ITMI972423A1

ITMI972423A1 - PERFECTED CLOSURE WITH GUARANTEE SEALING FOR BOTTLES, IN PARTICULARLY FOR BOTTLES CONTAINING HIGH-QUALITY DRINKS

Info

Publication number: ITMI972423A1
Application number: IT002423A
Authority: IT
Inventors: S P A Polti
Original assignee: Guala Closures Spa
Priority date: 1997-10-28
Filing date: 1997-10-28
Publication date: 1999-04-28
Also published as: WO1999021773A1; BR9813311A; AU1150199A; EP1027263A1; ES2174505T3; CN1090139C; EP1027263B1; CO4950582A1; CN1278225A; IT1295928B1; RU2219114C2

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto della presente invenzione una chiusura perfezionata con sigillo di garanzia per bottiglie, in particolare per bottiglie che contengono bevande di pregio quali ad esempio superalcolici invecchiati . The subject of the present invention is an improved closure with guarantee seal for bottles, in particular for bottles containing high-quality beverages such as aged spirits.

E' nota dal brevetto europeo n. 0502379 una chiusura per bottiglie comprendente sostanzialmente un gruppo versatore atto ad essere ancorato al collo della bottiglia ed un tappo che si impegna amovibilmente con il gruppo versatore; al tappo è solidale un cappuccio esterno tubolare che si attesta contro una porzione anulare sporgente di un collare del gruppo versatore. E' prevista una sigillatura formata da un anello esterno frangibile che vincola l'uno all'altro il cappuccio e la porzione anulare sporgente del collare. It is known from the European patent n. 0502379 a closure for bottles substantially comprising a pouring unit adapted to be anchored to the neck of the bottle and a cap which is removably engaged with the pouring unit; integral with the cap is an external tubular cap which abuts against a protruding annular portion of a collar of the pouring unit. A seal is provided formed by a frangible outer ring which binds the cap and the protruding annular portion of the collar to each other.

Il cappuccio copre il tappo ed il gruppo versatore e la sua superficie esterna è liscia ed offre la possibilità di ricevere appropriate decorazioni. In questo modo la chiusura si presenta esteticamente gradevole. The cap covers the cap and the pouring unit and its external surface is smooth and offers the possibility of receiving appropriate decorations. In this way the closure is aesthetically pleasing.

Per dissigillare tale chiusura in sostanza si strappa l'anello esterno frangibile tramite un'apposita linguetta, così da svincolare il cappuccio dalla porzione esterna del collare e permettere l'asportazione del cappuccio con il tappo dal gruppo versatore . To unseal this closure, the breakable outer ring is essentially torn off by means of a special tab, so as to release the cap from the external portion of the collar and allow the cap with the cap to be removed from the pouring unit.

Questa sigillatura impedisce un'azione di contraffazione consistente nel recuperare una bottiglia vuota già utilizzata con relativa chiusura dissigillata, riempirla con una bevanda equivalente ma di basso pregio, e richiudere la bottiglia ricostruendo la sigillatura. This sealing prevents a counterfeiting action consisting in recovering an empty bottle already used with its unsealed closure, filling it with an equivalent but low-quality drink, and closing the bottle reconstructing the seal.

Scopo della presente invenzione è di proporre una chiusura per bottiglie, comprendente un gruppo versatore, un tappo ed un cappuccio solidale al tappo, che abbia una sigillatura costruttivamente più economica di quella sopra vista ed ancora più efficace. The object of the present invention is to propose a closure for bottles, comprising a pouring unit, a cap and a cap integral with the cap, which has a constructionally cheaper seal than the one seen above and even more effective.

Tale scopo viene raggiunto mediante una chiusura con sigillatura di garanzia per bottiglie, particolarmente per bottiglie contenenti bevande di pregio, comprendente un gruppo versatore atto ad essere ancorato al collo della bottiglia ed un tappo che si impegna amovibilmente con il gruppo versatore, al tappo essendo solidale un cappuccio esterno tubolare che copre il tappo ed il gruppo versatore, il cappuccio essendo solidale al tappo in corrispondenza di una porzione .superiore del cappuccio ed essendo inoltre vincolato al gruppo versatore in modo dissigillabile, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di vincolo assiale e rotazionale del cappuccio al gruppo versatore in corrispondenza di una porzione inferiore del cappuccio e dal fatto che tra detta porzione superiore e detta porzione inferiore del cappuccio è interposta una fascia anulare intermedia frangibile formata d'un sol pezzo con dette porzioni del cappuccio. This purpose is achieved by means of a closure with guarantee sealing for bottles, particularly for bottles containing high-quality beverages, comprising a pouring unit able to be anchored to the neck of the bottle and a cap that is removably engaged with the pouring unit, with the cap being integral an external tubular cap that covers the cap and the pouring unit, the cap being integral with the cap in correspondence with an upper portion of the cap and being also bound to the pouring unit in an unsealable manner, characterized in that it comprises axial and rotational constraint means of the cap to the pouring unit in correspondence with a lower portion of the cap and by the fact that between said upper portion and said lower portion of the cap there is interposed an intermediate frangible annular band formed of a single piece with said portions of the cap.

Per meglio comprendere l'invenzione, viene di seguito riportata una descrizione di una sua realizzazione esemplificativa non limitativa, illustrata nei disegni allegati in cui: To better understand the invention, a description of a non-limiting exemplary embodiment thereof is reported below, illustrated in the attached drawings in which:

la figura 1 è una vista ingrandita in alzata, parzialmente in sezione, di una chiusura per bottiglie secondo l'invenzione; Figure 1 is an enlarged elevation view, partially in section, of a closure for bottles according to the invention;

la figura 2 è una vista in alzata di un componente della chiusura di figura 1,· Figure 2 is an elevation view of a component of the closure of Figure 1,

la figura 3 mostra il componente di figura 2 ruotato di 180° rispetto al proprio asse longitudinale; figure 3 shows the component of figure 2 rotated by 180 ° with respect to its longitudinal axis;

la figura 4 è una sezione ingrandita parziale, secondo la traccia IV-IV, del componente di figura 2; Figure 4 is a partial enlarged section, along the line IV-IV, of the component of Figure 2;

la figura 5 mostra prospetticamente la chiusura di figura 1; Figure 5 is a perspective view of the closure of Figure 1;

la figura 6 mostra la dissigillatura di detta chiusura; figure 6 shows the unsealing of said closure;

la figura 7 mostra detta chiusura dissigillata. Con riferimento alla figura 1, la chiusura secondo l'invenzione è indicata con 10, mentre la bottiglia, di cui è illustrata soltanto la parte superiore, è indicata con 11. figure 7 shows said unsealed closure. With reference to Figure 1, the closure according to the invention is indicated with 10, while the bottle, of which only the upper part is shown, is indicated with 11.

La bottiglia 11, di per sé convenzionale, comprende un collo 12 sostanzialmente cilindrico con un imboccatura 13 ed un corpo 14 di bottiglia esternamente raccordato al collo 12. The bottle 11, conventional per se, comprises a substantially cylindrical neck 12 with a mouth 13 and a bottle body 14 externally connected to the neck 12.

La chiusura 10 comprende un gruppo versatore 15 di tipo noto e che quindi non verrà qui di seguito descritto in dettaglio, ma solo nelle sue parti fondamentali. Precisamente, il gruppo versatore 15 comprende un organo valvolare 16 a sfere che si inserisce all'interno del collo 12 della bottiglia e che impedisce il riempimento fraudolento della bottiglia stessa. Sull'organo valvolare 16 è montato un corpo versatore 17 vero e proprio. Al corpo versatore 17 è vincolato un collare 18 che avvolge esternamente il collo 12 della bottiglia. Tutti i componenti del gruppo versatore 15 sopra descritti sono solidali fra di loro. Il gruppo versatore 15 è vincolato al collo 12 della bottiglia sia assialmente che rotazionalmente in modo noto. The closure 10 comprises a pouring unit 15 of a known type and which will therefore not be described in detail hereinafter, but only in its basic parts. More precisely, the pouring unit 15 comprises a ball valve member 16 which is inserted inside the neck 12 of the bottle and which prevents fraudulent filling of the bottle itself. A real pouring body 17 is mounted on the valve member 16. A collar 18 is attached to the pourer body 17 which externally wraps the neck 12 of the bottle. All the components of the pouring unit 15 described above are integral with each other. The pouring unit 15 is constrained to the neck 12 of the bottle both axially and rotationally in a known way.

Sul corpo versatole 17 è avvitato Un tappo 19. Sul tappo 19 è montato,un cappuccio esterno tubolare 20 in materiale plastico, che copre integralmente il tappo 19 ed il collare 18 del gruppo versatore 15 . In corrispondenza di una porzione superiore 26 del cappuccio 20, il tappo 19 ed il cappuccio 20 sono vincolati in rotazione attraverso due rispettive zigrinature 21 e 22 impegnantisi una nell'altra. Inoltre, sempre in corrispondenza di detta porzione superiore 26 del cappuccio 20, il tappo 19 ed il cappuccio 20 sono vincolati assialmente tramite un risalto anulare interno 23 del cappuccio che va a battuta contro la parte inferiore del tappo. In corrispondenza di una sua porzione inferiore 31, il cappuccio 20 è inoltre vincolato rotazionalmente al collare 18, anche in questo caso tramite rispettive zigrinature anulari 24 e 25 che si impegnano lu'na nell'altra. Sempre in corrispondenza della sua porzione inferiore 31, il cappuccio 20 è poi anche vincolato assialmente al collare 18 tramite due serie di risalti anulari 27 e 28 del cappuccio stesso che si impegnano in due rispettivi incavi 29 e 30 del collare. A cap 19 is screwed onto the versatole body 17. Mounted on the cap 19 is an external tubular cap 20 made of plastic material, which integrally covers the cap 19 and the collar 18 of the pouring unit 15. In correspondence with an upper portion 26 of the cap 20, the cap 19 and the cap 20 are constrained in rotation by means of two respective knurls 21 and 22 engaging each other. Furthermore, again in correspondence with said upper portion 26 of the cap 20, the cap 19 and the cap 20 are axially constrained by means of an internal annular projection 23 of the cap which abuts against the lower part of the cap. In correspondence with its lower portion 31, the cap 20 is also rotationally constrained to the collar 18, also in this case by means of respective annular knurls 24 and 25 which engage one in the other. Still in correspondence with its lower portion 31, the cap 20 is then also axially constrained to the collar 18 by means of two series of annular projections 27 and 28 of the cap itself which engage in two respective recesses 29 and 30 of the collar.

Tra la porzione superiore 26 e la porzione inferiore 31 del cappuccio 20 è interposta una fascia anulare intermedia frangibile 32. Tale fascia 32 comprende un primo segmento a guisa di linguetta 32A, da cui parte un ulteriore segmento 32B che corre per un tratto circonferenziale a cui fa seguito un segmento discendente 32C, un ulteriore segmento 32D che corre per un altro tratto circonferenziale, ed un ultimo segmento 32E di maggior altezza che corre per un successivo tratto circonferenziale e termina in corrispondenza del segmento discendente 32C. La linguetta 32A è accolta in un intaglio 33 ricavato nella porzione superiore 26 del cappuccio 20. La fascia anulare 32 è collegata alla porzione superiore 26 ed alla porzione inferiore 31 del cappuccio 20 esclusivamente attraverso ponticelli 34.Anche l'ultimo segmento 32E della fascetta è collegato alla linguetta 32A, al successivo segmento 32B ed al tratto discendente 32C attraverso ponticelli 34. Un angolo della linguetta 32A è mantenuto leggermente staccato verso l'esterno rispetto alla superficie del cappuccio 20 per mezzo di una sporgenza 35 della linguetta stessa. E' prevista inoltre una banda metallica 36 che avvolge strettamente il cappuccio 20 in corrispondenza della fascia anulare frangibile 32. Per il saldo ancoraggio della banda metallica 36 al cappuccio 20 è previsto un risalto anulare 37 ed un incavo anulare 38 ricavati nel cappuccio stesso sui quali si foggia la banda metallica nella sua parte superiore. Inferiormente invece la banda metallica 36 si chiude internamente intorno all'estremità inferiore del cappuccio 20 e del collare 18. Tale banda metallica 36 può essere applicata al cappuccio 20 mediante rullatura . An intermediate annular frangible band 32 is interposed between the upper portion 26 and the lower portion 31 of the cap 20. This band 32 comprises a first segment like a tongue 32A, from which starts a further segment 32B which runs for a circumferential section to which followed by a descending segment 32C, a further segment 32D which runs for another circumferential segment, and a last segment 32E of greater height which runs for a subsequent circumferential segment and ends in correspondence with the descending segment 32C. The tab 32A is received in a notch 33 obtained in the upper portion 26 of the cap 20. The annular band 32 is connected to the upper portion 26 and to the lower portion 31 of the cap 20 exclusively through jumpers 34. The last segment 32E of the band is also connected to the tab 32A, to the subsequent segment 32B and to the descending portion 32C by means of jumpers 34. A corner of the tab 32A is kept slightly detached towards the outside with respect to the surface of the cap 20 by means of a projection 35 of the tab itself. A metal band 36 is also provided which tightly wraps the cap 20 in correspondence with the breakable annular band 32. For the firm anchoring of the metal band 36 to the cap 20 there is an annular projection 37 and an annular recess 38 obtained in the cap itself on which the metal band is shaped in its upper part. On the lower side, on the other hand, the metal band 36 closes internally around the lower end of the cap 20 and of the collar 18. This metal band 36 can be applied to the cap 20 by rolling.

Grazie all'accoppiamento reciproco delle zigrinature 24 e 25 ed all'accoppiamento dei risalti 27 e 28 con gli incavi 29,30, il cappuccio 20 risulta saldamente ancorato al collare 18 e quindi alla bottiglia, così da formare esso stesso un sigillo di garanzia . Thanks to the mutual coupling of the knurls 24 and 25 and to the coupling of the projections 27 and 28 with the recesses 29,30, the cap 20 is firmly anchored to the collar 18 and therefore to the bottle, so as to itself form a guarantee seal.

Per maggior garanzia viene applicata una marcatura 39 mediante laser, che interessa la banda metallica 36, la fascia 32, il collare 18 e la porzione superiore 26 del cappuccio 20. Il laser modifica cromaticamente la superficie da ésso colpita in modo differente a seconda del materiale. For greater guarantee, a laser marking 39 is applied, which affects the metal band 36, the band 32, the collar 18 and the upper portion 26 of the cap 20. The laser modifies the color of the affected surface in a different way depending on the material. .

Per dissigillare la chiusura 10 si procede come illustrato nella figura 6. In sostanza si afferra la linguetta 32A e la si tira verso l'esterno in senso rotatorio intorno alla bottiglia, così da rompere i ponticelli 34 e svolgere la fascia anulare 32, rompendo e svolgendo insieme ad essa la banda metallica 36. To unseal the closure 10, proceed as illustrated in Figure 6. In essence, the tab 32A is grasped and pulled outwards in a rotary direction around the bottle, so as to break the jumpers 34 and unwind the annular band 32, breaking and unwinding the metal band 36 together with it.

In fig.7 è illustrata la chiusura 10 una volta tolta la fascia anulare 32 e la banda metallica 36. Come si può notare è rimasta solo la porzione superiore 26 del cappuccio 20, che appare come spaccata, e la porzione inferiore 31, ancorata assialmente al collare 18 per l'accoppiamento dei risalti 28 con l'incavo 30 e libera rotazionalmente, la quale risulta separata dalla suddetta porzione superiore 26 del cappuccio 20. E' inoltre rimasta solo la parte di marcatura 39 interessante il collare 18 e la porzione superiore 26 del cappuccio 20. In questo modo, a colpo d'occhio si comprende che la chiusura 10 è dissigillata. Per ulteriore garanzia, sul collare 18, in corrispondenza della fascia 32 asportata, è riportata una dicitura 40 ripetuta anularmente, che indica l'avvenuta dissigillatura della chiusura 10. Fig. 7 illustrates the closure 10 once the annular band 32 and the metal band 36 have been removed. As it can be seen, only the upper portion 26 of the cap 20 remains, which appears split, and the lower portion 31, axially anchored to the collar 18 for the coupling of the projections 28 with the recess 30 and rotationally free, which is separated from the aforementioned upper portion 26 of the cap 20. Furthermore, only the marking part 39 involving the collar 18 and the upper portion remains 26 of the cap 20. In this way, at a glance it can be understood that the closure 10 is unsealed. For further guarantee, on the collar 18, in correspondence with the removed band 32, there is a wording 40 repeated annularly, which indicates that the closure 10 has been unsealed.

La chiusura 10 ha il vantaggio che la sigillatura è costituita in sostanza dal cappuccio stesso, e non da un anello esterno frangibile che vincola il cappuccio al collare come nella chiusura precedente di cui al brevetto europeo N. 0502379. In questo modo nell'assemblaggio della chiusura 10 si evita la realizzazione ed il montaggio dell'anello necessari nella chiusura precedente, con risparmio nei tempi e costi di produzione. The closure 10 has the advantage that the seal is essentially constituted by the cap itself, and not by a frangible outer ring which binds the cap to the collar as in the previous closure referred to in European patent No. 0502379. In this way, in the assembly of the closure 10 avoids the production and assembly of the ring necessary in the previous closure, with savings in production times and costs.

Congiuntamente si ha il vantaggio che la chiusura 10 è ancora più difficilmente ricostruibile della chiusura precedente summenzionata, in quanto il cappuccio 20 è spaccato e la sua ricostruzione risulterebbe più difficile e costosa rispetto alla ricostruzione dell'anello nella chiusura precedente. Together there is the advantage that the closure 10 is even more difficult to reconstruct than the previous closure mentioned above, since the cap 20 is split and its reconstruction would be more difficult and expensive than the reconstruction of the ring in the previous closure.

Ovviamente la banda metallica 36 e la marcatura 39 rendono ancora più difficile e costosa la ricostruzione della chiusura 10. Obviously the metal band 36 and the marking 39 make the reconstruction of the closure 10 even more difficult and expensive.

L'angolo staccato della linguetta 32A permette una facile presa della linguetta stessa. The detached corner of the tongue 32A allows for easy gripping of the tongue itself.

E' chiaro che sono possibili varianti e/o aggiunte a quanto descritto ed illustrato. It is clear that variations and / or additions to what has been described and illustrated are possible.

In una versione semplificata si potrebbe fare a meno della banda metallica e/o della marcatura. In a simplified version, the metal band and / or marking could be dispensed with.

La configurazione degli elementi della chiusura può variare. In generale, la fascia anulare può avere un qualsiasi sviluppo ad elica. La forma della linguetta può anch'essa variare. La linguetta può essere mantenuta leggermente sollevata mediante sporgenze di qualsiasi forma su di essa o sulla superficie del collare, ed in generale mediante mezzi qualsiasi. The configuration of the closure elements may vary. In general, the annular band can have any helical development. The shape of the tab can also vary. The tab can be kept slightly raised by protrusions of any shape on it or on the surface of the collar, and in general by any means.

Le zigrinature, i risalti e gli incavi possono essere sostituiti da qualsiasi tipo di vincolo funzionalmente equivalente, ad esempio una saldatura a punti . The knurls, ridges and recesses can be replaced by any type of functionally equivalent constraint, such as a spot weld.

La banda esterna, formante ulteriore sigillatura, può essere di materiale diverso da quello metallico, anche se la soluzione proposta nell'esempio risulta particolarmente efficace. The outer band, forming a further seal, can be of a material other than the metal one, even if the solution proposed in the example is particularly effective.

Anche la marcatura mediante laser risulta particolarmente efficace, tuttavia si potrebbe utilizzare una marcatura ottenuta mediante altri mezzi. Laser marking is also particularly effective, however, marking obtained by other means could be used.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Chiusura (10) con sigillatura di garanzia per bottiglie, particolarmente per bottiglie contenenti bevande di pregio, comprendente un gruppo versatore (15) atto ad essere ancorato al collo (12) della bottiglia (11) ed un tappo (19) che si impegna amovibilmente con il gruppo versatore (15), al tappo (19) essendo solidale un cappuccio esterno tubolare (20) che copre il tappo (19) ed il gruppo versatore (15), il cappuccio (20) essendo solidale al tappo (19) in corrispondenza di una porzione superiore (26) del cappuccio (20) ed essendo inoltre vincolato al gruppo versatore (15) in modo dissigillabile, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi (24,25,27-30) di vincolo assiale e rotazionale del cappuccio (20) al gruppo versatore (15) in corrispondenza di una porzione inferiore (31) del cappuccio (20) e dal fatto che tra detta porzione superiore (26) e detta porzione inferiore (31) del cappuccio (20) è interposta una fascia anulare intermedia frangibile (32) formata d'un sol pezzo con dette porzioni (26,31) del cappuccio (20). CLAIMS 1. Closure (10) with guarantee sealing for bottles, particularly for bottles containing premium beverages, comprising a pouring unit (15) adapted to be anchored to the neck (12) of the bottle (11) and a cap (19) which removably engages with the pouring group (15), with the cap (19) being integral with an external tubular cap (20) which covers the cap (19) and the pouring group (15), the cap (20) being integral with the cap (19 ) in correspondence with an upper portion (26) of the cap (20) and being furthermore bound to the pouring unit (15) in an unsealable manner, characterized in that it comprises means (24,25,27-30) for axial and rotational constraint of the cap (20) to the pouring unit (15) in correspondence with a lower portion (31) of the cap (20) and by the fact that between said upper portion (26) and said lower portion (31) of the cap (20) a frangible intermediate annular band (32) formed of a single piece with d seven portions (26,31) of the cap (20).

2. Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 1, in cui la fascia anulare intermedia (32) si sviluppa sostanzialmente ad elica. 2. Bottle closure according to claim 1, in which the intermediate annular band (32) is substantially helical-shaped.

3 . Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 2, in cui la fascia anulare intermedia (32) è collegata a dette porzioni superiore (26) ed inferiore (31) del cappuccio (20) esclusivamente attraverso ponticelli (34). 3. Bottle closure according to claim 2, wherein the intermediate annular band (32) is connected to said upper (26) and lower (31) portions of the cap (20) exclusively by means of jumpers (34).

4. Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 3, in cui i tratti sovrapposti (32A,32B,32E) della fascia anulare intermedia (32) sono anch'essi collegati esclusivamente attraverso ponticelli (34). Bottle closure according to claim 3, wherein the overlapping portions (32A, 32B, 32E) of the intermediate annular band (32) are also connected exclusively by means of jumpers (34).

5. Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 1, in cui la fascia anulare intermedia (32) comprende un segmento iniziale a guisa di linguetta (32A) per l'afferramento e lo strappo della fascia. Bottle closure according to claim 1, wherein the intermediate annular band (32) comprises an initial tongue-like segment (32A) for grasping and tearing the band.

6. Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 4, in cui la fascia anulare intermedia (32) comprende un segmento iniziale a forma di linguetta (32A), da cui parte un ulteriore segmento (32B) che corre per un tratto di circonferenza a cui fa seguito un segmento discendente (32C), un ulteriore segmento (32D) che corre per un altro tratto circonferenziale, ed un ultimo segmento (32E) di maggior altezza che corre per un tratto circonferenziale e termina in corrispondenza del segmento discendente (32C). 6. Bottle closure according to claim 4, wherein the intermediate annular band (32) comprises an initial segment in the form of a tab (32A), from which a further segment (32B) starts which runs for a portion of circumference to which followed by a descending segment (32C), a further segment (32D) which runs for another circumferential segment, and a last segment (32E) of greater height which runs for a circumferential segment and ends in correspondence with the descending segment (32C).

7. Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 5 o 6, in cui il tratto a forma di linguetta (32A) è accolta in un intaglio (33) ricavato nel cappuccio (20). Bottle closure according to claim 5 or 6, wherein the tab-shaped portion (32A) is received in a notch (33) made in the cap (20).

8 . Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 7, in cui sono previsti mezzi (35) per mantenere sollevata la linguetta (32A) rispetto alla superficie del cappuccio (20). 8. Bottle closure according to claim 7, wherein means (35) are provided for keeping the tab (32A) raised with respect to the surface of the cap (20).

9. Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 8, in cui detti mezzi sono costituiti da una sporgenza (35) della linguetta (32A). Bottle closure according to claim 8, wherein said means are constituted by a projection (35) of the tab (32A).

10. Chiusura per bottiglie secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui è prevista una banda anulare frangibile (36) che avvolge la fascia anulare intermedia (32). Bottle closure according to any one of the preceding claims, in which a frangible annular band (36) is provided which surrounds the intermediate annular band (32).

11. Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 10, in cui il cappuccio (20) presenta almeno una sporgenza anulare (37) ed una rientranza anulare (38) per l'ancoraggio della banda anulare (36) al cappuccio (20). Bottle closure according to claim 10, wherein the cap (20) has at least one annular projection (37) and an annular recess (38) for anchoring the annular band (36) to the cap (20).

12. Chiusura per bottiglie secondo le rivendicazioni 10 o 11, in cui detta banda anulare (36) è in materiale metallico e viene stretta intorno alla fascia anulare intermedia (32) mediante rullatura. Bottle closure according to claims 10 or 11, wherein said annular band (36) is made of metallic material and is tightened around the intermediate annular band (32) by rolling.

13 . Chiusura per bottiglie secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui è prevista una marcatura (39) che interessa almeno la fascia anulare intermedia (32) e la porzione superiore (26) del cappuccio (20) . 13. Bottle closure according to any one of the preceding claims, in which a marking (39) is provided which affects at least the intermediate annular band (32) and the upper portion (26) of the cap (20).

14 . Chiusura per bottiglie secondo la rivendicazione 13, in cui detta marcatura (39) è effettuata mediante laser. 14. Bottle closure according to claim 13, wherein said marking (39) is carried out by laser.

15 . Chiusura per . bottiglie secondo - la rivendicazione 1, in cui i mezzi di vincolo assiale sono costituiti da risalti anulari interni (27,28) del cappuccio (20) che si impegnano in incavi (29,30) del collare (18) in corrispondenza della porzione inferiore (31) del cappuccio (20), ed in cui i mezzi di vincolo rotazionale comprendono rispettive zigrinature anulari (24,25) del cappuccio (20) e del collare (18) che si impegnano reciprocamente. 15. Closing for. bottles according to claim 1, in which the axial fastening means are constituted by internal annular projections (27,28) of the cap (20) which engage in recesses (29,30) of the collar (18) in correspondence with the lower portion (31) of the cap (20), and in which the rotational locking means comprise respective annular knurls (24,25) of the cap (20) and of the collar (18) which engage each other.

16. Chiusura per bottiglie secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui sul collare (18), in corrispondenza della fascia anulare intermedia (32), sono riportate una o più diciture (40) indicanti la dissigillatura della chiusura. Bottle closure according to any one of the preceding claims, in which on the collar (18), in correspondence with the intermediate annular band (32), one or more wordings (40) indicating the unsealing of the closure are reported.