ITRM20090655A1 - DEVICE FOR OPERATING A LOCK. - Google Patents

Description

DISPOSITIVO DI AZIONAMENTO DI UNA SERRATURA DEVICE FOR OPERATING A LOCK

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di azionamento di serrature, in particolare del tipo a cilindro europeo, dotato di mezzi atti a limitare le possibilità di effrazione. Fino ad oggi, i sistemi di chiusura per serrature, i cosiddetti cilindri a profilo europeo, presentano un sistema di fissaggio alla serratura comprendente un foro praticato in corrispondenza della sezione di cilindro occupata dal cosiddetto rotore. Il rotore è la parte mobile che aziona le mandate ed è calettata in un’apposita sede ricavata nel cilindro stesso. Tale sede, inoltre, si presenta solitamente come una cavità squadrata ricavata all’incirca a metà del cilindro. The present invention relates to a device for actuating locks, in particular of the European cylinder type, equipped with means suitable for limiting the possibility of break-in. Up to now, locking systems for locks, the so-called European profile cylinders, have a system for fixing to the lock comprising a hole made in correspondence with the cylinder section occupied by the so-called rotor. The rotor is the moving part that drives the deliveries and is keyed into a special seat made in the cylinder itself. Furthermore, this seat usually appears as a squared cavity obtained approximately in the middle of the cylinder.

All'esterno, il cilindro viene protetto attraverso un elemento di protezione a sua volta fissato sulla serratura. On the outside, the cylinder is protected by a protection element which is in turn fixed to the lock.

E’ noto agli esperti del settore che tali dispositivi di azionamento sono particolarmente soggetti ad alcuni attacchi da parte di malfattori, attacchi che mirano all'asportazione del cilindro in maniera tale da guadagnare un accesso semplice ai meccanismi della serratura che quindi può essere facilmente manomessa. It is known to those skilled in the art that such actuation devices are particularly subject to some attacks by criminals, attacks that aim to remove the cylinder in such a way as to gain simple access to the lock mechanisms which can therefore be easily tampered with.

In particolare uno di questi attacchi è quello cosiddetto "del tubo". Attraverso un elemento tubolare, il malfattore riesce a far leva, dall'esterno della porta, sull'elemento di protezione, spaccando in due il cilindro e facendo cadere le due parti di esso. In questo modo viene reso libero l'accesso al sistema che movimenta il carrello delle mandate dando la possibilità al malfattore di agire levando le mandate e, quindi, aprendo la porta. In particular, one of these connections is the so-called "pipe" one. Through a tubular element, the malefactor is able to leverage the protection element from the outside of the door, splitting the cylinder in two and making the two parts of it fall. In this way, access to the system that moves the delivery trolley is made free, giving the possibility for the criminal to act by removing the deliveries and, therefore, opening the door.

Lo spaccamento in due del cilindro avviene a causa di alcuni elementi di debolezza del cilindro. Tali elementi di debolezza sono sostanzialmente riassumibili nei seguenti punti: The splitting in two of the cylinder occurs due to some weaknesses of the cylinder. These weaknesses can be essentially summarized in the following points:

- il foro di fissaggio che serve a assicurare il cilindro alla serratura è praticato in corrispondenza della sezione già occupata dal rotore; la presenza del foro comporta un ulteriore indebolimento in una zona del cilindro già seriamente indebolita dalla scavatura praticata per alloggiarvi il rotore; - the fixing hole used to secure the cylinder to the lock is made in correspondence with the section already occupied by the rotor; the presence of the hole involves a further weakening in an area of the cylinder already seriously weakened by the recess made to house the rotor;

- la sede del rotore è ricavata attraverso una cavità squadrata nel cilindro; detta cavità è solitamente caratterizzata da spigoli interni ad angoli retti non smussati; la mancanza di smussatura di detti spigoli rappresenta un’area di innesco facilitato di cricche che si colloca in una sezione già fortemente critica in virtù di quanto descritto al punto precedente. - the rotor seat is obtained through a squared cavity in the cylinder; said cavity is usually characterized by internal edges at right angles not beveled; the lack of chamfering of said edges represents an area of facilitated initiation of cracks which is located in a section that is already highly critical by virtue of what is described in the previous point.

Esistono, nella tecnica nota, dei tentativi di soluzione di dette problematiche. In particolare, si è tentato, da un parte di fornire elementi di protezione esterni applicati e/o conformati in maniera tale da rendere difficile l'utilizzo del "tubo" per far leva sul cilindro, dall'altra si è tentato di rendere sempre più resistente il cilindro stesso, attraverso elementi di rinforzo che ne irrobustiscono la struttura rendendo più difficile la sua rottura anche sotto sforzo. In the known art, there are attempts to solve said problems. In particular, an attempt was made, on the one hand, to provide external protection elements applied and / or shaped in such a way as to make it difficult to use the "tube" to leverage the cylinder, on the other hand, an attempt was made to make it more the cylinder itself is resistant, through reinforcement elements that strengthen the structure, making it more difficult to break even under stress.

La tecnica nota descritta presenta comunque degli svantaggi. In primo luogo il foro di fissaggio che, posizionandosi in corrispondenza della stessa porzione di cilindro occupata dal rotore, costituisce un ulteriore indebolimento atto all’innesco di cricche in caso di tentativo di effrazione. Pertanto, il problema tecnico posto e risolto dalla presente invenzione è quello di fornire un dispositivo di azionamento per serrature con caratteristiche antiscasso che consenta di ovviare agli inconvenienti sopra menzionati con riferimento alla tecnica nota. However, the known technique described has some disadvantages. First of all, the fixing hole which, positioning itself in correspondence with the same portion of the cylinder occupied by the rotor, constitutes a further weakening capable of triggering cracks in the event of an attempted break-in. Therefore, the technical problem posed and solved by the present invention is that of providing an actuation device for locks with anti-burglary characteristics which allows to overcome the drawbacks mentioned above with reference to the known art.

Tale problema viene risolto da un dispositivo di azionamento di una serratura programmata come definito nella rivendicazione 1. This problem is solved by a device for activating a programmed lock as defined in claim 1.

Caratteristiche preferite della presente invenzione sono presenti nelle rivendicazioni dipendenti della stessa. Preferred features of the present invention are present in the dependent claims thereof.

La presente invenzione fornisce alcuni rilevanti vantaggi. The present invention provides some relevant advantages.

Esso risulta particolarmente efficace contro il tipo di effrazione sopra descritto, sfruttandone a proprio vantaggio le caratteristiche. It is particularly effective against the type of burglary described above, exploiting its characteristics to its advantage.

Infatti, se un attacco con il tubo mira a rompere il cilindro per permetterne la rimozione, la presente invenzione sfrutta proprio questo tentativo per far si che, quando il cilindro si spezza, sotto l'attacco del tubo, la rottura avvenga secondo modalità prestabilite che garantiscono comunque la protezione della serratura ed evitano che i suoi meccanismi interni siano facilmente accessibili dall'esterno. In fact, if an attack with the tube aims to break the cylinder to allow its removal, the present invention exploits this attempt to ensure that, when the cylinder breaks, under the tube attachment, the break occurs according to predetermined methods that however, they guarantee the protection of the lock and prevent its internal mechanisms from being easily accessible from the outside.

Vantaggi, caratteristiche e le modalità di impiego della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione, presentate a scopo esemplificativo e non limitativo. Verrà fatto riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: Advantages, characteristics and methods of use of the present invention will become evident from the following detailed description of some embodiments, presented by way of non-limiting example. Reference will be made to the figures of the attached drawings, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica di un cilindro europeo di tecnica nota; Figure 1 is a perspective view of a European cylinder of known art;

- la figura 2 è una vista schematica del cilindro di figura 1 inserito in una serratura; Figure 2 is a schematic view of the cylinder of Figure 1 inserted in a lock;

- le figure 3A e 3B sono viste in sezione che illustrano gli effetti della tecnica "del tubo" su un cilindro di tipo noto per forzare la serratura; Figures 3A and 3B are sectional views illustrating the effects of the "tube" technique on a cylinder of a known type for forcing the lock;

- la figura 4 è una vista prospettica di un dispositivo di azionamento secondo una prima forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 4 is a perspective view of an actuation device according to a first embodiment of the present invention;

- la figura 5 è una vista in sezione del dispositivo di figura 4, figure 5 is a sectional view of the device of figure 4,

- la figura 5A è un particolare di figura 5; - figure 5A is a detail of figure 5;

- la figura 6A è una vista in sezione del dispositivo di figura 4, inserito in una serratura, secondo una prima modalità di fissaggio; Figure 6A is a sectional view of the device of Figure 4, inserted in a lock, according to a first fixing method;

- la figura 6B è una vista in sezione del dispositivo di figura 4, inserito in una serratura, secondo una seconda modalità di fissaggio; Figure 6B is a sectional view of the device of Figure 4, inserted in a lock, according to a second fixing method;

- le figure 7A, 7B e 7C sono viste in sezione di un dispositivo secondo la presente invenzione che illustrano gli effetti della tecnica "del tubo" su un dispositivo secondo la presente invenzione per forzare la serratura; e Figures 7A, 7B and 7C are sectional views of a device according to the present invention which illustrate the effects of the "tube" technique on a device according to the present invention for forcing the lock; And

- le figure 8A e 8B sono due viste, rispettivamente in prospettiva ed in sezione di un dispositivo di azionamento secondo una seconda forma di realizzazione della presente invenzione; Figures 8A and 8B are two views, respectively in perspective and in section, of an actuation device according to a second embodiment of the present invention;

- la figura 9 è una vista in sezione di un dispositivo secondo una variante di realizzazione. Figure 9 is a sectional view of a device according to a variant embodiment.

Facendo inizialmente riferimento alla figura 1, questa mostra un dispositivo di azionamento 100 di tipo noto, in particolare un cilindro di tipo europeo. Referring initially to Figure 1, this shows an actuation device 100 of a known type, in particular a cylinder of the European type.

Il cilindro 100 comprende un corpo principale 101, di forma allungata. The cylinder 100 comprises a main body 101, of elongated shape.

In posizione generalmente centrale, ma non necessariamente, è ricavata una sede 116 all'interno della quale può ruotare un rotore di azionamento 115, azionato da un utente, generalmente tramite una chiave. In a generally central position, but not necessarily, there is a seat 116 inside which a drive rotor 115 can rotate, operated by a user, generally by means of a key.

Il rotore 115, come noto, aziona durante la rotazione i meccanismi della serratura, provocando l'avanzamento/arretramento del carrello delle mandate. The rotor 115, as known, activates the lock mechanisms during rotation, causing the forward / backward movement of the delivery carriage.

La figura 2 mostra come viene fissato il cilindro 100 ad una serratura 110. Figure 2 shows how cylinder 100 is fixed to a lock 110.

Il cilindro 100 presenta, nella stessa regione della sede del rotore, un foro di fissaggio, normalmente passante e filettato. The cylinder 100 has, in the same region as the rotor seat, a fixing hole, normally through and threaded.

Il fissaggio alla serratura avviene dunque tramite una vite, come mostrato in figura 2. The fixing to the lock is therefore done by means of a screw, as shown in figure 2.

Facendo ora riferimento alle figure 3A e 3B, verrà illustrato come viene applicata la "tecnica del tubo" e mostrati i suoi effetti. Referring now to FIGS. 3A and 3B, it will be illustrated how the "tube technique" is applied and its effects shown.

In particolare, il cilindro 100 è inserito nella serratura 110 tramite un'apertura 125 e fissato alla serratura stessa ad esempio attraverso una vite filettata nel foro 112. In particular, the cylinder 100 is inserted in the lock 110 through an opening 125 and fixed to the lock itself for example through a threaded screw in the hole 112.

In corrispondenza della parte all'esterno, il cilindro viene protetto attraverso un elemento di protezione 120. At the external part, the cylinder is protected by a protection element 120.

Il malfattore, inserisce un tubo 130 della misura opportuna sull'elemento di protezione e, facendo leva, esercita una forza direttamente sul cilindro, come mostrato dalle frecce F1, F2 in figura 3A. The malefactor inserts a tube 130 of the appropriate size on the protection element and, by levering, exerts a force directly on the cylinder, as shown by the arrows F1, F2 in Figure 3A.

Il cilindro, nella porzione evidenziata in figura 3A, presenta una regione 121 particolarmente debole, a causa di alcuni fattori strutturali: The cylinder, in the portion highlighted in figure 3A, has a particularly weak region 121, due to some structural factors:

- la parte bassa del cilindro è già di per sé di uno spessore inferiore rispetto a quella superiore; - the lower part of the cylinder is already in itself of a lower thickness than the upper one;

- nella porzione di interesse, è ricavata la sede del rotore, quindi lo spessore metallico utile è estremamente ridotto; - in the portion of interest, the seat of the rotor is obtained, therefore the useful metal thickness is extremely reduced;

- la sede del rotore presenta spigoli interni 117 vivi, non smussati, ad angolo retto; la mancanza di smussatura di detti spigoli rappresenta un’area di innesco facilitato di cricche; - the rotor seat has internal sharp edges 117, not beveled, at right angles; the lack of chamfering of said edges represents an area of facilitated initiation of cracks;

- nella stessa regione è anche realizzato il foro di fissaggio, riducendo ulteriormente lo spessore del materiale metallico utile a resistere agli sforzi. - the fixing hole is also made in the same region, further reducing the thickness of the metal material useful for resisting the stresses.

A causa di questa debolezza intrinseca il cilindro, sotto l'azione del tubo, si spezza facilmente in corrispondenza della regione indicata con 121. Due to this intrinsic weakness, the cylinder, under the action of the tube, easily breaks in correspondence with the region indicated by 121.

Una vota rotto, le due metà del cilindro non sono più trattenute da nessun elemento di fissaggio e quindi possono essere facilmente rimosse, una viene estratta dall'esterno ed una fatta cadere all'interno. Once broken, the two halves of the cylinder are no longer held by any fixing element and therefore can be easily removed, one is extracted from the outside and one is dropped inside.

A questo punto, il vano interno della serratura è completamente accessibile tramite l'apertura 125, At this point, the internal compartment of the lock is completely accessible through the opening 125,

La successiva figura 4 è una vista prospettica di un dispositivo di azionamento 200, secondo una prima forma di realizzazione della presente invenzione. The following figure 4 is a perspective view of an actuation device 200, according to a first embodiment of the present invention.

In particolare, il dispositivo 200 è realizzato nella forma di un cilindro di tipo europeo. In particular, the device 200 is made in the form of a European-type cylinder.

È tuttavia da intendersi che la presente invenzione può trovare impiego e realizzazione in qualsiasi tipo di cilindro per serrature, anche non di tipo europeo. However, it is to be understood that the present invention can find use and realization in any type of cylinder for locks, even those not of the European type.

La successiva figura 5 è una vista in sezione del cilindro 200 di figura 4, nella quale sono evidenziate alcune porzioni particolari del dispositivo secondo la presente invenzione. The following figure 5 is a sectional view of the cylinder 200 of figure 4, in which some particular portions of the device according to the present invention are highlighted.

In particolare, il dispositivo 200 comprende un corpo principale 201. Il corpo principale presenta una porzione di azionamento 202 della serratura. La porzione di azionamento 202 comprende un meccanismo di azionamento 215 della serratura. In particular, the device 200 comprises a main body 201. The main body has an actuating portion 202 of the lock. The actuation portion 202 comprises a lock actuation mechanism 215.

Il dispositivo 200 è inseribile in una serratura in maniera tale da presentare un'estremità 203 accessibile da una faccia esterna di detta serratura ed una porzione 204 sporgente da detta faccia esterna. Il meccanismo di azionamento 215, come noto, è azionabile dall'esterno della serratura tramite una chiave 220. The device 200 can be inserted into a lock in such a way as to have an end 203 accessible from an external face of said lock and a portion 204 protruding from said external face. The actuation mechanism 215, as known, can be actuated from the outside of the lock by means of a key 220.

A sua volta, la porzione di azionamento 202 comprende una porzione 205 di protezione del meccanismo di azionamento. In turn, the drive portion 202 comprises a protective portion 205 of the drive mechanism.

Inoltre, è possibile identificare almeno una porzione 206 di induzione di frattura controllata di detto corpo principale 201. Tale porzione 206 è frapposta tra detta porzione di azionamento 202 e detta porzione sporgente 203. Furthermore, it is possible to identify at least one controlled fracture induction portion 206 of said main body 201. This portion 206 is interposed between said actuation portion 202 and said protruding portion 203.

Preferibilmente, la porzione di protezione 205 è frapposta tra detta porzione 206 di induzione di frattura controllata e detto meccanismo di azionamento 215. Preferably, the protective portion 205 is sandwiched between said controlled fracture induction portion 206 and said drive mechanism 215.

Nella forma di realizzazione preferita dell’invenzione, detta porzione 206 di induzione di frattura controllata comprende almeno una linea di rottura facilitata 207. Tale linea di rottura facilitata 207 è realizzata preferibilmente nella forma di una scanalatura perimetrale. che percorre circonferenzialmente l’intera sezione esterna del corpo principale 201. In the preferred embodiment of the invention, said portion 206 of controlled fracture induction comprises at least one facilitated breaking line 207. This facilitated breaking line 207 is preferably made in the form of a perimeter groove. which circumferentially runs the entire external section of the main body 201.

Secondo la forma di realizzazione preferita dell’invenzione, detto meccanismo di azionamento 215 è un rotore, azionabile tramite una chiave. Il rotore è calettato in una sede 203 ricavata in detto corpo principale 201. Sempre nella forma di realizzazione preferita, la porzione di protezione 205 è una sezione di detto corpo principale 201 che si pone fra linea di rottura facilitata 207 e una sede del rotore 215. According to the preferred embodiment of the invention, said drive mechanism 215 is a rotor, which can be operated by means of a key. The rotor is keyed in a seat 203 obtained in said main body 201. Still in the preferred embodiment, the protection portion 205 is a section of said main body 201 which is placed between the facilitated breaking line 207 and a seat of the rotor 215 .

Inoltre, secondo la presente invenzione, la sede 230 presenta pareti adiacenti 231, 232, 233 collegate da porzioni di superfici curve 234, 235, in maniera tale da definire rispettivi spigoli interni sostanzialmente arrotondati, riducendo in maniera sensibile la tendenza a formare cricche. La presenza di smussature degli spigoli aumenta significativamente la tenacità a frattura complessiva del dispositivo riducendo la possibilità di innesco di cricche dall’apice di detti spigoli. Furthermore, according to the present invention, the seat 230 has adjacent walls 231, 232, 233 connected by portions of curved surfaces 234, 235, in such a way as to define respective substantially rounded internal edges, significantly reducing the tendency to form cracks. The presence of bevels of the edges significantly increases the overall fracture toughness of the device by reducing the possibility of crack initiation from the apex of said edges.

Secondo la presente invenzione, il dispositivo comprende inoltre mezzi di fissaggio 240 di detto corpo principale 201 alla serratura. According to the present invention, the device further comprises means 240 for fixing said main body 201 to the lock.

I mezzi di fissaggio sono vantaggiosamente posizionati in posizione opposta alla porzione sporgente 203 rispetto alla porzione 206 di induzione di frattura controllata. The fastening means are advantageously positioned opposite the protruding portion 203 with respect to the controlled fracture induction portion 206.

Nella forma di realizzazione preferita dell’invenzione, detti mezzi di fissaggio comprendono almeno un foro di fissaggio 240 realizzato in detto corpo principale 201. In the preferred embodiment of the invention, said fixing means comprise at least one fixing hole 240 made in said main body 201.

Le figure 6A e 6B sono due viste in sezione che mostrano due possibili modalità di fissaggio del dispositivo secondo la presente invenzione ad una serratura 300. Figures 6A and 6B are two sectional views showing two possible ways of fixing the device according to the present invention to a lock 300.

Con riferimento alla figura 6A, il cilindro 200 comprende un foro di fissaggio 240, preferibilmente, ma non necessariamente, filettato. With reference to Figure 6A, the cylinder 200 comprises a fixing hole 240, preferably, but not necessarily, threaded.

Il foro 240 può essere realizzato in qualsiasi punto del corpo principale, purchè esterno alla porzione 203, identificata come porzione sporgente. The hole 240 can be made in any point of the main body, as long as it is external to the portion 203, identified as a protruding portion.

Nel seguito della descrizione sarà resa evidente la motivazione di tale esigenza. The reasons for this need will be made clear in the following description.

Quindi il foro 240 potrà ancora essere realizzato in posizione centrale, come nei cilindri di tecnica nota, ma preferibilmente, secondo la presente invenzione, il foro di fissaggio 240 sarà realizzato in prossimità di un'estremità 303 opposta del cilindro rispetto alla porzione sporgente 203. Infatti, tale estremità 303 è quella che, quando la porta è chiusa, resta all'interno e quindi è di più difficile accesso per un malfattore. Therefore, the hole 240 can still be made in a central position, as in the cylinders of the known art, but preferably, according to the present invention, the fixing hole 240 will be made in proximity to an opposite end 303 of the cylinder with respect to the protruding portion 203. In fact, this end 303 is the one which, when the door is closed, remains inside and therefore is more difficult for a criminal to access.

Quindi, il cilindro può essere fissato alla serratura, come già avveniva nella tecnica nota, attraverso una vite inserita dall'esterno della serratura. Therefore, the cylinder can be fixed to the lock, as already happened in the known art, by means of a screw inserted from the outside of the lock.

Qualora le dimensioni della serratura e del cilindro siano tali che il foro di fissaggio 240 non possa ricadere nella sezione della serratura, ma ne sia all'esterno, i mezzi di fissaggio possono vantaggiosamente comprendere un ulteriore elemento di fissaggio 320, mostrato in figura 6B. If the dimensions of the lock and of the cylinder are such that the fixing hole 240 cannot fall into the section of the lock, but is outside it, the fixing means can advantageously comprise a further fixing element 320, shown in figure 6B.

Il cilindro 200 viene fissato su quest'elemento di fissaggio 320 e l'elemento di fissaggio 320 viene fissato alla serratura. The cylinder 200 is fixed on this fastener 320 and the fastener 320 is fastened to the lock.

Come già noto, sulla faccia esterna della serratura viene vantaggiosamente applicato un elemento di protezione 310. As already known, a protection element 310 is advantageously applied to the external face of the lock.

Facendo ora riferimento alle figure 7A, 7B e 7C, verrà ora descritto il comportamento del dispositivo di azionamento secondo la presente invenzione, nel caso di un attacco portato secondo la tecnica del tubo. With reference now to Figures 7A, 7B and 7C, the behavior of the actuation device according to the present invention will now be described, in the case of an attachment carried according to the tube technique.

In particolare, con riferimento alla figura 7A, un tubo 400 è posto attorno all'elemento di protezione 310 e su di esso agisce facendo leva. Tale azione costituisce una sollecitazione di momento flettente che si traduce nell’insorgere di uno stato si sforzo entro l’intero corpo principale 201.. Secondo la presente invenzione, sotto l'azione esercitata tramite il tubo, il corpo principale 201 subirà una rottura in corrispondenza della porzione 206 di induzione di frattura controllata, in particolare in corrispondenza della linea di frattura facilitata 207, come mostrato in figura 7B. Nella forma di realizzazione preferita la linea di frattura facilitata 207 è realizzata come una scanalatura perimetrale ottenuta per fresatura. In particular, with reference to Figure 7A, a tube 400 is placed around the protection element 310 and acts on it by levering. This action constitutes a bending moment stress which results in the onset of a state of stress within the entire main body 201. According to the present invention, under the action exerted by the tube, the main body 201 will undergo a break in at the controlled fracture induction portion 206, in particular at the facilitated fracture line 207, as shown in Figure 7B. In the preferred embodiment, the facilitated fracture line 207 is formed as a peripheral groove obtained by milling.

Tuttavia, la linea di frattura facilitata è posizionata, volontariamente, in maniera tale da rimanere sostanzialmente a filo con la faccia esterna della serratura, al limite esternamente a tale faccia, ma non sostanzialmente all'interno. However, the facilitated fracture line is positioned, voluntarily, in such a way as to remain substantially flush with the external face of the lock, at the limit externally to this face, but not substantially inside.

Quindi, anche dopo la rottura del cilindro, la porzione di azionamento 202 del dispositivo resterebbe nella sua posizione originale, inoltre coperta, da parte esterna, dalla porzione di protezione 205. Therefore, even after the cylinder has broken, the actuation portion 202 of the device would remain in its original position, further covered, on the outside, by the protective portion 205.

Inoltre, essendo i mezzi di fissaggio 240 ed in particolare il foro di fissaggio, posizionati in posizione opposta rispetto alla porzione sporgente 203 che è stata spezzata e rimossa, il resto del copro principale 201, in particolare la porzione di azionamento 202, restano fissate alla serrature 300, nella loro posizione originale. Furthermore, since the fixing means 240 and in particular the fixing hole, are positioned in an opposite position with respect to the protruding portion 203 which has been broken off and removed, the rest of the main body 201, in particular the actuation portion 202, remain fixed to the 300 locks, in their original position.

Pertanto, dopo la rottura, come visibile in figura 7C l'apertura 325 della serratura, nella quale è inserito il cilindro, resta ancora sostanzialmente occlusa dal cilindro stesso, benché privato di una sua porzione sporgente 203. Therefore, after breaking, as shown in Figure 7C, the opening 325 of the lock, in which the cylinder is inserted, still remains substantially occluded by the cylinder itself, although deprived of a protruding portion 203 thereof.

Ciò impedisce al malfattore di avere accesso al sistema interno della serratura di movimentazione del carrello delle mandate e quindi rende difficile, se non impossibile, l'apertura della porta. This prevents the criminal from having access to the internal system of the lock for moving the delivery trolley and therefore makes it difficult, if not impossible, to open the door.

Facendo ora riferimento alle figure 8A e 8B, queste mostrano una seconda forma di realizzazione della presente invenzione. Referring now to Figures 8A and 8B, these show a second embodiment of the present invention.

In particolare, allo scopo di rendere detto dispositivo di azionamento 200, precedentemente descritto, montabile in entrambe le direzioni (esterno/interno), possono essere vantaggiosamente previste due porzioni di induzione di frattura controllata, in particolare due linee di rottura facilitata 24 che sono disposte esternamente, preferibilmente simmetricamente, rispetto alla porzione di azionamento 202. In particular, in order to make said actuation device 200, previously described, mountable in both directions (external / internal), two controlled fracture induction portions can be advantageously provided, in particular two facilitated breaking lines 24 which are arranged externally, preferably symmetrically, with respect to the actuation portion 202.

Inoltre, per lo stesso scopo, anche i mezzi di fissaggio possono comprendere due fori di fissaggio 240 rispettivamente realizzati in prossimità di porzioni estremali opposte del corpo principale 201. Furthermore, for the same purpose, the fixing means can also comprise two fixing holes 240 respectively made in proximity to opposite extremal portions of the main body 201.

Infine, come mostrato schematicamente in figura 9, un dispositivo secondo la presente invenzione può inoltre comprendere mezzi di rinforzo 500 della porzione di azionamento 202. Finally, as shown schematically in Figure 9, a device according to the present invention can further comprise reinforcing means 500 of the actuation portion 202.

Tali mezzi di rinforzo comprendono ad esempio almeno una barra 500 longitudinalmente accoppiata alla porzione di azionamento 202 del corpo principale 201. Such reinforcing means comprise for example at least one bar 500 longitudinally coupled to the actuation portion 202 of the main body 201.

La presente invenzione è stata fin qui descritta con riferimento a forme preferite di realizzazione. È da intendersi che possano esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, come definito dall’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito riportate. The present invention has been described up to now with reference to preferred embodiments. It is to be understood that there may be other embodiments that pertain to the same inventive core, as defined by the scope of the claims set out below.

Claims (18)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di azionamento (200) di una serratura (300), comprendente un corpo principale (201) ed una porzione di azionamento (202) di detta serratura, detto dispositivo (200) essendo inseribile in detta serratura (300) in maniera tale da presentare un'estremità accessibile da una faccia esterna di detta serratura (300), ed una porzione sporgente (203) da detta faccia esterna, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno una porzione (206) di induzione di frattura controllata di detto corpo principale (201) frapposta tra detta porzione di azionamento (202) e detta porzione sporgente (203). CLAIMS 1. Actuating device (200) of a lock (300), comprising a main body (201) and an actuation portion (202) of said lock, said device (200) being insertable in said lock (300) in such a way to have an end accessible from an external face of said lock (300), and a protruding portion (203) from said external face, characterized in that it comprises at least one portion (206) for controlled fracture induction of said main body ( 201) interposed between said actuation portion (202) and said protruding portion (203). 2. Dispositivo di chiusura (200) secondo la rivendicazione precedente in cui detta porzione (206) di induzione di frattura controllata comprende almeno una linea di rottura facilitata (207). A closure device (200) according to the preceding claim wherein said controlled fracture induction portion (206) comprises at least one facilitated rupture line (207). 3. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cui detta almeno una linea di rottura facilitata (207) comprende una scanalatura perimetrale. Drive device (200) according to the preceding claim, wherein said at least one facilitated breaking line (207) comprises a perimeter groove. 4. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cui detta scanalatura perimetrale percorre circonferenzialmente l’intera sezione esterna di detto corpo principale (201). 4. Drive device (200) according to the previous claim, in which said perimeter groove circumferentially runs through the entire external section of said main body (201). 5. Dispositivo di azionamento (200) secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui detta porzione di azionamento (202) comprende un meccanismo di azionamento (215) azionabile da un utente. Drive device (200) according to one of the preceding claims, wherein said drive portion (202) comprises an actuation mechanism (215) operable by a user. 6. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cui detto corpo principale (201) comprende una porzione di protezione (205) di detto meccanismo di azionamento (215). Drive device (200) according to the preceding claim, wherein said main body (201) comprises a protective portion (205) of said drive mechanism (215). 7. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cui detta porzione di protezione (205) è frapposta tra detta porzione (206) di induzione controllata di frattura e detto meccanismo di azionamento (215). Drive device (200) according to the preceding claim, wherein said protective portion (205) is sandwiched between said fracture controlled induction portion (206) and said drive mechanism (215). 8. Dispositivo di azionamento (200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre mezzi di fissaggio (240) di detto corpo principale (201) a detta serratura (300). Drive device (200) according to any one of the preceding claims, further comprising means (240) for fixing said main body (201) to said lock (300). 9. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cui detti mezzi di fissaggio (240) sono posizionati in posizione opposta a detta porzione sporgente (203) rispetto a detta porzione (206) di induzione di frattura controllata. Drive device (200) according to the preceding claim, wherein said fastening means (240) are positioned opposite to said protruding portion (203) with respect to said controlled fracture induction portion (206). 10. Dispositivo di azionamento (200) secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di fissaggio comprendono almeno un foro di fissaggio (240) realizzato in detto corpo principale (201). Drive device (200) according to one of the preceding claims, wherein said fastening means comprise at least one fastening hole (240) made in said main body (201). 11. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cui detto meccanismo di azionamento (215) comprende un rotore azionabile da un utente. Drive device (200) according to the preceding claim, wherein said drive mechanism (215) comprises a rotor operable by a user. 12. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cui detto rotore (215) è calettato in una sede (230) ricavata in detto corpo principale (201). Drive device (200) according to the preceding claim, wherein said rotor (215) is keyed in a seat (230) formed in said main body (201). 13. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cui detta sede (230) presenta pareti adiacenti (231, 232, 233) collegate da porzioni di superfici (234, 235) curve, in maniera tale da definire rispettivi spigoli interni sostanzialmente arrotondati. Drive device (200) according to the preceding claim, in which said seat (230) has adjacent walls (231, 232, 233) connected by portions of curved surfaces (234, 235), in such a way as to define respective internal edges substantially rounded. 14. Dispositivo di azionamento (200) secondo una delle rivendicazioni precedenti, comprendere mezzi d i r inforzo (500) di detta porzione di azionamento (202). Actuating device (200) according to one of the preceding claims, comprising means for reinforcing (500) of said actuation portion (202). 15. Dispositivo di azionamento (200) secondo la rivendicazione precedente, in cu i de t t i mezz i d i r in fo rzo (500) comprendono almeno una barra longitudinalmente accoppiata a detta porzione di azionamento (202) del corpo principale (201). Drive device (200) according to the preceding claim, wherein the means of reinforcement (500) comprise at least one bar longitudinally coupled to said drive portion (202) of the main body (201). 16. Dispositivo di azionamento (200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 14, comprendente due linee di rottura facilitata (207), disposte simmetricamente rispetto a detta porzione di azionamento (202). Drive device (200) according to any one of claims 2 to 14, comprising two facilitated breaking lines (207), arranged symmetrically with respect to said drive portion (202). 17. Dispositivo di azionamento (200) secondo una delle rivendicazioni da 10 a 15, in cui detti mezzi di fissaggio comprendono due fori di fissaggio (240) rispettivamente realizzati in prossimità di porzioni estremali opposte di detto corpo principale (201). Drive device (200) according to one of claims 10 to 15, wherein said fastening means comprise two fastening holes (240) respectively made in proximity to opposite end portions of said main body (201). 18. Dispositivo di azionamento (200) secondo una delle rivendicazioni da 10 a 17, in cui detti fori (240) sono filettati, per consentire un fissaggio tramite viti.Drive device (200) according to one of claims 10 to 17, wherein said holes (240) are threaded, to allow fastening by means of screws.