ITMI981258A1 - PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF JOINTED SEALS OF LARGE DIMENSIONS IN POLY-TETRA-FLUORO-ETHYLENE (PTFE) FIBRILLATE DI- - Google Patents

Description

Descrizione del Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: Description of the Patent for Industrial Invention entitled:

"PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DI GUARNIZIONI GIUNTATE DI GRANDI DIMENSIONI IN POLI-TETRA-FLUORO-ETILENE (PTFE) FIBRILLATO BI-DIREZIONALMENTE"" "PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF BIG DIMENSIONS JOINTED GASKETS IN POLY-TETRA-FLUORO-ETHYLENE (PTFE) BI-DIRECTIONAL FIBRILLATE" "

D E S C R I Z IO N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un procedimento per la realizzazione di guarnizioni giuntate di grandi dimensioni in Poli-Tetra-Fluoro-Etilene (PTFE) fibrillato bi-direzionalmente. The present invention relates to a process for manufacturing large-sized jointed gaskets in bi-directionally fibrillated Poly-Tetra-Fluoro-Ethylene (PTFE).

Come è noto, in molti campi industriali ed in particolare nel caso di impianti e reattori chimici (Alimentari, Farmaceutici, Petrolchimici ecc.), si ha la necessità di utilizzare guarnizioni che siano in grado di resistere ad elevate temperature ed in ambienti chimici proibitivi per la maggioranza dei materiali, senza cedimenti strutturali o deterioramenti chimici . As is known, in many industrial fields and in particular in the case of chemical plants and reactors (Food, Pharmaceutical, Petrochemical, etc.), it is necessary to use gaskets that are able to withstand high temperatures and in prohibitive chemical environments for the majority of materials, without structural failure or chemical deterioration.

Le soluzioni della tecnica nota non sempre riescono a risolvere adeguatamente il problema, in quanto le guarnizioni che si possono produrre in un sol pezzo hanno, al massimo le dimensioni del foglio da cui vengono ricavate (1500 x 1500 mm). The solutions of the known art are not always able to adequately solve the problem, since the gaskets which can be produced in a single piece have, at most, the dimensions of the sheet from which they are obtained (1500 x 1500 mm).

Fino ad oggi, non essendo, per questo tipo di materiale, possibile una giunzione omogenea e stagna a freddo, si doveva ripiegare su pericolose soluzioni ad incastro (vedi fig. 1). Until now, since a homogeneous and cold-tight joint was not possible for this type of material, it was necessary to turn to dangerous interlocking solutions (see fig. 1).

Il compito che si propone il trovato e quello di eliminare gli inconvenienti precedentemente lamentati, utilizzando un procedimento esclusivo per la realizzazione di guarnizioni giuntate a caldo, in maniera sicura ed indissolubile. The aim of the invention is to eliminate the aforementioned drawbacks, using an exclusive process for the production of hot-jointed gaskets, in a safe and indissoluble manner.

Lo scopo particolare del trovato quindi è quello di realizzare un procedimento, che consenta di realizzare guarnizioni di diametro anche molto elevate, senza per questo incorrere in problematiche realizzative. The particular object of the invention is therefore to provide a method which allows to produce gaskets with even very large diameters, without thereby incurring manufacturing problems.

La presente guarnizione giuntata, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, è in grado di offrire le più ampie garanzie di affidabilità e di sicurezza nell' uso. This jointed gasket, due to its peculiar manufacturing characteristics, is able to offer the widest guarantees of reliability and safety in use.

Il presente procedimento per la realizzazione di guarnizioni giuntate di grandi dimensioni in PoliTetra-Fluoro-Etilene (PTFE) fibrillato bidirezionalmente risulta facilmente ottenibile. The present process for the production of large size jointed gaskets in bidirectionally fibrillated PolyTetra-Fluoro-Ethylene (PTFE) is easily obtainable.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un procedimento per la realizzazione di guarnizioni giuntate di grandi dimensioni in Poli-Tetra-Fluoro-Etilene (PTFE) fibrillato bi-direzionalmente, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, con l'ausilio dei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will become more evident through an examination of the description of a preferred but not exclusive embodiment of a process for the production of jointed gaskets of large dimensions in Poly-Tetra-Fluoro-Ethylene ( PTFE) bi-directionally fibrillated, illustrated as an indication, but not limited to, with the aid of the attached drawings, in which:

la figura 1 rappresenta la soluzione ad incastro della tecnica nota; Figure 1 represents the interlocking solution of the known art;

la figura 2 rappresenta schematicamente, in vista prospettica esplosa, le estremità da giuntare con il film in Poli-Fluoro-Alcossido (PFA) necessario alla saldatura ; Figure 2 schematically represents, in an exploded perspective view, the ends to be joined with the poly-fluorine-alkoxide (PFA) film necessary for welding;

la figura 3 rappresenta la giunzione a saldatura avvenuta; figure 3 represents the joint after welding;

la figura 4 rappresenta la pressa di giunzione; la figura 5 rappresenta, schematicamente, la fase di taglio a settori della lastra; figure 4 represents the joining press; figure 5 is a schematic view of the step of cutting the sheet into sectors;

la figura 6 rappresenta, in vista prospettica, un settore; Figure 6 is a perspective view of a sector;

la figura 7 rappresenta una sezione, lungo la linea VII-VII di figura 6; figure 7 is a section along the line VII-VII of figure 6;

la figura 8 rappresenta schematicamente una guarnizione, ottenuta mediante l'accoppiamento di più settori . Figure 8 schematically represents a gasket obtained by coupling several sectors.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, il procedimento per la realizzazione di guarnizioni giuntate di grandi dimensioni in Poli-Tetra-Fluoro-Etilene (PTFE) fibrillato bi-direzionalmente, secondo il trovato, consiste di 2 fasi : la prima preparatoria per la seconda. With particular reference to the numerical symbols of the aforementioned figures, the process for manufacturing large-sized jointed gaskets in bi-directionally fibrillated Poly-Tetra-Fluoro-Ethylene (PTFE), according to the invention, consists of 2 phases: the first preparatory for the second.

Inizialmente si procede al taglio dei settori 20, che vengono poi lavorati in corrispondenza delle estremità laterali 21 in modo da risultare inclinati di circa 10°, rispetto all'orizzontale, realizzando cosi una zona di sovrapposizione che consente di connettere agevolmente tra loro i vari settori per l'ottenimento di una guarnizione 30 con diametro elevato. Initially, the sectors 20 are cut, which are then processed at the lateral ends 21 so as to be inclined by about 10 °, with respect to the horizontal, thus creating an overlapping area which allows the various sectors to be easily connected to each other. to obtain a gasket 30 with a large diameter.

In corrispondenza delle estremità dei settori, la lavorazione viene eseguita per fresatura, in modo che i lembi presentino una certa rugosità. At the ends of the sectors, the processing is carried out by milling, so that the edges have a certain roughness.

Successivamente si procede all'unione delle due parti 20 da saldare, interponendo il film 22 di PFA ed al successivo riscaldamento a 385°C / 400°C per trenta minuti con una pressione P esercitata dalla due piastre di saldatura 3 di fig. 4 pari a due atmosfere. Subsequently, the two parts 20 to be welded are joined, interposing the PFA film 22 and the subsequent heating at 385 ° C / 400 ° C for thirty minutes with a pressure P exerted by the two welding plates 3 of fig. 4 equal to two atmospheres.

Particolari accorgimenti necessari per la buona riuscita dell'operazione sono: Particular precautions necessary for the success of the operation are:

- lo sgrassaggio accurato con acetone; detto "pretrattamento" viene effettuato in corrispondenza di entrambe le parti da saldare e delle superfici che entreranno in contatto con il materiale ad alta temperatura; - thorough degreasing with acetone; said "pre-treatment" is carried out in correspondence with both the parts to be welded and the surfaces that will come into contact with the material at high temperature;

- un apparato di bloccaggio dei pezzi che consenta di immobilizzare perfettamente tutti i pezzi da saldare, durante tutta la durata del processo; - an apparatus for locking the pieces that allows to perfectly immobilize all the pieces to be welded, during the entire duration of the process;

- un apparato di "quencing", o raffreddamento rapido, per solidificare istantaneamente la saldatura. - a "quencing" or rapid cooling apparatus to instantly solidify the weld.

Questo procedimento consente di ottenere un manufatto in grado di presentare una notevole resistenza chimica e meccanica. This procedure makes it possible to obtain a product capable of presenting a considerable chemical and mechanical resistance.

Da quanto sopra From the above

vato raggiunga gli scopi proposti.. vato achieves the proposed purposes.

In particolare, si sottolinea che viene realizzato un procedimento in grado di realizzare guarnizioni di elevato diametro, che resistono alla maggior parte degli agenti chimici ed a temperature e pressioni di esercizio particolarmente elevate, senza subire danneggiamento alcuno. In particular, it is emphasized that a process is provided which is capable of producing gaskets with a large diameter, which resist most of the chemical agents and particularly high operating temperatures and pressures, without suffering any damage.

Il trovato, cosi concepito, è suscettibile di subire numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of undergoing numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i particolari realizzativi potranno essere sostituiti da altri elementi, tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the constructional details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements.

Claims (8)

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Procedimento per la realizzazione di guarnizioni giuntate di grandi dimensioni in Poli-Tetra-Fluoro-Etilene (PTFE) fibrillato bi-direzionalmente, caratterizzato dal fatto che esso consiste nel tagliare a settori e nel giuntare tra loro per saldatura a caldo i settori precitati per formare una guarnizione anche di grandi dimensioni (: >1500 mm). R I V E N D I C A Z I O N I 1. Process for the production of large-sized jointed gaskets in bi-directionally fibrillated Poly-Tetra-Fluoro-Ethylene (PTFE), characterized in that it consists in cutting into sectors and joining together by heat welding the aforementioned sectors to form a gasket even of large dimensions (:> 1500 mm). 2. Procedimento, secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto di consistere nel lavorare detti settori con una inclinazione alle estremità sostanzialmente di 10°. 2. Process according to the preceding claim, characterized in that it consists in machining said sectors with an inclination at the ends of substantially 10 °. 3. Procedimento, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la lavorazione alle estremità dei suddetti settori è eseguita per fresatura . 3. Process according to the preceding claims, characterized in that the machining at the ends of the aforesaid sectors is carried out by milling. 4 . Procedimento, secondo una o più rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che esso consiste nell'interporre tra le estremità dei suddetti settori uno strato di PFA e nell'eseguire un riscaldamento a 385°/400°C per 30 minuti e ad una pressione di 2 atm. 4. Process according to one or more preceding claims, characterized in that it consists in interposing a layer of PFA between the ends of the aforementioned sectors and performing a heating at 385 ° / 400 ° C for 30 minutes and at a pressure of 2 ATM. 5. Procedimento, secondo una o più rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere un pretrattamento delle estremità di tali settori con sgrassaggio mediante acetone. 5. Process according to one or more preceding claims, characterized in that it comprises a pre-treatment of the ends of these sectors with degreasing by means of acetone. 6. Procedimento, secondo una o più rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di raffreddamento rapido per solidificare istantaneamente la saldatura. 6. Process according to one or more preceding claims, characterized in that it comprises a rapid cooling step to instantly solidify the weld. 7. Guarnizione ottenuta con il procedimento di cui alle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere una pluralità di settori con le estremità tagliate a circa 10° e riunite per formare una guarnizione circolare. 7. Gasket obtained with the process of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of sectors with the ends cut at about 10 ° and joined together to form a circular gasket. 8. Procedimento per la realizzazione di guarnizioni giuntate di grandi dimensioni in Poli-Tetra-Fluoro-Etilene (PTFE) fibrillato bi-direzionalmente, secondo una o più rivendicazioni precedenti, il tutto come più ampiamente descritto ed illustrato e per gli scopi specificati. 8. Process for the production of large size jointed gaskets in bi-directionally fibrillated Poly-Tetra-Fluoro-Ethylene (PTFE), according to one or more preceding claims, all as more fully described and illustrated and for the specified purposes.