ITMI20120818A1 - PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF CLOTHING ARTICLES PRODUCED BY TUBULAR-TYPE FABRICS - Google Patents
PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF CLOTHING ARTICLES PRODUCED BY TUBULAR-TYPE FABRICS Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20120818A1 ITMI20120818A1 IT000818A ITMI20120818A ITMI20120818A1 IT MI20120818 A1 ITMI20120818 A1 IT MI20120818A1 IT 000818 A IT000818 A IT 000818A IT MI20120818 A ITMI20120818 A IT MI20120818A IT MI20120818 A1 ITMI20120818 A1 IT MI20120818A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- fabric
- clothing
- tubular fabric
- layer
- covering material
- Prior art date
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims description 112
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 37
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title claims description 16
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 46
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 42
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 15
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims description 3
- 241001435619 Lile Species 0.000 claims 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 11
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 7
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 4
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 3
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 2
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 2
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 230000005068 transpiration Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000544 Gore-Tex Polymers 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000009194 climbing Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000003698 laser cutting Methods 0.000 description 1
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
- A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
- A41D31/14—Air permeable, i.e. capable of being penetrated by gases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
- A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
- A41D31/10—Impermeable to liquids, e.g. waterproof; Liquid-repellent
- A41D31/102—Waterproof and breathable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
- A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
- A41D31/14—Air permeable, i.e. capable of being penetrated by gases
- A41D31/145—Air permeable, i.e. capable of being penetrated by gases using layered materials
Description
DESCRIZNE DESCRIPTION
La presente invenzione riguarda un procedimento per trattare articoli di abbigliamento, quali ad esempio magliette, pantaloni, e simili, prodotti da tessutiditipo tubolare. The present invention relates to a process for treating articles of clothing, such as for example T-shirts, trousers, and the like, produced from tubular type fabrics.
E noto produrre artic oli di abbigliamento a partire da tessuti sostanzialmente tubolari, noti ne Ha tecnica anche c on il nome “seamless”, ovverosia tessuti privi di cuciture, i altre parole, nei tessuti di tipo tubolare due lati d e l tessuto stesso sono prodotti e giuntati tra loro mediante una o più linee di giunzione che vengono realizzate durante la produzione del tessuto. Ne segue che, per produrre capo di abbigliamento non è necessario unire più parti del tessuto mediante operazioni di cucitura. It is known to produce articles of clothing starting from substantially tubular fabrics, known in the technique also with the name "seamless", that is fabrics without seams, the other words, in tubular type fabrics two sides of the fabric itself are produced and joined together by means of one or more joining lines that are made during the production of the fabric. It follows that, in order to produce an item of clothing, it is not necessary to join several parts of the fabric by sewing operations.
Tale procedimento consente di rendere più semplice la produzione di tessuti eliminando le onerose fasi cucitura di più parti di tessuto perla realizzazione degli articoli di abbigliamento . This process makes it possible to make the production of fabrics easier by eliminating the burdensome sewing steps of several parts of fabric for making the articles of clothing.
Inoltre, gli articoli di abbigliamento così ottenuti possiedono una elevata vestibilità oltre a ottime c aratteristiche di resistenza, infatti, essi risultano indemagliabili. Furthermore, the articles of clothing thus obtained have a high wearability as well as excellent resistance characteristics, in fact, they are run-proof.
Questo tipo di tessuto è prodotto generalmente in macchine tessili di tipo raschel, a due fronture di aghi, eventualmente provviste di dispositivo jacquard. Infatti, i due la ti d e l tessuto vengono prodotti su due fronture diverse della macchina tessile raschel, e giuntati tra loro lungo una o più linee di giunzione, determinando la formazione diun tessuto sostanzialmente tubolare. Recenti sviluppi nel settore della produzione di tessuti tubolari hanno reso disponibile una tecnica di produzione in cui gli articoli di abbigliamento vengono prodotti mediante una o più operazioni di taglio del tessuto tubolare lungo una o più linee predisposte sul tessuto durante la sua produzione. This type of fabric is generally produced in textile machines of the raschel type, with two needle beds, possibly equipped with a jacquard device. In fact, the two sides and the fabric are produced on two different needle beds of the raschel textile machine, and joined together along one or more seams, resulting in the formation of a substantially tubular fabric. Recent developments in the field of tubular fabric production have made available a production technique in which the articles of clothing are produced by means of one or more cutting operations of the tubular fabric along one or more lines arranged on the fabric during its production.
Un procedimento di questo tipo è descritto, ad esempio, nella privativa italiana IT1384106, in cui viene formato un tessuto sostanzialmente tubolare nella forma di due lati di tessuto sovrapposti e giuntati tra loro per mezzo di apposite linee di giunzione e dal quale vengono ric ava ti attraverso ritaglio, articoli di abbigliamento quali ad esempio magliette,pantaloncini, ec c .. A process of this type is described, for example, in Italian patent IT1384106, in which a substantially tubular fabric is formed in the form of two sides of fabric overlapping and joined together by means of special seams and from which they are drawn through cutout, clothing items such as t-shirts, shorts, etc.
Di preferenza, il tessuto sostanzialmente tubolare viene prodotto in forma di porzioni aventi sostanzialmente superficie a forma di rettangolo, denominate “dime”. Esse c omprendono un primo lato ed un secondo lato giuntati tra loro a formare il tessuto tubolare. Le linee digiunzione del tessuto e le linee di taglio predisposte sul tessuto definiscono almeno in parte ilperimetro degli articoli di abbigliamento che sono ricavabili dalla dima di tessuto tubolare a seguito di una o più operazioni di taglio . Preferably, the substantially tubular fabric is produced in the form of portions substantially having a rectangle-shaped surface, called "templates". They comprise a first side and a second side joined together to form the tubular fabric. The junction lines of the fabric and the cutting lines arranged on the fabric at least partially define the perimeter of the articles of clothing which can be obtained from the tubular fabric template following one or more cutting operations.
Gli artic oli di abbigliamento c os ottenuti possono essere sottoposti a diversi procedimenti di trattamento, ad esempio per renderli impermeabili ai liquidi, che consistono ne l'immergere il tessuto tubolare in vasche c ontenenti materiale avente caratteristiche tali che, una volta asciugato, determini la sostanziale impermeabilizzazione del tessuto, o meglio delle sue fibre. Ad esempio, il procedimento di produzione secondo ΠΊ384106 prevede una fase di trattamento per l'impermeabilizzazione che consta ne l' immersione del tessuto tubolare all 'ntemo di vasche contenenti Teflon Tale processo di trattamento del tessuto è molto oneroso sia in termini di c osti di produzione c he di tempo necessario alla sua esecuzione Infatti, la necessità di immergere il tessuto nelle vasche contenenti la sostanza impermeabilizzante, e la successiva fase di asciugatura, prevedono tempi lunghi che impattano negativamente sul e ffic ie nza e sul’economicità del processo di realizzazione del tessuto tubolare e degl artic ol di abbigliamento da esso ricavabili The articles of clothing thus obtained can be subjected to various treatment procedures, for example to make them impermeable to liquids, which consist of immersing the tubular fabric in tubs containing material having such characteristics that, once dried, it determines the substantial waterproofing of the fabric, or rather of its fibers. For example, the production process according to ΠΊ384106 provides for a treatment phase for waterproofing which consists of immersing the tubular fabric inside tanks containing Teflon. production of the time necessary for its execution. of the tubular fabric and of the articles of clothing that can be obtained from it
Ino ltre , il trattamento del tessuto tramite immersione in teflon o altre sostanze fluoro-carboni c he o silicone, determina impermeabilizzazione delle singole fibre, che pur garantendo una buona resistenza del tessuto all’acqua, non impedisce la traspirazione di liquidi attraverso quest’ultimo e soprattutto non fornisce una efficace barriera anti-vento. In addition, the treatment of the fabric by immersion in Teflon or other fluoro-carbon substances such as or silicone, determines waterproofing of the individual fibers, which while ensuring good resistance to the fabric to water, does not prevent the transpiration of liquids through the latter. and above all it does not provide an effective wind barrier.
Scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un procedimento per 1 trattamento di tessuti sostanzialmente tubolari dal quale vengono ricavati articol di abbigliamento c on caratteristiche di impermeabilità e/o di barriera anti-vento, che sia di semplice e veloc realizzazione The purpose of the present invention is to provide a process for the treatment of substantially tubular fabrics from which articles of clothing with characteristics of impermeability and / or anti-wind barrier are obtained, which is simple and quick to produce.
i particolare, è scopo della presente invenzione quello di mettere a disposizione un procedimento per 1 trattamento dei tessuti del tipo sopra menzionato che consenta in particolare la sua impermeabilizzazione, e che alo stesso tempo consenta di conferire al tessuto eventual c aratteristic he di traspirabilita e preferibilmente anche di protezione anti-vento, superando gl inconvenienti dei tratta menti dei tessuti tubo lari attualmente notìnela tecnica. Questi ed altri scopi sono raggiunti mediante 1 proc edimento per 1 trattamento di artic ol di abbigliamento prodotti da un tessuto sostanzialmente tubolare avente almeno un primo lato ed almeno un secondo lato giuntati tra loro attraverso almeno una linea digiunzione, secondo la presente invenzione, comprendente la fase di vincolare su almeno parte di almeno un lato del tessuto sostanzialmente tubolare almeno uno strato dimateriale di copertura. Vantaggiosamente, la presenza del materiale di copertura vincolato al tessuto consente di poterne modificare le carateristiche , ed in particolare quelle di impermeabilizzazione e traspirabilità. Infatti, di preferenza, il materiale di copertura è di tipo impermeabile e/o traspirante. Ovviamente, scegliendo differenti caratteristiche del materiale di copertura che viene vincolato al tessuto è possibile modificare di conseguenza altre caratteristiche del tessuto e quindi dell'articol di abbigliamento che viene prodotto da esso. In particular, the object of the present invention is to provide a process for the treatment of fabrics of the type mentioned above which in particular allows its waterproofing, and which at the same time allows to give the fabric any characteristics of transpiration and preferably also of anti-wind protection, overcoming the drawbacks of the treatment of tubular fabrics currently known in the art. These and other objects are achieved by means of a process for the treatment of articles of clothing produced from a substantially tubular fabric having at least a first side and at least a second side joined together through at least one junction line, according to the present invention, comprising the step of binding on at least part of at least one side of the substantially tubular fabric at least one layer of covering material. Advantageously, the presence of the covering material bonded to the fabric allows to modify its characteristics, and in particular those of waterproofing and breathability. In fact, the covering material is preferably of the waterproof and / or breathable type. Obviously, by choosing different characteristics of the covering material which is bound to the fabric, it is possible to consequently modify other characteristics of the fabric and therefore of the article of clothing that is produced from it.
Secondo una possibil forma di realizzazne , strato o gli strati di materiale di copertura sono scelti tra membrane estruse o spalmature impermeabili, traspiranti o solo impermeabili, anti-vento, o membrane accoppiate a tessuti a maglia, o indemagliabili, disponibili commercio , o tessuto non tessuto. According to a possible embodiment, the layer or layers of roofing material are chosen from extruded membranes or waterproof, breathable or only waterproof, windproof membranes, or membranes coupled to knitted or warp-knitted fabrics, commercially available, or non-woven fabric. tissue.
Inoltre, nel procedimento di trattamento secondo la presente invenzion strato o gli strati di materiale di copertura comprendono una o più membrane sovrapposte, che di preferenza possiedono spessore di pochi micron. Vantaggbsamente, la presenza di uno o più strati di materiali di copertura, ed in particolare di una o più membrane disposte sovrapposte, consente secondo una forma di realizzazione preferita, di ottenere caratteristiche di impermeabilizzaione e di traspirabilità che come detto vengono meno nei procedimenti noti ne la tecnica che prevedono il trattamento del tessuto con il ,silicone e simili ,applicati mediante immersione Furthermore, in the treatment process according to the present invention, the layer or layers of covering material comprise one or more superimposed membranes, which preferably have a thickness of a few microns. Advantageously, the presence of one or more layers of roofing materials, and in particular of one or more membranes arranged superimposed, allows, according to a preferred embodiment, to obtain waterproofing and breathability characteristics which, as mentioned, are lacking in known processes. the technique which involves treating the fabric with silicone and the like, applied by immersion
II procedimento secondo la presente invenzion è preferibilmente applicabil ad articoli di abbigliamento che possono essere ritagliati bobine di tessuto tubolare, aventi linee di giunzione e/o linee di taglio per detti articoli di abbigliamento, ottenute ad esempi da macchine tessili di tipo raschel, a due fronture di aghi, come ad esempi descritto inIT1384106. The process according to the present invention is preferably applicable to articles of clothing which can be cut out of coils of tubular fabric, having seams and / or cutting lines for said articles of clothing, obtained for example from textile machines of the raschel type, with two needle beds, as for example described in IT1384106.
hfatti, il tessuto sostanzialmente tubolare può essere dotato di almeno una linea di giunzione e/o di almeno una linea di taglio conformata per definire almeno un articol di abbigliamento . Va fin da subito notato che operazion di taglio del tessuto tubobre per l’ottenimento del o degli artìcoli di abbigliamento possono essere eseguite in c orrispondenza di almeno una delle linee di giunzione di cui è dotato il tessuto . In altre parole il taglio del tessuto tubobre può essere eseguito in corrispondenza di almeno una linea di giunzione e/o di una linea di taglio predisposte sul tessuto tubolare stesso. Inoltre, secondo una possibile forma di realizzazione della presente invenzion linee di giunzione comprendono linee di taglio . In fact, the substantially tubular fabric can be provided with at least one seam line and / or at least one cutting line shaped to define at least one article of clothing. It should be immediately noted that cutting operations of the tubular fabric to obtain the article or articles of clothing can be performed in correspondence with at least one of the seams the fabric is equipped with. In other words, the cutting of the tubular fabric can be performed in correspondence with at least one seam line and / or a cutting line arranged on the tubular fabric itself. Furthermore, according to a possible embodiment of the present invention, seams comprise cutting lines.
Secondo un aspetto della presente invenzione fase di vincobre su almeno parte di almeno un lat del tessuto sostanzialmente tubobre uno o più strati di materiale di copertura viene eseguita prima di ritagliare l'artìcolo o gli artìc oli di abbigliamento dal tessuto lungo l' almeno una linea di taglio e/o lungo l'almeno una linea di giunzione According to an aspect of the present invention, the step of binding on at least part of at least one side of the substantially tubular fabric and one or more layers of covering material is performed before cutting the article or articles of clothing from the fabric along the at least one line. and / or along the at least one seam
Inoltre, nel pròcedimento di trattamento del tessuto tubobre sec ondo un aspetto preferito della presente invenzione l'almeno una linea di taglio e/o l'almeno una linea di giunzione poste sul tessuto sostanzialmente tubobre sono visibili quando uno o più strati di materiale di copertura sono vincolati al tessuto . Furthermore, in the tubobre fabric treatment process according to a preferred aspect of the present invention the at least one cutting line and / or the at least one seam placed on the substantially tubobre fabric are visible when one or more layers of cover material they are bound to the fabric.
In altre parole, l’almeno uno strato di materiale di copertura è di preferenza almeno parzialmente trasparente, c o da consentire aloperatore, o ad una macchina di taglio dotata di opportuni sensori, di vedere linee di giunzione e/o di taglio lungo b/b qual/i gli uno o più artìcoli di abbigliamento vengono ritagliatì. Ne segue che il procedimento di trattamento del tessuto risulta notevolmente più semplice, rapido ed economico da eseguire, infatti, nel caso in cui si voglia impermeabilizzare il tessuto non vi sarà la necessità di spalmare o immergere il tessuto ed attendere il tempo necessario alla successiva fase di asciugatura. Grazie al procedimento secondo la presente invenzione , si vincola in modo semplice il materiale di copertura ad uno o più lati del tessuto tubolare, ad esempio mediante incollaggio, saldatura, cucitura, ecc., e successivamente si procede alla realizzazione di uno o più articoli di abbigliamento tagliando il tessuto tubolare lungo la o le linee di taglio e/o di giunzione che sono predisposte sul tessuto e che sono visibili attraverso strato o gl strati del material di copertura. In other words, the at least one layer of covering material is preferably at least partially transparent, c o to allow the operator, or a cutting machine equipped with suitable sensors, to see seams and / or cutting lines along b / b which one or more items of clothing are cut out. It follows that the fabric treatment procedure is considerably simpler, quicker and cheaper to perform, in fact, if you want to waterproof the fabric there will be no need to spread or immerse the fabric and wait for the time necessary for the next phase. drying. Thanks to the process according to the present invention, the covering material is simply bonded to one or more sides of the tubular fabric, for example by gluing, welding, sewing, etc., and subsequently one or more articles of clothing by cutting the tubular fabric along the cutting and / or joining line (s) which are arranged on the fabric and which are visible through the layer or layers of the covering material.
Infatti, come già detto, strato o gli strati di materiale di copertura che vengono vincolati al tessuto possiedono di preferenza caratteristiche di trasparenza tali da lasciare visibili linee di taglio e/o linee di sul tessuto ,consentendo semplice realizzazione degli di abbiglbmento . Ulteriori caratteristìche e vantaggi dela presente invenzion risulteranno più evidenti dala seguente , fatta a titob di esempi c on riferimento ale figure allegate in cui In fact, as already said, layer or layers of covering material which are bonded to the fabric preferably possess transparency characteristics such as to leave visible cutting lines and / or lines of the fabric, allowing simple realization of the garments. Further characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the following, made up of examples with reference to the attached figures in which
• la Fig.a 1 è una vista in sezione ingrandita di una porzione di tessuto tubolare usata nel pròcedimento di trattamento secondo la presente invenzione • Fig. A 1 is an enlarged sectional view of a portion of tubular fabric used in the treatment procedure according to the present invention
· la Fig.a 2 mostra in pianta un tessuto tubolare di tipo noto dal qual gli articoli di abbigliamento vengono ricavati mediante una o più operazion di taglio Fig. A 2 shows a plan view of a tubular fabric of a known type from which the articles of clothing are obtained by means of one or more cutting operations
Il prò ce dimento per trattare tessuti 1 sostanzialment tubolari vverosi tessuti aventi almeno un primo lato 2 ed almeno un secondo lato 3 giuntati tra loro attraverso almeno una linea di giunzione G, secondo presente invenzione comprende la fase di vinc olare su almeno parte di almeno un lato 2, 3 del tessuto sostanzialmente tubolare almeno uno strato 5 di materiale di copertura. The method for treating substantially tubular fabrics 1 with veins having at least a first side 2 and at least a second side 3 joined together through at least one seam line G, according to the present invention comprises the step of binding on at least part of at least one side 2, 3 of the substantially tubular fabric at least one layer 5 of covering material.
Dal tessuto tubolare 1 possono essere ricavati uno o più articoli di abbigliamento A (si veda la figura 2), ad esempio magliette, pantaloni, ecc ., e a seconda delle esigenze e della destinazione d iuso di tali arti col possibile eseguire trattamenti diversi mediante il procedimento sec ondo la presente invenzion . hfa tti, p o sso no essere utilizzati diversi materiali di c opertura 5 che vengono vincolati al tessuto 1. From the tubular fabric 1 one or more articles of clothing A can be obtained (see figure 2), for example T-shirts, trousers, etc., and depending on the needs and the intended use of these arts with the possibility of carrying out different treatments by means of the process according to the present invention. However, different covering materials 5 may be used which are bonded to the fabric 1.
Ad esempio, il pròcedimento di trattamento può prevedere vincolo di uno o più strati 5 di materiale di copertura del tipo impermeabilizzante e/o traspirante in modo tale da c onferire aitessuto e agli artic oli di abbigliamento da esso ottenuti,caratteristiche che ne consentono l utilizzo a d e se mp io c o me capi tecnici antivento, antiacqua, ad esempio per arrampicata, escursionismo, sport invernali sport nautici . For example, the treatment procedure can provide for the constraint of one or more layers 5 of roofing material of the waterproofing and / or transpiring type in such a way as to give the fabric and clothing items obtained therefrom, characteristics that allow its use. a d e se mp io c o me windproof, waterproof technical garments, for example for climbing, hiking, winter sports, water sports.
Sec ondo un aspetto della presente invenzione, l strato o gli strati di materiale di copertura 5 sono scelti tra membrane estruse, o spalmature, impermeabili e/o anti-vento, membrane traspiranti e/o impermeabili, e/o anti-vento, eventualmente accoppiate a tessuti a maglia, o a tessuti indemagliabili, o a tessuto non tessuto , disponib ili in comm erc i o According to an aspect of the present invention, the layer or layers of covering material 5 are selected from extruded membranes, or coatings, waterproof and / or windproof, breathable and / or waterproof membranes, and / or windproof membranes, optionally coupled with knitted fabrics, or warp-knitted fabrics, or non-woven fabrics, available on the market or
h particolare, tale strato o strati di materiale di copertura 5 può essere costituito da una membrana impermeabile traspirante, ad esempi una membrana osmotica o c on micro -forature o micro-porose (ad esempi Gore-Tex®), eventualmente acc oppiata ad una fodera interna in materiale tessile . Ovviamente, c ome già detto, a seconda del tipo di materiale di copertura utilizzato è possibile modificare le caratteristiche del tessuto 1 e quindi degli articoli di abbigliamento che vengono realizzati da esso. In particular, this layer or layers of covering material 5 can be constituted by a breathable waterproof membrane, for example an osmotic membrane or with micro-perforations or micro-porous (for example Gore-Tex®), possibly attached to a lining internal in textile material. Obviously, as already said, depending on the type of covering material used, it is possible to modify the characteristics of the fabric 1 and therefore of the articles of clothing that are made from it.
Inoltre nel pròcedimento di trattamento secondo la presente invenzione, lo strato o gli strati di materiale di copertura possono comprendere una o più membrane sovrapposte, che di preferenza possiedono spessore di pochi micron, conferendo particolare leggerezza e vestibilità agli articoli di abbigliamento c os realizzati Furthermore, in the process of treatment according to the present invention, the layer or layers of covering material can comprise one or more superimposed membranes, which preferably have a thickness of a few microns, giving particular lightness and wearability to the articles of clothing thus made.
Di preferenza, è possibile vincolare almeno su un lato di un articolo di abbigliamento A un primo strato 5 costituito da una spalmatura o da una membrana impermeabile e/o traspirante e/o anti-vento, direttamente a contatto con le fibre dell’articolo A, ed un secondo strato di fodera, vincolato a sua volta al primo strato 5. Preferably, it is possible to bond at least on one side of an article of clothing A a first layer 5 consisting of a coating or a waterproof and / or breathable and / or windproof membrane, directly in contact with the fibers of the article A , and a second layer of lining, in turn bound to the first layer 5.
La Figura 1 mostra in sezione ingrandita una possibile forma di realizzazione di una porzione di tessuto tubolare 1 formato da due lati 2 e 3 superiore ed inferiore, e dotato in corrispondenza del primo lato 2 di uno strato 5 di materiale di copertura. Secondo ulteriori possibili forme di realizzazione il materie die opertura viene posto su entrambi ila ti 2 e 3 del tessuto 1. Figure 1 shows in enlarged section a possible embodiment of a portion of tubular fabric 1 formed by two upper and lower sides 2 and 3, and equipped at the first side 2 with a layer 5 of covering material. According to further possible embodiments, the covering material is placed on both sides 2 and 3 of the fabric 1.
Inoltre, secondo una possibile forma di realizzazione, il pròcedimento prevede la fase di vincolare l’almeno uno strato 5 di materiale di copertura per tutta l'area di almeno un lato 2, 3 del tessuto sostanzialmente tubolare 1. Nonostante questo, è altresì possibile prevedere il vincolo del materiale di copertura in zone predeterminate e limitate di uno o entrambi i lati 2, 3 del tessuto tubolare 1. Furthermore, according to a possible embodiment, the procedure provides for the step of binding the at least one layer 5 of covering material for the whole area of at least one side 2, 3 of the substantially tubular fabric 1. Despite this, it is also possible provide for the constraint of the covering material in predetermined and limited areas of one or both sides 2, 3 of the tubular fabric 1.
Il vincolo dello strato o degli strati 5 di materiale di copertura avviene mediante tecniche note, h dettaglio, la fase di vincolare l'almeno uno strato di materiale di copertura sul tessuto 1 sostanzialmente tubolare può essere eseguita, ad esempio, mediante incollaggio, ad esempio mediante colle poliuretaniche, e/o saldatura, ad esempio ad alta frequenza, e/o accoppiatura a caldo mediante film o collanti termoplastici e/o accoppiatura a fiamma. The bonding of the layer or layers 5 of covering material takes place by means of known techniques. by means of polyurethane glues, and / or welding, for example at high frequency, and / or hot lamination by means of thermoplastic films or adhesives and / or flame lamination.
Di preferenza la realizzazione dei o degli articolidi abbigliamento dal tessuto sostanzialmente tubolare avviene mediante operazioni di taglio del tessuto lungo apposite linee predisposte sul tessuto durante la sua produzione . Preferably, the production of clothing items or items from the substantially tubular fabric takes place by means of cutting operations of the fabric along suitable lines arranged on the fabric during its production.
Più in dettaglio, il o gli artic oli di abbigliamento vengono prodotti procedendo al taglio in corispondenza di una o più linee di giunzione G del tessuto che c ome detto determinano la giunzione dei due lati 2 e 3 del tessuto 1, oppure lungo apposite linee, denominate linee di taglio 'T anch’esse predisposte sul tessuto 1 durate la sua produzione . Va notato che le linee di giunzione G possono c omprendere le linee di taglio 'T ovverosia l’operazione di taglio può essere effettuata direttamente in corrispondenza, o in prossimità, delle linee di giunzione G predisposte sul tessuto 1. More in detail, the article or articles of clothing are produced by cutting in correspondence with one or more junction lines G of the fabric which, as said, determine the junction of the two sides 2 and 3 of the fabric 1, or along appropriate lines, called 'T' cutting lines, also arranged on the fabric 1 during its production. It should be noted that the seams G can include the cutting lines' T that is, the cutting operation can be carried out directly in correspondence with, or in proximity to, the seams G prepared on the fabric 1.
Il taglio può ad esempio essere realizzato tramite tradizionali The cut can, for example, be carried out using traditional methods
cuci”, foribici manuali, rifilatrici manuali, o tramite apparecchiature di taglio o fustellatura laser. cuci ”, manual foribici, manual trimming machines, or by means of laser cutting or die-cutting equipment.
A titolo puramente esemplificativo, la Fig.a 2 mostra un tessuto tubolare 1 di tipo noto realizzato sec ondo gli insegnamenti della privativa ΠΊ384106, brevemente discussa sopra, formato da due la ti 2 e 3 sovrapposti e giuntati tra loro in corrispondenza di una o più linee di giunzione G. Dal tessuto 1 sono ricavabili due magliette A. By way of example only, Fig. A 2 shows a tubular fabric 1 of a known type made according to the teachings of the patent ΠΊ384106, briefly discussed above, formed by two sides 2 and 3 superimposed and joined together at one or more seams G. From fabric 1 two T-shirts A can be obtained.
Sec ondo una forma di realizzazione preferita del tessuto, le linee di taglio T sono distinte dalle linee di giunzione G, in dettaglio le linee di taglio T sono realizzate mediante indebolimento strutturale del tessuto in corrispondenza di porzioni sovrapposte del primo e del sec ondo lato 2 e 3. Nonostante questo, secondo ulteriori possibili forme di realizzazione, le linee di giunzione G c omprendono le linee di taglio T e quindi le operazioni di taglio per l’ottenimento degli artic oli di abbigliamento sono eseguite in c orrispondenza, o in prossimità delle linee di giunzione G. According to a preferred embodiment of the fabric, the cutting lines T are distinct from the seams G, in detail the cutting lines T are made by structural weakening of the fabric in correspondence with overlapping portions of the first and second side 2 and 3. Despite this, according to further possible embodiments, the seams G c include the cutting lines T and therefore the cutting operations for obtaining the articles of clothing are carried out in correspondence with, or in proximity to, the seams G.
Va notato che le linee di giunzione G e/o le linee di taglio Tdefiniscono almeno in parte il perimetro dell’articolo di abbigliamento che si desidera ottenere dalla porzione di tessuto tubolare 1. It should be noted that the seams G and / or the cutting lines T define at least in part the perimeter of the article of clothing to be obtained from the portion of tubular fabric 1.
Nella forma di realizzazione illustrata in Fig.a 2, i due lati del tessuto 2 e 3 sono giuntati tra loro in corrispondenza delle linee di giunzione G (illustrate mediante linee continue ), mentre i due lati 2 e 3 del tessuto non sono giuntati tra loro in corrispondenza delle linee di taglio T (illustrate mediante linee tratteggiate), ovverosia in corrispondenza delle estremità delle maniche, del collo e della base inferiore delle magliette A che vengono ricavate dal tessuto tubolare 1. Le operazioni di taglio che determinano la produzione delle magliette A avvengono sia in corrispondenza delle linee di giunzione G sia delle linee di taglio T Più in dettaglio, c on riferimento alla Fig.a 2, per la realizzazione delle magliette A deve essere eseguito il taglio anche in prossimità delle linee di giunzione G, al di esse. Infatti, pur non essendo rappresentate per facilità di visualizzazione, in prossimità delle linee di grunzione G, al di esse rispetto al perimetro dell’articolo di abbigliamento A definito dalle linee di giunzione G, sono presentilinee di taglio T In the embodiment illustrated in Fig. A 2, the two sides of the fabric 2 and 3 are joined together at the seam lines G (illustrated by solid lines), while the two sides 2 and 3 of the fabric are not joined between them in correspondence with the cutting lines T (illustrated by dashed lines), i.e. in correspondence with the ends of the sleeves, the neck and the lower base of the T-shirts A which are obtained from the tubular fabric 1. The cutting operations that determine the production of the T-shirts A take place both in correspondence with the seams G and the cutting lines T. of them. In fact, although they are not represented for ease of viewing, in the vicinity of the G-groove lines, beyond them with respect to the perimeter of the clothing item A defined by the G-junction lines, there are cutting lines T
Inoltre, va notato che pur avendo fatto riferimento a linee di giunzione G e linee di taglio 'T sec ondo possibili forme di realizzazione sul tessuto tubolare 1 possono essere definite aree, o p orzioni, p iù o meno estese per la giunzione dei due lati 2 e 3 del tessuto 1 e/o per eseguire il taglio di uno o più articolidi abbigliamento . Furthermore, it should be noted that although reference has been made to seams G and cutting lines' T according to possible embodiments on the tubular fabric 1, more or less extended areas or portions can be defined for joining the two sides 2 and 3 of the fabric 1 and / or to cut one or more articles of clothing.
Di preferenza, procedimento di trattamento del tessuto tubolare 1 prevede che lalmeno uno strato di materiale 5 venga vincolato per tutta l'area di almeno un lato del tessuto sostanzialmente tubolare,Facendo riferimento alla Fig.a 2, uno o più strati di materiale di copertura 5 vengono vincolati per tutta la superficie rettangolare di uno o di entrambi i lati 2 e 3 del tessuto tubolare 1. h alternativa, b strato di materiale di copertura 5 può essere già conformato in modo tale da adattarsi alle dimensioni dell artìc ol di abbigliamento da realizzare, h questo caso, b strato di materiale di copertura 5 può essere conformato in modo corrispondente alle linee di giunzione G e/o alle linee di taglio T sul tessuto sostanzialmente tubolare 1. h altre parole il vincolo del materiale di copertura 5 può essere limitato all' intemo del perimetro dell'artìcolo di abbigliamento A che verrà ottenuto dala porzione di tessuto tubolare . Preferably, the process for treating the tubular fabric 1 provides that the at least one layer of material 5 is bound over the entire area of at least one side of the substantially tubular fabric. Referring to Fig. 2, one or more layers of covering material 5 are constrained for the entire rectangular surface of one or both sides 2 and 3 of the tubular fabric 1. h alternative, b layer of covering material 5 can already be shaped in such a way as to adapt to the dimensions of the item or of clothing to be h in this case, the b layer of covering material 5 can be shaped in a manner corresponding to the seams G and / or the cutting lines T on the substantially tubular fabric 1. h other words, the constraint of the covering material 5 can be limited to the interior of the perimeter of the article of clothing A which will be obtained from the portion of tubular fabric.
Sec ondo un aspetto dela presente invenzione la fase di vincolare su almeno parte di almeno un lato 2, 3 del tessuto sostanzialmente tubolare uno o più strati 5 di materiale di copertura viene eseguita prima di ritagliare l' artìcolo o gli artìcoli di abbigliamento dal tessuto lungo l’almeno una linea di taglio Te/o lungo l'almeno una linea di giunzione G. According to one aspect of the present invention, the step of binding on at least part of at least one side 2, 3 of the substantially tubular fabric one or more layers 5 of covering material is performed before cutting out the article or articles of clothing from the long fabric. the at least one cutting line Te / o along the at least one seam G.
Infatti, strato o gl strati 5 di materiale di c opertura consentono di vedere b linee di giunzione G e/o di tagloi Tlungo la/l qual/iuno o più artìc ol artìc ol di abbigliamento A vengono ritagliati In fact, layer or layers 5 of covering material allow to see b seams G and / or cut along which one or more articles or articles of clothing A are cut out.
Così facendo , dopo aver vincolato in modo semplice il material di copertura 5 ad uno o più lati 2, 3 del tessuto tubolare 1, ad esempio mediante incollaggio, saldatura, cucitura, ecc., si procede alla realizzazione di uno o più articoli di abbigliamento A tagliando il tessuto tubolare 1 lungo la o le linee di taglio Te/o di giunzione G che sono predisposte sul tessuto e che sono visibili attraverso l strato o gli strati 5 del materiale di copertura. In this way, after having simply bonded the covering material 5 to one or more sides 2, 3 of the tubular fabric 1, for example by gluing, welding, sewing, etc., one or more articles of clothing are made A by cutting the tubular fabric 1 along the cutting line or lines Te / o of junction G which are arranged on the fabric and which are visible through the layer or layers 5 of the covering material.
Infine, l'artico di abbigliamento così ottenuto viene risvoltato in modo tal che l strato o gli starti 5 di material di copertura rimangano vincolati ala superficie interna dell'artìcolo di abbigliamento A. Finally, the article of clothing thus obtained is turned up in such a way that the layer or layers 5 of the covering material remain bound to the internal surface of the article of clothing A.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000818A ITMI20120818A1 (en) | 2012-05-11 | 2012-05-11 | PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF CLOTHING ARTICLES PRODUCED BY TUBULAR-TYPE FABRICS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000818A ITMI20120818A1 (en) | 2012-05-11 | 2012-05-11 | PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF CLOTHING ARTICLES PRODUCED BY TUBULAR-TYPE FABRICS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20120818A1 true ITMI20120818A1 (en) | 2013-11-12 |
Family
ID=46582910
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000818A ITMI20120818A1 (en) | 2012-05-11 | 2012-05-11 | PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF CLOTHING ARTICLES PRODUCED BY TUBULAR-TYPE FABRICS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITMI20120818A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4809447A (en) * | 1987-11-13 | 1989-03-07 | W. L. Gore & Associates, Inc. | Waterproof breathable sock |
| US5631074A (en) * | 1993-02-05 | 1997-05-20 | Aquatic Design, Inc. | Waterproof breathable fabric for outdoor athletic apparel |
| US20040009730A1 (en) * | 2002-07-10 | 2004-01-15 | Chuang Chi Chou | High elastic and anti-velco wet suit fabric |
| IT1384106B1 (en) * | 2007-08-30 | 2010-12-23 | Ci Fra S P A | PROCEDURE FOR PRODUCING TEXTILE PRODUCTS OF KNITWEAR PRESENTING ARTICLES OF CLOTHING AND PRODUCT TEXTILE OF KNITWEAR OBTAINED THROUGH THIS PROCEDURE |
-
2012
- 2012-05-11 IT IT000818A patent/ITMI20120818A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4809447A (en) * | 1987-11-13 | 1989-03-07 | W. L. Gore & Associates, Inc. | Waterproof breathable sock |
| US5631074A (en) * | 1993-02-05 | 1997-05-20 | Aquatic Design, Inc. | Waterproof breathable fabric for outdoor athletic apparel |
| US20040009730A1 (en) * | 2002-07-10 | 2004-01-15 | Chuang Chi Chou | High elastic and anti-velco wet suit fabric |
| IT1384106B1 (en) * | 2007-08-30 | 2010-12-23 | Ci Fra S P A | PROCEDURE FOR PRODUCING TEXTILE PRODUCTS OF KNITWEAR PRESENTING ARTICLES OF CLOTHING AND PRODUCT TEXTILE OF KNITWEAR OBTAINED THROUGH THIS PROCEDURE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN106103074B (en) | The manufacturing method of clothes and other fabric products | |
| RU2437601C1 (en) | Seam connecting structure, clothing item with seam connecting structure, and method to manufacture seam connecting structure | |
| EP1673219B1 (en) | Liquidproof seam for protective apparel | |
| EP2525970B1 (en) | Waterproof garment with invisible barrier seam | |
| ITTV20130023A1 (en) | WATERPROOF AND BREATHABLE FOOTWEAR AND RELATIVE MAKING METHOD | |
| US5766400A (en) | Method of producing prefabricated multi layered flexible products and products having improved sealing profiles resulting therefrom | |
| KR20170029587A (en) | Adhesive fabrication process for garments and other fabric products | |
| US20100215889A1 (en) | Seam fabrication method and article made by the method | |
| EP3202274B1 (en) | Down product having joining pattern line produced by high-frequency bonding technique and method for manufacturing same | |
| US20150224738A1 (en) | Waterproof garment with invisible barrier seam | |
| ITPD20070106A1 (en) | WATERPROOF AND WATERPROOF MOUNTING INSOLE WITH VAPORD'ACQUA AND SHOE MADE WITH SUCH FOOTBED | |
| EP2479332B1 (en) | Method for making an impermeable joining on three-layer or bi-layer fabric materials | |
| US8689712B2 (en) | Method for joining two fabric portions, a multilayer structure and an article of clothing | |
| US20110186208A1 (en) | Method for impermeably joining laminated three or two layer fabrics either with or without a complex structure on the joining face or fabrics with a raised pile on either one or two faces thereof | |
| ITMI20120818A1 (en) | PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF CLOTHING ARTICLES PRODUCED BY TUBULAR-TYPE FABRICS | |
| KR20120122297A (en) | Hat using a shape maintenace advancing member | |
| KR101754263B1 (en) | A Padding Clothing Having a Closed Down Channel and a Method for Producing the Same | |
| RU2721985C2 (en) | Bag opening fringe | |
| CN101884436A (en) | Manufacturing method of waterproof clothes | |
| WO2014073736A1 (en) | Hair extensions and method for manufacturing same | |
| IT201800020647A1 (en) | PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF WATERPROOF AND BREATHABLE MEMBRANES FOR FOOTWEAR OR CLOTHING AND MEMBRANE OBTAINED | |
| KR102180950B1 (en) | High frequency quilting fabric and manufacturing method thereof | |
| KR20180124341A (en) | A method of finishing an outdoor garment having excellent tensile strength and waterproof performance. | |
| KR101820876B1 (en) | A Method for Coupling a Power Band to a Flexible Knitted Fabric by Seamless Welding | |
| ITMI990243A1 (en) | PROCEDURE FOR THE PLISSETING OF FABRICS AND SIMILAR AS WELL AS FABRIC |