ITRM20000091U1 - CONTAINER FOR FARD, EYESHADOW, RIMMEL OR SIMILAR. - Google Patents

Description

Descrizione del modello di utilità dal titolo: CONTENITORE PER FARD, OMBRETTO, RIMMEL O SIMILI; Description of the utility model entitled: CONTAINER FOR BLUSH, EYESHADOW, MIRROR OR SIMILAR;

Il presente modello riguarda il settore della cosmesi, ed in particolare un contenitore tascabile per fard, ombretto, rimmel o comunque prodotti cosmetici in forma di polvere compattata, gel, crema solida, ecc., avente la forma di un corpo ovoidale o sferico, al di sotto del quale è prevista un'impugnatura a stelo. This model relates to the cosmetics sector, and in particular a pocket container for blush, eye shadow, rimmel or in any case cosmetic products in the form of compacted powder, gel, solid cream, etc., having the shape of an ovoid or spherical body, al below which there is a stem handle.

Pur avendo l'inusuale conformazione esterna sopra descritta, detto contenitore consente vantaggiosamente di utilizzare il cosmetico in modo semplice ed efficace, dal momento che è formato da una vaschetta e da un coperchio asportabile che regge all'interno un pennellino con il quale l'utente può prelevare il prodotto dalla vaschetta stessa e distribuirlo sulla pelle secondo le proprie esigenze, il tutto senza il rischio di sporcarsi accidentalmente le dita. Although having the unusual external shape described above, said container advantageously allows the cosmetic to be used in a simple and effective way, since it is formed by a tray and a removable lid which holds inside a brush with which the user he can take the product from the tray itself and distribute it on the skin according to his needs, all without the risk of accidentally getting his fingers dirty.

Ancora un vantaggio del modello, è dato da fatto che detto pennellino è alloggiato in modo protetto entro un'apposita sede separata dal prodotto da distribuire, così che non si deteriori e mantenga inalterate le sue caratteristiche di morbidezza e la capacità di distribuire uniformemente il cosmetico. Another advantage of the model is that said brush is housed in a protected manner in a special seat separated from the product to be distributed, so that it does not deteriorate and maintains its characteristics of softness and the ability to evenly distribute the cosmetic. .

Una migliore comprensione dell'innovazione si avrà con la presente descrizione dettagliata e con riferimento alle figure allegate che illustrano, a solo titolo esemplificativo e non già limitativo, una preferita forma realizzativa. A better understanding of the innovation will be obtained with the present detailed description and with reference to the attached figures which illustrate, by way of example only and not limiting, a preferred embodiment.

Nei disegni: In the drawings:

la figura 1 è una vista prospettica del modello chiuso; Figure 1 is a perspective view of the closed model;

la figura 2 è una vista prospettica del modello in configurazione aperta, e figure 2 is a perspective view of the model in open configuration, and

la figura 3 è una sezione longitudinale del modello in configurazione chiusa. Figure 3 is a longitudinal section of the model in closed configuration.

Con riferimento alle figure ora elencate, il modello fin qui descritto prevede un contenitore o vaschetta 1 dotato di un'impugnatura inferiore a stelo 2, un coperchio asportabile 3 preferibilmente trasparente, che supporta internamente un pennellino o spatola centrale 4, atto ad essere intriso con il prodotto contenuto nella vaschetta 1 per poi distribuirlo sulla pelle dell'utente stesso. With reference to the figures listed above, the model described up to now provides a container or tray 1 equipped with a lower stem handle 2, a removable lid 3, preferably transparent, which internally supports a central brush or spatula 4, able to be soaked with the product contained in tray 1 to then distribute it on the user's skin.

Come si è già accennato precedentemente, la presente innovazione è particolarmente adatta per cosmetici preferibilmente non liquidi, ma che vengono utilizzati sotto forma di polveri compattate, gel o creme solide. As previously mentioned, the present invention is particularly suitable for cosmetics which are preferably not liquid, but which are used in the form of compacted powders, gels or solid creams.

Secondo una caratteristica peculiare del modello, 1'utente può usufruire del contenuto della vaschetta senza sporcarsi le dita: infatti, mentre con una mano impugna il contenitore 1 con lo stelo 2, preferibilmente realizzato di pezzo con la vaschetta 1 stessa, con l'altra può staccare il coperchio 3 e con esso il pennellino 4, evitando però qualunque contatto accidentale o indesiderato delle dita con il cosmetico nella vaschetta 1. According to a peculiar characteristic of the model, the user can use the contents of the tray without getting his fingers dirty: in fact, while with one hand he grasps the container 1 with the stem 2, preferably made in one piece with the tray 1 itself, with the other can detach the lid 3 and with it the brush 4, while avoiding any accidental or unwanted contact of the fingers with the cosmetic in the tray 1.

Vantaggiosamente, all'interno della vaschetta 1 è previsto un alloggiamento 5 per il pennellino in posizione di riposo, in modo che la spugna o le setole che ne costituiscono l'elemento che va a contatto con la pelle non abbiano a deteriorarsi con l'uso ma restino nella loro conformazione originale, mantenendo immutate le caratteristiche di morbidezza e di flessibilità. Advantageously, inside the tray 1 there is a housing 5 for the brush in the rest position, so that the sponge or bristles that make up the element that comes into contact with the skin do not deteriorate with use. but remain in their original conformation, keeping unchanged the characteristics of softness and flexibility.

Nell'esempio realizzativo che si descrive, detto alloggiamento 5 per il pennellino 4 in posizione di riposo è costituito da un elemento tubolare chiuso ad una estremità inferiore, collocato al centro della vaschetta sostanzialmente in asse con lo stelo 2, in modo che chiudendo il contenitore con il coperchio 3, il pennellino 4 entri direttamente nel suo alloggiamento 5 restando isolato dal prodotto nella vaschetta 1. Nell'esempio non limitativo che si descrive, il pennellino 4 è disposto secondo l'asse di simmetria longitudinale del modello. In the embodiment described, said housing 5 for the brush 4 in the rest position consists of a tubular element closed at a lower end, located in the center of the tray substantially in axis with the stem 2, so that by closing the container with the lid 3, the brush 4 enters directly into its housing 5, remaining isolated from the product in the tray 1. In the non-limiting example described, the brush 4 is arranged according to the longitudinal axis of symmetry of the model.

Infine, è utile osservare che l'adozione di un coperchio trasparente consente all'utente di riconoscere immediatamente il prodotto che si trova nel contenitore senza la necessità di aprirlo. Finally, it is useful to note that the adoption of a transparent lid allows the user to immediately recognize the product that is in the container without the need to open it.

Detto contenitore è preferìbilmente realizzato in materiale rigido, quale ad esempio materiale plastico. Said container is preferably made of rigid material, such as for example plastic material.

Il presente modello è stato descritto ed illustrato in una sua preferita forma realizzativa, ma è evidente che qualunque tecnico esperto del settore potrà apportarvi modifiche e/o sostituzioni funzionalmente equivalenti, senza peraltro esulare dall'ambito di tutela della presente privativa industriale . The present model has been described and illustrated in one of its preferred embodiments, but it is clear that any technician skilled in the art will be able to make changes and / or replacements that are functionally equivalent, without however going beyond the scope of protection of this industrial patent.

Claims (7)

RIVENDICAZIONI 1. Contenitore per cosmetici in forma di polvere compattata, gel, crema solida o simili, caratterizzato dal fatto di avere la forma di un corpo ovoidale o sferico, al di sotto del quale è prevista un'impugnatura a stelo e di prevedere, in combinazione, un contenitore o vaschetta (1) dotato di un'impugnatura inferiore a stelo (2), un coperchio asportabile (3) che supporta internamente un pennellino o spatola centrale (4), atto ad essere intriso con il prodotto contenuto nella vaschetta (1) per poi distribuirlo sulla pelle dell'utente stesso. CLAIMS 1. Cosmetic container in the form of compacted powder, gel, solid cream or similar, characterized in that it has the shape of an ovoid or spherical body, under which a stem handle is provided and to provide, in combination , a container or tray (1) equipped with a lower stem handle (2), a removable lid (3) which internally supports a central brush or spatula (4), able to be soaked with the product contained in the tray (1 ) and then distribute it on the user's skin. 2. Contenitore secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che all'interno della vaschetta (1) è previsto un alloggiamento (5) per il pennellino in posizione di riposo, in modo che la spugna o le setole che ne costituiscono l'elemento che va a contatto con la pelle non abbiano a deteriorarsi con l'uso ma restino nella loro conformazione originale, mantenendo immutate le caratteristiche di morbidezza e di flessibilità. 2. Container according to the preceding claim, characterized in that inside the tray (1) there is a housing (5) for the brush in the rest position, so that the sponge or the bristles constituting the element that it comes into contact with the skin they do not deteriorate with use but remain in their original conformation, maintaining the characteristics of softness and flexibility unchanged. 3. Contenitore secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto alloggiamento (5) per il pennellino (4) in posizione di riposo, è costituito da un elemento tubolare chiuso ad una estremità inferiore, collocato al centro della vaschetta sostanzialmente in asse con lo stelo (2), in modo che chiudendo il contenitore con il coperchio (3), il pennellino (4) entri direttamente nel suo alloggiamento (5) restando isolato dal prodotto nella vaschetta (1). 3. Container according to the preceding claim, characterized in that said housing (5) for the brush (4) in the rest position, consists of a tubular element closed at a lower end, located in the center of the tray substantially in axis with the stem (2), so that by closing the container with the lid (3), the brush (4) enters directly into its housing (5) remaining isolated from the product in the tray (1). 4. Contenitore secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che il pennellino (4) è disposto secondo l'asse di simmetria longitudinale del modello. 4. Container according to the preceding claim, characterized in that the brush (4) is arranged according to the longitudinal axis of symmetry of the model. 5. Contenitore secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto coperchio (3) è in materiale trasparente, in modo che l'utente possa riconoscere immediatamente il prodotto che si trova nel contenitore senza la necessità di aprirlo . 5. Container according to the preceding claims, characterized in that said lid (3) is made of transparent material, so that the user can immediately recognize the product that is in the container without having to open it. 6. Contenitore secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che è realizzato in materiale rigido. 6. Container according to the preceding claims, characterized in that it is made of rigid material. 7. Contenitore per cosmetici in forma di polvere compattata, gel, crema solida o simili, come sostanzialmente descritto ed illustrato nella presente descrizione e nei disegni allegati. 7. Cosmetic container in the form of compacted powder, gel, solid cream or the like, as substantially described and illustrated in the present description and in the accompanying drawings.