ITPD20150081A1

ITPD20150081A1 - ADJUSTABLE LIGHTING DEVICE

Info

Publication number: ITPD20150081A1
Application number: ITPD2015A000081A
Authority: IT
Original assignee: De Fecondo S R L
Priority date: 2015-04-14
Filing date: 2015-04-14
Publication date: 2016-10-14
Also published as: WO2016166621A1

Description

DISPOSITIVO DI ILLUMINAZIONE ORIENTABILE ADJUSTABLE LIGHTING DEVICE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di illuminazione (o lampadario) orientabile e a configurazione estetica variabile, ossia modificabile a piacimento e a seconda delle esigenze dello stesso utente finale. The present invention relates to an adjustable lighting device (or chandelier) with a variable aesthetic configuration, that is, it can be modified at will and according to the needs of the end user.

Come noto, un tradizionale dispositivo di illuminazione, quale ad esempio un lampadario, ? un particolare tipo di lampada che funge anche da elemento decorativo del soffitto e, pi? in generale, dell?ambiente o della stanza in cui ? installato. As known, a traditional lighting device, such as a chandelier,? a particular type of lamp that also acts as a decorative element of the ceiling and, more? in general, of the environment or the room in which? installed.

Il lampadario ?, quindi, un apparecchio utile all'illuminazione artificiale di ambienti interni che per questo motivo viene collocato sul soffitto, dove rimane sospeso, oppure applicato ad una parete laterale ad un'altezza conveniente dalla pavimentazione in modo tale da illuminare dall?alto, perci? nella maniera il pi? completa possibile, l?ambiente circostante, garantendo una collocazione notevolmente pi? stabile rispetto ad una lampada generica che generalmente ? in semplice appoggio su una superficie di riferimento. The chandelier is, therefore, a device useful for artificial lighting of indoor environments which for this reason is placed on the ceiling, where it remains suspended, or applied to a side wall at a convenient height from the floor in such a way as to illuminate from above. , therefore? in the way the most? complete as possible, the surrounding environment, ensuring a considerably more? stable compared to a generic lamp that generally? simply resting on a reference surface.

Allo stato attuale esistono evidentemente sul mercato svariate tipologie di dispositivi di illuminazione del tipo adatto ad essere applicato al soffitto di una stanza o ad una data altezza dalla pavimentazione della stanza stessa, che si differenziano le une dalle altre per concezione costruttiva, caratteristiche estetiche, materiali impiegati per la loro realizzazione, tipologia ed intensit? della luce emanata e cos? via, parametri che le rendono adatte per una destinazione d?uso ?ossia, l?ambiente applicativo? piuttosto che un?altra. At present there are evidently on the market various types of lighting devices of the type suitable to be applied to the ceiling of a room or at a given height from the floor of the room itself, which differ from each other in construction conception, aesthetic characteristics, materials. used for their realization, type and intensity? of the light emitted and so? via, parameters that make them suitable for a intended use? that is, the application environment? rather than another.

Tra le varie tipologie di dispositivi di illuminazione noti sopra citate rientra quella cui si orienta in particolare la presente invenzione e che prevede la possibilit? per lo stesso utente finale di variare da s?, a seconda delle proprie esigenze e dei gusti personali ma pur sempre entro alcuni inevitabili limiti, l?orientazione della luce emessa dai mezzi di illuminazione in modo rapido e piuttosto agevole anche mentre il prodotto in questione rimane installato, ossia senza la necessit? di rimuoverlo temporaneamente dalla sua collocazione definitiva. In linea generale, nei tratti essenziali, ciascuno di tali dispositivi di illuminazione comprende un?intelaiatura di supporto provvista di mezzi di fissaggio per il suo stabile accoppiamento ad una superficie di riferimento di un ambiente, rispetto al quale viene disposta prospiciente, di un edifico ?quale un?unit? abitativa? e mezzi di illuminazione adatti ad essere attivati per illuminare l?ambiente rispetto al quale sono disposti prospicienti. Among the various types of known lighting devices mentioned above, the one to which the present invention is oriented in particular is included and which provides for the possibility? for the same end user to vary from himself, according to his own needs and personal tastes but still within some inevitable limits, the orientation of the light emitted by the lighting means quickly and rather easily even while the product in question remains installed, ie without the need? to temporarily remove it from its final location. Generally speaking, in the essential sections, each of these lighting devices comprises a support frame provided with fixing means for its stable coupling to a reference surface of an environment, with respect to which it is placed facing, of a building. which a? unit? housing? and lighting means suitable to be activated to illuminate the environment with respect to which they are arranged facing.

Tali mezzi di illuminazione sono accoppiati all?intelaiatura di supporto ed elettricamente connessi ad una sorgente di energia elettrica, quale la rete elettrica, resa disponibile in corrispondenza dell?ambiente. These lighting means are coupled to the support frame and electrically connected to a source of electrical energy, such as the electrical network, made available in correspondence with the environment.

Nei dispositivi di illuminazione della tecnica nota di siffatta composizione costruttiva, le possibilit? di variare la direzione delle luce emanata dai mezzi di illuminazione sono notoriamente piuttosto limitate, trascurando di considerare quei dispositivi di illuminazione ? tipicamente le lampade per tavoli o scrivanie ? gi? noti che, pur permettendo di variare la direzione della luce secondo molteplici, anche continue, differenti angolature modificando la posizione dell?intelaiatura di supporto, illuminano una zona alquanto circoscritta se non prettamente puntuale, irradiando la luce con un cono di luce minimo e sostanzialmente concentrato, dunque non nel modo distribuito o diffuso che richiede invece un?illuminazione completa ed efficace di un pi? ampio ambiente avente una certa metratura (stanza di una casa o di un ufficio e cos? via) e che di fatto rende inutilizzabili tali lampade per tali applicazioni (illuminazione di ambienti). In the lighting devices of the known art of such constructive composition, the possibilities? to vary the direction of the light emanating from the lighting means are notoriously rather limited, neglecting to consider those lighting devices? typically lamps for tables or desks? already? note that, while allowing the direction of the light to be varied according to multiple, even continuous, different angles by changing the position of the support frame, they illuminate a somewhat circumscribed if not purely punctual area, radiating the light with a minimum and substantially concentrated light cone , therefore not in the distributed or diffused way that requires instead a complete and effective illumination of a pi? large environment having a certain size (room in a house or an office and so on) and which in fact makes these lamps unusable for such applications (room lighting).

In ogni caso, allo stato attuale l?utente pu? modificare la direzione della luce emessa dai mezzi di illuminazione di dispositivi di illuminazione soltanto indirettamente, agendo esclusivamente sui componenti o sulla struttura che supporta i mezzi di illuminazione e non anche o soltanto variando la posizione di questi ultimi. In any case, at present the user can? modify the direction of the light emitted by the lighting means of lighting devices only indirectly, by acting exclusively on the components or on the structure that supports the lighting means and not also or only by varying the position of the latter.

Inoltre, ci? avviene con finalit? puramente tecnico-funzionali, ossia modificare la direzione della luce per mutate esigenze dell?utente delle specifiche e confinate zone da illuminare, anche solo temporaneamente, senza comportare alcuna valutazione circa una significativa variazione dell?effetto estetico complessivo del dispositivo di illuminazione derivante da tale modifica e che sia apprezzabile ed apprezzata all?occhio di persone comuni, inevitabilmente ed ignaramente attente pi? che altro ai fattori legati all?aspetto decorativo ed ornamentale dell?articolo in questione. Furthermore, there? happens with purpose? purely technical-functional, that is to change the direction of the light due to the changing needs of the user of the specific and confined areas to be illuminated, even if only temporarily, without involving any evaluation of a significant change in the overall aesthetic effect of the lighting device deriving from this modification and that it is appreciable and appreciated in the eye of ordinary people, inevitably and unaware more attentive? what else to the factors related to the decorative and ornamental aspect of the article in question.

La presente invenzione intende superare gli inconvenienti della tecnica nota test? evidenziati. Does the present invention intend to overcome the drawbacks of the known test technique? highlighted.

In particolare, scopo principale dell?attuale invenzione ? fornire un dispositivo di illuminazione orientabile che consenta di irradiare la luce in un ambiente di una certa dimensione, quale una stanza di un edificio, illuminandolo efficacemente, secondo un numero di angolature superiore rispetto a quello permesso da analoghi dispositivi di illuminazione dell?arte nota. In particular, the main purpose of the present invention? provide an adjustable lighting device that allows the light to be irradiated in an environment of a certain size, such as a room in a building, effectively illuminating it, according to a number of angles higher than that allowed by similar lighting devices of the prior art.

Altrimenti detti, ? scopo primario dell?invenzione creare un dispositivo di illuminazione orientabile che permetta all?utente finale di variare a piacimento l?orientamento della luce emessa dai mezzi di illuminazione senza che ci? incida negativamente sulla effettiva ed efficace illuminazione dell?ambiente in cui il dispositivo di illuminazione ? installato, ma anzi esalti all?occorrenza le caratteristiche dell?ambiente stesso in base ad esempio alla diversa tipologia delle persone ospitate e ai diversi periodi temporali, se non anche ai momenti di una giornata, della vita dell?utente che pu? disporre del dispositivo di illuminazione. Otherwise said,? primary purpose of the invention is to create an adjustable lighting device that allows the end user to vary the orientation of the light emitted by the lighting means at will, without doing so. negatively affects the effective and effective lighting of the environment in which the lighting device? installed, but rather enhances, if necessary, the characteristics of the environment itself based, for example, on the different typology of the people hosted and the different time periods, if not even the moments of a day, of the life of the user who can? have the lighting device available.

E? un altro scopo della presente invenzione ideare un dispositivo di illuminazione orientabile in cui la modifica della direzione della luce emessa dai mezzi di illuminazione non avvenga soltanto per effetto di una variazione, peraltro puramente parziale e minima, della posizione dell?intelaiatura, come si riscontra nella tecnica anteriore, ma anche a seguito di una concreta variazione dell?orientamento spaziale dei mezzi di illuminazione stessi. AND? Another object of the present invention is to devise an adjustable lighting device in which the modification of the direction of the light emitted by the illumination means does not occur only as a result of a variation, however purely partial and minimal, of the position of the frame, as found in the prior technique, but also following a concrete variation of the spatial orientation of the lighting means themselves.

E? un non ultimo scopo dell?invenzione mettere a punto un dispositivo di illuminazione orientabile che, mentre permette di variare a piacimento, secondo molteplici regolazioni, la direzione della luce a fronte di particolari esigenze tecnico-funzionali, vari al contempo anche la propria forma complessiva, assumendo configurazioni diverse che di volta in volta ne rinnovano significativamente l?effetto estetico al punto da essere agevolmente apprezzate anche da utenti non esperti. AND? a not least object of the invention is to develop an adjustable lighting device which, while allowing the direction of the light to be varied at will, according to multiple adjustments, in the face of particular technical-functional requirements, while also varying its overall shape, assuming different configurations that from time to time significantly renew the aesthetic effect to the point of being easily appreciated even by non-expert users.

Nella sfera concettuale di questi scopi, ? compito dell?attuale invenzione rendere disponibile un dispositivo di illuminazione orientabile che ampli rispetto allo stato attuale delle tecnica la gamma di effetti luminosi associati ad una corretta ed efficace illuminazione di un ambiente di una certa metratura. In the conceptual sphere of these purposes,? It is the task of the present invention to make available an adjustable lighting device which increases the range of lighting effects associated with a correct and effective lighting of a room of a certain size with respect to the current state of the art.

E? un ulteriore compito della presente invenzione concretizzare un dispositivo di illuminazione orientabile che sia in grado di soddisfare le sempre pi? particolari esigenze della clientela, consentendo a questa di modificare a piacimento la configurazione geometrica complessiva di un dispositivo di illuminazione, senza inficiarne la funzionalit? e l?integrit? strutturale e senza ricorrere all?acquisto di un nuovo prodotto ogniqualvolta le esigenze di cambiamento sono impellenti e non procrastinabili. AND? a further task of the present invention is to provide an adjustable lighting device which is capable of satisfying the ever increasing requirements. particular needs of customers, allowing them to modify the overall geometric configuration of a lighting device at will, without affecting its functionality. and the integrity? structural and without resorting to the purchase of a new product whenever the need for change is urgent and cannot be postponed.

E?, dunque, compito dell?invenzione fornire un dispositivo di illuminazione orientabile che permetta all?utente finale di personalizzare la configurazione geometrica dell?articolo, secondo una pluralit? di posizioni diverse, e di soddisfare almeno in parte alle mutevolezza dei propri gusti estetici che, come ampiamente risaputo, possono cambiare in un tempo anche contenuto dal momento dell?acquisto. It is therefore the task of the invention to provide an adjustable lighting device that allows the final user to customize the geometric configuration of the article, according to a plurality of objects. of different positions, and to satisfy at least in part the changeability of one's aesthetic tastes which, as is widely known, can change in a limited time from the moment of purchase.

Gli scopi detti vengono raggiunti mediante un dispositivo di illuminazione orientabile come alla rivendicazione 1 allegata, cui si rinvia per brevit? espositiva. The said purposes are achieved by means of an adjustable lighting device as in the attached claim 1, to which reference is made for the sake of brevity. exhibition.

Ulteriori caratteristiche tecniche di dettaglio del dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione sono riportate nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Further detailed technical characteristics of the adjustable lighting device of the invention are reported in the corresponding dependent claims.

Le suddette rivendicazioni, nel seguito specificatamente e concretamente definite, s?intendono parte integrante della presente descrizione. The aforesaid claims, hereinafter specifically and concretely defined, are intended as an integral part of the present description.

Vantaggiosamente, il dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione illumina efficacemente un ambiente di una certa metratura, quale una stanza di un edificio, disponendo i mezzi di illuminazione secondo svariate angolazioni che per numero sono nettamente superiori rispetto a quelle ottenibili con dispositivi di illuminazione noti in grado di produrre i medesimi effetti. Advantageously, the adjustable lighting device of the invention effectively illuminates an environment of a certain size, such as a room in a building, arranging the lighting means according to various angles which in number are significantly higher than those obtainable with known lighting devices in capable of producing the same effects.

Ugualmente vantaggiosamente, il dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione ? in grado di permettere all?utente finale di variare a piacimento ? a seconda delle proprie esigenze o pi? semplicemente dei propri gusti ? l?orientamento della luce emessa dai mezzi di illuminazione senza incidere negativamente sull?efficace e completa illuminazione dell?ambiente in cui il dispositivo di illuminazione stesso ? installato. Equally advantageously, the adjustable lighting device of the invention? able to allow the end user to vary at will? depending on your needs or more? simply their own tastes? the orientation of the light emitted by the lighting means without negatively affecting the effective and complete illumination of the environment in which the lighting device itself? installed.

Questo grazie al fatto che il dispositivo di illuminazione della presente invenzione include mezzi di regolazione della direzione della luce emessa dai mezzi di illuminazione, operativamente connessi all?intelaiatura di supporto e/o ai mezzi di illuminazione in maniera tale da permettere la modifica della direzione della luce tramite la variazione della geometria spaziale dell?intelaiatura di supporto secondo una pluralit? di posizioni tra loro diverse e/o tramite la variazione dell?orientamento spaziale dei mezzi di illuminazione rispetto all?intelaiatura di supporto secondo una pluralit? di posizioni tra loro diverse. This is due to the fact that the lighting device of the present invention includes means for adjusting the direction of the light emitted by the lighting means, operatively connected to the support frame and / or to the lighting means in such a way as to allow the direction of the light to be changed. light through the variation of the spatial geometry of the support frame according to a plurality of of positions different from each other and / or through the variation of the spatial orientation of the lighting means with respect to the support frame according to a plurality of of different positions.

Ancora vantaggiosamente, il dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione consente di variare la direzione della luce destinata ad illuminare un ambiente di una certa metratura e di ottenere contemporaneamente anche una modifica sostanziale, apprezzabile da chiunque che lo osserva anche da lontano, della propria forma complessiva e della propria capacit? ornamentale: il dispositivo di illuminazione dell?invenzione pu?, infatti, assumere numerose configurazioni tra loro distinte e differenti che cambiano in misura sensibile, rinnovandolo, il suo effetto estetico. Still advantageously, the adjustable lighting device of the invention allows to vary the direction of the light intended to illuminate a room of a certain size and to obtain at the same time also a substantial modification, appreciable by anyone who observes it even from a distance, of its overall shape. and of its capacity? ornamental: the lighting device of the invention can, in fact, assume numerous distinct and different configurations that change significantly, renewing it, its aesthetic effect.

Altrettanto vantaggiosamente, la configurazione del dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione ? personalizzabile a piacimento, in qualsiasi momento, da parte dell?utente finale, con semplici e rapide manovre manuali eseguite senza l?intervento di persone esperte e senza l?ausilio di utensili di regolazione e che, se avvengono con la dovuta cautela, non intaccano in alcun modo l?integrit? strutturale e la capacit? funzionale dei suoi componenti. In maniera vantaggiosa, inoltre, il dispositivo di illuminazione dell?invenzione, grazie alla sua configurazione geometrica variabile, personalizzabile e adattabile alle mutevoli (nel tempo) sigenze estetiche dell?utente finale, appare maggiormente gradito alla clientela rispetto a dispositivi di illuminazione equivalenti di tipo noto, dal momento che l?utente finale con un medesimo articolo pu? almeno in parte soddisfare le proprie esigenze di cambiamento dell?effetto ornamentale associato ad un dispositivo di illuminazione installato ad una data altezza dalla pavimentazione, ed in particolare al soffitto. Equally advantageously, the configuration of the adjustable lighting device of the invention? customizable at will, at any time, by the end user, with simple and quick manual maneuvers performed without the intervention of experts and without the aid of adjustment tools and which, if done with due caution, do not affect in any way the integrity? structural and capacity? functional of its components. Advantageously, moreover, the lighting device of the invention, thanks to its variable geometric configuration, customizable and adaptable to the changing (over time) aesthetic needs of the end user, appears more pleasing to customers than equivalent lighting devices of the type. known, since the end user with the same article can? at least in part to satisfy one's own needs for changing the ornamental effect associated with a lighting device installed at a given height from the flooring, and in particular to the ceiling.

Gli scopi e i vantaggi detti, cos? come altri che emergeranno pi? avanti, risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione che segue, relativa ad una preferita forma esecutiva del dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione, data a titolo indicativo ed esemplificativo, ma non limitativo, con riferimento alle allegate tavole di disegno in cui: la figura 1 ? una vista frontale del dispositivo di illuminazione orientabile della presente invenzione, in condizioni applicative ed in una prima possibile configurazione spaziale; la figura 2 ? una vista laterale di figura 1; The purposes and advantages said, so? like others who will emerge more? hereinafter, will be more evident from the following description, relating to a preferred embodiment of the adjustable lighting device of the invention, given by way of example and by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing tables in which: Figure 1? a front view of the adjustable lighting device of the present invention, in application conditions and in a first possible spatial configuration; figure 2? a side view of Figure 1;

la figura 3 ? la vista assonometrica di un primo assieme costruttivo di figura 1; figure 3? the isometric view of a first constructive assembly of Figure 1;

la figura 4 ? la vista assonometrica ingrandita e troncata di un secondo assieme costruttivo di figura 1; figure 4? the enlarged and truncated axonometric view of a second constructive assembly of Figure 1;

la figura 5 ? la vista assonometrica ingrandita, semplificata e troncata di un terzo assieme costruttivo di figura 1; figure 5? the enlarged, simplified and truncated axonometric view of a third constructive assembly of Figure 1;

la figura 6 ? una vista assonometrica semplificata e parziale del primo assieme di figura 3; figure 6? a simplified and partial isometric view of the first assembly of Figure 3;

la figura 7 ? la vista frontale di un particolare di figura 6; figure 7? the front view of a detail of figure 6;

le figure 8-10 sono tre distinte viste assonometriche parzialmente esplose di un particolare del primo assieme costruttivo di figura 3; Figures 8-10 are three separate partially exploded isometric views of a detail of the first constructive assembly of Figure 3;

la figura 11 ? la vista frontale di un primo particolare delle figure 8-10; figure 11? the front view of a first detail of figures 8-10;

la figura 12 ? la vista frontale di un secondo particolare delle figure 8-10; figure 12? the front view of a second detail of figures 8-10;

la figura 13 ? una vista assonometrica parziale di un primo particolare di figura 4; la figura 14 ? la vista assonometrica di un secondo particolare di figura 4; figure 13? a partial isometric view of a first detail of Figure 4; figure 14? the isometric view of a second detail of figure 4;

la figura 15 ? la vista frontale di figura 14; figure 15? the front view of figure 14;

le figure 16-18 sono tre viste frontali schematiche e esemplificative di altrettante diverse configurazioni operative e applicative del dispositivo d?illuminazione di figura 1. Figures 16-18 are three schematic and exemplary front views of as many different operational and application configurations of the lighting device of Figure 1.

Il dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione ? illustrato alle figure 1-2 dove viene globalmente numerato con 1. The adjustable lighting device of the invention? illustrated in figures 1-2 where it is globally numbered with 1.

Si osserva che tale dispositivo di illuminazione orientabile 1 comprende: It is observed that this adjustable lighting device 1 comprises:

un?intelaiatura di supporto, nell?insieme numerata con 2, provvista di mezzi di fissaggio, nel complesso indicati con 3 ed utili al suo stabile accoppiamento ad una superficie di riferimento S, quale tipicamente sebbene non esclusivamente il soffitto, di un ambiente (la stanza di un edificio) rispetto al quale viene disposta prospiciente; a support frame, numbered as a whole with 2, provided with fixing means, indicated as a whole with 3 and useful for its stable coupling to a reference surface S, such as typically although not exclusively the ceiling, of an environment (the room of a building) with respect to which it is placed facing;

mezzi di illuminazione, genericamente numerati con 4, adatti ad essere attivati per illuminare l?ambiente rispetto a cui sono disposti prospicienti, accoppiati all?intelaiatura di supporto 2 ed elettricamente connessi ad una sorgente di energia elettrica, quale ad esempio la rete elettrica, resa disponibile in corrispondenza di detto ambiente. lighting means, generally numbered with 4, suitable for being activated to illuminate the environment with respect to which they are arranged facing, coupled to the support frame 2 and electrically connected to a source of electrical energy, such as the electrical network, made available in correspondence of said environment.

In accordo con le principali caratteristiche innovative dell?invenzione, il dispositivo di illuminazione orientabile 1 comprende mezzi di regolazione della direzione della luce, nel complesso indicati con 5, emessa dai mezzi di illuminazione 4, operativamente connessi all?intelaiatura di supporto ? e/o ai mezzi di illuminazione 4 in maniera tale da permettere la modifica della direzione della luce tramite la variazione della geometria (o configurazione) spaziale dell?intelaiatura di supporto ? secondo una pluralit? di posizioni tra loro diverse e/o tramite la variazione dell?orientamento spaziale dei mezzi di illuminazione 4 rispetto all?intelaiatura di supporto ? secondo una pluralit? di posizioni tra loro diverse. In accordance with the main innovative features of the invention, the adjustable lighting device 1 comprises means for adjusting the direction of the light, indicated as a whole with 5, emitted by the lighting means 4, operatively connected to the support frame? and / or to the lighting means 4 in such a way as to allow the direction of the light to be changed by varying the spatial geometry (or configuration) of the support frame? according to a plurality? of different positions and / or through the variation of the spatial orientation of the lighting means 4 with respect to the supporting frame? according to a plurality? of different positions.

In particolare, i mezzi di regolazione della direzione della luce 5 comprendono primi mezzi di rotazione, nel complesso indicati con 6 ed associati all?intelaiatura di supporto 2, e/o secondi mezzi di rotazione, complessivamente segnalati con 7 ed associati ai mezzi di illuminazione 4. In particular, the means for adjusting the direction of the light 5 comprise first rotation means, indicated as a whole with 6 and associated with the support frame 2, and / or second rotation means, generally indicated with 7 and associated with the lighting means. 4.

La figura ? evidenzia che, in modo preferito ma non vincolante, l?intelaiatura di supporto ? comprende una prima aletta sagomata di finitura 8 e, nel caso in fase di descrizione, solamente una seconda aletta sagomata di finitura 9 avente un profilo uguale a quello della prima aletta sagomata 8 dalla quale ? fisicamente separata di una data distanza longitudinale orizzontale D ed alla quale ? meccanicamente collegata tramite i mezzi di illuminazione 4. The figure ? highlights that, in a preferred but non-binding way, the support frame? comprises a first shaped finishing fin 8 and, in the case being described, only a second shaped finishing fin 9 having a profile equal to that of the first shaped fin 8 from which? physically separated by a given horizontal longitudinal distance D and at which? mechanically connected by means of lighting 4.

Pi? specificatamente, ciascuna delle alette sagomate di finitura 8, 9 individua una camera interna, non visibile nelle figure allegate, nella quale sono alloggiati ? e quindi nascosti alla vista ed opportunamente isolati ? primi componenti di connessione elettrica, visibili in parte in figura ? e in modo pi? completo in figura ? dove sono nell?insieme numerati con 10: tali primi componenti di connessione elettrica 10 sono collegati, da un lato, ai mezzi di illuminazione ? e, dall?altro lato, a secondi componenti di connessione elettrica, ben visibili nelle figure 1-3 dove sono complessivamente numerati con 11, adatti ad essere elettricamente connessi alla sorgente di energia elettrica prima citata. Pi? specifically, each of the shaped finishing fins 8, 9 identifies an internal chamber, not visible in the attached figures, in which they are housed? and therefore hidden from view and suitably isolated? first electrical connection components, partially visible in the figure? and in a more? complete in the picture? where they are collectively numbered with 10: are these first electrical connection components 10 connected, on the one hand, to the lighting means? and, on the other hand, to second electrical connection components, clearly visible in Figures 1-3 where they are overall numbered 11, suitable for being electrically connected to the aforementioned source of electrical energy.

Si precisa che in altre varianti esecutive del dispositivo di illuminazione dell?invenzione, non raffigurate nelle tavole di disegno allegate, l?intelaiatura di supporto potr? comprendere, a seconda delle esigenze applicative, un numero qualsivoglia di seconde alette sagomate di finitura tra loro consecutivamente allineate lungo una direzione orizzontale, fissate al soffitto ed aventi ciascuna un profilo uguale a quello della prima aletta sagomata. It should be noted that in other executive variants of the lighting device of the invention, not shown in the attached drawing tables, the supporting frame will be able to comprising, according to the application requirements, any number of second shaped finishing fins consecutively aligned with each other along a horizontal direction, fixed to the ceiling and each having a profile equal to that of the first shaped fin.

In tal caso, le seconde alette sagomate di finitura saranno fisicamente separate le une dalle altre di una determinata distanza longitudinale orizzontale, uguale o meno alla distanza longitudinale che separa la prima aletta sagomata di finitura dalla seconda aletta sagomata di finitura ad essa direttamente adiacente e che tipicamente non supera i sei metri lineari, e saranno meccanicamente collegate le une alle altre tramite mezzi di illuminazione del tipo indicato con 4 in figura 2. In this case, the second shaped finishing fins will be physically separated from each other by a certain horizontal longitudinal distance, equal or less to the longitudinal distance that separates the first shaped finishing fin from the second shaped finishing fin directly adjacent to it and which typically it does not exceed six linear meters, and will be mechanically connected to each other by means of lighting of the type indicated with 4 in figure 2.

Ne consegue che il dispositivo di illuminazione dell?invenzione risulter? cos? modulare in sviluppo longitudinale orizzontale e la sua installazione potr? essere vantaggiosamente adattata ad ambienti di varia metratura anche in parziale comunicazione con l?esterno, quali ad esempio le gallerie stradali. It follows that the lighting device of the invention will result? cos? modular in horizontal longitudinal development and its installation can? be advantageously adapted to environments of various sizes even in partial communication with the outside, such as road tunnels.

In relazione ai primi componenti di connessione elettrica 10, la figura 5 mostra che essi, preferibilmente, includono in questo caso tre corpi laminari 12 tra loro uguali, distanziati e disposti su piani tra loro paralleli: ci? in funzione delle specifiche scelte di illuminazione abbinate alla preferita forma esecutiva del dispositivo di illuminazione 1 qui descritta, che risulteranno maggiormente evidenti nel prosieguo della descrizione. In relation to the first electrical connection components 10, Figure 5 shows that they preferably include in this case three laminar bodies 12 equal to each other, spaced apart and arranged on mutually parallel planes: depending on the specific lighting choices combined with the preferred embodiment of the lighting device 1 described here, which will become more evident in the rest of the description.

Ciascuno di tali corpi laminari 12 ? realizzato in materiale elettricamente conduttore, ad esempio ottone, presenta sostanzialmente lo stesso profilo delle alette sagomate di finitura 8, 9 (come ben visibile dalle figure 6 e 7) ed ? provvisto di una piastrina di connessione 13, sporgente parzialmente dalle estremit? contrapposte 8a, 9a di ciascuna delle alette sagomate di finitura 8, 9 stesse ed elettricamente connessa ai secondi componenti di connessione elettrica 11. Each of such laminar bodies 12? made of electrically conductive material, for example brass, it has substantially the same profile as the shaped finishing fins 8, 9 (as clearly visible from figures 6 and 7) and? provided with a connection plate 13, partially protruding from the ends? opposed 8a, 9a of each of the shaped finishing fins 8, 9 themselves and electrically connected to the second electrical connection components 11.

In particolare, la piastrina di connessione 13 ? monolitica al rispettivo corpo laminare 12 ed individua un foro passante trasversale 14 adatto ad accogliere mezzi di unione, non illustrati, per la continuit? elettrica tra i primi componenti di connessione elettrica 10 ed i secondi componenti di connessione elettrica 11. In particular, the connection plate 13? monolithic to the respective laminar body 12 and identifies a transverse through hole 14 suitable for receiving joining means, not illustrated, for continuity. electrical connection between the first electrical connection components 10 and the second electrical connection components 11.

Per quanto concerne i secondi componenti di connessione elettrica 11 stessi, alle figure 1-3 viene illustrato che essi comprendono di preferenza: As regards the second electrical connection components 11 themselves, figures 1-3 show that they preferably comprise:

tre coppie di cavi in trazione 15, 16 realizzati in materiale elettricamente conduttore, ciascuno dei quali provvisto di una prima estremit? 15a, 16a accoppiata ai primi mezzi di connessione elettrica 10 ? segnatamente alla piastrina di connessione 13 ? in corrispondenza di una delle estremit? contrapposte 8a, 9a di ognuna delle alette sagomate di finitura 8, 9; three pairs of traction cables 15, 16 made of electrically conductive material, each of which is provided with a first end? 15a, 16a coupled to the first electrical connection means 10? in particular to the connection plate 13? at one of the ends? opposed 8a, 9a of each of the shaped finishing fins 8, 9;

uno snodo di interconnessione 17 al quale ? resa solidale una seconda estremit? 15b, 16b di ciascuno dei cavi in trazione 15, 16, disposto ad una data distanza dalla superficie di riferimento S e collegato mediante un cavo ausiliario 17 ai mezzi di fissaggio 3. an interconnection hub 17 to which? solidarity made a second extremity? 15b, 16b of each of the traction cables 15, 16, arranged at a given distance from the reference surface S and connected by means of an auxiliary cable 17 to the fixing means 3.

Pi? in dettaglio, lo snodo d?interconnessione 17 ? ugualmente distanziato dalle estremit? contrapposte 8a, 9a di ognuna delle alette sagomate di finitura 8, 9 ed i cavi in trazione 15, 16 presentano uguale lunghezza in modo tale che le estremit? contrapposte 8a, 9a di ognuna di tali alette sagomate di finitura 8, 9 e lo snodo d?interconnessione 17 siano disposti costantemente secondo i vertici di un ipotetico triangolo isoscele o equilatero e conferiscano regolarit? e linearit? all?aspetto estetico globale del dispositivo di illuminazione 1. Pi? in detail, the interconnection hub 17? equally spaced from the ends? opposed 8a, 9a of each of the shaped finishing fins 8, 9 and the traction cables 15, 16 have equal length so that the ends? opposed 8a, 9a of each of these shaped finishing fins 8, 9 and the interconnection joint 17 are constantly arranged according to the vertices of a hypothetical isosceles or equilateral triangle and give regularity? and linearity? to the overall aesthetic aspect of the lighting device 1.

Secondo la preferita forma esecutiva qui descritta dell?invenzione, ciascuna delle alette sagomate di finitura 8, 9 ? composta da due semi-porzioni alettate 19, 20 aventi estremit? interne 19a, 20a complementari tra loro per profilo e collegate l?una all?altra mediante i primi mezzi di rotazione 6 precedentemente introdotti, i quali permettono una prima regolazione della luce emessa dai mezzi di illuminazione 4 per effetto della (o grazie alla) variazione della geometria spaziale dell?intelaiatura di supporto ?. According to the preferred embodiment of the invention described herein, each of the shaped finishing fins 8, 9? composed of two half-finned portions 19, 20 having ends? internal 19a, 20a complementary to each other by profile and connected to each other by means of the first rotation means 6 previously introduced, which allow a first adjustment of the light emitted by the lighting means 4 due to (or thanks to) the variation of the spatial geometry of the? support frame?

I primi mezzi di rotazione 6 sono disposti in corrispondenza delle estremit? interne 19a, 20a delle semi-porzioni alettate 19, 20 e, nel caso specifico, comprendono: The first rotation means 6 are arranged at the ends? internal 19a, 20a of the finned half-portions 19, 20 and, in the specific case, include:

? una superfice concava appartenente all?estremit? interna 19a, 20a di una delle due semiporzioni alettate 19, 20; ? a concave surface belonging to the extremity? internal 19a, 20a of one of the two finned half portions 19, 20;

una superficie convessa, appartenente all?estremit? interna ?9a, ??a di un?altra delle due semi-porzioni alettate 19, 20 ed avente profilo arcuato uguale al profilo arcuato della superficie concava alla quale ? affacciata e disposta a ridosso, in modo tale che la superficie concava e la superficie convessa si coniughino scorrevolmente l?una all?altra attorno ad un asse lineare di rotazione Y1 parallelo alla distanza longitudinale orizzontale D. a convex surface, belonging to the extremity? internal? 9a, ?? a of another of the two finned half-portions 19, 20 and having an arcuate profile equal to the arcuate profile of the concave surface at which? facing and arranged close to each other, in such a way that the concave surface and the convex surface smoothly join each other around a linear axis of rotation Y1 parallel to the horizontal longitudinal distance D.

Le successive figure 8-10 mostrano che, in questo caso, a puro titolo preferito e vantaggioso, la prima semi-porzione alettata 19 include sei lamelle sagomate 22 realizzate in materiale plastico ad elevata resistenza meccanica, quale ad esempio polimetilmetacrilato (PMMA in forma abbreviata o plexiglas?), disposte l?una affacciata ed accostata all?altra e mantenute compattate tra loro alle estremit? contrapposte mediante i secondi mezzi di rotazione 7 gi? introdotti, come sar? meglio chiarito pi? avanti. The following figures 8-10 show that, in this case, purely as a preferred and advantageous title, the first finned half-portion 19 includes six shaped lamellae 22 made of plastic material with high mechanical resistance, such as for example polymethylmethacrylate (PMMA in abbreviated form or Plexiglas?), arranged one facing and next to the other and kept compacted together at the ends? opposed by the second rotation means 7 already? introduced, how will it be? better clarified more? come on.

A loro volta, la seconda semi-porzione alettata 20 include sei lamelle contro-sagomate 23 realizzate anch?esse nello stesso materiale plastico delle lamelle sagomate ??, disposte l?una affacciata ed accostata all?altra e mantenute compattate tra loro alle estremit? contrapposte ancora mediante i secondi mezzi di rotazione 7. In turn, the second finned half-portion 20 includes six counter-shaped lamellae 23 also made of the same plastic material as the shaped lamellae, arranged one facing and next to the other and kept compacted to each other at the ends. opposed again by the second rotation means 7.

In funzione di quanto precedentemente descritto per le due semi-porzioni alettate 19, 20, ne deriva conformemente che la sagomatura (concava o convessa) di ognuna delle lamelle contro-sagomate 23 ? complementare alla sagomatura (convessa o concava) di ognuna delle corrispondenti lamelle sagomate 22 alla quale ? affiancata in modo da risultare ad essa complanare e garantire lo scorrimento angolare dell?una con l?altra attorno all?asse lineare di rotazione Y1. As a function of what has been described above for the two finned half-portions 19, 20, it follows accordingly that the shaping (concave or convex) of each of the counter-shaped lamellae 23? complementary to the shaping (convex or concave) of each of the corresponding shaped lamellae 22 to which? flanked in such a way as to be coplanar with it and guarantee the angular sliding of one with the other around the linear axis of rotation Y1.

Questa soluzione costruttiva delle alette sagomate di finitura 8, 9 risulta particolarmente adatta per creare un ulteriore elemento di personalizzazione del motivo ornamentale associato al dispositivo di illuminazione ? dell?invenzione, in quanto le varie lamelle sagomate 22 e le varie lamelle contro-sagomate 23 possono essere realizzate con colorazioni diverse tra loro, opportunamente abbinate l?una all?altra ed alla trasparenza intrinseca che connota il materiale, pur se colorato, con cui sono di preferenza realizzate tali lamelle 22, 23: ci? determina giochi di luce particolarmente accattivanti, ricercati ed innovativi che conferiscono un effetto estetico non ottenibile con similari dispositivi di illuminazione noti. Risulta in tutta evidenza che il profilo delle lamelle sagomate 22 e delle lamelle controsagomate 23, visibile rispettivamente alle figure 11 e 12, determina il profilo complessivo della prima aletta sagomata di finitura 8 e della seconda aletta sagomata di finitura 9: ad essa si adegua il profilo dei corpi laminari 12. Is this constructive solution of the shaped finishing fins 8, 9 particularly suitable for creating a further personalization element of the ornamental motif associated with the lighting device? of the invention, since the various shaped blades 22 and the various counter-shaped blades 23 can be made with different colors, suitably combined with each other and with the intrinsic transparency that characterizes the material, even if colored, with which are preferably made such lamellae 22, 23: ci? it determines particularly captivating, refined and innovative plays of light which give an aesthetic effect that cannot be obtained with similar known lighting devices. It is evident that the profile of the shaped slats 22 and of the counter-shaped slats 23, visible respectively in Figures 11 and 12, determines the overall profile of the first shaped finishing fin 8 and of the second shaped finishing fin 9: the profile of the laminar bodies 12.

Si noti, infatti, alle figure 8-10 che, preferibilmente ma non necessariamente, ciascuno dei tre corpi laminari 12 dei primi componenti di connessione elettrica 10 ? compreso (o meglio, mantenuto pressato) tra una coppia di lamelle sagomate 22 e tra la coppia di lamelle controsagomate 23 che, secondo una direzione lineare X ortogonale all?asse lineare di rotazione Y<1>, ? direttamente affiancata e complementare alla rispettiva coppia di lamelle sagomate 22 con la quale coopera con movimento di scorrimento rotatorio. In fact, it should be noted in Figures 8-10 that, preferably but not necessarily, each of the three laminar bodies 12 of the first electrical connection components 10? included (or rather, kept pressed) between a pair of shaped slats 22 and between the pair of counter-shaped slats 23 which, according to a linear direction X orthogonal to the linear axis of rotation Y <1>,? directly flanked and complementary to the respective pair of shaped blades 22 with which it cooperates with a rotary sliding movement.

In particolare, come evidenzia la figura 11, ognuno dei suddetti corpi laminari 12 ? alloggiato in un incavo sagomato 24 ricavato su una delle facce laterali 22a, 23a delle lamelle sagomate 22 e delle lamelle contro-sagomate 23 dotate di superficie convessa in corrispondenza della zona (estremit? interne 19a, 20a delle semi-porzioni alettate 19, 20) in cui vengono definiti i primi mezzi di rotazione 6: in tal modo, ogni corpo laminare 12 ? totalmente contenuto nella rispettiva lamella sagomata 22 o nella rispettiva lamella contro-sagomata 23, assicurando la perfetta complanarit? della relativa faccia laterale 22a, 23a a cui ? applicato. In particular, as Figure 11 shows, each of the aforementioned laminar bodies 12? housed in a shaped recess 24 obtained on one of the side faces 22a, 23a of the shaped slats 22 and of the counter-shaped slats 23 with a convex surface in correspondence with the area (internal ends 19a, 20a of the finned half-portions 19, 20) in which the first means of rotation 6 are defined: in this way, each laminar body 12? totally contained in the respective shaped blade 22 or in the respective counter-shaped blade 23, ensuring perfect coplanarity of the relative lateral face 22a, 23a to which? applied.

Di preferenza, ogni corpo laminare 12 ? suddiviso in due semi-corpi laminari 121 e 122, il primo dei quali ? interposto tra una coppia di lamelle sagomate 22 ed il secondo dei quali ? interposto tra la coppia di lamelle contro-sagomate 23 che, secondo una direzione lineare X ortogonale all?asse lineare di rotazione Y<1>, ? direttamente affiancata e complementare alla rispettiva coppia di lamelle sagomate 22 con la quale coopera con movimento di scorrimento rotatorio. Preferably, each laminar body 12? divided into two laminar semi-bodies 121 and 122, the first of which? interposed between a pair of shaped slats 22 and the second of which? interposed between the pair of counter-shaped blades 23 which, according to a linear direction X orthogonal to the linear axis of rotation Y <1>,? directly flanked and complementary to the respective pair of shaped blades 22 with which it cooperates with a rotary sliding movement.

In corrispondenza della zona nella quale vengono definiti i primi mezzi di rotazione 6 (individuabile, come detto, alle estremit? interne 19a, 20a delle semi-porzioni alettate 19, 20), i due semi-corpi laminari 121 e 122 di ogni corpo laminare 12 interferiscono, in modo tale che le rispettive estremit? ???a, ???a siano disposte l?una affacciata e a ridosso dell?altra, come ben si ricava anche dalla figura 6. In correspondence with the area in which the first rotation means 6 are defined (identifiable, as mentioned, at the internal ends 19a, 20a of the finned half-portions 19, 20), the two laminar half-bodies 121 and 122 of each laminar body 12 interfere, so that the respective ends? ??? a, ??? a are arranged one facing and close to the other, as can also be seen from figure 6.

Con riferimenti ai mezzi di illuminazione 4, in maniera preferita ma non vincolante essi <comprendono, come si ricava dal combinato delle figure 1, 2 e 4-6:>Referring to the lighting means 4, preferably but not bindingly, they <include, as can be seen from the combination of Figures 1, 2 and 4-6:>

un assieme centrale di dispositivi LED 25 tra loro allineati e la cui disposizione si sviluppa lungo una prima direzione lineare orizzontale Y; a central assembly of LED devices 25 aligned with each other and whose arrangement develops along a first horizontal linear direction Y;

una coppia di assiemi periferici di dispositivi LED 26, 27 tra loro allineati, simmetricamente disposti rispetto alla prima direzione longitudinale Y e la cui disposizione si sviluppa lungo una coppia di seconde direzioni lineari orizzontali Y?, Y? parallele tra loro ed alla prima direzione lineare Y. a pair of peripheral assemblies of LED devices 26, 27 mutually aligned, symmetrically arranged with respect to the first longitudinal direction Y and whose arrangement develops along a pair of second horizontal linear directions Y ?, Y? parallel to each other and to the first linear direction Y.

Pi? specificatamente, ognuno degli assiemi di dispositivi LED 25, 26, 27 comprende, a titolo preferito sebbene non esclusivo: Pi? specifically, each of the LED device assemblies 25, 26, 27 includes, preferably though not exclusively:

un corpo tubolare 28 visibile tratteggiato alle figure 4 e 5 in quanto realizzato in materiale almeno in parte trasparente: esso si sviluppa per la suddetta distanza longitudinale orizzontale D; a tubular body 28 visible in dashed lines in Figures 4 and 5 since it is made of at least partly transparent material: it extends over the aforementioned horizontal longitudinal distance D;

un elemento profilato 29, visibile a s? stante quantunque solo parzialmente in figura 13, che si sviluppa per la predetta distanza longitudinale orizzontale D, stabilmente contenuto nel corpo tubolare 28 al quale ? accoppiato mediante mezzi di aggancio rapido, nel complesso numerati con 30, e presentante una coppia di sedi lineari 31, 32 che si sviluppano lungo la distanza longitudinale orizzontale D; a profiled element 29, visible to s? given, albeit only partially, in Figure 13, which develops for the aforementioned horizontal longitudinal distance D, stably contained in the tubular body 28 at which? coupled by means of quick coupling means, generally numbered with 30, and having a pair of linear seats 31, 32 which extend along the horizontal longitudinal distance D;

una coppia di strisce di dispositivi LED, non visibili, alloggiate lungo l?intero tratto delle rispettive sedi lineari 31, 32. a pair of strips of LED devices, not visible, housed along the entire section of the respective linear seats 31, 32.

In sostanza, dunque, l?elemento profilato ?9 presenta una prima sede lineare 31 alloggiante una striscia di dispositivi LED ed una seconda sede lineare 32, distinta e diametralmente contrapposta alla prima sede lineare 31, ed alloggiante una striscia di dispositivi LED. In essence, therefore, the profiled element 9 has a first linear seat 31 housing a strip of LED devices and a second linear seat 32, distinct and diametrically opposed to the first linear seat 31, and housing a strip of LED devices.

In particolare, la striscia di dispositivi LED alloggiata nella prima sede lineare 31 ? azionabile in modo indipendente dalla striscia di dispositivi LED alloggiata nella seconda sede lineare 32: ci? consente di accendere separatamente i dispositivi LED associati a ciascuno degli assiemi di dispositivi LED 25, 26, 27, creando effetti luminosi alquanto particolari e ricercati, non riscontrabili in alcun modo nella tecnica nota equivalente. In particular, the strip of LED devices housed in the first linear seat 31? can be operated independently from the strip of LED devices housed in the second linear housing 32: ci? it allows the LED devices associated with each of the assemblies of LED devices 25, 26, 27 to be switched on separately, creating somewhat particular and sophisticated lighting effects, which cannot be found in any way in the equivalent prior art.

Altre soluzioni costruttive del dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione, non rappresentate nei tavole di disegno allegate, potranno prevedere che l?elemento profilato di ognuno degli assiemi di dispositivi LED potr? presentare solamente un?unica sede lineare nella quale sono alloggiate una o pi? strisce di dispositivi LED. Other constructive solutions of the adjustable lighting device of the invention, not represented in the attached drawing tables, may provide that the profiled element of each of the assemblies of LED devices will be able? present only a single linear seat in which one or more? strips of LED devices.

In aggiunta, altre realizzazioni costruttive del dispositivo di illuminazione orientabile dell?invenzione, ancora non accompagnate qui da figure di riferimento, potranno prevedere che in ciascuna delle sedi lineari dell?elemento profilato siano alloggiate una pluralit? di strisce di dispositivi LED tra loro collegate in serie. In addition, other constructive embodiments of the adjustable lighting device of the invention, still not accompanied here by reference figures, may provide that in each of the linear seats of the profiled element a plurality of elements are housed. of strips of LED devices connected in series.

Inoltre, in altre varianti esecutive del dispositivo di illuminazione orientabile dell?attuale invenzione, sempre non illustrate nelle figure allegate, l?elemento profilato di ognuno degli assiemi di dispositivi LED potr? presentare solamente una o pi? sedi lineari che alloggiano una o pi? strisce di dispositivi LED solamente su un tratto definito della loro lunghezza. A titolo preferito ma non vincolante, i dispositivi LED usati nell?invenzione presentano tensione di funzionamento scelta tipicamente tra i valori di 24, 48 o 96 Volt in corrente continua; i dispositivi LED sono altres? disposti opportunatamente molto ravvicinati, quasi a contatto, l?uno con l?altro in modo tale da garantire una diffusione uniforme e distribuita della luce che evita di produrre effetti di abbigliamento, sopperendo cos? ad una limitazione intrinseca dei dispositivi LED costituita dal carattere puntiforme delle luce da essi emessa. I dispositivi LED potranno essere vantaggiosamente di tipo RGB (acronimo, come noto, di Red-Green-Blue), in modo tale che il corpo tubolare 28 degli assiemi di dispositivi LED 25, 26, risulti illuminato anche durante condizioni di buio naturale e/o artificiale, mentre i LED sono spenti. Furthermore, in other executive variants of the adjustable lighting device of the present invention, again not illustrated in the attached figures, the profiled element of each of the assemblies of LED devices can be used. present only one or more? linear seats that house one or more? strips of LED devices only on a defined section of their length. Preferably but not bindingly, the LED devices used in the invention have an operating voltage typically chosen from the values of 24, 48 or 96 Volts in direct current; the LED devices are also? suitably arranged very close together, almost in contact, with each other in such a way as to guarantee a uniform and distributed diffusion of light which avoids producing effects of clothing, thus compensating for a uniform and distributed diffusion of light. to an intrinsic limitation of LED devices constituted by the point-like character of the light emitted by them. The LED devices may advantageously be of the RGB type (acronym, as known, of Red-Green-Blue), so that the tubular body 28 of the LED device assemblies 25, 26, is illuminated even during natural and / or dark conditions. or artificial, while the LEDs are off.

La figura 13 mette in risalto che, opportunatamente ma non obbligatoriamente, l?elemento profilato 29, realizzato ad esempio in materiale metallico quale alluminio, presenta in sezione trasversale un profilo prismatico, composto da una porzione centrale 33 alla quale sono associate da parti opposte le strisce di dispositivi LED e da due coppie di sporgenze laterali 34, 35 tra loro distinte e separate per formare le rispettive sedi lineari 31, 32 e progettate per dissipare il calore emesso dalle strisce di dispositivi LED. Figure 13 highlights that, suitably but not necessarily, the profiled element 29, made for example of metallic material such as aluminum, has a prismatic profile in cross section, composed of a central portion 33 to which the strips of LED devices and by two pairs of lateral protrusions 34, 35 distinct and separated from each other to form the respective linear seats 31, 32 and designed to dissipate the heat emitted by the strips of LED devices.

Le due sporgenze laterali 34 sono disposte simmetricamente tra loro rispetto alla prima direzione longitudinale Y e separate dalla sede lineare 31, cos? come le due sporgenze laterali 35 che sono invece separate dalla sede lineare 32. The two lateral projections 34 are arranged symmetrically to each other with respect to the first longitudinal direction Y and separated from the linear seat 31, so? like the two lateral projections 35 which are instead separated from the linear seat 32.

E? evidente che nel caso in cui, in altre varianti costruttive dell?invenzione, l?elemento profilato presenti soltanto una sede lineare, esso sar? composto, oltre che dalla porzione centrale, soltanto da una coppia di sporgenza laterali. AND? It is evident that in the event that, in other constructive variants of the invention, the profiled element has only a linear seat, it will be? composed, in addition to the central portion, only by a pair of lateral protrusions.

Per quanto riguarda i mezzi di aggancio rapido 30 prima introdotti, di preferenza essi comprendono quattro denti longitudinali, non visibili nelle figure allegate, ciascuno dei quali sporgente dalla parete interna del corpo tubolare 28 ed innestato a scatto o a pressione in una scanalatura longitudinale 36 ricavata nelle quattro sporgenze laterali 34, 35 dell?elemento profilato 29. As regards the quick coupling means 30 introduced above, they preferably comprise four longitudinal teeth, not visible in the attached figures, each of which protruding from the internal wall of the tubular body 28 and snap-fit or press-fit into a longitudinal groove 36 obtained in the four lateral projections 34, 35 of the profiled element 29.

Rimane inteso che in altre esecuzioni dell?invenzione, non raffigurate, i mezzi di innesto rapido potranno includere un numero di denti longitudinali inferiore a quattro, ad esempio uno o due, che vengono innestate a scatto, per interferenza meccanica o a pressione in relative scanalature longitudinali, specie se l?elemento profilato ? formato da una sola coppia di sporgenze laterali delimitanti un?unica sede lineare. It is understood that in other embodiments of the invention, not shown, the quick coupling means may include a number of longitudinal teeth lower than four, for example one or two, which are snapped, by mechanical interference or by pressure, into relative longitudinal grooves. , especially if the profiled element? formed by a single pair of lateral protrusions delimiting a single linear seat.

Nelle figure sin qui citate ? possibile osservare che ciascuno degli assiemi di dispositivi LED 25, 26, 27 ? accoppiato all?intelaiatura di supporto 2 mediante i secondi mezzi di rotazione 7 che permettono una seconda regolazione della luce emessa dai mezzi di illuminazione 4 tramite la variazione dell?orientamento spaziale dei mezzi di illuminazione 4 stessi rispetto all?intelaiatura di supporto ?. In the figures cited so far? possible to observe that each of the assemblies of LED devices 25, 26, 27? coupled to the support frame 2 by means of the second rotation means 7 which allow a second adjustment of the light emitted by the lighting means 4 by varying the spatial orientation of the lighting means 4 themselves with respect to the support frame 2.

Pi? in particolare, le figure 5, 6, 8-10, 14 e 15 evidenziano che i secondi mezzi di rotazione 7 comprendono nel caso specifico: Pi? in particular, figures 5, 6, 8-10, 14 and 15 show that the second rotation means 7 comprise in the specific case:

un inserto di posizionamento 37 reso solidale mediante mezzi di giunzione, nell?insieme indicati con 38, a ciascuna delle testate del corpo tubolare 28 di ognuno degli assiemi di dispositivi LED 25, 26, 27 e supportante ciascuna delle alette sagomate di finitura 8, 9; mezzi di guida e continuit? elettrica, nel complesso numerati con 39, mediante i quali l?inserto di posizionamento 37 ? accoppiato al corpo laminare 12 dei primi componenti di connessione elettrica 10: i mezzi di guida e continuit? elettrica 39 rendono l?inserto di posizionamento 37 liberamente girevole attorno a ciascuna delle rispettive direzioni lineari orizzontali Y, Y?, Y?. a positioning insert 37 made integral by joining means, indicated as a whole with 38, to each of the heads of the tubular body 28 of each of the LED device assemblies 25, 26, 27 and supporting each of the shaped finishing fins 8, 9 ; means of guidance and continuity? electric, on the whole numbered with 39, by means of which the positioning insert 37? coupled to the laminar body 12 of the first electrical connection components 10: the guide and continuity means? power 39 make the positioning insert 37 freely rotatable around each of the respective horizontal linear directions Y, Y ?, Y ?.

Preferibilmente ma non esclusivamente, i mezzi di giunzione 38 comprendono: Preferably but not exclusively, the joining means 38 comprise:

una coppia di spine 40, visibili alle figure 6 e 8-10, inserite in una coppia di fori ciechi 41 (meglio visibili in figura 15) ricavati sulla faccia esterna 42a, rivolta verso le testate del corpo tubolare 28, di una testa di battuta ?? dell?inserto di posizionamento 37, ed in una coppia di gole longitudinali di alleggerimento 43 tra loro contrapposte (meglio visibili in figura 13), aventi profilo aperto e ricavate nell?elemento profilato 29 in modo tale che ciascuna delle gole longitudinali 43 risulti coassiale ad uno dei fori ciechi 41; a pair of pins 40, visible in figures 6 and 8-10, inserted in a pair of blind holes 41 (better visible in figure 15) obtained on the external face 42a, facing the heads of the tubular body 28, of a stop head ?? of the positioning insert 37, and in a pair of longitudinal lightening grooves 43 opposed to each other (better visible in figure 13), having an open profile and obtained in the profiled element 29 so that each of the longitudinal grooves 43 is coaxial to one of the blind holes 41;

una flangia frontale 44 adatta a rimanere in vista, contrapposta e coassiale alla testa di battuta 42 dalla quale ? separata mediante un gambo rientrante 45 appartenente all?inserto di posizionamento 37 e contenuto in ciascuna delle alette sagomate di finitura 8, 9; a front flange 44 suitable to remain in sight, opposite and coaxial to the abutment head 42 from which? separated by means of a re-entering shank 45 belonging to the positioning insert 37 and contained in each of the shaped finishing fins 8, 9;

una vite di fissaggio 59 che ? inserita in una prima apertura passante 46 ricavata nelle spessore della flangia frontale 44 ed ingrana in una seconda apertura passante 47, ricavata nel gambo rientrante 45 e nella testa di battuta ?? dell?inserto di posizionamento 37 coassialmente alla prima apertura passante 46, ed in una terza apertura passante 60 ricavata nell?elemento profilato ?9 coassialmente alla prima apertura passante 46 ed alla seconda aperura passante 47. a fixing screw 59 which? inserted in a first through opening 46 obtained in the thickness of the front flange 44 and meshing with a second through opening 47, obtained in the recessed shank 45 and in the abutment head ?? of the positioning insert 37 coaxially with the first through opening 46, and in a third through opening 60 obtained in the profiled element 9 coaxially with the first through opening 46 and with the second through opening 47.

Nel caso specifico, il gambo rientrante 45 presenta una prima sede lineare ausiliaria 48, adatta ad alloggiare una o pi? strisce aggiuntive di dispositivi LED, non raffigurata per semplicit?, ed una seconda sede lineare ausiliaria 49, distinta e diametralmente contrapposta alla prima sede lineare ausiliaria 48 ed adatta ad alloggiare una o pi? di strisce aggiuntive di dispositivi LED. In the specific case, the re-entering shank 45 has a first auxiliary linear seat 48, suitable for housing one or more? additional strips of LED devices, not shown for simplicity, and a second auxiliary linear seat 49, distinct and diametrically opposed to the first auxiliary linear seat 48 and suitable for housing one or more? of additional strips of LED devices.

Le strisce aggiuntive di dispositivi LED sono applicate alle sedi lineari ausiliarie 48, 49 del gambo rientrante ?? dell?inserto di posizionamento ?7 qualora le alette sagomate di finitura 8, 9 siano realizzate in materiale plastico trasparente, in particolare di colore neutro. The additional strips of LED devices are applied to the auxiliary linear seats 48, 49 of the recessed stem ?? of the positioning insert? 7 if the shaped finishing fins 8, 9 are made of transparent plastic material, in particular of a neutral color.

In modo preferito ma non limitativo, i mezzi di guida e continuit? elettrica 39 includono: una coppia di anelli periferici 50, 51 tra loro contrapposti che appartengono al corpo laminare 12 dei primi componenti di connessione elettrica 10, sono disposti in corrispondenza della rispettiva piastrina di connessione 13 presente alle estremit? contrapposte 8a, 9a di ognuna delle alette sagomate di finitura 8, 9 ed individuano una coppia di fori passanti periferici 52, 53 nei quali ? inserito il gambo rientrante 45 dell?inserto di posizionamento 37 degli assiemi periferici di dispositivi LED 26, 27; un anello centrale 54 che appartiene al corpo laminare 12 dei primi componenti di connessione elettrica 10, ? collegato a ciascuno degli anelli periferici 50, 51 mediante una lamina di ponte elettrico 55, ? disposto in corrispondenza della zona centrale 8c, 9c di ognuna delle alette sagomate di finitura 8, 9 ed individua un foro passante centrale 56 nel quale ? inserito il gambo rientrante 45 dell?inserto di posizionamento 37 dell?assieme centrale di dispositivi LED 25; In a preferred but not limiting way, the means of guidance and continuity? 39 include: a pair of peripheral rings 50, 51 opposed to each other which belong to the laminar body 12 of the first electrical connection components 10, are arranged in correspondence with the respective connection plate 13 present at the ends? opposed 8a, 9a of each of the shaped finishing fins 8, 9 and identify a pair of peripheral through holes 52, 53 in which? inserted the recessed stem 45 of the positioning insert 37 of the peripheral assemblies of LED devices 26, 27; a central ring 54 which belongs to the laminar body 12 of the first electrical connection components 10,? connected to each of the peripheral rings 50, 51 by means of an electrical bridge plate 55,? arranged in correspondence with the central area 8c, 9c of each of the shaped finishing fins 8, 9 and identifies a central through hole 56 in which? inserted the recessed stem 45 of the positioning insert 37 of the central assembly of LED devices 25;

tre cuscinetti a sfera 57 (in linea generale essi sono tanti quanti sono i corpi laminari dei primi mezzi di connessione elettrica), ognuno dei quali parzialmente sporgente dal gambo rientrante ?? dell?inserto di posizionamento 37 degli assiemi di dispositivi LED 25, 25, 27 e cooperante per contatto, da una parte, con la superficie interna anulare 50a, 51a, 54a di ognuno degli anelli periferici 50, 51 e dell?anello centrale 54 e, dall?altro lato, con mezzi elastici, non mostrati per comodit? espositiva, alloggiati internamente al gambo rientrante 45 ed adatti a mantenere il rispettivo cuscinetto a sfera 57 costantemente a ridosso della superficie interna anulare 50a, 51a, 54a degli anelli periferici 50, 51 e dell?anello centrale 54. three ball bearings 57 (in general they are as many as there are laminar bodies of the first electrical connection means), each of which partially protruding from the re-entering stem ?? of the positioning insert 37 of the LED device assemblies 25, 25, 27 and cooperating by contact, on the one hand, with the annular inner surface 50a, 51a, 54a of each of the peripheral rings 50, 51 and of the central ring 54; and , on the other hand, with elastic means, not shown for convenience. expositive, housed inside the recessed stem 45 and suitable for keeping the respective ball bearing 57 constantly close to the annular internal surface 50a, 51a, 54a of the peripheral rings 50, 51 and of the central ring 54.

In funzione di tale concezione costruttiva, il cuscinetto a sfera 57 rappresenta il punto di presa del contatto elettrico trasportato dal corpo laminare 12 e trasferito agli assiemi di dispositivi LED 25, 26, 27 mediante piastre laminari 58, ben visibili in figura 5, associate al gambo rientrante 45 dell?inserto di posizionamento 37 solidale a ciascuna delle testate del corpo tubolare 28 di ognuno degli assiemi di dispositivi LED 25, 26, 27. According to this construction concept, the ball bearing 57 represents the point of contact of the electrical contact transported by the laminar body 12 and transferred to the assemblies of LED devices 25, 26, 27 by means of laminar plates 58, clearly visible in figure 5, associated with the recessed stem 45 of the positioning insert 37 integral with each of the heads of the tubular body 28 of each of the LED device assemblies 25, 26, 27.

Le figure finali 16-18 illustrano in modo schematico ma esplicativo il sistema di regolazione della configurazione geometrica spaziale dell?intelaiatura di supporto ? e dell?orientamento spaziale dei mezzi di illuminazione 4 rispetto a detta intelaiatura di supporto 2risocntrabile nel dispositivo di illuminazione orientabile ? dell?invenzione. The final figures 16-18 illustrate in a schematic but explanatory way the system for regulating the spatial geometric configuration of the support frame? and of the spatial orientation of the lighting means 4 with respect to said support frame 2 which can be detected in the orientable lighting device? of the invention.

Il dispositivo di illuminazione orientabile ? dell?invenzione, grazie ai suoi particolari mezzi di regolazione della direzione della luce 5 emessa dai mezzi di illuminazione 4, consente di ottenere una molteplicit? di effetti luminosi tra loro diversi con i quali ? possibile illuminare a piacimento, ma pur sempre in modo efficace, l?ambiente nel quale il dispositivo di illuminazione 1 medesimo ? installato. The adjustable lighting device? of the invention, thanks to its particular means for adjusting the direction of the light 5 emitted by the lighting means 4, allows to obtain a multiplicity of characteristics. of different light effects with which? Is it possible to illuminate at will, but still effectively, the environment in which the lighting device 1 itself? installed.

La variazione della luce emessa dai mezzi di illuminazione 4 avviene modificando la posizione dei mezzi di illuminazione ? stessi rispetto all?intelaiatura di supporto ? e/o la posizione spaziale dell?intelaiatura di supporto ? stessa: in quest?ultimo caso, ad una variazione della direzione della luce si associa vantaggiosamente un?evidente, significativa ed agevolmente appressabile variazione dell?effetto estetico complessivo del dispositivo di illuminazione orientabile 1, ottenuto con semplici e rapide, pur se accorte, manovre anche da un utente poco esperto nel montaggio di questi componenti elettrici e senza inficiarne l?integrit? strutturale e funzionale. Does the variation of the light emitted by the lighting means 4 occur by modifying the position of the lighting means? same with respect to the support frame? and / or the spatial position of the support frame? itself: in the latter case, a variation in the direction of the light is advantageously associated with an evident, significant and easily appraisable variation in the overall aesthetic effect of the adjustable lighting device 1, obtained with simple and rapid, albeit shrewd, maneuvers even by an inexperienced user in the assembly of these electrical components and without affecting the integrity? structural and functional.

Anche il numero variabile di corpi laminari appartenenti ai primi componenti di connessione elettrica e contenuti nella camera interna delle alette sagomate di finitura incide sulla variabilit? degli effetti luminosi ottenibili con il dispositivo di illuminazione orientabile 1 dell?invenzione, potendo tale numero variare da uno sino ad un numero qualsiasi purch? compatibile con le dimensioni progettate e progettabili delle alette sagomate di finitura stesse. Nella soluzione costruttiva descritta in precedenza, il numero di corpi laminari 12 che formano il ponte elettrico tra i vari assiemi di dispositivi LED 25, 26, 27 ? fissato a tre ma tale numero potr? variare da uno a cinque in varianti esecutive opzionali ed alternative, a seconda delle scelte progettuali, degli effetti luminosi che si desidera ottenere e delle esigenze illuminotecniche da soddisfare. The variable number of laminar bodies belonging to the first electrical connection components and contained in the internal chamber of the shaped finishing fins also affects the variability. of the luminous effects obtainable with the adjustable lighting device 1 of the invention, this number being able to vary from one up to any number provided? compatible with the designed and configurable dimensions of the shaped finishing fins themselves. In the constructive solution described above, the number of laminar bodies 12 which form the electrical bridge between the various assemblies of LED devices 25, 26, 27? set at three but this number can? vary from one to five in optional and alternative executive variants, depending on the design choices, the lighting effects to be obtained and the lighting requirements to be satisfied.

Sulla scorta della descrizione appena fornita, si comprende, perci?, che il dispositivo di illuminazione orientabile dell?attuale invenzione raggiunge gli scopi e realizza i vantaggi menzionati in precedenza. On the basis of the description just provided, it is therefore understood that the adjustable lighting device of the present invention achieves the purposes and achieves the advantages mentioned above.

In fase esecutiva, potranno essere apportate modifiche al dispositivo di illuminazione orientabile della presente invenzione consistenti, ad esempio, in mezzi di regolazione della direzione della luce emessa dai mezzi di illuminazione diversi da quelli descritti in precedenza. During the execution phase, modifications may be made to the adjustable lighting device of the present invention consisting, for example, in means for adjusting the direction of the light emitted by the lighting means other than those described previously.

Al riguardo, in particolare, i primi mezzi di rotazione ed i secondi mezzi di rotazione con i quali si ottengono, di preferenza, gli effetti di regolazione sopra descritti e costituenti parte degli scopi dell?invenzione potranno essere di altra tipologia in varianti esecutive alternative, non raffigurate, del dispositivo di illuminazione orientabile di cui si richiede qui la tutela esclusiva. In this regard, in particular, the first rotation means and the second rotation means with which the above-described regulation effects are obtained and forming part of the purposes of the invention may be of another type in alternative executive variants, not shown, of the adjustable lighting device for which exclusive protection is requested here.

Potranno sussistere altre soluzioni costruttive del dispositivo di illuminazione orientabile qui rivendicato, ancora non rappresentate, nelle quali l?intelaiatura di supporto presenta concezione e composizione costruttive diverse da quella mostrata nelle figure allegate e descritte in precedenza, il che non inficia il vantaggio apportato dalla presente invenzione. In particolare, l?intelaiatura di supporto potr? comprendere due alette sagomate di finitura composte ciascuna da due semi-porzioni alettate, aventi estremit? interne collegate l?una all?altra mediante primi mezzi di rotazione ed una rispettiva struttura scatolare che individua una camera interna nella quale sono alloggiati (quindi ancora nascosti alla vista, protetti e non direttamente accessibili nel pieno rispetto delle condizioni di sicurezza) i primi mezzi di connessione elettrica. There may be other constructive solutions of the adjustable lighting device claimed here, not yet represented, in which the support frame has a different design and construction composition from that shown in the attached figures and described above, which does not invalidate the advantage provided by the present invention. In particular, the support frame can? comprise two shaped finishing fins each composed of two finned half-portions, having ends? connected to each other by means of first rotation means and a respective box-like structure that identifies an internal chamber in which the first means are housed (therefore still hidden from view, protected and not directly accessible in full compliance with safety conditions) of electrical connection.

E? chiaro, infine, che numerose altre varianti potranno essere apportate al dispositivo di illuminazione orientabile in esame, senza per questo uscire dai principi di novit? insiti nell?idea inventiva, cos? come ? chiaro che, nella pratica attuazione dell?invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, e potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. AND? Finally, it is clear that numerous other variations can be made to the adjustable lighting device in question, without departing from the principles of novelty. inherent in the inventive idea, cos? how ? It is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, shapes and dimensions of the illustrated details may be any according to requirements, and may be replaced with other technically equivalent ones.

Ove le caratteristiche costruttive e le tecniche, menzionate nelle successive rivendicazioni, siano seguite da segni o numeri di riferimento, tali segni di riferimento sono stati introdotti con il solo obiettivo di aumentare l?intelligibilit? delle rivendicazioni stesse e, di conseguenza, essi non presentano alcun effetto limitante sull?interpretazione di ciascun elemento identificato, a titolo puramente di esempio, da tali segni di riferimento. Where the constructive characteristics and techniques, mentioned in the subsequent claims, are followed by reference marks or numbers, such reference marks have been introduced with the sole aim of increasing the intelligibility? of the claims themselves and, consequently, they have no limiting effect on the interpretation of each element identified, purely by way of example, by these reference signs.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di illuminazione orientabile (1) comprendente: un?intelaiatura di supporto (2) provvista di mezzi di fissaggio (3) per il suo stabile accoppiamento ad una superficie di riferimento (S) di un ambiente rispetto al quale viene disposta prospiciente; mezzi di illuminazione (4) atti ad essere attivati per illuminare detto ambiente rispetto al quale sono disposti prospicienti, accoppiati a detta intelaiatura di supporto (2) ed elettricamente connessi ad una sorgente di energia elettrica resa disponibile in corrispondenza di detto ambiente, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di regolazione della direzione della luce (5) emessa da detti mezzi di illuminazione (4), operativamente connessi a detta intelaiatura di supporto (2) e/o a detti mezzi di illuminazione (4) in maniera tale da permettere la modifica della direzione della luce tramite la variazione della geometria spaziale di detta intelaiatura di supporto (2) secondo una pluralit? di posizioni tra loro diverse e/o tramite la variazione dell?orientamento spaziale di detti mezzi di illuminazione (4) rispetto a detta intelaiatura di supporto (2) secondo una pluralit? di posizioni tra loro diverse. CLAIMS 1. Adjustable lighting device (1) comprising: a support frame (2) provided with fixing means (3) for its stable coupling to a reference surface (S) of an environment with respect to which it is placed facing; lighting means (4) adapted to be activated to illuminate said environment with respect to which they are arranged facing, coupled to said support frame (2) and electrically connected to a source of electrical energy made available in correspondence with said environment, characterized in that it comprises means for adjusting the direction of the light (5) emitted by said lighting means (4), operatively connected to said support frame (2) and / or to said lighting means (4) in such a way as to allow the modification of the direction of the light through the variation of the spatial geometry of said support frame (2) according to a plurality of of positions that are different from each other and / or through the variation of the spatial orientation of said lighting means (4) with respect to said support frame (2) according to a plurality of of different positions.

2. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 1), caratterizzato dal fatto che detta intelaiatura di supporto (2) comprende una prima aletta sagomata di finitura (8) ed almeno una seconda aletta sagomata di finitura (9) avente un profilo uguale a detta prima aletta sagomata (8) dalla quale ? fisicamente separata di una data distanza longitudinale orizzontale (D) ed alla quale ? meccanicamente collegata tramite detti mezzi di illuminazione (4), ciascuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9) individuando una camera interna nella quale sono alloggiati primi componenti di connessione elettrica (10) connessi, da una parte, a detti mezzi di illuminazione (4) e, dalla parte opposta, a secondi componenti di connessione elettrica (11) atti ad essere elettricamente connessi a detta sorgente di energia elettrica. 2. Device (1) as per claim 1), characterized in that said support frame (2) comprises a first shaped finishing fin (8) and at least one second shaped finishing fin (9) having a profile equal to said first shaped fin (8) from which? physically separated by a given horizontal longitudinal distance (D) and at which? mechanically connected by means of said lighting means (4), each of said shaped finishing fins (8, 9) identifying an internal chamber in which first electrical connection components (10) are housed and connected, on one side, to said lighting means (4) and, on the opposite side, to second electrical connection components (11) adapted to be electrically connected to said source of electrical energy.

3. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 2), caratterizzato dal fatto che detti primi componenti di connessione elettrica (10) comprendono almeno un corpo laminare (12) realizzato in materiale elettricamente conduttore, avente sostanzialmente lo stesso profilo di dette alette sagomate di finitura (8, 9) e provvisto di una piastrina di connessione (13), sporgente parzialmente dalle estremit? contrapposte (8a, 9a) di ciascuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9) ed elettricamente connessa a detti secondi componenti di connessione elettrica (11). 3. Device (1) as in claim 2), characterized in that said first electrical connection components (10) comprise at least one laminar body (12) made of electrically conductive material, having substantially the same profile as said shaped finishing fins (8, 9) and provided with a connection plate (13), partially protruding from the ends? opposite each other (8a, 9a) of each of said shaped finishing fins (8, 9) and electrically connected to said second electrical connection components (11).

4. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 2) o 3), caratterizzato dal fatto che detti secondi componenti di connessione elettrica (11) comprendono: almeno una coppia di cavi in trazione (15, 16) realizzati in materiale elettricamente conduttore, ciascuno dei quali provvisto di una prima estremit? (15a, 16a) accoppiata a detti primi componenti di connessione elettrica (10) in corrispondenza di una delle estremit? contrapposte (8a, 9a) di ognuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9); uno snodo di interconnessione (17) a cui ? resa solidale una seconda estremit? (15a, 16a) di ognuno di detti cavi in trazione (15, 16), disposto ad una data distanza da detta superficie di riferimento (S) e collegato mediante un cavo ausiliario (18) a detti mezzi di fissaggio (3). 4. Device (1) as claimed in claim 2) or 3), characterized in that said second electrical connection components (11) comprise: at least one pair of traction cables (15, 16) made of electrically conductive material, each of which is provided with a first end? (15a, 16a) coupled to said first electrical connection components (10) at one of the ends opposite each other (8a, 9a) of each of said shaped finishing tabs (8, 9); an interconnection hub (17) to which? solidarity made a second extremity? (15a, 16a) of each of said traction cables (15, 16), arranged at a given distance from said reference surface (S) and connected by means of an auxiliary cable (18) to said fixing means (3).

5. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 4), caratterizzato dal fatto che detto snodo di interconnessione (17) ? ugualmente distanziato da dette estremit? contrapposte (8a, 9a) di ognuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9) e detti cavi in trazione (15, 16) presentano uguale lunghezza in modo tale che dette estremit? contrapposte (8a, 9a) di ognuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9) e detto snodo di interconnessione (17) siano disposti secondo i vertici di un ipotetico triangolo isoscele o equilatero. 5. Device (1) as per claim 4), characterized in that said interconnection joint (17)? equally spaced from these ends? opposite each other (8a, 9a) of each of said shaped finishing fins (8, 9) and said traction cables (15, 16) have equal length in such a way that said ends? opposite each other (8a, 9a) of each of said shaped finishing fins (8, 9) and said interconnection joint (17) are arranged according to the vertices of a hypothetical isosceles or equilateral triangle.

6. Dispositivo (1) come una qualsiasi delle rivendicazioni da 2) a 5), caratterizzato dal fatto che ciascuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9) ? composta da due semi-porzioni alettate (19, 20) aventi estremit? interne (19a, 20a) complementari tra loro per profilo e collegate l?una all?altra mediante primi mezzi di rotazione (6) che permettono una prima regolazione della luce emessa da detti mezzi di illuminazione (4) tramite detta variazione di detta geometria spaziale di detta intelaiatura di supporto (2). 6. Device (1) as any one of claims 2) to 5), characterized in that each of said shaped finishing fins (8, 9)? composed of two finned half-portions (19, 20) having ends? internal (19a, 20a) complementary to each other by profile and connected to each other by means of first rotation means (6) which allow a first adjustment of the light emitted by said lighting means (4) by means of said variation of said spatial geometry of said support frame (2).

7. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 6), caratterizzato dal fatto che detti primi mezzi di rotazione (6) sono disposti in corrispondenza di dette estremit? interne (19a, 20a) di dette semi-porzioni alettate (19, 20) e comprendono: una superfice concava appartenente all?estremit? interna (19a) di una di dette semiporzioni alettate (19, 20); una superficie convessa, appartenente all?estremit? interna (20a) di un?altra di dette semi-porzioni alettate (19, 20) ed avente profilo arcuato uguale al profilo arcuato di detta superficie concava a cui ? affacciata e disposta a ridosso in modo che detta superficie concava e detta superficie convessa si coniughino scorrevolmente tra loro attorno ad un asse lineare di rotazione (Y1) parallelo a detta distanza longitudinale orizzontale (D). 7. Device (1) as claimed in claim 6), characterized in that said first rotation means (6) are arranged in correspondence with said ends? internal (19a, 20a) of said finned half-portions (19, 20) and include: a concave surface belonging to the extremity? internal (19a) of one of said finned half portions (19, 20); a convex surface, belonging to the extremity? internal (20a) of another of said finned half-portions (19, 20) and having an arched profile equal to the arched profile of said concave surface to which? facing and arranged against each other in such a way that said concave surface and said convex surface mate slidingly together around a linear axis of rotation (Y1) parallel to said horizontal longitudinal distance (D).

8. Dispositivo (1) come una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di illuminazione (4) comprendono: un assieme centrale di dispositivi LED (25) tra loro allineati e la cui disposizione si sviluppa lungo una prima direzione lineare orizzontale (Y); una coppia di assiemi periferici di dispositivi LED (26, 27) tra loro allineati, simmetricamente disposti rispetto a detta prima direzione longitudinale (Y) e la cui disposizione si sviluppa lungo una coppia di seconde direzioni lineari orizzontali ?Y?, Y?) parallele a detta prima direzione lineare (Y). 8. Device (1) as any one of the preceding claims, characterized in that said lighting means (4) comprise: a central assembly of LED devices (25) aligned with each other and whose arrangement develops along a first horizontal linear direction (Y); a pair of peripheral assemblies of LED devices (26, 27) aligned with each other, symmetrically arranged with respect to said first longitudinal direction (Y) and whose arrangement develops along a pair of parallel second horizontal linear directions? Y ?, Y?) to said first linear direction (Y).

9. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 8) quando la rivendicazione 8) dipende dalla rivendicazione 3), caratterizzato dal fatto che ognuno di detti assiemi di dispositivi LED (25, 26, 27) comprende: un corpo tubolare (28) realizzato in materiale almeno in parte trasparente e che si sviluppa per detta distanza longitudinale orizzontale (D); un elemento profilato (29) che si sviluppa per detta distanza longitudinale orizzontale (D), stabilmente contenuto in detto corpo tubolare (28) al quale ? accoppiato mediante mezzi di aggancio rapido (30) e presentante almeno una sede lineare (31, 32) che si sviluppa per detta distanza longitudinale orizzontale (D); una o pi? strisce di dispositivi LED alloggiate in almeno un tratto di detta sede lineare (31, 32). Device (1) as per claim 8) when claim 8) depends on claim 3), characterized in that each of said assemblies of LED devices (25, 26, 27) comprises: a tubular body (28) made of at least partly transparent material and which extends along said horizontal longitudinal distance (D); a profiled element (29) which extends for said horizontal longitudinal distance (D), stably contained in said tubular body (28) to which? coupled by means of quick coupling means (30) and having at least one linear seat (31, 32) which extends for said horizontal longitudinal distance (D); one or more? strips of LED devices housed in at least a portion of said linear seat (31, 32).

10. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 9), caratterizzato dal fatto che detto elemento profilato (29) presenta una prima sede lineare (31) alloggiante una o pi? di dette strisce di dispositivi LED ed una seconda sede lineare (32), distinta e diametralmente contrapposta a detta prima sede lineare (31) ed alloggiante una o pi? di dette strisce di dispositivi LED. 10. Device (1) as claimed in claim 9), characterized in that said profiled element (29) has a first linear seat (31) housing one or more? of said strips of LED devices and a second linear seat (32), distinct and diametrically opposed to said first linear seat (31) and housing one or more? of said strips of LED devices.

11. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 10), caratterizzato dal fatto che dette strisce di dispositivi LED alloggiate in detta prima sede lineare (31) sono azionabili in modo indipendente da dette strisce di dispositivi LED alloggiate in detta seconda sede lineare (32). 11. Device (1) as per claim 10), characterized in that said strips of LED devices housed in said first linear seat (31) can be operated independently from said strips of LED devices housed in said second linear seat (32) .

12. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 9), 10) o 11), caratterizzato dal fatto che detto elemento profilato (29) presenta in sezione trasversale un profilo prismatico, composto da una porzione centrale (33) alla quale sono associate dette strisce di dispositivi LED e da almeno una coppia di sporgenze laterali (34, 35) tra loro distinte e separate per formare detta sede lineare (31, 32) e atte alla dissipazione del calore emesso da dette strisce di dispositivi LED. 12. Device (1) as claimed in claim 9), 10) or 11), characterized by the fact that said profiled element (29) has a prismatic profile in cross section, composed of a central portion (33) to which said strips are associated of LED devices and at least one pair of lateral protrusions (34, 35) distinct and separated from each other to form said linear seat (31, 32) and suitable for dissipating the heat emitted by said strips of LED devices.

13. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 12), caratterizzato dal fatto che detti mezzi di aggancio rapido (30) comprendono almeno un dente longitudinale sporgente dalla parete interna di detto corpo tubolare (28) che s?innesta a scatto o a pressione in una scanalatura longitudinale (36) ricavata in almeno una di dette sporgenze laterali (34, 35) di detto elemento profilato (29). 13. Device (1) as per claim 12), characterized in that said quick coupling means (30) comprise at least one longitudinal tooth protruding from the internal wall of said tubular body (28) which snaps or presses into a longitudinal groove (36) made in at least one of said lateral projections (34, 35) of said profiled element (29).

14. Dispositivo (1) come una qualsiasi delle rivendicazioni da 8) a 13), caratterizzato dal fatto che ciascuno di detti assiemi di dispositivi LED (25, 26, 27) ? accoppiato a detta intelaiatura di supporto (2) mediante secondi mezzi di rotazione (7) che permettono una seconda regolazione della luce emessa da detti mezzi di illuminazione (4) tramite detta variazione di detto orientamento spaziale di detti mezzi di illuminazione (4) rispetto a detta intelaiatura di supporto (2). Device (1) as any one of claims 8) to 13), characterized in that each of said assemblies of LED devices (25, 26, 27)? coupled to said support frame (2) by means of second rotation means (7) which allow a second adjustment of the light emitted by said illumination means (4) by means of said variation of said spatial orientation of said illumination means (4) with respect to said support frame (2).

15. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 14) quando la rivendicazione 14) dipende dalla rivendicazione 9) caratterizzato dal fatto che detti secondi mezzi di rotazione (7) comprendono: un inserto di posizionamento (37) reso solidale tramite mezzi di giunzione (38) a ognuna delle testate di detto corpo tubolare (28) di ognuno di detti assiemi di dispositivi LED (25, 26, 27) e supportante ciascuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9); mezzi di guida e continuit? elettrica (39), tramite i quali detto inserto di posizionamento (37) ? accoppiato a detto corpo laminare (12) di detti primi componenti di connessione elettrica (10), atti a rendere detto inserto di posizionamento (37) liberamente girevole attorno a ciascuna di dette direzioni lineari orizzontali ?Y, Y?, Y??. 15. Device (1) as per claim 14) when claim 14) depends on claim 9) characterized in that said second rotation means (7) comprise: a positioning insert (37) made integral by means of joining means (38) to each of the heads of said tubular body (28) of each of said assemblies of LED devices (25, 26, 27) and supporting each of said shaped finish (8, 9); means of guidance and continuity? electric (39), through which said positioning insert (37)? coupled to said laminar body (12) of said first electrical connection components (10), adapted to make said positioning insert (37) freely rotatable around each of said horizontal linear directions? Y, Y ?, Y ??.

16. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 15) caratterizzato dal fatto che detti mezzi di giunzione (38) comprendono: una coppia di spine (40) inserite in una coppia di fori ciechi (41) ricavati sulla faccia esterna (42a), rivolta verso dette testate di detto corpo tubolare (28), di una testa di battuta (42) di detto inserto di posizionamento (37), in una coppia di gole longitudinali di alleggerimento (43) tra loro contrapposte, aventi profilo aperto e ricavate in detto elemento profilato (29) in modo tale che ciascuna di dette gole longitudinali (43) risulti coassiale ad uno di detti fori ciechi (41); ? una flangia frontale (44) atta a rimanere in vista, coassiale a detta testa di battuta (42) dalla quale ? separata tramite un gambo rientrante (45) appartenente a detto inserto di posizionamento (37) e contenuto in ognuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9); una vite di fissaggio (59) che ? inserita in una prima apertura passante (46) ricavata in detta flangia frontale (44) ed ingrana dapprima in una seconda apertura passante (47), ricavata in detto gambo rientrante (45) ed in detta testa di battuta (42) di detto inserto di posizionamento (37) coassialmente a detta prima apertura passante (46), ed in una terza apertura passante (60) ricavata in detto elemento profilato (29). 16. Device (1) as per claim 15) characterized in that said joining means (38) comprise: a pair of pins (40) inserted in a pair of blind holes (41) obtained on the external face (42a), facing said heads of said tubular body (28), of an abutment head (42) of said positioning insert (37), in a pair of longitudinal lightening grooves (43) opposite each other, having an open profile and obtained in said profiled element (29) so that each of said longitudinal grooves (43) is coaxial to one of said holes blind (41); ? a front flange (44) able to remain in view, coaxial to said abutment head (42) from which? separated by means of a retractable stem (45) belonging to said positioning insert (37) and contained in each of said shaped finishing tabs (8, 9); a fixing screw (59) which? inserted in a first through opening (46) obtained in said front flange (44) and first engages in a second through opening (47), obtained in said re-entrant shank (45) and in said abutment head (42) of said insert positioning (37) coaxially with said first through opening (46), and in a third through opening (60) made in said profiled element (29).

17. Dispositivo (50) come alla rivendicazione 16), caratterizzato dal fatto che detto gambo rientrante (45) presenta una prima sede lineare ausiliaria (48), alloggiante una o pi? strisce aggiuntive di dispositivi LED, ed una seconda sede lineare ausiliaria (49), distinta e diametralmente contrapposta a detta prima sede lineare ausiliaria (48) ed alloggiante una o pi? di strisce aggiuntive di dispositivi LED. 17. Device (50) as per claim 16), characterized in that said re-entrant stem (45) has a first auxiliary linear seat (48), housing one or more? additional strips of LED devices, and a second auxiliary linear seat (49), distinct and diametrically opposed to said first auxiliary linear seat (48) and housing one or more? of additional strips of LED devices.

18. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 16) o 17), caratterizzato dal fatto che detti mezzi di guida e continuit? elettrica (39) comprendono: una coppia di anelli periferici (50, 51) tra loro contrapposti che appartengono a detto corpo laminare (12) di detti primi componenti di connessione elettrica (10), sono disposti in corrispondenza di detta piastrina di connessione (13) presente dette estremit? contrapposte (8a, 9a) di ognuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9) ed individuano una coppia di fori passanti periferici (52, 53) nei quali ? inserito detto gambo rientrante (45) di detto inserto di posizionamento (37) di detti assiemi periferici di dispositivi LED (26, 27); un anello centrale (54) che appartiene a detto corpo laminare (12) di detti primi componenti di connessione (10), ? collegato a ciascuno di detti anelli periferici (50, 51) mediante una lamina di ponte elettrico (55), ? disposto in corrispondenza della zona centrale (8c, 9c) di ognuna di dette alette sagomate di finitura (8, 9) ed individua un foro passante centrale (56) nel quale ? inserito detto gambo rientrante (45) di detto inserto di posizionamento (37) di detto assieme centrale di dispositivi LED (25); almeno un cuscinetto a sfera (57) parzialmente sporgente da detto gambo rientrante (45) di detto inserto di posizionamento (37) di detti assiemi di dispositivi LED (25, 26, 27) e cooperante per contatto, da una parte, con la superficie interna anulare (50a, 51a, 54a) di detti anelli periferici (50, 51) e di detto anello centrale (54) e, dall?altro lato, con mezzi elastici alloggiati internamente a detto gambo rientrante (45) ed atti a mantenere detto cuscinetto a sfera (57) costantemente a ridosso di detta superficie interna anulare (50a, 51a, 54a) di detti anelli periferici (50, 51) e di detto anello centrale (54). 18. Device (1) as claimed in claim 16) or 17), characterized in that said guiding and continuity means? electric (39) include: a pair of peripheral rings (50, 51) opposite each other which belong to said laminar body (12) of said first electrical connection components (10), are arranged in correspondence with said connection plate (13) present said ends? opposite each other (8a, 9a) of each of said shaped finishing tabs (8, 9) and identify a pair of peripheral through holes (52, 53) in which? inserted said re-entrant stem (45) of said positioning insert (37) of said peripheral assemblies of LED devices (26, 27); a central ring (54) which belongs to said laminar body (12) of said first connection components (10),? connected to each of said peripheral rings (50, 51) by means of an electrical bridge plate (55),? arranged in correspondence with the central area (8c, 9c) of each of said shaped finishing fins (8, 9) and identifies a central through hole (56) in which? inserted said re-entrant stem (45) of said positioning insert (37) of said central assembly of LED devices (25); at least one ball bearing (57) partially protruding from said recessed stem (45) of said positioning insert (37) of said assemblies of LED devices (25, 26, 27) and cooperating by contact, on one side, with the surface internal annular ring (50a, 51a, 54a) of said peripheral rings (50, 51) and of said central ring (54) and, on the other side, with elastic means housed inside said re-entrant shank (45) and able to maintain said ball bearing (57) constantly close to said inner annular surface (50a, 51a, 54a) of said peripheral rings (50, 51) and of said central ring (54).

19. Dispositivo (1) come alla rivendicazione 18), caratterizzato dal fatto che detto cuscinetto sfera (57) rappresenta il punto di presa del contatto elettrico trasportato da detto corpo laminare (12) e trasferito a detti assiemi di dispositivi LED (25, 26, 27) mediante piastre laminari (58) associate a detto gambo rientrante (45) di detto inserto di posizionamento (37). 19. Device (1) as per claim 18), characterized in that said ball bearing (57) represents the point of contact of the electrical contact transported by said laminar body (12) and transferred to said assemblies of LED devices (25, 26 , 27) by means of laminar plates (58) associated with said re-entrant shank (45) of said positioning insert (37).