezione trasversale è generalmente quadrata. Il manicotto di serraggio comprende preferibilmente una scanalatura che si estende da una sua superficie esterna verso il passaggio interno per consentire al manicotto di essere flesso per regolare almeno una delle sue dimensioni interne. Preferably said tightening sleeve has an internal hole with a generally rectangular cross section and in a particular embodiment the cross section is generally square. The tightening sleeve preferably comprises a groove extending from an external surface thereof towards the internal passage to allow the sleeve to be flexed to adjust at least one of its internal dimensions.

Il manicotto di serraggio ha preferibilmente una superficie esterna generalmente cilindrica ed è convenientemente montato direttamente in un foro in detta parte di serraggio. La parte di serraggio comprende preferibilmente un foro che si estende da una sua superficie esterna verso detto foro. The clamping sleeve preferably has a generally cylindrical outer surface and is conveniently mounted directly in a hole in said clamping part. The clamping part preferably comprises a hole which extends from an external surface thereof towards said hole.

I mezzi di compressione preferibilmente spingono dette pareti di detto foro insieme per effettuare il serraggio di detta parte di serraggio rispetto a detto manicotto e detto manicotto rispetto a detto elemento allungato. The compression means preferably pushes said walls of said hole together to effect the tightening of said tightening part with respect to said sleeve and said sleeve with respect to said elongated element.

II dispositivo di serraggio può essere utilizzato in un'ampia varietà di situazioni in cui è richiesta la regolazione del movimento longitudinale e rotazionale fra il dispositivo di serraggio e un elemento allungato di sezione trasversale poligonale. Tuttavia in un particolare dispositivo preferito il dispositivo di serraggio è utilizzato insieme a gambe di scatola con sedile o dispositivo di estensione di gambe di scatola con sedile come sotto descritto. The clamp can be used in a wide variety of situations where adjustment of longitudinal and rotational movement between the clamp and an elongated member of polygonal cross section is required. However, in a particular preferred device the clamp is used in conjunction with box legs with seat or box leg extender with seat as described below.

Occasionalmente il profilo della terra sul bordo dell'acqua fa sì che la gamba venga estesa verso il basso di una quantità notevole e quindi la sua estremità superiore sia troppo bassa per l'uso pratico. Abbiamo quindi progettato un dispositivo di estensione che superi questo problema. Occasionally the profile of the land at the water's edge causes the leg to be extended downward by a substantial amount and therefore its upper end is too low for practical use. We have therefore designed an extension device that overcomes this problem.

Conseguentemente, in un ulteriore aspetto questa invenzione prevede un dispositivo di estensione di gamba di scatola con sedile per estendere la lunghezza effettiva di una gamba allungabile di scatola con sedile a sezione trasversale poligonale, detto dispositivo comprendendo : Consequently, in a further aspect this invention provides a box leg extender device with seat for extending the effective length of an extendable box leg with polygonal cross section seat, said device comprising:

un elemento cavo per essere connesso nell'utilizzo all'estremità superiore di detta gamba di scatola con sedile, detto elemento cavo avente un passaggio interno; a hollow element for being connected in use to the upper end of said box leg with seat, said hollow element having an internal passage;

un'estensione di gamba ricevuta in modo scorrevole in detto passaggio interno; a leg extension slidably received in said internal passage;

mezzi di serraggio per fissare l'estensione di gamba in uso nella posizione richiesta, e clamping means for securing the leg extension in use in the required position, e

un tappo terminale sulla estremità superiore dell'estensione di gamba lontana da detto elemento cavo, il tappo terminale avente una sezione trasversale esterna poligonale simile a quella di detta gamba di scatola con sedile. an end plug on the upper end of the leg extension remote from said hollow member, the end plug having a polygonal outer cross section similar to that of said box leg with seat.

Anche se l'invenzione è stata sopra descritta essa si estende a qualsiasi combinazione inventiva sopra esposta o nella seguente descrizione. While the invention has been described above it extends to any inventive combination set forth above or in the following description.

L'invenzione può essere realizzata in molti modi e una sua forma di realizzazione sarà ora descritta solo a titolo di esempio facendo riferimento ai disegni allegati: The invention can be realized in many ways and an embodiment thereof will now be described only by way of example with reference to the attached drawings:

la Figura 1 è una vista generica in prospettiva di una scatola con sedile per pescatori e una piattaforma per piedi che incorpora un dispositivo di serraggio e una estensione di gambe della statola con sedile secondo l'invenzione; Figure 1 is a generic perspective view of a box with a fisherman's seat and a foot platform incorporating a clamping device and a leg extension of the statola with a seat according to the invention;

la Figura 2 è una vista in prospettiva dettagliata che mostra il dispositivo di serraggio su una gamba di scatola con sedile; Figure 2 is a detailed perspective view showing the clamping device on a box leg with seat;

- la Figura 3 è una vista in prospettiva di un manicotto di serraggio del dispositivo di serraggio mostrato nella Figure 1 e 2; Figure 3 is a perspective view of a clamping sleeve of the clamping device shown in Figures 1 and 2;

la Figura 4 è una vista dettagliata di un'estensione di gamba di una scatola con sedile adattata all'estremità superiore di una gamba di scatola con sedile Figure 4 is a detailed view of a seat box leg extension fitted to the upper end of a seat box leg

la Figura 5 è una vista in sezione trasversale attraverso il dispositivo di Figura 4; Figure 5 is a cross-sectional view through the device of Figure 4;

- la Figura 6 è una vista di una seconda forma di realizzazione di un dispositivo di serraggio secondo l'invenzione; e Figure 6 is a view of a second embodiment of a clamping device according to the invention; And

la Figura 7 è una vista di lato del dispositivo di serraggio di Figura 6. Con riferimento alle Figure, la scatola con sedile e la piattaforma per i piedi 10 consistono di una struttura di telaio principale 12 costituita da un tubo a sezione quadrata saldato insieme. In questo esempio vi sono sei gambe regolabili 14 montate in modo scorrevole sulle estremità opposte degli elementi trasversali 16 e ciascuno serrabile per mezzo di un volantino 18 per consentire al telaio di essere mantenuto orizzontale senza preoccuparsi del terreno al di sotto. All'estremità posteriore del telaio principale 12, come visto, vi è la scatola con sedile 20 avente cassetti di deposito 22 e chiusa al di sopra da un sedile imbottito. Figure 7 is a side view of the clamping device of Figure 6. Referring to the Figures, the seat box and the foot platform 10 consist of a main frame structure 12 consisting of a square section tube welded together. In this example there are six adjustable legs 14 slidably mounted on opposite ends of the cross members 16 and each lockable by means of a handwheel 18 to allow the frame to be kept horizontal without worrying about the ground below. At the rear end of the main frame 12, as seen, is the seat box 20 having storage drawers 22 and closed above by a padded seat.

Un dispositivo di serraggio 26 è montato sull'estremità superiore dell'estensione di gamba di scatola con sedile 28 sulla gamba anteriore di sinistra come si vede e anche direttamente a metà della gamba di sinistra. Il dispositivo di serraggio supporta un appoggio per canna 30 e un contenitore per esca 32. In riferimento con maggior dettaglio alle Figure 2 e 3 il dispositivo di serraggio 26 comprende un manicotto di serraggio interno 34 che ha in passaggio interno generalmente quadrato con una scanalatura 36 che si estende attraverso una parete del manicotto in modo tale da essere flesso per consentire alle sue dimensioni interne di essere variate. La superficie esterna del manicotto di serraggio 34 è cilindrica ed è ricevuta in un foro cilindrico nell'elemento di serraggio esterno 38 in modo da essere girevole al suo interno. L'elemento di serraggio esterno 38 è anche diviso nel punto 40 per fornire due sporgenze 42 e un bullone 44 si estende verso un passaggio allineato nelle sporgenze 42 per supportare un volantino 46 progettato per permettere ad una forza di compressione di essere esercitata sull'elemento di serraggio. Dal manicotto di serraggio interno si ergono nervature circonferenziali 48 alle estremità opposte che cooperano con parti simili sollevate nel foro nell'elemento di serraggio esterno per evitare lo spostamento longitudinale del manicotto di serraggio esterno rispetto all'elemento di serraggio interno nel normale utilizzo. A clamp 26 is mounted on the upper end of the seat box leg extension 28 on the left front leg as seen and also directly in the middle of the left leg. The clamping device supports a rod rest 30 and a bait container 32. Referring in greater detail to Figures 2 and 3 the clamping device 26 comprises an internal clamping sleeve 34 which has a generally square internal passage with a groove 36 which extends through a wall of the sleeve so that it is flexed to allow its internal dimensions to be varied. The outer surface of the clamping sleeve 34 is cylindrical and is received in a cylindrical hole in the outer clamping member 38 so as to be rotatable therein. The outer clamp 38 is also split at the point 40 to provide two protrusions 42 and a bolt 44 extends to a passage aligned in the protrusions 42 to support a handwheel 46 designed to allow a compressive force to be exerted on the element tightening. From the inner clamping sleeve rise circumferential ribs 48 at opposite ends which cooperate with similar parts raised in the hole in the outer clamping member to prevent longitudinal displacement of the outer clamping sleeve relative to the inner clamping member in normal use.

L'elemento di serraggio esterno 38 è provvisto di una sporgenza di fissaggio 50 avente un foro verticale 52 e un foro orizzontale (che non si vede) e una apertura 54 per una vite senza testa o volantino . The external clamping element 38 is provided with a fixing projection 50 having a vertical hole 52 and a horizontal hole (which is not seen) and an opening 54 for a headless screw or handwheel.

Come si vede in Fig. 1 la parte posteriore dell'appoggio per la canna 30 o la parte posteriore del contenitore per esca 32 può essere assicurato in uno dei fori appositi. As can be seen in Fig. 1 the rear part of the support for the rod 30 or the rear part of the container for bait 32 can be secured in one of the suitable holes.

Nell'uso, tramite svitamento del volantino, il dispositivo di serraggio può essere fatto scorrere verticalmente e ruotato per porgere l'appoggio della canna e altro all'altezza richiesta e al relativo angolo di orientamento della scatola con sedile. Anche se mostrato per l'uso su un scatola con sedile per pescatori questo dispositivo di serraggio può essere utilizzato in molte altre diverse applicazioni e il suo utilizzo non è limitato all'equipaggiamento da pesca. In use, by unscrewing the handwheel, the clamping device can be made to slide vertically and rotated to provide the support for the barrel and the like at the required height and at the relative orientation angle of the box with seat. Although shown for use on an angler seat box this clamping device can be used in many other different applications and its use is not limited to fishing equipment.

In riferimento adesso alle Figure 1 e 4, in certe circostanze, le gambe di scatola con sedile a cui si intende fissare l'equipaggiamento come l'appoggio della canna o il contenitore per esca può necessitare di essere esteso verso il basso come mostrato nelle gambe anteriori in Figura 1. Allo scopo di superare questo problema è stata progettata una estensione di gamba di scatola con sedile 28 come mostrata che comprende una cavità 60 avente un passaggio interno progettato per ricevere l'estremità superiore di una gamba di scatola con sedile 14 e definendo essa stessa un passaggio interno per ricevere un tubo telescopico di gamba 62. La cavità presenta anche un volantino 64 per permettere il serraggio del tubo di gamba telescopico nella posizione richiesta. Sull'estremità superiore del tubo di gamba telescopico si trova un tappo di gamba estendibile 66 che ha sostanzialmente la stessa forma esterna a sezione trasversale e le dimensioni dell'estremità superiore della gamba di scatola con sedile 14. In questo modo i dispositivi progettati per adattarsi alle gambe di sedia con sedile 14 possono essere assicurati ai tappi di gambe estendibili 66 e la loro altezza può quindi essere regolata regolando la posizione del tubo telescopico 62 rispetto alla cavità 60. Referring now to Figures 1 and 4, under certain circumstances, the box legs with seat to which equipment such as the rod rest or the bait box is intended to be attached may need to be extended downwards as shown in the legs. in Figure 1. In order to overcome this problem a box leg extension with seat 28 as shown has been designed which includes a cavity 60 having an internal passage designed to receive the upper end of a box leg with seat 14 and defining itself an internal passage for receiving a telescopic leg tube 62. The cavity also has a handwheel 64 to allow clamping of the telescopic leg tube in the required position. On the upper end of the telescopic leg tube is an extendable leg plug 66 which has substantially the same external cross-sectional shape and dimensions as the upper end of the box leg with seat 14. Thus the devices designed to fit the legs of the chair with seat 14 can be secured to the extensible leg caps 66 and their height can therefore be adjusted by adjusting the position of the telescopic tube 62 with respect to the cavity 60.

Facendo riferimento ora alle Figure 6 e 7, la seconda forma di realizzazione del dispositivo di serraggio è simile a quella sopra descritta. Il dispositivo 126 comprende un manicotto di serraggio interno 134 che definisce un foro poligonale interno 136 per consentire la flessione come precedentemente detto. L'elemento di serraggio esterno 138 ha un foro cilindrico che riceve il manicotto di serraggio 134 per permettere la rotazione e il suo serraggio, e sporgenze di fissaggio estendibili 150. L'elemento di serraggio 138 si divide nel punto 140 e la principale differenza fra i dispositivi di serraggio è che, nella seconda forma di realizzazione, questo è disegnato in modo tale che un volantino 146 avente una filettatura di vite 147 e un inserto filettato cooperante 144 sono disposti in una posizione fra il manicotto di serraggio 134 e la sporgenza di fissaggio 150. Questo fornisce una superficie esterna più liscia mentre la divisione nel punto 140 è nascosta dall'accesso esterno essendovi solo una stretta fenditura 145 fra le parti spostabili dell'elemento di serraggio. Referring now to Figures 6 and 7, the second embodiment of the clamping device is similar to the one described above. The device 126 comprises an internal tightening sleeve 134 which defines an internal polygonal hole 136 to allow for bending as previously stated. The external clamping element 138 has a cylindrical bore which receives the clamping sleeve 134 to allow rotation and tightening thereof, and extendable fixing projections 150. The clamping element 138 splits at the point 140 and the main difference between the clamping devices is that, in the second embodiment, this is designed such that a handwheel 146 having a screw thread 147 and a cooperating thread insert 144 are disposed in a position between the clamping sleeve 134 and the protrusion of fastening 150. This provides a smoother outer surface while the split at point 140 is hidden from exterior access by there being only a narrow slot 145 between the displaceable portions of the clamp.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di serraggio che può essere regolato in modo scorrevole e serrato nell'utilizzo su un elemento allungato comprendente una estensione a sezione trasversale generalmente poligonale, detto dispositivo di serraggio comprendendo: - un manicotto di serraggio avente un passaggio interno a sezione trasversale che generalmente si accoppia a quella dell'elemento allungato, detto manicotto di serraggio essendo elasticamente deformabile per consentire ad almeno una delle dimensioni trasversali del passaggio di essere modificata, - un elemento di serraggio avente una parte di serraggio che generalmente circonda detto manicotto di serraggio all'interno del quale è montato detto manicotto di serraggio, mezzi di compressione associati con detto elemento di serraggio e azionabili durante l'utilizzo per serrare detto manicotto fermamente contro detto elemento allungato, e detto elemento di serraggio avente inoltre mezzi per l'attacco a o per supportare un ulteriore elemento dell'equipaggiamento in uso. CLAIMS 1. Clamping device which can be slidably adjusted and tightened in use on an elongated element comprising a generally polygonal cross-sectional extension, said clamping device comprising: - a tightening sleeve having an internal passage with a cross section which generally couples to that of the elongated element, said tightening sleeve being elastically deformable to allow at least one of the transverse dimensions of the passage to be modified, - a clamping element having a clamping part which generally surrounds said clamping sleeve within which said clamping sleeve is mounted, compression means associated with said clamping element and operable in use to clamp said sleeve firmly against said elongated element, and said clamping element further having means for attachment to or for supporting a further element of the equipment in use. 2. Dispositivo di serraggio secondo la rivendicazione 1, in cui detto manicotto di serraggio ha un foro interno generalmente di sezione trasversale rettangolare. 2. A clamping device according to claim 1, wherein said clamping sleeve has an internal hole generally having a rectangular cross section. 3. Dispositivo di serraggio secondo la rivendicazione 1 o la rivendicazione 2, in cui detto manicotto di serraggio comprende una scanalatura che si estende da una sua superficie esterna verso il passaggio interno, per permettere al manicotto di essere flesso per regolare almeno una delle sue dimensioni interne. Clamping device according to claim 1 or claim 2, wherein said clamping sleeve comprises a groove extending from an outer surface thereof towards the inner passage, to allow the sleeve to be flexed to adjust at least one of its dimensions. internal. 4. Dispositivo di serraggio secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui il manicotto di serraggio ha una superficie esterna generalmente cilindrica. Clamping device according to any one of the preceding claims, wherein the clamping sleeve has a generally cylindrical outer surface. 5. Dispositivo di serraggio secondo la rivendicazione 4, in cui detto manicotto di serraggio è montato direttamente in un foro in detta parte di serraggio. 5. A clamping device according to claim 4, wherein said clamping sleeve is mounted directly in a hole in said clamping part. 6. Dispositivo di serraggio secondo la rivendicazione 5, in cui detto manicotto di serraggio e detto elemento di serraggio sono configurati per evitare il movimento longitudinale del manicotto di serraggio rispetto all'elemento di serraggio. A clamping device according to claim 5, wherein said clamping sleeve and said clamping member are configured to prevent longitudinal movement of the clamping sleeve relative to the clamping member. 7. Dispositivo di serraggio secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detta parte di serraggio comprende una scanalatura che si estende da una sua superficie esterna verso detto foro. Clamping device according to any one of the preceding claims, wherein said clamping part comprises a groove extending from an external surface thereof towards said hole. 8. Dispositivo di serraggio secondo la rivendicazione 7, in cui detti mezzi di compressione sono azionati per spingere pareti opposte di dette scanalature l'una verso l'altra. 8. A clamping device according to claim 7, wherein said compression means are operated to urge opposing walls of said grooves towards each other. 9. Dispositivo di serraggio secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, adattato per l'attacco ad una gamba di una scatola con sedile per pescatori. 9. Clamping device according to any one of the preceding claims, adapted for attachment to a leg of a box with a seat for fishermen. 10. Dispositivo per estendere una gamba di una scatola con sedile per estendere la lunghezza effettiva di una gamba allungabile di scatola con sedile di sezione trasversale poligonale, detto dispositivo comprendendo:-un elemento cavo per essere connesso per l'uso all'estremità superiore di detta gamba della scatola con sedile, detto elemento cavo avente un passaggio interno; un'estensione di gamba ricevuta in modo scorrevole in detto passaggio interno,-- mezzi di serraggio per fissare l'estensione di gamba in uso in una posizione richiesta, e - un tappo terminale sull'estremità superiore dell'estensione di gamba lontana da detto elemento cavo, il tappo terminale avendo una sezione trasversale esterna poligonale simile a quella dell'estremità superiore di detta gamba della scatola con sedile.10. A device for extending a leg of a box with a seat for extending the effective length of an extendable leg of a box with a seat of polygonal cross section, said device comprising: - a hollow member to be connected for use at the upper end of said box leg with seat, said hollow element having an internal passage; a leg extension slidably received in said internal passage, - clamping means for securing the leg extension in use in a required position, and - an end plug on the upper end of the leg extension remote from said hollow member, the end plug having a polygonal outer cross section similar to that of the upper end of said box leg with seat.