ITMI980884A1

ITMI980884A1 - PRESS WITH ACCELERATED OPERATION FOR GLUING LAYERED PRESSING MATERIAL

Info

Publication number: ITMI980884A1
Application number: IT98MI000884A
Authority: IT
Inventors: Friedrich B Bielfeldt
Original assignee: J Dieffenbacher Gm Bh & Co Mas
Priority date: 1997-05-03
Filing date: 1998-04-24
Publication date: 1999-10-24
Also published as: SE9801384L; FI980957A0; DE19718795A1; IT1306250B1; SE512149C2; FI119760B; FI980957A; SE9801384D0; DE19718795B4

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione riguarda una pressa a funzionamento accelerato per incollare il materiale di pressatura stratificato, conformemente alla definizione introduttiva della rivendicazione 1. The invention relates to an accelerated operation press for gluing the layered pressing material, in accordance with the introductory definition of claim 1.

Tali presse a funzionamento accelerato per incollare rispettivamente rivestire piastre di supporto, come pannelli di masonite, pannelli di fibre, pannelli truciolari, pannelli di fibre dure, con foglie di bonifica, sono molteplicemente note nella pratica dalla letteratura e dalla letteratura brevettuale. Such accelerated operation presses for gluing respectively coating support plates, such as fiber boards, particle boards, hard fiber boards, with reclamation foils, are widely known in practice from the literature and patent literature.

Per la pressatura di materiale di pressatura stretto in presse a funzionamento accelerato con strette piastre di pressatura/riscaldamento, ad esempio della larghezza di 4- 6 piedi, non è possibile ottenere un ottimale risoluzione della pressione sull'intera superficie, specialmente in larghezza, con la disposizione di due serie di disposizioni di cilindro-pistone di pressatura a sinistra e a destra dell'asse di mezzeria longitudinale I-I della pressa a funzionamento accelerato, poiché la limitata associazione geometrica dei cilindri di pressatura verso il centro è limitata dalla loro grandezza nel diametro esterno. For pressing narrow pressing material in accelerated presses with narrow pressing / heating plates, e.g. 4 to 6 feet wide, it is not possible to achieve optimum pressure resolution over the entire surface, especially in width, with the arrangement of two sets of cylinder-piston arrangements to the left and to the right of the longitudinal centerline I-I of the accelerated press, since the limited geometric association of the pressing rolls towards the center is limited by their size in the outer diameter .

L'invenzione si pone il compito di realizzare una pressa a funzionamento accelerato, in cui la distribuzione e la trasmissione della pressione sulla piastra mobile superiore di pressatura/riscaldamento a sinistra e a destra dell'asse di mezzeria longitudinale I-I sono progettabili ottimalmente. Questo problema viene risolto per il fatto che le disposizioni cilindropistone di pressatura sono montati in una fila lungo l'asse di mezzeria longitudinale I-I sul telaio della pressa, laddove i pistoni di pressione di una disposizione cilindro-pistone di pressatura con due traverse di pressione rettangolari sono disposte e accostabili a pressione alla piastra superiore mobile di pressatura/riscaldamento in modo che le superfici longitudinali delle traverse di pressione a sinistra e a destra dell'asse di mezzeria longitudinale I-I formano rispettivamente una linea di pressione di pressatura II-II e III-III sulla piastra di pressatura/riscaldamento mobile riscaldata, laddove la distanza x fra le due linee di pressione di pressatura II-II e III-III nonché la lunghezza L e la larghezza B delle traverse di pressione, selezionabili corrispondentemente al profilo di pressione di pressatura, vanno previste ottimamente per un'uniforme distribuzione della pressione superficiale rispetto alla superficie complessiva della piastra di pressatura/ riscaldamento. The invention has the task of realizing an accelerated operation press, in which the distribution and transmission of the pressure on the upper movable pressing / heating plate on the left and on the right of the longitudinal center line I-I can be optimally designed. This problem is solved by the fact that the cylinder-piston arrangements are mounted in a row along the longitudinal centerline I-I on the press frame, whereas the pressure pistons of a cylinder-piston arrangement with two rectangular pressure traverses are arranged and can be pressed against the movable upper pressing / heating plate so that the longitudinal surfaces of the pressure crossbeams to the left and right of the longitudinal center line I-I form a pressing pressure line II-II and III-III respectively on the heated mobile pressing / heating plate, where the distance x between the two pressing pressure lines II-II and III-III as well as the length L and width B of the pressure trays can be selected in accordance with the pressing pressure profile, must be optimally predicted for a uniform distribution of the surface pressure with respect to s total surface of the pressing / heating plate.

Con la disposizione secondo l'invenzione di una serie di disposizioni cilindro-pistone di pressatura nella pressa a funzionamento accelerato e con la loro distribuzione su due linee di pressione di pressatura I-I e III-III selezionabili nella loro distanza x, a sinistra e a destra dell'asse di mezzeria longitudinale I-I, con le traverse di pressione rettangolari, agenti su queste linee di pressione di pressatura, è possibile scegliere di installare, in modo del tutto libero e indipendente, una trasmissione ottimale delle forze rispetto alla piastra superiore di pressatura/riscaldamento corrispondentemente al profilo di pressione di pressatura e allo spessore della piastra di pressatura/riscaldamento. With the arrangement according to the invention of a series of cylinder-piston arrangements in the accelerated press and with their distribution on two pressing pressure lines I-I and III-III selectable in their distance x, left and right of the '' longitudinal center line I-I, with the rectangular pressure beams acting on these pressing pressure lines, it is possible to choose to install, in a completely free and independent way, an optimal transmission of forces with respect to the upper pressing / heating plate corresponding to the pressing pressure profile and the thickness of the pressing / heating plate.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risultano dalle sottorivendicazioni e dalla descrizione di un esempio di realizzazione in base al disegno. Further characteristics and advantages of the invention result from the subordinate claims and from the description of an exemplary embodiment based on the drawing.

In particolare: In particular:

la figura 1 mostra la pressa a funzionamento accelerato secondo l'invenzione, in vista anteriore, e Figure 1 shows the accelerated operation press according to the invention, in a front view, e

la figura 2 mostra la disposizione di due fili di disposizioni cilindro-pistone di pressione sulla piastra superiore di pressatura/riscaldamento. La pressa 1 a funzionamento accelerato conformemente alle figure 1 e 2 è formata dal telaio 9 della pressa, dalla piastra mobile superiore 5 di pressatura/riscaldamento e dalla piastra stazionaria inferiore 6 di pressatura/riscaldamento. La piastra mobile 5 di pressatura/riscaldamento mediante i pistoni di pressione 3 dai cilindri 2 viene applicata a pressione sul materiale di pressatura 7 e di nuovo sollevata. Per la distribuzione ottimale della pressione sulla piastra superiore di pressatura/riscaldamento 5 in corrispondenza della superficie inferiore di pistoni di pressione 3 sono applicate traverse di pressione 4 con distanze x in lunghezza L selezionabili. Le traverse di pressione 4 in particolare con la loro estensione superficiale in due file longitudinali agiscono sulla piastra di pressatura/riscaldamento 5 come linee di pressione di pressatura II-II e III-III. Per una disposizione ottimale della pressione nella piastra superiore di pressatura/riscaldamento 5 anche la larghezza B delle traverse di pressione 4 va eseguita in differente grandezza. Per preservare le disposizioni cilindro-pistone di pressatura le superfici di accostamento a pressione delle traverse di pressione 4 possono essere dotate di strisce isolanti 8 resistenti ad alta pressione e termoisolanti. Le caratteristiche e gli accorgimenti secondo l'invenzione possono essere adottati vantaggiosamente per presse ad uno o più ripiani ma anche per presse operanti in continuo. Figure 2 shows the arrangement of two threads of pressure cylinder-piston arrangements on the upper pressing / heating plate. The accelerated operation press 1 according to Figures 1 and 2 is formed by the press frame 9, the upper movable pressing / heating plate 5 and the lower stationary pressing / heating plate 6. The movable pressing / heating plate 5 by means of the pressure pistons 3 from the cylinders 2 is applied under pressure on the pressing material 7 and raised again. For optimum pressure distribution on the upper pressing / heating plate 5 at the lower surface of the pressure pistons 3, pressure crosspieces 4 with selectable distances x in length L are applied. The pressure crossbeams 4 in particular with their surface extension in two longitudinal rows act on the pressing / heating plate 5 as pressing pressure lines II-II and III-III. For an optimal arrangement of the pressure in the upper pressing / heating plate 5, the width B of the pressure bars 4 must also be made in different sizes. In order to preserve the cylinder-piston arrangements of the pressing, the pressure contact surfaces of the pressure crosspieces 4 can be equipped with insulating strips 8 resistant to high pressure and heat-insulating. The characteristics and devices according to the invention can be advantageously adopted for presses with one or more shelves but also for presses operating continuously.

Come distributore della forza di pressatura dai pistone di pressione 3 alle traverse di pressione 4 servono le interposte piastre 10 di distribuzione della pressione. Per impostare adattare ottimalmente le differenti larghezze di materiale di pressatura, vantaggiosamente le piastre di distribuzione 10 della pressione vengono ingrandite in larghezza su una dimensione dei diametri esterni di cilindro e vengono dotate di rotaie in corrispondenza dei loro lati inferiori, cosicché per un'impostazione variabile della forza di pressatura sull'estensione longitudinale della piastra superiore 5 di pressatura/riscaldamento le traverse di pressione 4 sono scorrevoli nelle rotaie (non rappresentate) per linee di pressione di pressatura variabili II-II e III-III. The interposed pressure distribution plates 10 serve as the distributor of the pressing force from the pressure piston 3 to the pressure crossbeams 4. In order to optimally adapt the different widths of the pressing material, the pressure distribution plates 10 are advantageously enlarged in width to a dimension of the cylinder outer diameters and are provided with rails at their lower sides, so that for a variable setting of the pressing force on the longitudinal extension of the upper pressing / heating plate 5 the pressure crossbeams 4 are sliding in the rails (not shown) for variable pressing pressure lines II-II and III-III.

legenda legend

1. Pressa a funzionamento accelerato 1. Accelerated press

2 . Cilindro 2 . Cylinder

3 . Pistone di pressione 3. Pressure piston

4. Traversa di pressione 4. Pressure crosshead

5. Piastra di pressatura/riscaldamento superiore 5. Top pressing / heating plate

6 . Piastra di pressatura/riscaldamento inferiore 6. Bottom pressing / heating plate

7. Materiale di pressatura 7. Press material

8. Strisce isolanti 8. Insulating strips

9. Telaio della pressa 9. Press frame

10. Piastra di distribuzione della pressione B. Larghezza 10. Pressure distribution plate B. Width

L. Lunghezza L. Length

X Distanza fra le linee di pressione di pressatura X Distance between the pressing pressure lines

I-I Asse di mezzeria longitudinale I-I Longitudinal centerline axis

II-II, II-II,

III,III Linee di pressione di pressatura. III, III Press pressure lines.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Pressa a funzionamento accelerato per incollare materiale di pressatura stratificato, che è formato da lastre di supporto con strati superiori e inferiori di bonifica di resina artificiale induribile o di foglie di resina artificiale induribili, carte o impiallacciatura, con incastellatura della pressa e disposizioni cilindro-pistone di pressatura sostenute in essa, che accostano a pressione la piastra di pressatura superiore mobile riscaldata contro la piastra di pressatura inferiore fissa riscaldata durante la cadenza di lavorazione, caratterizzato dal fatto che le disposizioni cilindro-pistone di pressatura (2 e 3) sono montati in una fila lungo l'asse di mezzeria longitudinale (I-I) sul telaio (9) della pressa, laddove pistoni di pressione (3) di una disposizione pistone-cilindro di pressatura (II e III) con le due traverse di pressioni rettangolari (4) sono disposti accostabili a pressione alla piastra superiore mobile (5) di pressatura/riscaldamento, in modo che le superfici longitudinali della traversa di pressione (4) a sinistra e a destra dell'asse di mezzeria longitudinale (I-I) formano rispettivamente una linea di pressione di pressatura (II-II é III-III) sulla piastra mobile riscaldata (5) di pressatura/riscaldamento, laddove la distanza x delle due linee di pressione di pressatura (II-II e III-III), nonché la lunghezza (L) e la larghezza (B) delle traverse di pressione (4), selezionabili -corrispondentemente al profilo di pressione di pressatura, vanno previste ottimalmente per una uniforme distribuzione della pressione superficiale rispetto alla superficie complessiva della piastra di pressatura/riscaldamento (5). CLAIMS 1. Accelerated press for bonding layered press material, which is formed of support plates with top and bottom tempering layers of hardenable artificial resin or hardenable artificial resin leaves, papers or veneer, with press frame and cylinder arrangements -pressing piston supported therein, which press the heated movable upper pressing plate against the fixed lower pressing plate heated during the processing rate, characterized in that the pressing cylinder-piston arrangements (2 and 3) are mounted in a row along the longitudinal centerline (I-I) on the press frame (9), with the pressure pistons (3) of a piston-cylinder arrangement (II and III) with the two rectangular pressure crossbeams ( 4) are disposed to be pushed to the upper movable pressing / heating plate (5), so that the surfaces l longitudinal lines of the pressure crosspiece (4) to the left and right of the longitudinal center line (I-I) respectively form a pressing pressure line (II-II and III-III) on the heated mobile pressing / heating plate (5), where the distance x of the two pressing pressure lines (II-II and III-III), as well as the length (L) and the width (B) of the pressure bars (4), selectable - corresponding to the pressing pressure profile , must be optimally provided for a uniform distribution of the surface pressure with respect to the overall surface of the pressing / heating plate (5).

2. Pressa a funzionamento accelerato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le superfici di accostamento a pressione delle traverse di pressione (4) sono dotate di strisce isolanti (8) resistenti ad alta pressione ed isolanti termicamente. 2. Accelerated operation press according to claim 1, characterized in that the pressure contact surfaces of the pressure crossbeams (4) are equipped with insulating strips (8) resistant to high pressure and thermally insulating.

3. Pressa a funzionamento accelerato secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto che come pressa a funzionamento accelerato è prevista una pressa ad uno o più ripiani oppure una pressa operante in continuo. Accelerated operation press according to claims 1 and 2, characterized in that a press with one or more shelves or a continuously operating press is provided as an accelerated operation press.

4. Pressa a funzionamento accelerato secondo le rivendicazioni da 1 fino a 3, caratterizzato dal fatto che la piastra (10) di distribuzione e la pressione è realizzata in larghezza sulla dimensione del diametro di cilindro e dotata di rotaie, cosicché le traverse di pressione (4) per un'impostazione variabile delle linee di pressione di pressatura (II-II e III-III) sono scorrevoli in essa. Accelerated press according to claims 1 to 3, characterized in that the pressure distribution plate (10) is made in width to the size of the cylinder diameter and provided with rails, so that the pressure cross members ( 4) for a variable setting of the pressing pressure lines (II-II and III-III) are sliding in it.