ITPG940005U1 - QUICK COUPLING WITH FLOATING SEAL ELEMENT FOR CONNECTION OF PIPES AND SIMILAR. - Google Patents

Abstract

Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, basato per il suo funzionamento su di un elemento di tenuta flottante spinto automaticamente in posizione di lavoro dalla stessa pressione del fluido condotto grazie a spinte differenziali su facce opposte di detto elemento, destinato ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti, di tubazioni.Quick coupling with floating sealing element for connecting pipes and the like, based for its operation on a floating sealing element automatically pushed into the working position by the same pressure of the fluid conducted thanks to differential thrusts on opposite faces of said element, intended to be used in industry when there is a need to quickly, safely and economically make a large number of repeated connections and disconnections of pipes.

Description

Descrizione del modello industriale di utilità dal titolo: "GIUNTO RAPIDO AD ELEMENTO DI TENUTA FLOT-TANTE PER COLLEGAMENTO DI TUBAZIONI E SIMILI" Description of the utility industrial model entitled: "QUICK COUPLING WITH FLOT-TING SEAL ELEMENT FOR CONNECTION OF PIPES AND SIMILAR"

RIASSUNTO SUMMARY

Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, basato per il suo funzionamento su di un elemento di tenuta flottante spinto automaticamente in posizione di lavoro dalla stessa pressione del fluido condotto grazie a spinte differenziali su facce opposte di detto elemento, destinato ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni. TESTO DELLA DESCRIZIONE Quick coupling with floating sealing element for connection of pipes and the like, based for its operation on a floating sealing element automatically pushed into the working position by the same pressure of the fluid conducted thanks to differential thrusts on opposite faces of said element, intended to be used in industry when the need arises to carry out a large number of repeated connections and disconnections of pipes quickly, safely and economically. TEXT OF THE DESCRIPTION

Il giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazióni e simili oggetto del presente modello industriale di utilità è dèstinato ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni, come, per esempio, nel tipico caso del collaudo delle medesime. The quick coupling with floating sealing element for connecting pipes and the like object of the present industrial utility model is intended to be used in industry when the need arises to carry out a large number of repeated connections in a fast, safe and economical way. disconnections of pipes, such as, for example, in the typical case of their testing.

Come noto, nell'industria vengono utilizzate moltissime tubazioni. sia rigide che flessibili, per il convogliamento di fluidi, e che molte di esse, ed in particolar'modo quelle flessibili vendute già pronte all'uso, e cioè secondo una certa gamma di lunghezze e già fornite di raccordi d'estremità, e destinate alle alte pressioni od a fluidi pericolosi, dopo la fabbricazione debbono essere provate e collaudate in pressione una per una. As is known, a great many pipes are used in industry. both rigid and flexible, for conveying fluids, and that many of them, and in particular the flexible ones sold ready for use, i.e. according to a certain range of lengths and already equipped with end fittings, and intended at high pressures or dangerous fluids, after manufacturing they must be tested and tested under pressure one by one.

E' parimenti noto che moltissime tubazioni di questo tipo hanno raccordi d'estremità, o giunti, smontabili, sia del tipo con innesto conico ed elemento di tenuta conico o ad ogiva, sia del tipo con sedi piane ed eventuale guarnizione, sia di altro tipo, e trattenuti a contatto da dadi a manicotto girevole filettati, da flange, staffe, o collari chiusi od aperti, od altri dispositivi similari, ed è parimenti noto che alle estremità delle tubazioni stesse, a seconda dei casi, possono venire applicate tanto le parti di giunto, o semigiuntò, chiamate comunemente "maschio ", che quelle chiamate comunemente "femmina". It is also known that many pipes of this type have end fittings, or joints, that can be dismantled, both of the type with conical coupling and conical or ogive sealing element, and of the type with flat seats and possible gasket, and of another type , and held in contact by threaded rotating sleeve nuts, by flanges, brackets, or closed or open collars, or other similar devices, and it is also known that at the ends of the pipes themselves, depending on the case, both the parts can be applied of joint, or semi-joint, commonly called "male", that those commonly called "female".

E'noto che il collegare e scollegare queste tubazioni alle macchine di prova e collaudo implica nella maggior parte dei casi ripetute operazioni di avvitatura con elevatissime coppie di serraggio e successive operazioni di svitatura, eseguibili solo parzialmente in modo automatico, il che rende le operazioni di prova e collaudo, soprattutto se effettuate su rilevanti quantità di tubazioni, particolarmente lente e costose. It is well known that the connection and disconnection of these pipes to the test and testing machines implies in most cases repeated tightening operations with very high tightening torques and subsequent unscrewing operations, which can only be partially carried out automatically, which makes the operations of testing and testing, especially if carried out on large quantities of pipes, which are particularly slow and expensive.

Tutti i suidicati inconvenienti e limitazioni sono superati con il dispositivo che forma oggetto del presente modello industriale di utilità. Esso infatti, come è caratterizzato dalle rivendicazioni, essendo basato per il suo funzionamento su di un elemento di tenuta flottante spinto automaticamente in posizione di lavoro dalla stessa pressione del fluido condotto grazie a spinte differenziali su facce opposte di detto elemento, e quindi implicando solamente avvitature e svitature con basse coppie di serraggio, risulta atto alla realizzazione automatica delle operazioni di collegamento e scollegamento delle tubazioni alle macchine di prova e collaudo, rendendo veloci, sicure ed economiche tali operazioni anche quando vengono effettuate su rilevanti quantità di tubazioni. All the aforementioned drawbacks and limitations are overcome with the device which forms the subject of this industrial utility model. In fact, as it is characterized by the claims, being based for its operation on a floating sealing element automatically pushed into the working position by the same pressure of the fluid conducted thanks to differential thrusts on opposite faces of said element, and therefore only involving screwing. and unscrewing with low tightening torques, is suitable for the automatic realization of the operations of connection and disconnection of the pipes to the testing and testing machines, making these operations fast, safe and economical even when they are carried out on significant quantities of pipes.

Il trovato è esposto più in dettaglio nel seguito con l'aiuto delle figure l e 2 dell'acclusa tavola di disegno le quali rappresentano una sezione del dispositivo in oggetto rispettivamente nella versione per estremità di tubazione con semigiunto "femmina" e nella versione per estremità di tubazione con semigiunto "maschio", in una variante preferita esemplificativa e non limitativa del dispositivo medesimo predisposta per giunti con elementi di tenuta conici trattenuti a contatto da dadi a manicotto girevole filettati. The invention is set out in more detail below with the help of figures 1 and 2 of the accompanying drawing table which represent a section of the device in question respectively in the version for pipe ends with "female" half-coupling and in the version for pipe ends. pipe with "male" half-joint, in a preferred exemplary and non-limiting variant of the device itself, arranged for joints with conical sealing elements held in contact by threaded rotating sleeve nuts.

Con riferimento ai particolari delle figure sono indicati il tubo 12, con applicato il semigiunto di tipo femmina 9 completato dal cono di tenuta esterna 14 e dal dado a manicotto girevole filettato internamente 13 a sua volta trattenuto nello elemento di fissaggio antirotazione 8; sono indicati inoltre lo elemento di tenuta flottante cavo 7 avente l'estremità anteriore 18 sagomata internamente a cono e scorrevole a tenuta entro il corpo cavo 4, corpo cavo 4 filettato anteriormente sulla parte esterna e sagomato posteriorment'é a collettore rotante 3 girevole entro il corpo fisso 2 al quale è collegata la tubazione di ingresso di fluido in pressione 11, essendo il collettore rotante 3 collegato ad un avvitatore automatico di qualunque tipo noto atto allo scopo 1; sono indicati inoltre il tubo 13, con applicato il semigiunto di tipo maschio 10, completato dal cono di tenuta interna 15 filettato esternamente; è indicato inoltre l'elemento di tenuta flottante cavo 16, del tutto identico all'elemento di tenuta flottante cavo 7 salvo che per il fatto di avere l'estremità anteriore 17 sagomata esternamente ad ogiva, e scorrevole a tenuta entro il corpo cavo 19, del tutto identico al corpo cavo A salvo che per il fatto di essere filettato anteriormente sulla parte interna. With reference to the details of the figures, the tube 12 is indicated, with the female-type half-coupling 9 applied, completed by the external sealing cone 14 and by the internally threaded rotating sleeve nut 13 which is in turn retained in the anti-rotation fixing element 8; also indicated are the hollow floating sealing element 7 having the front end 18 shaped internally in a cone and sliding seal inside the hollow body 4, hollow body 4 threaded at the front on the outside and shaped at the rear with a rotating collector 3 rotating within the fixed body 2 to which the pressurized fluid inlet pipe 11 is connected, the rotating manifold 3 being connected to an automatic screwdriver of any known type suitable for the purpose 1; the tube 13 is also indicated, with the male half-coupling 10 applied, completed by the internal sealing cone 15 threaded externally; also indicated is the hollow floating sealing element 16, which is completely identical to the hollow floating sealing element 7 except for the fact that the front end 17 is shaped externally as an ogive, and slides hollow inside the hollow body 19, completely identical to the hollow body A except for the fact that it is threaded on the inside on the front.

Non sono raffigurati, perchè ininfluenti ai fini della presente invenzione, i particolari di costruzione dell'avvitatore automatico 1 in quanto ne sono noti e di corrente impiego molti tipi adatti allo scopo . The construction details of the automatic screwdriver 1 are not shown, because they are irrelevant for the purposes of the present invention, since many types suitable for the purpose are known and currently used.

Il funzionamento del trovato può essere così descritto: quando, una volta fissato il semigiunto, di tipo femmina o di tipo maschio, all'elemento di fissaggio antirotazione 8, ed una volta avvitato mediante l'avvitatore 1, anche debolmente, il corpo A oppure il corpo 19 a seconda dei casi al semigiunto stesso, si invia fluido in pressione attraverso la tubazione d'ingresso 11, la pressione di detto fluido investe, a seconda dei casi, l'elemento di tenuta flottante cavo 7 oppure l'elemento di tenuta flottante cavo 16; a questo punto, essendo la area posteriore di detti elementi flottanti maggiore di quella anteriore, l'elemento flottante in questione viene spinto in avanti contro gli elementi conici di tenuta del semigiunto, in modo tanto più energico quanto maggiore è la pressione del fluido, realizzando così la tenuta; le molle 6 hanno la sola funzione di primo accostamento, per rendere più rapida e senza perdite la messa in pressione del fluido. Vantaggi rilevanti del trovato sono che le reazioni di spinta sono sopportate dalle strutture dei semigiunti esattamente come durante l'impiego normale, che l'elemento flottante garantisce la tenuta a tutte le pressioni, che la coppia di avvitamento è molto bassa in quanto non deve occuparsi del serraggio di tenuta, e che le operazioni di collegamento sono rapide ed automatizzabili. The operation of the invention can be described as follows: when, once the half-coupling, of the female or male type, has been fixed to the anti-rotation fixing element 8, and once screwed by means of the screwdriver 1, even weakly, the body A or the body 19, depending on the case, the fluid under pressure is sent to the half-coupling itself through the inlet pipe 11, the pressure of said fluid strikes, depending on the case, the hollow floating sealing element 7 or the sealing element floating cable 16; at this point, since the rear area of said floating elements is greater than the front one, the floating element in question is pushed forward against the conical sealing elements of the half-coupling, all the more energetically the greater the pressure of the fluid, realizing so the estate; the springs 6 have the sole function of first approaching, to make the pressure of the fluid quicker and without losses. Relevant advantages of the invention are that the thrust reactions are supported by the structures of the half-couplings exactly as during normal use, that the floating element guarantees tightness at all pressures, that the screwing torque is very low as it does not have to deal with tightening of the seal, and that the connection operations are quick and automatable.

Naturalmente, fermi restando i principi del trovato, le forme.di realizzazione, i materiali impiegati ed i particolari di costruzione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illu Naturally, without prejudice to the principles of the invention, the embodiments, the materials used and the details of construction may be widely varied with respect to what has been described and illustrated

Claims (2)

RIVENDICAZIONI 1) Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per <‘>collegamento di tubazioni e simili, atto ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni, caratterizzato dalla presenza'dell'elemento di tenuta flottante 7 spinto automaticamente in posizione di lavoro dalla stessa pressione del fluido condotto grazie alle spinte differenziali sulle facce opposte posteriore ed anteriore di area diversa dello stesso elemento 7. CLAIMS 1) Quick coupling with floating sealing element for <'> connection of pipes and the like, suitable for use in industry when the need arises to carry out a large number of repeated connections and disconnections of pipes in a fast, safe and economical way , characterized by the presence of the floating sealing element 7 automatically pushed into the working position by the same pressure of the fluid conducted thanks to the differential thrusts on the opposite rear and front faces of different area of the same element 7. 2) Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, atto ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dalla parte anteriore 18 dell'elemento di tenuta flottante 7 sagomata interiormente a cono e la parte anteriore del corpo cavo 4 filettata esternamente, e quindi atta al collegamento con raccordi "femmina" . 3} Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, atto ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti colle·? gamenti e scollegamenti di tubazioni, caratterizzato dalla presenza dell'elemento di tenuta flottante 16 spinto automaticamente in posizione di lavoro dalla stessa pressione del fluido condotto grazie alle spinte differenziali sulle facce opposte posteriore ed anteriore di area diversa dello stesso elemento 16. M Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, atto ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dalla parte anteriore 17 dell'elemento di tenuta flottante 16 sagomata esternamente a cono e la parte anteriore del corpo cavo 19 filettata internamente, e quindi atta al collegamento con raccordi "maschio" . 5) Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, atto ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni secondo una 0 più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dalla presenza del'avvitatore automatico 1 per l'aggancio e 'lo sgancio al raccordo. 6) Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, atto ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dalla presenza delle molle 6. 7) Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, atto ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dalla presenza di raccordi d'estremità del tipo con innesto conico ed elemento di tenuta conico o ad ogiva, oppure del tipo con sedi piane ed eventuale guarnizione, oppure di qualunque <'>altro tipo noto atto allo scopo. 8) Giunto rapido ad elemento di tenuta flottante per collegamento di tubazioni e simili, atto ad essere impiegato nell'industria quando si presenti la necessità di effettuare in modo veloce, sicuro ed economico un grande numero di ripetuti collegamenti e scollegamenti di tubazioni secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, trattenuto a contatto con il semigiunto corrispondente mediante dadi a manicotto girevole filettati, oppure mediante flange, ralle, staffe, collari chiusi, collari aperti, o qualunque altro dispositivo noto atto allo scopo. tutto sostanzialmente come descritto ed illustrae per gli scopi specificati. 2) Quick coupling with floating sealing element for connection of pipes and the like, suitable for use in industry when the need arises to carry out a large number of repeated connections and disconnections of pipes in a fast, safe and economical way according to claim above, characterized by the front part 18 of the floating sealing element 7 shaped internally in a cone and the front part of the hollow body 4 threaded externally, and therefore suitable for connection with "female" fittings. 3} Quick coupling with floating sealing element for connection of pipes and the like, suitable for use in industry when the need arises to carry out a large number of repeated glues in a fast, safe and economical way. connections and disconnections of pipes, characterized by the presence of the floating sealing element 16 automatically pushed into the working position by the same pressure of the fluid conducted thanks to the differential thrusts on the opposite rear and front faces of different area of the same element 16. M Quick coupling with floating sealing element for connection of pipes and the like, suitable for use in industry when the need arises to carry out a large number of repeated connections and disconnections of pipes according to the preceding claim in a fast, safe and economical way , characterized by the front part 17 of the floating sealing element 16 shaped externally as a cone and the front part of the hollow body 19 internally threaded, and therefore suitable for connection with "male" fittings. 5) Quick coupling with floating sealing element for connection of pipes and the like, suitable for use in industry when the need arises to carry out a large number of repeated connections and disconnections of pipes in a fast, safe and economical way according to a standard. more than the preceding claims, characterized by the presence of the automatic screwdriver 1 for coupling and release to the fitting. 6) Quick coupling with floating sealing element for connecting pipes and the like, suitable for use in industry when the need arises to carry out a large number of repeated connections and disconnections of pipes in a fast, safe and economical way according to one or more than the preceding claims, characterized by the presence of the springs 6. 7) Quick coupling with floating sealing element for connection of pipes and the like, suitable for use in industry when the need arises to carry out a large number of repeated connections and disconnections of pipes in a fast, safe and economical way according to one or more of the preceding claims, characterized by the presence of end fittings of the type with conical coupling and conical or ogive sealing element, or of the type with flat seats and possible gasket, or of any other known type suitable for the purpose. 8) Quick coupling with floating sealing element for connection of pipes and the like, suitable for use in industry when the need arises to perform a large number of repeated connections and disconnections of pipes in a fast, safe and economical way according to one or more of the preceding claims, held in contact with the corresponding half-coupling by means of threaded rotating sleeve nuts, or by means of flanges, washers, brackets, closed collars, open collars, or any other known device suitable for the purpose. all substantially as described and illustrated for the specified purposes.