ITRC20120011A1 - LID FOR TANK. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione avente per titolo: “Coperchio DESCRIPTION of the invention entitled: "Cover

per Serbatoio” per Tank "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Cenno teorico. Theoretical outline.

In un recipiente, in un determinato arco di tempo, in un In a container, in a given period of time, in a

determinato luogo può cadervi, al massimo, il volume di acqua a certain place can fall, at most, the volume of water

piovana dato dal prodotto della superficie della bocca del rain given by the product of the surface of the mouth of the

serbatoio e dall’altezza di pioggia registrata in quel determinato reservoir and the rainfall height recorded in that particular

periodo in quel determinato luogo. period in that particular place.

L’espressione matematica che regola il fenomeno è la seguente: The mathematical expression that regulates the phenomenon is the following:

So : proiezione orizzontale della superficie della bocca del serbatoio ; So: horizontal projection of the surface of the tank mouth;

To : intervallo di tempo misurazione; To: measurement time interval;

Po : coordinate del baricentro di So; Po: coordinates of the center of gravity of So;

Hmax: altezza di pioggia registrata in Po durante l’intervallo To; Hmax: rainfall height recorded in Po during the interval To;

Vmax : volume massimo di acqua piovana misurato nel serbatoio; Vmax: maximum volume of rainwater measured in the tank;

volume massimo di acqua piovana misurato nel maximum volume of rainwater measured in

serbatoio con bocca di superficie tank with surface mouth

nell’intervallo di tempo To, nel punto in the time interval To, in the point

L’invenzione si prefigge di aumentare tale volume massimo di The invention aims to increase this maximum volume by

acqua piovana. rain water.

Per far ciò, essendo il prodotto di due termini, To do this, being the product of two terms,

bisogna necessariamente aumentare il valore di almeno uno dei it is necessary to increase the value of at least one of the

due termini. two terms.

Non potendo, per ovvi motivi, agire sull’altezza di pioggia, Not being able, for obvious reasons, to act on the height of the rain,

l’invenzione restituisce l’effetto di aumentare la superficie di the invention has the effect of increasing the surface of

raccolta afferente al serbatoio stesso, passando da collection afferent to the tank itself, passing from

Articolazione dell’invenzione. Articulation of the invention.

Allo scopo, l’invenzione concerne un coperchio per serbatoio costituito dagli elementi di seguito specificati: For this purpose, the invention concerns a tank lid consisting of the elements specified below:

- superficie coprente a bordi rettilinei di forma e dimensioni minime imposte dalla dimensioni e dalla forma della bocca del serbatoio al quale applicare il coperchio; - covering surface with rectilinear edges of minimum shape and dimensions imposed by the size and shape of the tank mouth to which to apply the lid;

- scanalatura al bordo inferiore del collare per innesto sulla bocca del serbatoio; - groove at the lower edge of the collar for coupling on the tank mouth;

- collare perimetrale di collegamento tra la superficie coprente e il bordo inferiore; - perimeter collar for connection between the covering surface and the lower edge;

- superficie di raccordo per serbatoi con bocca curvilinea. - connection surface for tanks with curvilinear mouth.

- dispositivo di posizionamento all’estemo del collare della superficie coprente. - positioning device outside the collar of the covering surface.

A coperchio chiuso l’invenzione svolge la banale funzione di chiudere la bocca del serbatoio. With the lid closed, the invention performs the banal function of closing the mouth of the tank.

L’innovazione dell’invenzione si evidenzia a coperchio aperto posizionando all’esterno del collare i lembi della superficie coprente del coperchio. The innovation of the invention is highlighted with the lid open by placing the flaps of the covering surface of the lid on the outside of the collar.

In tale configurazione il coperchio oggetto d’invenzione presenta: - la superficie descritta dal collare e, quindi, la bocca del serbatoio aperta; In this configuration, the lid object of the invention has: - the surface described by the collar and, therefore, the open mouth of the tank;

le ali, costituite dai lembi della superficie coprente, che si sono applicati all’esterno del perimetro del collare; the wings, consisting of the flaps of the covering surface, which are applied to the outside of the perimeter of the collar;

- le ali di cui sopra sono inclinate verso il serbatoio ed hanno il bordo inferiore gocciolante all’interno del collare; - the above wings are inclined towards the tank and have the lower edge dripping inside the collar;

le dette ali costituiscono una superficie che intercetta acqua piovana e la rende affluente al serbatoio in aggiunta alla superficie descritta dal collare del coperchio e quindi in aggiunta a quella raccolta dalla bocca del serbatoio privo dell’ invenzione. Tale superficie di seguito è definita “superficie esposta” e rappresenta il ΔS che ci siamo preposti di otenere nel cenno storico. the said wings constitute a surface that intercepts rainwater and makes it tributary to the tank in addition to the surface described by the collar of the lid and therefore in addition to that collected from the mouth of the tank without the invention. This surface is hereinafter referred to as the “exposed surface” and represents the ΔS that we set out to obtain in the historical outline.

Con l’impiego del coperchio oggeto d’invenzione, adoperato in fase di raccolta, cioè a coperchio aperto, la formula sopraccitata si può così esplicitare: With the use of the lid object of the invention, used in the collection phase, i.e. with the lid open, the above formula can be made explicit as follows:

Sa: proiezione orizzontale della superficie esposta. Sa: horizontal projection of the exposed surface.

Il termine che chiameremo rappresenta l’incremento di volume di acqua piovana, rispetto a The term we will call represents the increase in the volume of rainwater, compared to

che l’invenzione convoglia all’intemo del that the invention conveys within the

serbatoio nello stesso intervallo di tempo, To, durante il quale, nel serbatoio privo del coperchio oggeto dell’invenzione, entrerebbe solo l’aliquota di acqua piovana pari a tank in the same time interval, To, during which, in the tank without the lid object of the invention, only the amount of rainwater equal to

Sulla base di detto principio, rimanendo fissata la Hmax (le altezze di pioggia per intervalli di tempo sono ormai tabellate per ogni luogo) si può calcolare la Sa e quindi la superficie del coperchio necessaria per avere un fissato valore di On the basis of this principle, by remaining fixed the Hmax (the heights of rainfall for time intervals are now tabulated for each place), it is possible to calculate the Sa and therefore the surface of the cover necessary to have a fixed value of

La superficie coprente può essere trasformata totalmente in superficie esposta oppure solo una parte di essa può essere utilizzata come superfìcie esposta. The covering surface can be totally transformed into an exposed surface or only a part of it can be used as an exposed surface.

Il coperchio oggetto dell’invenzione può anche essere dotato di più strati di superficie coprente trasformabili, tutti, in superficie esposta. The lid object of the invention can also be equipped with several layers of transformable covering surface, all of them on the exposed surface.

Per garantire che l’acqua piovana intercettata dalla superficie esposta, a serbatoio aperto, cada nel serbatoio, senza perdite nel passaggio dalla superficie esposta alla bocca del serbatoio, passando per il collare del coperchio, sono necessarie le seguenti condizioni: To ensure that rainwater intercepted by the exposed surface, with the tank open, falls into the tank, without leaking in the passage from the exposed surface to the mouth of the tank, passing through the collar of the lid, the following conditions are necessary:

- la superficie esposta penda verso il collare del coperchio; - the exposed surface hangs towards the collar of the lid;

- il bordo inferiore di ogni lembo della superficie esposta sia gocciolante, per intero, aH’intemo del collare del coperchio; Le due condizioni sopra riportate sono facilmente attuabili nel caso di bocca del serbatoio e quindi di collare del coperchio di forma squadrata come la superficie coprente. - the lower edge of each edge of the exposed surface is dripping, entirely, inside the lid collar; The two conditions indicated above are easily achievable in the case of the tank mouth and therefore of the cover collar having a square shape like the covering surface.

E’ il caso della bocca quadrata e coperchio con superficie coprente quadrata, della bocca rettangolare e coperchio con superficie coprente rettangolare, della bocca triangolare e coperchio con superficie coprente triangolare ecc.. This is the case of the square spout and lid with a square covering surface, the rectangular spout and lid with a rectangular covering surface, the triangular spout and lid with a triangular covering surface, etc.

Ciò non e più valido nel caso di serbatoio con bocca curvilinea. Per serbatoi con bocca a bordo curvilineo, come è il caso molto ricorrente della bocca circolare, il coperchio oggetto d’invenzione, è dotato, all’interno del collare, di una superficie di raccordo del perimetro della superficie coprente, di forma squadrata, con la scanalatura al bordo inferiore del collare che, avendo la stessa forma della bocca del serbatoio, deve per forza essere curvilinea. This is no longer valid in the case of a tank with a curvilinear mouth. For tanks with a curved edge inlet, as is the very recurrent case of the circular inlet, the lid object of the invention is equipped, inside the collar, with a square-shaped connection surface of the perimeter of the covering surface, with the groove at the lower edge of the collar which, having the same shape as the mouth of the tank, must necessarily be curvilinear.

Tale superficie di raccordo riporta il caso della bocca circolare al caso della bocca di forma squadrata. This connecting surface brings the case of the circular inlet back to the case of the square-shaped inlet.

Il sistema di posizionamento, all’esterno del serbatoio, della superficie coprente, per ottenere la superficie esposta, è ininfluente ai fini della funzionalità dell’ invenzione. The positioning system, outside the tank, of the covering surface, to obtain the exposed surface, is irrelevant for the functionality of the invention.

Si possono infatti considerare diverse procedure per posizionare all’esterno la superficie coprente: In fact, different procedures can be considered to position the covering surface outside:

- ribaltamento su cerniere attorno ai bordi del serbatoio; - overturning on hinges around the edges of the tank;

- scorrimento verso l’esterno su guide degli strati coprenti; - sliding outwards on guides of the covering layers;

- rimozione manuale della superficie coprente e montaggio all' , su sedi, della stessa. - manual removal of the covering surface and assembly on the same seats.

I disegni, a scopo esemplificativo, trattano il caso di un coperchio con la superficie coprente removibile e applicabile all’esterno su sedi dedicate mediante perni applicati alla feccia della superficie coprente che a coperchio chiuso guarda all’ interno del serbatoio. Il disegno 1 riporta la vista dall’alto del serbatoio in posizione chiusa e aperta e la sezione del serbatoio in posizione aperta. Il disegno 2 riporta la vista dall’alto e la sezione del coperchio in fase di raccolta con l’esploso di uno dei lembi della superficie di raccolta. The drawings, by way of example, deal with the case of a lid with a removable covering surface that can be applied externally on dedicated seats by means of pins applied to the lees of the covering surface which, when the lid is closed, looks inside the tank. Drawing 1 shows the top view of the tank in the closed and open position and the section of the tank in the open position. Drawing 2 shows the top view and the section of the lid in the collection phase with the exploded view of one of the edges of the collection surface.

Il disegno 3 riporta la vista dall’alto e la sezione del coperchio in fase di raccolta dotato della superficie di raccordo per bocca circolare. Drawing 3 shows the top view and the section of the lid in the collection phase equipped with the connecting surface for the circular mouth.

Nel disegni 1, nel disegno 2 e nel disegno 3 si è indicato con le lettere maiuscole dell’alfabeto da A ad H gli elementi come di seguito riportato: In drawings 1, in drawing 2 and in drawing 3 the elements as shown below are indicated with capital letters of the alphabet from A to H:

A = lembi della superficie esposta; A = edges of the exposed surface;

B = collare perimetrale di collegamento tra la superficie coprente e il bordo inferiore; B = perimeter collar connecting the covering surface and the lower edge;

C = scanalatura al bordo inferiore del collare per innesto sulla bocca del serbatoio; C = groove at the lower edge of the collar for coupling to the mouth of the tank;

D = sedi per innesto dei perni dei lembi della superficie esposta (A); D = seats for grafting the pins of the edges of the exposed surface (A);

E = perni, per incasso nelle sedi (D), dei lembi della superficie esposta; E = pins, for recessing in the seats (D), of the edges of the exposed surface;

F = superficie di raccordo per serbatoi con bocca circolare; F = connection surface for tanks with circular mouth;

G = lembi della superficie coprente; G = edges of the covering surface;

H = serbatoio. H = tank.

Claims (3)

RIVENDICAZIONI 1 ) Coperchio per serbatoio caratterizzato dalla possibilità di trasformare la superficie coprente in superficie di raccolta di acqua piovana, esterna alla bocca del serbatoio, affluente al serbatoio stesso. CLAIMS 1) Lid for tank characterized by the possibility of transforming the covering surface into a surface for collecting rainwater, external to the mouth of the tank, affluent to the tank itself. 2) Coperchio per serbatoio secondo la rivendicazione 1) dotato di superficie di raccordo per serbatoi con bocca a bordi non rettilinei. 2) Lid for tank according to claim 1) provided with a connecting surface for tanks with mouth with non straight edges. 3) Coperchio per serbatoio secondo le rivendicazioni 1) e 2) dotato di superficie coprente a più strati.3) Tank lid according to claims 1) and 2) provided with a multi-layered covering surface.