ITMO20080282A1 - SEMI-FINISHED FOR THE PRODUCTION OF BAGS, ACCESSORIES AND ITEMS FOR CLOTHING OR THE LIKE - Google Patents

Description

Descrizione di Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: Description of Patent for Industrial Invention entitled:

“SEMILAVORATO PER LA PRODUZIONE DI BORSE, ACCESSORI E ARTICOLI PER ABBIGLIAMENTO O SIMILI”. "SEMI-FINISHED PRODUCTS FOR THE PRODUCTION OF BAGS, ACCESSORIES AND ITEMS FOR CLOTHING OR SIMILAR".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un semilavorato per la produzione di borse, accessori e articoli per abbigliamento o simili. The present invention refers to a semi-finished product for the production of bags, accessories and articles for clothing or the like.

Come noto, il settore deH’abbigliamento è un settore fortemente inflazionato, in cui risulta spesso difficile emergere vista la coesistenza sul mercato di una moltitudine di prodotti spesso molto simili tra loro. As is known, the clothing sector is a highly inflated sector, in which it is often difficult to emerge given the coexistence on the market of a multitude of products that are often very similar to each other.

Da ciò ne deriva che particolare rilevanza è data alla ricerca continua di nuove soluzioni estetiche e tecniche che consentano di proporre prodotti che si distinguano in modo evidente dai molti prodotti già presenti sul mercato. From this it follows that particular importance is given to the continuous search for new aesthetic and technical solutions that make it possible to offer products that clearly stand out from the many products already on the market.

La continua ricerca di soluzioni differenti si traduce spesso nella creazione e nell’ impiego di nuovi materiali, utilizzati per la realizzazione o per la decorazione dei prodotti ed ideati con lo scopo specifico di attirare l’attenzione dei consumatori finali. The continuous search for different solutions often results in the creation and use of new materials, used for the creation or decoration of products and designed with the specific purpose of attracting the attention of end consumers.

Questo comporta in genere investimenti iniziali non trascurabili per la scelta e la messa a punto dei nuovi materiali, investimenti che non sempre si traducono in maggiori entrate visti i mutamenti sostanzialmente imprevedibili delle tendenze di mercato e delle preferenze dei consumatori finali. This generally involves non-negligible initial investments for the choice and development of new materials, investments that do not always translate into higher revenues given the substantially unpredictable changes in market trends and in the preferences of end consumers.

E’ altresì noto realizzare articoli od accessori di abbigliamento, quali borse od altro, decorati con marchi comunemente utilizzati e conosciuti in settori differenti. It is also known to produce clothing items or accessories, such as bags or other, decorated with commonly used and known brands in different sectors.

Questo, in particolare, consente di sfruttare marchi molto conosciuti per attirare acquirenti e, al contempo, consente di utilizzare gli articoli o gli accessori di abbigliamento come veicolo pubblicitario. This, in particular, allows you to take advantage of well-known brands to attract buyers and, at the same time, allows you to use the articles or clothing accessories as an advertising vehicle.

L’applicazione di tali marchi avviene, generalmente, mediante stampa, serigrafia o tecniche analoghe che non sempre permettono di conferire un aspetto estetico di pregio all’articolo od accessorio di abbigliamento. The application of these marks generally takes place by printing, screen printing or similar techniques that do not always allow to give an aesthetic appearance of value to the article or clothing accessory.

Gli articoli e gli accessori di abbigliamento sono quindi suscettibili di perfezionamenti volti a raggiungere un aspetto estetico di pregio che differisca in modo sostanziale dall’aspetto della moltitudine di prodotti presenti sul mercato, pur contenendo i costi di realizzazione. The articles and clothing accessories are therefore susceptible to improvements aimed at achieving an aesthetic appearance of value that differs substantially from the appearance of the multitude of products on the market, while containing manufacturing costs.

Il compito principale della presente invenzione è quello di escogitare un semilavorato per la produzione di borse, accessori e articoli per abbigliamento o simili che consenta di realizzare prodotti dall’aspetto estetico nuovo e di pregio. The main task of the present invention is to devise a semi-finished product for the production of bags, accessories and articles for clothing or the like that allows the creation of products with a new and valuable aesthetic appearance.

Altro scopo del presente trovato è quello di escogitare un semilavorato per la produzione di borse, accessori e articoli per abbigliamento o simili che consenta di superare i menzionati inconvenienti della tecnica nota nell’ambito di una soluzione semplice, razionale, di facile ed efficace impiego e dal costo contenuto. Another object of the present invention is to devise a semi-finished product for the production of bags, accessories and articles for clothing or the like which allows to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art in the context of a simple, rational, easy and effective solution to use and with low cost.

Gli scopi sopra esposti sono raggiunti dal presente semilavorato per la produzione di borse, accessori e articoli per abbigliamento o simili, caratterizzato dal fatto che comprende un primo strato comprendente almeno una porzione realizzata in materiale per l’imballaggio e la conservazione di prodotti alimentari, associato ad un secondo strato di supporto comprendente almeno una porzione realizzata in materiale sostanzialmente flessibile. The objects set out above are achieved by the present semi-finished product for the production of bags, accessories and articles for clothing or the like, characterized in that it comprises a first layer comprising at least a portion made of material for the packaging and storage of food products, associated to a second support layer comprising at least a portion made of substantially flexible material.

Altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un semilavorato per la produzione di borse, accessori e articoli per abbigliamento o simili, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni in cui: Other characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the description of a preferred but not exclusive embodiment of a semi-finished product for the production of bags, accessories and articles for clothing or the like, illustrated by way of example, but not of limitation, in the join tables of drawings in which:

la figura 1 è una vista in assonometria di una bobina di materiale poliaccoppiato utilizzato per la realizzazione del semilavorato secondo il trovato; Figure 1 is an axonometric view of a reel of polylaminate material used for making the semi-finished product according to the invention;

le figure 2, 3 e 4 sono viste in assonometria che illustrano le diverse fasi di realizzazione del semilavorato secondo il trovato; Figures 2, 3 and 4 are axonometric views which illustrate the various manufacturing steps of the semi-finished product according to the invention;

la figura 5 è una vista in assonometria di una borsa realizzata impiegando il semilavorato secondo il trovato. Figure 5 is an axonometric view of a bag made using the semi-finished product according to the invention.

Con particolare riferimento a tali figure, si è indicato globalmente con 1 un semilavorato impiegabile per la produzione di accessori ed articoli di abbigliamento quali, ad esempio, borse, portafogli, giacche od altro. With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates a semi-finished product that can be used for the production of accessories and articles of clothing such as, for example, bags, wallets, jackets or the like.

Il semilavorato 1 comprende un primo strato 2, realizzato in materiale comunemente impiegato per l’imballaggio e la conservazione di prodotti alimentari, quali caffè, bevande od altro, associato ad una secondo strato 3 di supporto anche esso flessibile. The semi-finished product 1 comprises a first layer 2, made of material commonly used for the packaging and storage of food products, such as coffee, drinks or other, associated with a second support layer 3 which is also flexible.

Vantaggiosamente, il materiale impiegato per la realizzazione del primo strato 2 è costituito da un materiale poliaccoppiato flessibile, il quale può essere costituito da una pluralità di strati realizzati con materiali selezionati tra: carta, polietilene, polipropilene, poliestere metallizzato, alluminio o simili. Advantageously, the material used for the realization of the first layer 2 is constituted by a flexible polylaminate material, which can be constituted by a plurality of layers made with materials selected from: paper, polyethylene, polypropylene, metallized polyester, aluminum or the like.

A puro titolo esemplificativo, con particolare riferimento all’utilizzo del materiale comunemente impiegato per la realizzazione degli involucri per il confezionamento e la conservazione del caffè, il materiale poliaccoppiato può essere costituito da uno strato esterno in polietilene terefìalato (PET), da uno strato intermedio in alluminio e da un ulteriore strato interno in polietilene (PE). Purely by way of example, with particular reference to the use of the material commonly used for making wrappers for packaging and storing coffee, the polylaminate material can consist of an outer layer of polyethylene terephilate (PET), an intermediate layer in aluminum and an additional internal layer in polyethylene (PE).

Utilmente, come illustrato in figura 1, il materiale poliaccoppiato utilizzato per la realizzazione del primo strato 2 può essere disponibile nella forma di una fascia 4 avvolta in una bobina 5, del tipo comunemente impiegato in ambito industriale per la realizzazione di confezioni per alimenti. Conveniently, as illustrated in Figure 1, the polylaminate material used for making the first layer 2 can be available in the form of a band 4 wound in a reel 5, of the type commonly used in the industrial field for making food packages.

Il materiale poliaccoppiato, inoltre, può essere provvisto di decorazioni 6, del tipo delle decorazioni tipicamente presenti sulle confezioni per alimenti, quali loghi, marchi, disegni, diciture o simili. Furthermore, the polylaminate material can be provided with decorations 6, of the type of decorations typically found on food packages, such as logos, trademarks, drawings, wordings or the like.

Vantaggiosamente, il secondo strato 3 può essere realizzato utilizzando materiali di differente tipologia quali tessuti (tela, stoffa, raso), tessuti non tessuti (TNT), pelle, materiali polimerici od altro. Advantageously, the second layer 3 can be made using materials of different types such as fabrics (canvas, cloth, satin), non-woven fabrics (TNT), leather, polymeric materials or the like.

Non si esclude tuttavia l’impiego di materiali differenti per la realizzazione del secondo strato 3, materiali che, ad ogni modo, sono di spessore e flessibilità tali da essere atti a conferire al semilavorato 1 una lavorabilità analoga a quella del tessuto, così da facilitare le operazioni di taglio, piegatura e cucitura necessarie per la realizzazione di borse ed, in genere, di articoli od accessori di abbigliamento. However, the use of different materials for the realization of the second layer 3 is not excluded, materials which, in any case, are of such thickness and flexibility as to be able to give the semi-finished product 1 a workability similar to that of the fabric, so as to facilitate the operations of cutting, folding and sewing necessary for the realization of bags and, in general, of articles or accessories of clothing.

Utilmente, il secondo strato 3 migliora anche l’estetica generale del semilavorato 1, e quindi del prodotto finale, in quanto mantiene disteso il primo strato 2 ed impedisce in tal modo il formarsi di pieghe antiestetiche durante l’uti lizzo del prodotto. Usefully, the second layer 3 also improves the general aesthetics of the semi-finished product 1, and therefore of the final product, as it keeps the first layer 2 stretched and thus prevents the formation of unsightly creases during use of the product.

A questo si aggiunge il fatto che, vista la particolare natura del materiale poliaccoppiato utilizzato per la realizzazione del primo strato 2, il secondo strato 3 rende il semilavorato 1, e quindi il prodotto finale, “silenzioso” durante l’utilizzo. To this is added the fact that, given the particular nature of the polylaminate material used for the realization of the first layer 2, the second layer 3 makes the semi-finished product 1, and therefore the final product, "silent" during use.

Infatti, il materiale poliaccoppiato utilizzato è in genere provvisto di un foglio metallico, nello specifico di alluminio, che, qualora non fosse associato al secondo strato 3, se sollecitato a flessione potrebbe risultare rumoroso e quindi fastidioso per Futilizzatore. In fact, the polylaminate material used is generally provided with a metal sheet, specifically aluminum, which, if not associated with the second layer 3, could be noisy and therefore annoying for the user if it is flexed.

Inoltre, l’impiego del secondo strato 3 di supporto è atto a conferire una maggiore resistenza al semilavorato 1 , così da consentire la realizzazione di prodotti considerevolmente resistenti sia alle sollecitazioni che all’usura. La realizzazione del semilavorato 1 prevede una prima fase, illustrata schematicamente in figura 2, in cui la suddetta fascia 4 in materiale poliaccoppiato è associata al secondo strato 3 per interposizione di un collante, preferibilmente del tipo di colla all’acqua o simili. Furthermore, the use of the second support layer 3 is designed to give greater resistance to the semi-finished product 1, so as to allow the creation of products that are considerably resistant to both stress and wear. The realization of the semi-finished product 1 provides for a first phase, schematically illustrated in figure 2, in which the aforementioned band 4 in polylaminate material is associated with the second layer 3 by interposition of an adhesive, preferably of the type of water-based glue or the like.

Successivamente, come illustrato in figura 3, dalla fascia 4 in materiale poliaccoppiato e dal secondo strato 3 così associati vengono opportunamente ritagliati una pluralità di fogli 7. Subsequently, as illustrated in Figure 3, a plurality of sheets 7 are suitably cut from the band 4 made of polylaminated material and from the second layer 3 thus associated.

Tali fogli 7 possono essere opportunamente ritagliati a partire da una o più fasce 4 di materiale poliaccoppiato, con decorazioni 6 anche differenti tra loro, associate per incollaggio a rispettivi secondi strati 3 di supporto. These sheets 7 can be suitably cut out from one or more bands 4 of polylaminate material, with decorations 6 which may also be different from each other, associated by gluing to respective second support layers 3.

I fogli 7 ritagliati sono poi tra loro associati in corrispondenza dei bordi esterni, mediante cuciture 8, ad ottenere il semilavorato 1, del tipo illustrato schematicamente in figura 4. The cut sheets 7 are then associated with each other at the outer edges, by means of seams 8, to obtain the semi-finished product 1, of the type schematically illustrated in Figure 4.

Utilmente, il semilavorato 1 può prevedere un terzo strato 9 di rivestimento applicato al secondo strato 3 sulla faccia opposta al primo strato 2, il quale costituisce la fodera interna del prodotto finale realizzato utilizzando il semilavorato 1, costituito ad esempio da una borsa, da una giacca od altro. II terzo strato 9 può essere realizzato utilizzando materiali di differente tipologia quali tessuti (tela, stoffa, raso), tessuti non tessuti (TNT), pelle, materiali polimerici od altro, e può essere applicato al secondo strato 3 preliminarmente o successivamente alla lavorazione per la realizzazione del prodotto finale. Conveniently, the semi-finished product 1 can provide a third layer 9 of coating applied to the second layer 3 on the face opposite to the first layer 2, which constitutes the inner lining of the final product made using the semi-finished product 1, consisting for example of a bag, of a jacket or other. The third layer 9 can be made using materials of different types such as fabrics (canvas, cloth, satin), non-woven fabrics (TNT), leather, polymeric materials or other, and can be applied to the second layer 3 before or after processing for the realization of the final product.

In particolare, il terzo strato 9 può essere associato al secondo strato 3 mediante cucitura od, eventualmente, mediante incollaggio. In particular, the third layer 9 can be associated with the second layer 3 by sewing or, optionally, by gluing.

Utilmente, almeno uno tra i tre strati 2, 3 e 9 può essere aromatizzato con sostanze aromatizzanti naturali od ottenute per sintesi chimica. Usefully, at least one of the three layers 2, 3 and 9 can be flavored with natural flavoring substances or obtained by chemical synthesis.

Il semilavorato 1, inoltre, può prevedere un ulteriore strato di imbottitura interno, non illustrato nelle figure, interposto tra il primo strato 2 in materiale poliaccoppiato ed il secondo strato 3 di supporto. The semi-finished product 1, moreover, can provide a further internal padding layer, not shown in the figures, interposed between the first layer 2 made of polylaminate material and the second support layer 3.

In tal caso, per ciascuno dei fogli 7 ritagliati, lo strato di imbottitura può essere interposto tra il primo strato 2 ed il secondo strato 3, successivamente cuciti tra loro. In this case, for each of the cut sheets 7, the padding layer can be interposed between the first layer 2 and the second layer 3, subsequently sewn together.

Vantaggiosamente, il semilavorato 1 sopradescritto può essere impiegato in modo analogo ad un convenzionale tessuto per la realizzazione di articoli ed accessori di abbigliamento. Advantageously, the semi-finished product 1 described above can be used in a similar way to a conventional fabric for making clothing articles and accessories.

A titolo puramente esemplificativo è illustrata in figura 3 una borsa 10 realizzata mediante il semilavorato 1. By way of example only, Figure 3 illustrates a bag 10 made using the semi-finished product 1.

Si è in pratica constatato come il trovato descritto raggiunga gli scopi proposti. In practice it has been found that the described invention achieves the intended aim and objects.

In particolare, si sottolinea il fatto che la realizzazione del primo strato esterno mediante il materiale poliaccoppiato comunemente impiegato per il confezionamento e la conservazione degli alimenti consente di realizzare prodotti con un aspetto estetico nuovo e di pregio e dal costo contenuto. Inoltre, l’impiego di tale materiale per il confezionamento di alimenti consente di sfruttare sinergie tra aziende di settori differenti, impiegando marchi conosciuti per attirare acquirenti ed, al contempo, utilizzando i prodotti realizzati come veicolo pubblicitario. In particular, it is emphasized that the realization of the first external layer by means of the polylaminate material commonly used for the packaging and preservation of food allows to produce products with a new and valuable aesthetic appearance and at a low cost. In addition, the use of this material for food packaging makes it possible to exploit synergies between companies in different sectors, using well-known brands to attract buyers and, at the same time, using the products made as an advertising vehicle.

Non ultimo vantaggio del trovato è dato dalla possibilità di utilizzare materiali riciclati per la realizzazione del primo strato esterno, cosa che consente di recuperare materiali altrimenti inutilizzati ed, al contempo, di ridurre i costi di realizzazione del semilavorato e, di conseguenza, i costi dei prodotti finali. Not least advantage of the invention is given by the possibility of using recycled materials for the realization of the first external layer, which allows to recover otherwise unused materials and, at the same time, to reduce the production costs of the semi-finished product and, consequently, the costs of final products.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1) Semilavorato per la produzione di borse, accessori e articoli per abbigliamento o simili, caratterizzato dal fatto che comprende un primo strato (2) comprendente almeno una porzione realizzata in materiale per rimballaggio e la conservazione di prodotti alimentari, associato ad un secondo strato (3) di supporto comprendente almeno una porzione realizzata in materiale sostanzialmente flessibile. CLAIMS 1) Semi-finished product for the production of bags, accessories and articles for clothing or the like, characterized in that it comprises a first layer (2) comprising at least a portion made of material for repacking and storing food products, associated with a second layer ( 3) support comprising at least a portion made of substantially flexible material. 2) Semilavorato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto materiale per rimballaggio e la conservazione di prodotti alimentari è del tipo di un materiale poliaccoppiato flessibile o simili. 2) Semi-finished product according to claim 1, characterized in that said material for repackaging and preserving food products is of the type of a flexible polylaminate material or the like. 3) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto materiale per l’imballaggio e la conservazione di prodotti alimentari comprende decorazioni quali loghi, marchi, disegni, diciture o simili (6). 3) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that said material for the packaging and storage of food products includes decorations such as logos, trademarks, designs, wordings or the like (6). 4) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende una pluralità di fogli (7) tra loro associati in prossimità dei bordi esterni. 4) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of sheets (7) associated with each other near the outer edges. 5) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti fogli sono tra loro associati in prossimità dei bordi esterni mediante cuciture (8) o simili. 5) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sheets are mutually associated near the outer edges by means of seams (8) or the like. 6) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto primo strato (2) è associato a detto secondo strato (3) per interposizione di almeno un collante. 6) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first layer (2) is associated with said second layer (3) by interposition of at least one glue. 7) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto collante è del tipo di colla all’acqua o simili. 7) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said glue is of the type of water-based glue or the like. 8) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende un terzo strato (9) di rivestimento associato a detto secondo strato (3) di supporto in corrispondenza della faccia opposta a detto primo strato (2). 8) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a third coating layer (9) associated with said second support layer (3) in correspondence with the face opposite to said first layer (2). 9) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto primo strato (2) in materiale poliaccopiato flessibile comprende almeno uno dei materiali selezionati tra: carta, polietilene, polipropilene, poliestere metallizzato, alluminio o simili. 9) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first layer (2) in flexible poly-laminated material comprises at least one of the materials selected from: paper, polyethylene, polypropylene, metallized polyester, aluminum or the like. 10) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto secondo strato (3) di supporto comprende almeno uno dei materiali selezionati tra: tessuto, tessuto non tessuto, pelle, materiali polimerici o simili. 10) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second support layer (3) comprises at least one of the materials selected from: fabric, non-woven fabric, leather, polymeric materials or the like. 11) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto terzo strato (9) di rivestimento comprende almeno uno dei materiali selezionati tra: tessuto, tessuto non tessuto, pelle, materiali polimerici o simili. 11) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that said third coating layer (9) comprises at least one of the materials selected from: fabric, non-woven fabric, leather, polymeric materials or the like. 12) Semilavorato secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che almeno uno tra detto primo, secondo o terzo strato (2, 3, 9) comprende sostanze aromatizzanti. 12) Semi-finished product according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said first, second or third layer (2, 3, 9) comprises flavoring substances. 13) Borsa per abbigliamento, caratterizzata dal fatto che è realizzata con l’impiego di un semilavorato (1) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti. 13) Bag for clothing, characterized in that it is made with the use of a semi-finished product (1) according to one or more of the preceding claims. 14) Articolo per abbigliamento, caratterizzato dal fatto che è realizzato con l’impiego di un semilavorato (1) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti. 14) Article for clothing, characterized in that it is made with the use of a semi-finished product (1) according to one or more of the preceding claims. 15) Accessorio per abbigliamento, caratterizzato dal fatto che è realizzato con l’impiego di un semilavorato (1) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti.15) Accessory for clothing, characterized in that it is made with the use of a semi-finished product (1) according to one or more of the preceding claims.