ITRE20060093A1

ITRE20060093A1 - EQUIPMENT FOR AMUSEMENT PARK

Info

Publication number: ITRE20060093A1
Application number: IT000093A
Authority: IT
Inventors: Giancarlo Bonfiglioli
Original assignee: Acha S R L
Priority date: 2006-07-27
Filing date: 2006-07-27
Publication date: 2008-01-28
Also published as: EP1882504B1; PL1882504T3; ES2350167T3; PT1882504E; EP1882504A1; DE602006016592D1; ATE479480T1

Abstract

An equipment for a funfair comprises: - a rigid closed shell (20) provided internally thereof with at least a place for a passenger; - a frame (10) for supporting the shell (20), - being means for constraining and supporting the shell which enable the shell (20) to rotate about an axis which varies continuously throughout a range of a plurality of axes having any orientation; - and means for imparting rotations on the shell, which rotations are unordered with respect to the axis.

Description

28426 IIT 28426 IIT

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto italiano per invenzione industriale dal titolo: “ATTREZZATURA PER PARCO DIVERTIMENTI” a nome ACHA S.R.L. con sede in 40137 BOLOGNA 5 * * * of the Italian patent for industrial invention entitled: "EQUIPMENT FOR AMUSEMENT PARK" in the name of ACHA S.R.L. based in 40137 BOLOGNA 5 * * *

La presente invenzione ha per oggetto una attrezzatura per parco divertimenti atta ad ospitare un certo numero di passeggeri saldamente ancorati all’interno di un ambiente in movimento, ad esempio 10 costituito da un involucro chiuso oppure aperto. The present invention relates to an amusement park equipment designed to accommodate a certain number of passengers firmly anchored within a moving environment, for example 10 consisting of a closed or open envelope.

Il trovato si riferisce alle attrezzature che sono atte a far percorrere ai passeggeri una serie casuale di percorsi disordinati ed imprevedibili. The invention relates to equipment which is suitable for making passengers travel a random series of disordered and unpredictable paths.

Il divertimento dei passeggeri consiste nell’essere 15 assoggettati a forze centrifughe e ad accelerazioni che variano continuamente in direzione e modulo. Passenger enjoyment consists in being subjected to centrifugal forces and accelerations that continuously vary in direction and module.

Lo scopo dell’invenzione è di rendere disponibile una attrezzatura atta a realizzare i suddetti movimenti su un percorso continuo che varia senza continuità in 20 modo casuale. The purpose of the invention is to make available an equipment suitable for carrying out the aforementioned movements on a continuous path that varies without continuity in a random way.

Lo scopo è conseguito da una attrezzatura atta a ruotare in modo disordinato intorno ad un asse che cambia con continuità e casualmente nell’ambito di un fascio di assi passanti per un punto. The purpose is achieved by an equipment capable of rotating in a disordered way around an axis that changes continuously and randomly within a bundle of axes passing through a point.

25 Il punto può essere fisso, o a sua volta essere 28426 IIT 25 The point can be fixed, or in turn be 28426 IIT

assoggettato a movimenti disordinati. subjected to disordered movements.

Detta attrezzatura è costituita da un involucro chiuso oppure aperto, genericamente di forma ovoidale, preferibilmente sferico, all’interno del 5 quale sono previsti posti per ospitare i passeggeri, ad esempio sedili saldamente ancorati atti a ricevere e trattenere i passeggeri in modo sicuro. Said equipment consists of a closed or open casing, generally ovoid in shape, preferably spherical, inside which seats are provided to accommodate passengers, for example seats firmly anchored to receive and hold passengers safely.

L’involucro è sostenuto da un telaio mediante mezzi di vincolo che gli consentono di ruotare intorno ad 10 un asse diametrale che cambia con continuità grazie al movimento imposto allo involucro. The casing is supported by a frame by means of constraints that allow it to rotate around 10 a diametrical axis that changes continuously thanks to the movement imposed on the casing.

I mezzi di vincolo possono essere di varia natura, di per se noti, come una terna di ruote pivotanti, una terna di sfere folli od anche mezzi di sostegno a 15 cuscino d’aria, o semplici appoggi scorrevoli a basso coefficiente di attrito. The constraint means can be of various kinds, known per se, such as a set of pivoting wheels, a set of idle balls or even 15 air cushion support means, or simple sliding supports with a low coefficient of friction.

Il movimento consentito dai mezzi di vincolo comprende una successione di rotazioni che, in caso di involucro sferico chiuso o aperto, mantengono in 20 posizione fissa il centro dello involucro sferico rispetto al telaio. Il telaio può essere a sua volta assoggettato a movimenti disordinati. The movement allowed by the fastening means comprises a succession of rotations which, in the case of a closed or open spherical casing, keep the center of the spherical casing in a fixed position with respect to the frame. The frame can in turn be subjected to disordered movements.

L’invenzione comprende anche i mezzi per imporre allo involucro i movimenti desiderati relativamente al 25 telaio, nonché i mezzi per imporre al telaio i 28426 IIT The invention also includes the means for imposing the desired movements on the casing relative to the 25 frame, as well as the means for imposing the 28426 IIT on the frame

movimenti disordinati. disordered movements.

I pregi e le caratteristiche costruttive e funzionali della invenzione appariranno chiari dalla particolareggiata descrizione che segue illustrata 5 dai disegni delle allegate tavole che ne illustrano le preferite modalità di attuazione date a titolo di esempio non limitativo. The advantages and the constructive and functional characteristics of the invention will become clear from the detailed description which follows illustrated 5 from the drawings of the attached tables which illustrate the preferred methods of implementation given by way of non-limiting example.

La Fig.1 illustra il trovato in vista prospettica, in accordo con la prima forma di attuazione. Fig.1 illustrates the invention in a perspective view, in accordance with the first embodiment.

10 La Fig.2 è la sezione II-II di Fig.1. 10 Fig.2 is the section II-II of Fig.1.

La Fig.3 illustra un particolare di Fig.1. Fig.3 shows a detail of Fig.1.

La Fig.4 è la sezione IV-IV di Fig.2. Fig.4 is the section IV-IV of Fig.2.

La Fig.5 illustra il trovato in vista prospettica, in accordo con la seconda forma di attuazione. Fig.5 illustrates the invention in a perspective view, in accordance with the second embodiment.

15 La Fig.6 è la sezione VI-VI di Fig.5; 15 Fig.6 is the section VI-VI of Fig.5;

La Fig.7 illustra un particolare di Fig.1. Fig.7 illustrates a detail of Fig.1.

Con riferimento alla prima forma di attuazione illustrata nelle figure 1-4, con 10 è indicato un telaio di base costituito da tre travi 11 complanari 20 e divergenti e poste a 120° una dall’altra. With reference to the first embodiment illustrated in figures 1-4, 10 indicates a base frame consisting of three beams 11 coplanar 20 and diverging and placed at 120 ° from each other.

Dalle estremità di ognuna di dette travi si eleva una colonna 12. A column 12 rises from the ends of each of said beams.

Alle estremità delle travi, in prossimità delle colonne 12, sono poste due identiche forcelle 111, di 25 cui una sola visibile a destra in figura 1, ed una 28426 IIT At the ends of the beams, near the columns 12, there are two identical forks 111, of which only one is visible on the right in figure 1, and one 28426 IIT

forcella 111’ che hanno la possibilità di ruotare intorno ad un asse, che preferibilmente converge assieme agli assi delle altre forcelle in un punto comune, fisso relativamente al telaio 10. fork 111 'which have the ability to rotate around an axis, which preferably converges together with the axes of the other forks in a common point, fixed relative to the frame 10.

5 Ognuna delle due forcelle 111 porta una ruota folle 112, mentre l’altra forcella 111’ porta una ruota 113 calettata sull’albero di un motore elettrico 114 fissato alla forcella. 5 Each of the two forks 111 carries an idle wheel 112, while the other fork 111 'carries a wheel 113 keyed onto the shaft of an electric motor 114 fixed to the fork.

Le rotazioni dell’albero del motore 114 sono 10 controllate da un encoder, non illustrato, e sono comandate da un processore elettronico secondo un determinato programma. The rotations of the shaft of the motor 114 are 10 controlled by an encoder, not shown, and are controlled by an electronic processor according to a certain program.

L’asse della forcella 111’ portante il motore 114 è collegato all’albero di un motore 115 che fa compiere 15 alla forcella rotazioni casuali attorno all’asse della forcella stessa. The axis of the fork 111 'carrying the motor 114 is connected to the shaft of a motor 115 which causes the fork to make 15 random rotations around the axis of the fork itself.

Le rotazioni della forcella 111’, che avvengono preferibilmente con un moto oscillante, sono controllate da un encoder, non illustrato, e sono 20 comandate da un processore elettronico secondo un determinato programma. The rotations of the fork 111 ', which preferably occur with an oscillating motion, are controlled by an encoder, not shown, and are 20 controlled by an electronic processor according to a specific program.

Alle tre ruote 112, 113 è appoggiato un involucro 20, che nella prima forma di attuazione presenta una conformazione sferica, avente preferibilmente il 25 proprio centro coincidente col punto di convergenza 28426 IIT A casing 20 is supported on the three wheels 112, 113, which in the first embodiment has a spherical shape, preferably having its center 25 coinciding with the convergence point 28426 IIT

degli assi di rotazione delle tre forcelle 111, 111’. Alla sommità delle colonne 12 sono similmente poste tre identiche forcelle 121 che hanno la possibilità di ruotare intorno ad un asse, che preferibilmente 5 converge nel punto di convergenza degli assi di rotazione delle forcelle 111 e 111’. of the rotation axes of the three forks 111, 111 '. At the top of the columns 12 there are similarly three identical forks 121 which have the ability to rotate around an axis, which preferably 5 converges at the convergence point of the rotation axes of the forks 111 and 111 '.

Ognuna delle tre forcelle 121 porta una ruota folle 122. Each of the three forks 121 carries an idler wheel 122.

Le tre ruote 122 sono poste a contatto scorrevole con 10 l’involucro sferico 20 chiuso avente il proprio centro preferibilmente coincidente col punto di convergenza degli assi di rotazione delle forcelle 111,111’ e 121. The three wheels 122 are placed in sliding contact with 10 the closed spherical casing 20 having its center preferably coinciding with the convergence point of the rotation axes of the forks 111,111 'and 121.

Le forcelle 111 e 121 con le relative ruote 15 realizzano un sistema di ruote pivotanti, cioè di ruote che possono essere orientate liberamente in tutte le direzioni girando intorno all’asse di rotazione delle rispettive forcelle. The forks 111 and 121 with the relative wheels 15 create a system of pivoting wheels, that is, wheels that can be freely oriented in all directions by turning around the rotation axis of the respective forks.

Azionando il motore 114 si pone l’involucro sferico 20 20 in rotazione intorno all’asse passante per il centro e parallelo all’asse di rotazione della rotella 113. By operating the motor 114, the spherical casing 20 20 rotates around the axis passing through the center and parallel to the rotation axis of the wheel 113.

Azionando il motore 115 si varia la direzione dell’asse del motore 114 e con essa si varia l’asse 25 di rotazione dell’involucro sferico 20 (Fig.7). By operating the motor 115 the direction of the axis of the motor 114 is varied and with it the rotation axis 25 of the spherical casing 20 is varied (Fig.7).

28426 IIT 28426 IIT

Le rotazioni di entrambi i motori 114 e 115 sono controllate da un encoder che ne comanda l’arresto in una posizione fissa che è la posizione di riposo dell’involucro sferico 20. The rotations of both motors 114 and 115 are controlled by an encoder which commands their stop in a fixed position which is the rest position of the spherical casing 20.

5 L’involucro sferico 20 presenta una apertura 21 per l’accesso al suo interno, detta apertura 21, nella posizione di riposo, si pone sempre nella stessa posizione indicata in Fig.1 per la salita e la discesa dei passeggeri mediante una scala 300 10 rimovibile. 5 The spherical casing 20 has an opening 21 for accessing it, said opening 21, in the rest position, is always placed in the same position indicated in Fig. 1 for the ascent and descent of passengers by means of a ladder 300 10 removable.

Sul lato interno dell’involucro sferico 20 è fissato, mediante mezzi noti non illustrati, un ballatoio 22 posto a paro con la soglia della apertura di accesso 21 (Fig.2). On the internal side of the spherical casing 20 is fixed, by known means not shown, a balcony 22 placed flush with the threshold of the access opening 21 (Fig. 2).

15 Il ballatoio 22 si trova su un piano diametrale dell’involucro sferico 20, in corrispondenza di un equatore dell’involucro sferico 20, e sul ballatoio 22 sono saldamente ancorati sedili 23 dotati di cinghie atte a vincolare il passeggero al rispettivo 20 sedile 23. 15 The gallery 22 is located on a diametrical plane of the spherical casing 20, at an equator of the spherical casing 20, and seats 23 are firmly anchored on the balcony 22 equipped with straps designed to bind the passenger to the respective seat 20 23.

L’involucro sferico 20 può contenere anche più ballatoi in posizioni parallele, o anche una serie di sedili disposti disordinatamente. The spherical casing 20 can also contain several balconies in parallel positions, or even a series of seats arranged in a disorderly manner.

Al fine di migliorare la sicurezza dei passeggeri, 25 viene impiegata una zavorra 24 (Fig.4) fissata 28426 IIT In order to improve the safety of passengers, 25 a fixed ballast 24 (Fig. 4) is used 28426 IIT

all’involucro in una zona tale da poter riportare l’involucro nella posizione di riposo nell’eventualità di un guasto ai motori 114, 115. to the casing in an area such as to be able to return the casing to its rest position in the event of a fault in the motors 114, 115.

Nell’esempio, la zavorra 24 è posta all’interno 5 dell’involucro, nella zona polare inferiore. In the example, the ballast 24 is placed inside 5 of the casing, in the lower polar area.

Naturalmente, il peso della zavorra 24 è scelto tenendo conto del peso dell’involucro 21 comprensivo dei passeggeri e della potenza dei motori 114 e 115. L’involucro 20 viene generalmente costruito mediante 10 saldatura di spicchi di lamiera a profilo sferico, e può presentare le zone polari costituite da una calotta trasparente. Naturally, the weight of the ballast 24 is chosen taking into account the weight of the casing 21 including the passengers and the power of the motors 114 and 115. The casing 20 is generally constructed by welding 10 spherical profile sheet segments, and can have the polar zones consist of a transparent cap.

L’azionamento casuale dei motori 114 e 115 può essere comandato sia manualmente che, come detto in 15 precedenza, mediante un processore elettronico che risponde ad un preciso programma. The random operation of motors 114 and 115 can be controlled both manually and, as mentioned above 15, by means of an electronic processor that responds to a specific program.

In accordo con la seconda forma di attuazione mostrata nelle figure 5 e 6, l’attrezzatura presenta un involucro 220 avente una configurazione 20 emisferica. In accordance with the second embodiment shown in figures 5 and 6, the equipment has a casing 220 having a hemispherical configuration 20.

In pratica, l’involucro è aperto e non più chiuso come nella prima forma di attuazione. In practice, the envelope is open and no longer closed as in the first embodiment.

In questa seconda forma di attuazione sono assenti, rispetto alla prima forma di attuazione sopra 25 descritta, le tre colonne con le rispettive forcelle 28426 IIT In this second embodiment, compared to the first embodiment 25 described above, the three columns with the respective forks 28426 IIT are absent.

fissate con ruote poste alla sommità. Tutti i restanti elementi presenti nella prima forma di attuazione sono ugualmente presenti in questa seconda forma di attuazione, dove sono indicati con gli 5 stessi riferimenti numerici con l’aggiunta del suffisso “2”. Pertanto per una loro descrizione si rimanda a quanto detto in precedenza con riferimento alla prima forma di attuazione. fixed with wheels placed at the top. All the remaining elements present in the first embodiment are equally present in this second embodiment, where they are indicated with the same 5 numerical references with the addition of the suffix "2". Therefore, for a description of them, reference should be made to what has been said previously with reference to the first embodiment.

Negli esempi sopra illustrati il telaio 10,210 è 10 fisso relativamente al terreno di appoggio; esso tuttavia potrebbe essere sostenuto, almeno in corrispondenza di una delle travi 11,211 da mezzi di appoggio mobili atti ad imporgli movimenti disordinati. In the examples illustrated above, the frame 10, 210 is 10 fixed relative to the supporting ground; however, it could be supported, at least in correspondence with one of the beams 11,211, by mobile support means capable of imposing disorderly movements on it.

15 Detti mezzi mobili sono facilmente prevedibili per il tecnico e quindi non vengono né descritti né illustrati. 15 Said mobile means are easily foreseeable for the technician and therefore are neither described nor illustrated.

Sebbene l’involucro impiegato per realizzare l’attrezzatura Although the casing used to make the equipment

20 per parco divertimenti secondo la presente invenzione sia stato rappresentato è descritto con riferimento a configurazioni sferoidali, tuttavia qualunque altra configurazione atta a contenere sedili per passeggeri e ad essere ruotata intorno ad un asse che varia con 25 continuità nell’ambito di una pluralità di assi ad 28426 IIT 20 for an amusement park according to the present invention has been shown and described with reference to spheroidal configurations, however any other configuration capable of containing seats for passengers and of being rotated around an axis which varies continuously within a plurality of axes to 28426 IIT

orientamento qualunque potrà essere impiegata. A titolo puramente esemplificativo, in alternativa alle conformazioni illustrate, è possibile impiegare involucri aventi una conformazione sostanzialmente 5 ellissoidale. whatever orientation can be used. Purely by way of example, as an alternative to the shapes illustrated, it is possible to use casings having a substantially ellipsoidal shape 5.

Claims

28426 IIT RIVENDICAZIONI 1. Attrezzatura per parco divertimenti comprendente: - un involucro (20) rigido dotato al suo interno di 5 almeno un posto per un passeggero; - un telaio (10) per sostenere l’involucro (20); mediante - mezzi di vincolo e di sostegno che consentono all’involucro (20) di ruotare intorno ad un asse che 10 varia con continuità nell’ambito di una pluralità di assi ad orientamento qualunque; - mezzi per imporre all’involucro rotazioni disordinate rispetto a detto asse. 28426 IIT CLAIMS 1. Amusement park equipment comprising: - a rigid casing (20) equipped internally with at least one seat for a passenger; - a frame (10) to support the casing (20); by - constraint and support means that allow the casing (20) to rotate around an axis that varies continuously within a plurality of axes of any orientation; - means for imposing disordered rotations to the casing with respect to said axis.

2. Attrezzatura secondo la riv. 1 caratterizzata 15 dal fatto che i mezzi di vincolo e di sostegno dell’involucro sono una terna di ruote (112,113) pivotanti. 2. Equipment according to rev. 1 characterized 15 by the fact that the means of constraint and support of the envelope are a set of three pivoting wheels (112,113).

3. Attrezzatura secondo la riv. 2 caratterizzata dal fatto che gli assi intorno a cui piroettano le 20 ruote (112,113) convergono in un unico punto. 3. Equipment according to rev. 2 characterized by the fact that the axes around which the 20 wheels (112,113) rotate converge in a single point.

4. Attrezzatura secondo la riv. 3 caratterizzata dal fatto che detto punto è interno all’involucro (20). 4. Equipment according to rev. 3 characterized by the fact that said point is inside the casing (20).

5. Attrezzatura secondo la riv. 1 caratterizzata 25 dal fatto che i mezzi di vincolo e di sostegno dello 28426 IIT involucro (20) sono una terna di sfere folli. 5. Equipment according to rev. 1 characterized 25 by the fact that the means of constraint and support of the 28426 IIT casing (20) are a triplet of crazy spheres.

6. Attrezzatura secondo la riv. 1 caratterizzata dal fatto che i mezzi di vincolo e di sostegno dello involucro (20) sono mezzi di strisciamento a basso 5 coefficiente di attrito. 6. Equipment according to rev. 1 characterized in that the means for fastening and supporting the casing (20) are sliding means with a low coefficient of friction.

7. Attrezzatura secondo la riv. 1 caratterizzata dal fatto che i mezzi per imporre all’involucro rotazioni disordinate sono una ruota (113) disposta tangente all’involucro (20), montata su una forcella 10 (111’) il cui asse è libero di ruotare rispetto al telaio (10); un primo motore (114) elettrico a rotazioni controllate essendo montato sulla forcella (111’) per porre in rotazione la ruota (113), ed un secondo motore (115) elettrico a rotazioni 15 controllate essendo montato sulla forcella (111’) per porre in rotazione la forcella (111’) rispetto al telaio (10). 7. Equipment according to rev. 1 characterized in that the means for imposing disordered rotations to the casing are a wheel (113) arranged tangent to the casing (20), mounted on a fork 10 (111 ') whose axis is free to rotate with respect to the frame (10 ); a first electric motor (114) with controlled rotations being mounted on the fork (111 ') to rotate the wheel (113), and a second electric motor (115) with controlled rotations 15 being mounted on the fork (111') to set the fork (111 ') in rotation with respect to the frame (10).

8. Attrezzatura secondo la riv. 7 caratterizzata dal comprendere un processore elettronico atto a 20 comandare indipendentemente le rotazioni dei primo e secondo motore (114,115) elettrico secondo un programma casuale. 8. Equipment according to rev. 7 characterized by comprising an electronic processor adapted to 20 independently control the rotations of the first and second electric motors (114,115) according to a random program.

9. Attrezzatura secondo la riv. 1 caratterizzata dal fatto che all’interno dell’involucro (20) è 25 presente almeno un ballatoio (22) circolare su cui 28426 IIT sono allineati una serie di posti (23) per il passeggero. 9. Equipment according to rev. 1 characterized by the fact that inside the envelope (20) there is 25 at least one circular balcony (22) on which 28426 IIT a series of seats (23) for the passenger are aligned.

10. Attrezzatura secondo la riv. 9 caratterizzata dal fatto che detto involucro (20) è provvisto di una 5 apertura (21) per accedere ai posti (23). 10. Equipment according to rev. 9 characterized in that said casing (20) is provided with an opening 5 (21) for accessing the seats (23).

11. Attrezzatura secondo la riv. 1 caratterizzata dal fatto che all’interno dell’involucro (20) è fissata una zavorra (24) atta a riportate l’involucro (20) in una posizione di riposo. 10 11. Equipment according to rev. 1 characterized by the fact that inside the casing (20) a ballast (24) is fixed to return the casing (20) to a rest position. 10

12. Attrezzatura secondo la riv. 1 caratterizzata dal fatto che detto involucro (20) presenta una conformazione sferica chiusa. 12. Equipment according to rev. 1 characterized in that said casing (20) has a closed spherical conformation.

13. Attrezzatura secondo la riv. 1 caratterizzata dal fatto che detto involucro (220) presenta una 15 conformazione emisferica aperta.13. Equipment according to rev. 1 characterized in that said casing (220) has an open hemispherical shape 15.