ITTO20010866A1 - ARMORED DOOR FOR HOUSING AND SIMILAR. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Porta blindata per abitazioni e simili" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Security door for homes and the like"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una porta blindata per abitazioni e simili, del tipo comprendente : The present invention relates to an armored door for homes and the like, of the type comprising:

un telaio con sezione sostanzialmente scatolare, a frame with a substantially box-like section,

- un'anta articolata al telaio attorno ad un asse verticale, - a door hinged to the frame around a vertical axis,

- una coppia di cerniere includenti ciascuna un primo elemento di cerniera fissato al telaio, un secondo elemento di cerniera fissato all'anta ed un perno di articolazione che collega in modo articolato attorno a detto asse verticale il primo ed il secondo elemento di cerniera. - a pair of hinges each including a first hinge element fixed to the frame, a second hinge element fixed to the door and a pivot pin which articulates the first and second hinge elements around said vertical axis.

Nelle porte del tipo sopra precisato le cerniere sono normalmente fissate sulla faccia del telaio esposta verso l'interno dell'abitazione. Sebbene questa soluzione sia di uso generale e venga accettata dagli utenti senza particolari problemi, il fatto di avere le cerniere esposte alla vista nell'ambiente domestico penalizza l'aspetto estetico della porta. In doors of the type specified above, the hinges are normally fixed on the face of the frame exposed towards the inside of the house. Although this solution is of general use and is accepted by users without particular problems, the fact of having the hinges exposed to view in the home environment penalizes the aesthetic aspect of the door.

Allo scopo di risolvere il suddetto inconveniente, la presente invenzione ha per oggetto una porta blindata del tipo sopra specificato, caratterizzata dal fatto che il primo elemento di cerniera ed il perno di cerniera sono situati all'interno della sezione scatolare del telaio. In order to solve the aforementioned drawback, the present invention relates to an armored door of the type specified above, characterized in that the first hinge element and the hinge pin are located inside the box-like section of the frame.

Grazie a questa caratteristica, nella condizione in cui la porta è chiusa le cerniere non sono in alcun modo visibili ed il telaio presenta un aspetto estetico più gradevole di quello delle porte blindate di tipo tradizionale. Thanks to this feature, in the condition in which the door is closed, the hinges are not visible in any way and the frame has a more pleasant aesthetic appearance than that of traditional armored doors.

La presente invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni allegati, dati a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: The present invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, given purely by way of non-limiting example, in which:

- la Figura 1 è una vista prospettica schematica di una porta secondo la presente invenzione, Figure 1 is a schematic perspective view of a door according to the present invention,

- la Figura 2 è una sezione secondo la linea II-II della figura 1 nella condizione di porta chiusa, - la Figura 3 è una sezione analoga a quella di figura 2 illustrante la porta nella posizione aperta, - Figure 2 is a section along line II-II of Figure 1 in the closed door condition, - Figure 3 is a section similar to that of Figure 2 illustrating the door in the open position,

la Figura 4 è una vista prospettica della parte indicata dalla freccia IV nella figura 2, Figure 4 is a perspective view of the part indicated by the arrow IV in Figure 2,

- la Figura 5 è una sezione secondo la linea V-V della figura 2, e Figure 5 is a section along the line V-V of Figure 2, and

- le Figure 6 e 7 sono viste prospettiche della parte indicata dalla freccia VI della figura 3 illustranti l'utilizzo di un elemento di copertura ausiliario in una porta secondo la presente invenzione . Figures 6 and 7 are perspective views of the part indicated by arrow VI of Figure 3 illustrating the use of an auxiliary covering element in a door according to the present invention.

Nella figura 1 è schematicamente indicata con 10 una porta blindata secondo la presente invenzione, comprendente un telaio perimetrale 12 ed un'anta 14. In figure 1, the numeral 10 schematically indicates an armored door according to the present invention, comprising a perimeter frame 12 and a leaf 14.

Con riferimento alle figure da 2 a 4, il telaio 12 comprende due elementi di lamiera metallica indicati rispettivamente con 16 e 18 che nel loro insieme costituiscono una struttura con una sezione trasversale scatolare di forma sostanzialmente rettangolare. L'elemento 16 viene comunemente denominato "falso telaio" ed è fissato al muro dell'edificio indicato schematicamente con 20. Il secondo elemento 18 costituisce il telaio vero e proprio ed è fissato al falso telaio 16. With reference to Figures 2 to 4, the frame 12 comprises two metal sheet elements indicated respectively with 16 and 18 which together constitute a structure with a substantially rectangular box-like cross section. The element 16 is commonly referred to as the "false frame" and is fixed to the wall of the building indicated schematically with 20. The second element 18 constitutes the actual frame and is fixed to the false frame 16.

Il secondo elemento 18 ha una parete 22 rivolta verso l'interno dell'appartamento e parallela alla parete interna 24 del muro 20, ed una parete 26 rivolta verso il vano della porta. The second element 18 has a wall 22 facing the interior of the apartment and parallel to the internal wall 24 of the wall 20, and a wall 26 facing the doorway.

L'anta 14 è realizzata in modo sostanzialmente di per sé noto ed è articolata al telaio 12 tramite una coppia di cerniere 28, una sola delle quali è visibile nelle figure. Ciascuna cerniera 28 comprende un primo elemento di cerniera 30 fissato al telaio 12, un secondo elemento di cerniera 32 fissato all'anta 14 ed un perno di articolazione 36 il cui asse 38 coincide con l'asse di articolazione dell'anta 14. Con riferimento alla figura 5, i due elementi di cerniera 32, 34 hanno rispettive porzioni tubolari 40, 42 articolate fra loro tramite il perno 36. In modo di per sé noto, il perno 36 è fissato alla porzione tubolare 42 del secondo elemento di cerniera 34 ed impegna in modo girevole una sede cilindrica 44 della porzione tubolare 40 del primo elemento di cerniera 32. In modo convenzionale, l'anta 14 può essere montata e smontata dal telaio 12 mediante un movimento lungo la direzione dell'asse di articolazione 28. The door 14 is made in a substantially known way and is articulated to the frame 12 by means of a pair of hinges 28, only one of which is visible in the figures. Each hinge 28 comprises a first hinge element 30 fixed to the frame 12, a second hinge element 32 fixed to the wing 14 and an articulation pin 36 whose axis 38 coincides with the articulation axis of the wing 14. With reference in Figure 5, the two hinge elements 32, 34 have respective tubular portions 40, 42 articulated to each other by means of the pin 36. In a per se known manner, the pin 36 is fixed to the tubular portion 42 of the second hinge element 34 and rotatably engages a cylindrical seat 44 of the tubular portion 40 of the first hinge element 32. In a conventional way, the wing 14 can be mounted and removed from the frame 12 by means of a movement along the direction of the articulation axis 28.

Il primo elemento di cerniera 32 è fissato, preferibilmente tramite saldatura, sulla superficie interna delle pareti 22, 26 dell'elemento di telaio 18 . Il primo elemento di cerniera 32 è interamente contenuto nello spazio vuoto definito fra gli elementi di telaio 16 e 18. Il perno 36 di ciascuna cerniera 28 e la porzione tubolare 42 del secondo elemento di cerniera 34 sono anche interamente contenuti nel suddetto spazio interno del telaio 12. Il secondo elemento di cerniera 34 ha una porzione di fissaggio 44 che è saldata all'anta 14 ed una porzione di collegamento di forma arcuata 46 disposta fra la porzione tubolare 42 e la porzione di fissaggio 44. La porzione di collegamento 46 si estende attraverso un'apertura 48 formata nella parete 26 dell'elemento di telaio 22. The first hinge element 32 is fixed, preferably by welding, on the internal surface of the walls 22, 26 of the frame element 18. The first hinge element 32 is entirely contained in the empty space defined between the frame elements 16 and 18. The pin 36 of each hinge 28 and the tubular portion 42 of the second hinge element 34 are also entirely contained in the aforementioned internal space of the frame 12. The second hinge element 34 has a fixing portion 44 which is welded to the leaf 14 and an arcuate-shaped connecting portion 46 arranged between the tubular portion 42 and the fixing portion 44. The connecting portion 46 extends through an opening 48 formed in the wall 26 of the frame member 22.

Come si vede confrontando le figure 2 e 3, che illustrano rispettivamente la posizione di anta chiusa ed anta aperta, la larghezza dell'apertura 48 e la forma arcuata della porzione di collegamento 46 sono determinate in modo da permettere il movimento del secondo elemento di cerniera 34 dalla posizione chiusa alla posizione aperta senza interferire con il telaio 12. Come è visibile nella figura 3, la porzione arcuata di collegamento 46 entra in battuta con l'estremità dell'apertura 48 nella posizione completamente aperta, formando un arresto di fine corsa. Nella posizione chiusa illustrata nella figura 2, l'apertura 48 è nascosta alla vista essendo rivolta verso il vano della porta. Nella posizione di porta chiusa, le cerniere risultano quindi completamente invisibili. As can be seen by comparing Figures 2 and 3, which respectively illustrate the position of the door closed and the door open, the width of the opening 48 and the arched shape of the connecting portion 46 are determined in such a way as to allow the movement of the second hinge element. 34 from the closed position to the open position without interfering with the frame 12. As can be seen in Figure 3, the arcuate connecting portion 46 comes into contact with the end of the opening 48 in the fully open position, forming an end stop. In the closed position illustrated in Figure 2, the opening 48 is hidden from view as it faces the doorway. In the closed door position, the hinges are therefore completely invisible.

Con riferimento alla figura 6, la distanza fra il bordo superiore dell'apertura 48 ed il bordo superiore dell'elemento di cerniera 34, indicata con D, deve essere pari o superiore alla lunghezza della porzione del perno 36 che sporge inferiormente dal secondo elemento di cerniera 34, indicata con D' nella figura 5, allo scopo di consentire il montaggio e lo smontaggio dell'anta 14 mediante sfilamento della porzione sporgente del perno 36 nella direzione dell'asse di cerniera 28. With reference to Figure 6, the distance between the upper edge of the opening 48 and the upper edge of the hinge element 34, indicated by D, must be equal to or greater than the length of the portion of the pin 36 which protrudes below from the second hinge 34, indicated with D 'in figure 5, in order to allow the assembly and disassembly of the door 14 by removing the protruding portion of the pin 36 in the direction of the hinge axis 28.

Con riferimento alle figure 6 e 7, per evitare che la parte interna del telaio 14 sia visibile attraverso l'apertura 48 nella posizione di anta aperta, secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione viene previsto un elemento di copertura 50 che viene applicato in corrispondenza dell'apertura 48. Tale elemento di copertura è preferibilmente costituito di materiale plastico e presenta una coppia di ali 52 che si posizionano sulla parte esterna della parete 26, rispettivamente sopra e sotto i bordi superiori ed inferiori dell'apertura 48. L'elemento di copertura 50 presenta due pareti piane parallele 54 ed una parete curva 56 conformata in modo che quando l'elemento 50 è applicato al telaio (figura 7), attraverso l'apertura 48 si vede soltanto la superficie interna della parete 56. L'elemento di copertura ausiliario 50 può essere fissato al telaio in qualunque modo noto, ad esempio mediante adesivi o simili. With reference to Figures 6 and 7, in order to prevent the internal part of the frame 14 from being visible through the opening 48 in the open door position, according to a preferred embodiment of the present invention a covering element 50 is provided which is applied in correspondence of the opening 48. This covering element is preferably made of plastic material and has a pair of wings 52 which are positioned on the external part of the wall 26, respectively above and below the upper and lower edges of the opening 48. The element cover 50 has two parallel flat walls 54 and a curved wall 56 shaped so that when the element 50 is applied to the frame (Figure 7), through the opening 48 only the internal surface of the wall 56 is seen. cover 50 can be fixed to the frame in any known way, for example by means of adhesives or the like.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potrann:o essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione così come definita dalle rivendicazioni che seguono. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may vary widely with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention as defined by the following claims.

Claims (5)

RIVENDICAZIONI 1. Porta blindata per abitazioni e simili, comprendente: - un telaio (12) con sezione sostanzialmente scatolare, - un'anta (14) articolata al telaio (12) attorno ad un asse verticale (38), una coppia di cerniere (28) includenti ciascuna un primo elemento di cerniera (32) fissato al telaio (12), un secondo elemento di cerniera (34) fissato all'anta (14) ed un perno di articolazione (36) che collega in modo articolato attorno a detto asse verticale (36) il primo ed il secondo elemento di cerniera (32, 34), caratterizzata dal fatto che il primo elemento di cerniera (32) ed il perno di cerniera (36) sono situati all'interno del telaio (12) ed il secondo elemento di cerniera (34) è munito di una porzione di collegamento (46) che si estende attraverso un'apertura (48) formata nel suddetto telaio (12). CLAIMS 1. Security door for homes and the like, comprising: - a frame (12) with a substantially box-like section, - a leaf (14) articulated to the frame (12) around a vertical axis (38), a pair of hinges (28) each including a first hinge element (32) fixed to the frame (12), a second hinge element (34) fixed to the door (14) and a pivot pin (36) which connects in the first and second hinge elements (32, 34) are articulated around said vertical axis (36), characterized in that the first hinge element (32) and the hinge pin (36) are located inside the frame (12) and the second hinge element (34) is provided with a connecting portion (46) which extends through an opening (48) formed in the aforementioned frame (12). 2. Porta secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la suddetta apertura (48) è ricavata su una parete (26) del telaio (12) e rivolta verso il vano della porta. 2. Door according to claim 1, characterized in that the aforementioned opening (48) is formed on a wall (26) of the frame (12) and faces the doorway. 3. Porta secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che la suddetta porzione di collegamento (46) del secondo elemento di cerniera (34) ha una forma arcuata. 3. Door according to claim 2, characterized in that the aforesaid portion of connection (46) of the second hinge element (34) has an arcuate shape. 4. Porta secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che comprende un elemento di copertura ausiliario (50) disposto in corrispondenza della suddetta apertura (48). 4. Door according to claim 1, characterized in that it comprises an auxiliary covering element (50) arranged in correspondence with the aforementioned opening (48). 5. Porta secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il bordo superiore della suddetta apertura (48) è distanziato da un corrispondente bordo superiore del secondo elemento di cerniera (34) di una quantità sufficiente a permettere di disimpegnare fra i loro i due elementi di cerniera (32, 34) mediante un movimento nella direzione dell'asse di cerniera (38). Il tutto sostanzialmente come descritto ed illustrato e per gli scopi specificati. 5. Door according to claim 1, characterized in that the upper edge of the aforementioned opening (48) is spaced from a corresponding upper edge of the second hinge element (34) by an amount sufficient to allow the two elements to be disengaged between them of hinge (32, 34) by a movement in the direction of the hinge axis (38). All substantially as described and illustrated and for the specified purposes.