"OCCHIALI DA SOLE DOTATI DI LENTI A VISIBILIT?' ANCHE NOR-MALE" ,appartenente a STRETTI "SUNGLASSES WITH VISIBILITY LENSES? ' EVEN NOR-MALE ", belonging to STRETTI
TESTO della DESCRIZIONE TEXT DESCRIPTION
Forma oggetto della presente invenzione industriale un tipo di occhiali da sole le cui lenti permettono visibilit? anche normale,quindi:sole-vista.- I vari tipi di occhiali da sole oggi noti danno luogo a un notevole inconveniente ,infatti essendo necessariamente dotati di lenti coloraie,scure,atte ad ostacolare le dannose e fastidiosi radiazioni sola.ri e altri flussi luminosi,non per^ mettono ,all'occorrenza , di vedere distintamente quanto sottoposto alla vista,di qui la necessit? di toglierli dall' appoggio (ns.so),oppure spostarli(verso la fronte o in bas?^.' so).- ? Scopo della presente invenzione industriale ?i, quello di ovviare al sopraindicato inconveniente mediante la realizzazione di un tipo di occhiali da sole,solevista, che indipendentemente dalla forma e materiale della montatura, risuiti dotato di lenti che permettano,senza pregiudicare la finizione protettiva,di vedere distintamente secondo la personale capacit? visiva,tutto quanto vie.ne sottoposto alla vista sia in vicinanza che in lontanan.zaCper esempio:letturacLi un giornale,visione di una targa, un prezzo o altro,oppure guida di un veicolo),senza toglierli dal naso o spostarlioperazioni oggi inevitabili. - Sostanzialmente il tipo di occhiali da sole, sole-vista, secondo 1'invenzione,presenta lenti colorate come d'uso la cui parte inferiore presenta una limitata zona o porzione eliminata o resa trasparente cos? da permettere la normale visibilit?. The subject of the present industrial invention is a type of sunglasses whose lenses allow visibility. also normal, therefore: sun-vision. - The various types of sunglasses known today give rise to a considerable drawback, in fact they are necessarily equipped with colored, dark lenses, capable of hindering the harmful and annoying sun radiation and other flows. luminous, do not allow, when necessary, to see clearly what is subjected to sight, hence the necessity? to remove them from the support (ns.so), or move them (towards the forehead or at the bottom? ^. 'so) .-? The purpose of the present industrial invention is to obviate the aforementioned drawback by making a type of sunglasses, solevista, which, regardless of the shape and material of the frame, are endowed with lenses that allow, without compromising the protective finish, to see distinctly according to the personal ability? visual, everything is subjected to sight both in the vicinity and in the distance (for example: reading a newspaper to us, seeing a license plate, a price or other, or driving a vehicle), without taking them out of the nose or moving operations that are unavoidable today. - Basically, the type of sunglasses, sun glasses, according to the invention, has colored lenses as in use, the lower part of which has a limited area or portion which has been eliminated or made transparent in this way. to allow normal visibility.
L'invenzione viene ora ulteriormente illustrata con ri- ? ferimento ad alcune possibili realizzazioni rappresentate a titolo esemplificativo e non limitativo,nella allegata tavola di disegni in cui: le figure 1 e 2 mostrano schematicamente in pianta ed in sezione trasversale.-(A-A) ,un primo modo di pratica attuazione; -si contraddistinguono :1:corpo della montatura,(di forma e materiale preferiti); 2:stanghette ; 3:lenti antiradiazioni solari, verdi ,rosa,scure,marroni e altri colori d'uso;4:zona o porzione ovoidale,(o altra forma simile),eliminata per permettere normale visibilit? secondo capacit? personali? La figura 3 mostra in sezione trasversale un secondo modo di possibile realizzazione: 5:lente da sole colorata presentante una limitata zona inferiore 6,in forma di settore circolare,eliminata; 7:lente incolore,trasparente,unita in unico corpo(stratificata) alla lente da sole in ,modo che la porzi?ne eliminata risulti protetta.--? Nelle figure 4(vista in pianta) e 5(sezione trasversale), viene rappresentato un terzo modo di possibile realizzazi?ne pratica con lenti aazonanautotr??parente ;si contraddistinguono: 8:corpo della montatura;9:stanghette ; The invention is now further illustrated with re-? reference to some possible embodiments represented by way of non-limiting example, in the attached table of drawings in which: Figures 1 and 2 schematically show in plan and in cross section - (A-A), a first method of practical implementation; - they are characterized by: 1: frame body, (of preferred shape and material); 2: temples; 3: anti-radiation solar lenses, green, pink, dark, brown and other colors of use; 4: zone or ovoid portion, (or other similar shape), eliminated to allow normal visibility? according to capacity? personal? Figure 3 shows in cross section a second possible embodiment: 5: colored sun lens having a limited lower area 6, in the form of a circular sector, eliminated; 7: colorless, transparent lens, united in a single body (stratified) to the sun lens in such a way that the removed portion is protected. In figures 4 (plan view) and 5 (cross section), a third way of possible practical realization with relative aazonanautotr? Lenses is represented; they are distinguished: 8: body of the frame; 9: temples;
10:lente colorata;11:porzione trasparente in forma di settore circolare(o simile) ottenuta sulla stessa lente colorata, sia essa di plastica,di vetro o altro materiale permettente la visibilit?.- Identico risultato pu? essere ottenuto mediante elemento(settore) trasparente unito in unico corpo alla lente colorata,come le lenti bifocali. La figura 6 raopresenta la vista in pianta di una realizzazione a lente unica: 12:lente da'.sole in unico pezzo nella preferita forma arcuata;13:incavatura o rientro praticato nella zona inferiore di ciascuna lente;14:stanghette interrotte; la forma e la profondit? del rientro o nicchia pu? variare secondo le dimensioni della lente e la destinazione d'uso degli occhiai 10: colored lens; 11: transparent portion in the form of a circular sector (or similar) obtained on the same colored lens, be it plastic, glass or other material allowing visibility. be obtained by means of a transparent element (sector) joined in a single body to the colored lens, such as bifocal lenses. Figure 6 shows the plan view of an embodiment with a single lens: 12: single-piece sun lens in the preferred arched shape; 13: recess or recess made in the lower area of each lens; 14: interrupted temples; the shape and depth? of the return or niche can? vary according to the size of the lens and the intended use of the glasses
? Il tipo di occhiali da sole-vista come descritto ed esemplificato ed in particolare la forma e le dimensioni delle zone o porzioni destinate a permettere la normale visibilit?, nossono subire varianti e/o modifiche anche di posizione,sempre restando nell'ambito del concetto inventivo sintetizzato nelle rivendicazioni che seguono. ? The type of sunglasses as described and exemplified and in particular the shape and dimensions of the areas or portions intended to allow normal visibility, cannot undergo variations and / or changes even in position, always remaining within the scope of the concept. inventive synthesized in the following claims.