ITPN20010067A1 - DOMESTIC RECIRCULATING WASHING MACHINE WITH LOW WATER CONSUMPTION. - Google Patents

Abstract

Household-type clothes washing machine with an external water-supply arrangement for letting water into the washing tub, a discharge manifold to which the water outlet pipe is connected, a sleeve connecting the bottom of the tub with said discharge manifold, a recirculation manifold provided between said discharge manifold and the tub. At the end of at least a water discharge phase, the machine carries out an emptying sub-phase in which the washing or rinsing liquor contained in the water outlet pipe is substantially ejected outside. This is obtained after a discharge phase when the level of the liquor in the discharge manifold is at a minimum level, by letting into the tub an additional amount of water so that this is pumped out, thereby releasing from the outlet pipe the water that was previously stagnating therein. <IMAGE>

Description

Descrizione del Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: "LAVABIANCHERIA DOMESTICA A RICIRCOLO A BASSO CONSUMO D'ACQUA" Description of the Patent for Industrial Invention entitled: "DOMESTIC RECIRCULATING WASHING MACHINE WITH LOW WATER CONSUMPTION"

L'invenzione riguarda un tipo perfezionato di lavabiancheria, preferibilmente domestica, atta ad conseguire un consumo particolarmente ridotto di acqua.-E' nota l'esigenza generale di ridurre per quanto possibile i consumi di acqua prelevata dalla rete idrica, e sono noti gli sforzi di tutti i produttori di apparecchiature domestiche di realizzare macchine che richiedano consumi d'acqua sempre piu' ridotti; ciò' e' universalmente noto e condiviso e non verrà' oltre discusso .-Una delle apparecchiature domestiche che richiedono quantità' apprezzabili di acqua per ogni ciclo di lavoro e' la lavabiancheria; tale macchina funziona immettendo in una vasca una prima quantità' di acqua insieme con i tessuti da lavare ed il detergente, e lavorando opportunamente tali tessuti fino al loro completo lavaggio; alla fine del ciclo di lavaggio, il liquido utilizzato viene scaricato all'esterno mediante una pompa ed un opportuno tubo di scarico sagomato a sifone; successivamente si provvede ad una successione di fasi di risciacquo costituite dall'immissione di predeterminate quantità' di acqua nella vasca e relative fasi di mescolamento e scarico, di modo che i tessuti vengono progressivamente risciacquati dai residui del detergente.-Durante le fasi di scarico del liquido di lavaggio o risciacquo il tubo di scarico viene notoriamente riempito di liquido che prima si trovava entro la vasca e questo liquido contenuto nel tubo di scarico vi viene trattenuto fino alla fase successiva e naturalmente risulta piuttosto inquinato di detersivo e sporco.-Nelle macchine a ricircolazione di liquido, è ben noto che il liquido contenuto di detto tubo durante le seccessive fasi di risciacquo ritorna nella vasca poiché' esso viene aspirato dalla pompa di circolazione che e' direttamente collegata al collettore di scarico da cui parte detto tubo di scarico.-Questo liquido viene normalmente miscelato con acqua pura proveniente dalla rete idrica ma essendo detto liquido piuttosto inquinante, come detto, esso peggiora notevolmante l'efficacia di risciacquo della miscela ottenuta. The invention relates to an improved type of washing machine, preferably domestic, suitable for achieving a particularly reduced consumption of water. of all manufacturers of domestic equipment to create machines that require increasingly reduced water consumption; this is universally known and shared and will not be further discussed. -One of the domestic appliances that require appreciable quantities of water for each work cycle is the washing machine; this machine works by introducing a first quantity of water into a tank together with the fabrics to be washed and the detergent, and suitably working these fabrics until they are completely washed; at the end of the washing cycle, the liquid used is discharged to the outside by means of a pump and a suitable siphon-shaped drain pipe; subsequently, a succession of rinsing phases is carried out consisting of the introduction of predetermined quantities of water into the tank and relative mixing and unloading phases, so that the fabrics are progressively rinsed from the residues of the detergent. washing or rinsing liquid the drain pipe is notoriously filled with liquid that was previously inside the tank and this liquid contained in the drain pipe is retained there until the next phase and naturally is rather polluted with detergent and dirt. liquid recirculation, it is well known that the liquid contained in said pipe during the subsequent rinsing phases returns to the tank since it is sucked by the circulation pump which is directly connected to the discharge manifold from which said discharge pipe starts. This liquid is normally mixed with pure water from the water supply but being said a rather polluting liquid, as mentioned, it considerably worsens the rinsing efficiency of the mixture obtained.

Per riportare il livello di purezza del liquido dì risciacquo ad un valore accettabile, e' quindi necessario aggiungere una quantità' maggiore di acqua dalla rete per ottenere una maggiore diluizione delle sostanze inquinanti presenti in detto lìquido contenuto nel tubo di scarico ma riportate nella vasca.-Questa maggior quantità di acqua necessaria nelle fasi di risciacquo deve essere inoltre moltiplicata per tutti i risciacqui, e poiché' questi sono in genere non meno di tre, il consumo complessivo addizionale di acqua, necessaria per diluire opportunamente le sostanze inquinanti contenute nel tubo di scarico, assume un peso rilevante nel consumo totale di acqua in un ciclo di lavaggio completo e quindi diventa sempre meno accettabile.-Sarebbe quindi desiderabile, ed e' scopo della presente invenzione, di realizzare una lavabiancheria a ricircolazione di liquido di lavaggio e di risciacquo che riduca sensibilmente tale consumo addizionale dovuto alla necessita' di diluire opportunamente le sostanze inquinanti trattenute nel tibo di scarico.-Inoltre tale lavabiancheria deve essere facilmente realizzabile con le tecnologie esistenti e deve essere competitivo nella costruzione e facile nell'impiego, ed in particolare deve poter essere realizzato con minime modifiche alle macchine lavabiancheria oggi in produzione; inoltre le caratteristiche apportate non devono pregiudi il gradi di affidabilita' della macchina lavabiancheria.-Tali scopi vengono ottenuti con un particolare tipo di macchina lavabiancheria dotata di mezzi di funzionamento e controllo descritti come esempio non limitativo e con riferimento al disegno allegato.-Una lavabiancheria secondo l'invenzione comprende un cesto perforato 1 rotante all'interno di un vasca chiusa 2; un dispositivo 3 per l'immissione di acqua della rete in detta vasca comprende una vaschetta ed un condotto 3A di collegamento tra detta vaschetta e detta vasca. To bring the level of purity of the rinsing liquid back to an acceptable value, it is therefore necessary to add a greater quantity of water from the network to obtain a greater dilution of the pollutants present in said liquid contained in the drain pipe but returned to the tank. -This greater quantity of water needed in the rinsing phases must also be multiplied by all the rinses, and since these are generally no less than three, the total additional consumption of water, necessary to properly dilute the pollutants contained in the drain, assumes a significant weight in the total consumption of water in a complete washing cycle and therefore becomes less and less acceptable. which significantly reduces this additional consumption due to the need to dilute appropriately In addition, this washing machine must be easily achievable with existing technologies and must be competitive in construction and easy to use, and in particular it must be able to be made with minimal modifications to the washing machines currently in production ; furthermore, the characteristics provided must not jeopardize the degree of reliability of the washing machine. -These purposes are achieved with a particular type of washing machine equipped with operating and control means described as a non-limiting example and with reference to the attached drawing. according to the invention it comprises a perforated basket 1 rotating inside a closed tank 2; a device 3 for introducing water from the network into said tub comprises a tub and a duct 3A for connection between said tub and said tub.

Inferiormente a detta vasca e' disposto un collettore di scarico 4 collegato da una parte al tubo di scarico 6, e dalla parte opposta di aspirazione al manicotto 7 il quale e' connesso con l'altra sua estremità' con una apertura 8 disposta nel fondo di detta vasca.-Detto collettore di scarico e' dotato di una opportuna pompa 5 di tipo e di funzioni tradizionali, che pertanto non vengono descritte.-In una posizione opportuna di detto manicotto e' disposto il punto di presa per un pressostato 9. Below said tank there is an exhaust manifold 4 connected on one side to the exhaust pipe 6, and on the opposite suction side to the sleeve 7 which is connected with its other end with an opening 8 located in the bottom of said tank. - Said discharge manifold is equipped with a suitable pump 5 of traditional type and functions, which therefore are not described. - The gripping point for a pressure switch 9 is arranged in a suitable position of said sleeve.

Poiché' la presente invenzione si applica ad una macchina a ricircolo di liquido in vasca, e' disposto un opportuno collettore di ricircolo 10 connesso con un opportuno primo condotto 11 a detto collettore di scarico, e con un secondo condotto 12 a mezzi noti 13 atti a dirigere un getto di acqua verso l'interno di detto cesto; anche se nelle figure si mostra che detto mezzo 13 e' apparentemente all'interno del cesto, tuttavia sono possibili altre soluzioni, ad es. in cui detto mezzo 13 e' posto tra la vasca ed il cesto rotante ed il suo getto entra nel cesto e colpisce i tessuti passando per i fori del cesto.-Anche detto collettore di ricircolo 10 e' dotato di una opportuna pompa 14 atta ad aspirare il liquido dal collettore di scarico ed a pomparlo verso detti mezzi 13 di immissione di liquido entro detto cesto.-Una parte delle modalità' di funzionamento di detta lavabiancheria e' di tipo tradizionale; la macchina esegue un ciclo di lavaggio, seguito da un ciclo di scarico di liquido dalla vasca e quindi preferibilmente un ciclo di rotazione ad alta velocita' del cesto con la pompa di scarico 5 sempre in funzione; dopo un certo tempo prefissato, le funzioni di centrifugazione e di scarico vengono arrestate ed inizia una successione di cicli di risciacquo e rispettivo scarico che sono ben noti e che quindi non vengono ripetuti; e' ben noto che durante detti cicli il tubo di scarico 6 si riempie di liquido che pero' viene risucchiato dal successivo ciclo di risciacquo e portato in vasca; durante lo scarico inoltre il battente di acqua nel collettore di scarico si stabilizza al livello L_· in cui la pompa 5 non pesca piu'.-E' quindi evidente che le sostanze inquinanti contenute in detto liquido vengono riportate nella vasca, ciò' che aumenta la concentrazione di inquinanti e quindi costrige ad immettere una maggiore quantità' di acqua pura.-Secondo l'invenzione, tale inconveniente viene totalmente eliminato inserendo una breve fase di carico di acqua fresca e pulita alla fine della fase di scarico/centrifugazione, mentre ancora prosegue la fase di scarico. Since the present invention is applied to a machine with recirculation of liquid in a tank, a suitable recirculation manifold 10 is arranged, connected with a suitable first duct 11 to said discharge manifold, and with a second duct 12 with known means 13 suitable for directing a jet of water towards the inside of said basket; even if in the figures it is shown that said means 13 is apparently inside the basket, however other solutions are possible, for example. in which said means 13 is placed between the tank and the rotating basket and its jet enters the basket and hits the fabrics passing through the holes in the basket. sucking the liquid from the discharge manifold and pumping it towards said means 13 for introducing liquid into said drum.-Part of the operating modes of said washing machine are of the traditional type; the machine carries out a washing cycle, followed by a cycle for discharging liquid from the tank and then preferably a cycle of rotation of the drum at high speed with the discharge pump 5 always in operation; after a certain predetermined time, the spinning and draining functions are stopped and a succession of rinsing and respective draining cycles begins which are well known and therefore are not repeated; it is well known that during said cycles the discharge tube 6 fills with liquid which, however, is sucked up by the subsequent rinse cycle and taken to the tub; during the discharge, moreover, the water head in the discharge manifold stabilizes at level L_ at which pump 5 no longer draws. - It is therefore evident that the pollutants contained in said liquid are returned to the tank, which increases the concentration of pollutants and therefore forces to enter a greater quantity of pure water. the unloading phase continues.

E' evidente che se si provvede con mezzi noti ad evitare che questa predefinita quantità' di acqua venga intercettata dal cesto ma che venga invece introdotta direttamente in detto manicotto 7 e quindi nel collettore di scarico 4, questa acqua pulita funziona come un pistone liquido che espelle definitivamente l'acqua inquinata presente nel tubo di scarico. It is evident that if one proceeds with known means to prevent this predefined quantity of water from being intercepted by the drum but instead being introduced directly into said sleeve 7 and therefore into the exhaust manifold 4, this clean water functions as a liquid piston which it definitively expels the polluted water present in the drain pipe.

Pertanto nella successiva fase di scarico la sola acqua inquinata e' quella che imbeve i tessuti, e quindi sara' necessario immettere una quantità' di acqua di risciacquo sensibilmente inferiore per ottenere la stessa concentrazione di sostanze inquinanti, come dalla dimostrazione quantitativa che segue.-La concentrazione di inquinanti nel tubo di scarico alla fine dello scarico successivo alla fase di lavaggio e': Therefore in the subsequent discharge phase the only polluted water is that which soaks the tissues, and therefore it will be necessary to introduce a significantly lower quantity of rinse water to obtain the same concentration of pollutants, as in the quantitative demonstration below. The concentration of pollutants in the drain pipe at the end of the drain following the washing phase is:

ove e' il volume interno del tubo di scarico, per cui la quantità' di inquinanti nel tubo di scarico e': where is the internal volume of the exhaust pipe, so the quantity of pollutants in the exhaust pipe is:

la concentrazione di inquinanti nei tessuti sara': the concentration of pollutants in the tissues will be:

con V(tess) essendo la quantità' di acqua trattenuta nei tessuti, per cui la quantità' di inquinanti nei tessuti e': with V (tess) being the quantity of water retained in the fabrics, so the quantity of pollutants in the fabrics is:

Si carichi ora in vasca una quantità' di acqua pura per il risciacquo = V Now fill the tub with a quantity of pure water for rinsing = V

La concentrazione complessiva durante il risciacquo complessivo e' ovviamente : The overall concentration during the overall rinse is obviously:

e quindi sostituendo si ottiene che la concentrazione finale di inquinati all'inizio della fase successiva di risciacquo e and then by substituting it is obtained that the final concentration of pollutants at the beginning of the subsequent rinsing phase e

Supponiamo ora che prima di detta fase di ri si immetta una quantità' di acqua pura tale da svuotare completamente il tubo di scarico e da riempirlo quindi con detta acqua pura. Let us now suppose that before said re-phase a quantity of pure water is introduced such as to completely empty the drain pipe and then to fill it with said pure water.

In tal caso la concentrazione complessiva di inquinanti diventa : In this case the overall concentration of pollutants becomes:

poiché il valore: Vi · Conc. (tubo) diventa evidentemente zero . since the value: Vi · Conc. (tube) obviously becomes zero.

Inoltre se il carico di acqua fresca per il risciacquo fosse ridotto della quantità' di acqua pura precedentemente utilizzata per espellere l'acqua inquinata dal tubo di scarico, allora, a parità della stessa quantità' complessiva di acqua utilizzata sia per il risciacquo sia per scambiare l'acqua nel tubo di scarico, la concentrazione nel presente caso diventerebbe: Furthermore, if the fresh water load for rinsing were reduced by the quantity of pure water previously used to expel polluted water from the drain pipe, then, for the same overall quantity of water used for both rinsing and exchanging the water in the drain pipe, the concentration in the present case would become:

I due valori delle concentrazioni C1 e C3 sono omogenei perche' ottenuti con eguali quantità' di acqua complessivamente utilizzata, anche se il primo valore si riferisce al ciclo tradizionale ed il secondo valore si riferisce ad un ciclo secondo l'invenzione; The two values of the concentrations C1 and C3 are homogeneous because they are obtained with equal quantities of water used overall, even if the first value refers to the traditional cycle and the second value refers to a cycle according to the invention;

Pertanto essi sono correttamente confrontabili; dal loro confronto risulta, con facili passaggi ed elaborazioni, e considerando che prima della fase di risciacquo la concentrazione di inquinanti nel tubo e' sostanzialmente identica alla concentrazione di inquinanti nei tessuti, Therefore they are correctly comparable; from their comparison it results, with easy passages and elaborations, and considering that before the rinsing phase the concentration of pollutants in the pipe is substantially identical to the concentration of pollutants in the fabrics,

<C>1 <> C>3 <C> 1 <> C> 3

poiché' prima della fase di risciacquo e' sostanzialmente Ct = Conc(tubo) since 'before the rinsing phase it is substantially Ct = Conc (tube)

E' quindi dimostrato che in una macchina lavabiancheria secondo l'invenzione e' possibile ottenere, a parità' di consumo d'acqua fresca nella fase di risciacquo, una diminuzione della concentrazione di inquinanti. -Naturalmente la minore concentrazione cosi' ottenuta può' essere sfruttata reciprocamente accettando una concentrazione normale ma riducendo conseguentemente il consumo di acqua nelle fasi di risciacquo. It is therefore shown that in a washing machine according to the invention it is possible to obtain, for the same consumption of fresh water in the rinsing phase, a decrease in the concentration of pollutants. - Of course, the lower concentration thus obtained can be mutually exploited by accepting a normal concentration but consequently reducing the consumption of water in the rinsing phases.

Questo procedimento diventa particolarmente vantaggioso se si impiega un tubo di scarico dotato di un diametro interno molto piccolo, perche' questo favorisce la riduzione del tampone di acqua per svuotare di acqua inquinata il tubo di scarico.-Naturalmente sara' ora facilmente comprensibile che il procedimento appena descritto può' applicarsi identicamente, con ovvi adattamenti, anche ai cicli di risciacquo successivi, cosa che contribuisce a migliorare il risparmio di acqua.-Un perfezionamento della presente invenzione si può' ottenere facilmente considerando che l'acqua dell'ultimo risciacquo e' normalmente abbastanza pura da poter essere utilizzata senza problemi; pertanto la modalità' di funzionamento appena sopra descritta viene evitata e mediante il pressostato 9 la fase di scarico viene interrotta appena il battente dell'acqua nel manicotto ed anche eventualmente nella parte inferiore della vasca si porta ad un livello "L" appena sotto il livello piu' basso del cesto, in modo da non ostacolare la fase di centrifugazione; prove esaustive su macchine lavabiancheria di medie prestazioni hanno dimostrato la possibilità' di risparmiare in questo modi circa 2 lt./lavaggio. This procedure becomes particularly advantageous if a drain pipe with a very small internal diameter is used, because this favors the reduction of the water buffer to empty the drain pipe of polluted water. just described can be applied identically, with obvious adaptations, also to the subsequent rinse cycles, which contributes to improving the water saving. normally pure enough to be used without problems; therefore the mode of operation described above is avoided and by means of the pressure switch 9 the discharge phase is interrupted as soon as the water head in the sleeve and also possibly in the lower part of the tank reaches a level "L" just below the level lower than the basket, so as not to hinder the centrifugation phase; exhaustive tests on medium-performance washing machines have shown the possibility of saving about 2 liters / washing in this way.

Claims (1)

RIVENDICAZIONI 1) Lavabiancheria preferibilmente domestica comprendente: - un cesto perforato rotante (1) per il contenimento ed il lavaggio dei tessuti da lavare, - una vasca (2) fissa contenente detto cesto (1) - un dispositivo (3) esterno di alimentazione a detta vasca ed atto ad immettere selettivamente predefinite quantità' d'acqua in detta vasca, - un collettore di scarico (4) disposto inferiormente a detta vasca e alloggiente un opportuno mezzo di pompaggio (5) dell'acqua, - un tubo di scarico (6) collegato ad una estremità' a detto collettore di scarico ed atto a convogliare verso l'esterno l'acqua spinta pompata da detto mezzo di pompaggio (5), - un manicotto (7) collegante una apertura (8) nel fondo di detta vasca con detto collettore di scarico (4), - un pressostato (9) connesso ad un punto intermedio di detto manicotto (7), - un collettore di ricircolo (10) connesso con un primo condotto (11) a detto collettore di scarico (4) e con un secondo condotto (12) ad un opportuno mezzo di emissione o spruzzamento (13) di liquido lavante dentro detto cesto, - opportuni mezzi di pompaggio (14) associati a detto collettore di ricircolo (10) ed atti a pompare l'acqua da detto collettore di scarico a detti mezzi di emissione di acqua (13) in detto cesto mediante detto primo condotto (11 e detto secondo condotto (12), detta lavabiancheria essendo atta ad eseguire una sequenza pre-ordinata di fasi comprendenti almeno una fase di lavaggio, una fase di scarico, seguita da una o piu' fasi di risciacquo le quali possono comprendere sottofasi di rispettivo scarico, tutte dette fasi di scarico essendo eventualmente seguite da rispettive fasi contemporanee di scarico e di centrifugazione, caratterizzata dal fatto di essere atta alla fine di almeno una fase di scarico ad eseguire una sotto-fase di espulsione nella quale l'acqua di lavaggio oppure di risciacquo contenuta entro detto tubo di scarico (6) viene sostanzialmente espulsa all'esterno.- 2) Lavabiancheria secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detta sotto-fase di espulsione comprende le seguenti operazioni: - funzionamento normale di detto mezzo di pompaggio dell'acqua (5) di detto collettore di scarico in modo da svuotare al massimo detto manicotto (14), quando il livello del battente d'acqua si stabilizza al livello minimo Lm^n, - al termine dell'operazione precedente, immissione dall'esterno, mediante detto dispositivo esterno di alimentazione (3), di una quantità' aggiuntiva predefinita di acqua in detta vasca, continuazione del funzionamento di detto mezzo di pompaggio dell'acqua (5) in detto collettore di scarico a che il livello del battente di acqua in detto manicotto ritorna sostanzialmente a detto livello Lmin. 3) Lavabiancheria secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che il volume di detta quantità' aggiuntiva predefinita di acqua immessa nella vasca e' poco superiore al volume interno di detto tubo di scarico (6) 4) Lavabiancheria secondo la rivendicazione 2 o 3, caratterizzata dal fatto che durante la fase di scarico finale, ed eventuale centrifugazione, il funzionamento di detti mezzi di pompaggio (5) viene interrotto quando il battente d'acqua in detto manicotto (7) si abbassa fino ad un livello predeterminato (L) superiore a detto livello minimo L min 5) Lavabiancheria secondo la riv. 4, caratterizzato dal fatto che detto livello predeterminato (L) si posiziona poco sotto il punto piu' basso di detto cesto, cosi' che se questo viene posto in rotazione ad alta velocita' non interferisce con il liquido sottostante.CLAIMS 1) Preferably domestic washing machine comprising: - a rotating perforated basket (1) for containing and washing the fabrics to be washed, - a fixed tank (2) containing said basket (1) - an external device (3) for feeding said tank and adapted to selectively introduce predefined quantities of water into said tank, - a discharge manifold (4) arranged below said tank and housing a suitable means for pumping water (5), - a discharge pipe (6) connected at one end to said discharge manifold and adapted to convey towards the outside the pushed water pumped by said pumping means (5), - a sleeve (7) connecting an opening (8) in the bottom of said tank with said discharge manifold (4), - a pressure switch (9) connected to an intermediate point of said sleeve (7), - a recirculation manifold (10) connected with a first duct (11) to said discharge manifold (4) and with a second duct (12) to a suitable means of emission or spraying (13) of washing liquid inside said drum, - suitable pumping means (14) associated with said recirculation manifold (10) and adapted to pump the water from said discharge manifold to said water emission means (13) in said basket by means of said first duct (11 and said second duct (12), said washing machine being adapted to carry out a pre-ordered sequence of phases comprising at least one washing phase, an unloading phase, followed by one or more rinsing phases which may comprise sub-phases of respective unloading, all said unloading phases possibly being followed by respective simultaneous draining and centrifuging phases, characterized in that at the end of at least one draining phase, it is capable of carrying out an expulsion sub-phase in which the washing or rinsing water contained within said drain pipe ( 6) is substantially expelled to the outside. 2) Washing machine according to claim 1, characterized in that said expulsion sub-step comprises the following operations: - normal operation of said water pumping means (5) of said discharge manifold so as to empty said sleeve (14) to the maximum, when the level of the water head stabilizes at the minimum level Lm ^ n, - at termination of the previous operation, introduction from the outside, by means of said external feeding device (3), of an additional predefined quantity of water in said tank, continuation of the operation of said water pumping means (5) in said discharge manifold until the level of the water head in said sleeve substantially returns to said level Lmin. 3) Washing machine according to claim 2, characterized in that the volume of said additional predefined quantity of water introduced into the tub is slightly higher than the internal volume of said discharge pipe (6) 4) Washing machine according to claim 2 or 3, characterized in that during the final discharge phase, and possible centrifugation, the operation of said pumping means (5) is interrupted when the water head in said sleeve (7) is lowers to a predetermined level (L) higher than said minimum level L min 5) Washing machine according to rev. 4, characterized in that said predetermined level (L) is positioned just below the lowest point of said basket, so that if this is rotated at high speed it does not interfere with the underlying liquid.