ITMI20111849A1 - FURNISHING ELEMENT FOR THE SEAT OF PEOPLE, PARTICULARLY OF THE MULTIFUNCTION TYPE - Google Patents

Description

"ELEMENTO D'ARREDO PER LA SEDUTA DI PERSONE, PARTICOLARMENTE DEL TIPO MULTIFUNZIONE" "FURNISHING ELEMENT FOR SITTING PEOPLE, PARTICULARLY OF THE MULTIFUNCTIONAL TYPE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un elemento d'arredo per la seduta di persone, particolarmente del tipo multifunzione . The present invention relates to a piece of furniture for seating people, particularly of the multifunction type.

Oggigiorno, nel settore dell'arredamento, sia da esterno che da interno, è nota una vasta gamma di elementi d'arredo destinata alla seduta e/o al relax delle persone. Nowadays, in the furnishing sector, both for outdoor and indoor, there is a wide range of furnishing elements intended for sitting and / or relaxing people.

Tra questi elementi d'arredo di tipo noto va ricordata la sedia a dondolo, messa a punto da Benjamin Franklin, la quale presenta una struttura dallo schienale quasi verticale ed alto, seduta corta e alta, baricentro centrato con almeno due archi posti all'estremità delle gambe di sostegno della sedia e tali da consentire il dondolio della stessa senza che questa si ribalti durante il normale utilizzo. Among these well-known furnishing elements, the rocking chair, developed by Benjamin Franklin, has a structure with an almost vertical and high back, short and high seat, center of gravity centered with at least two arches placed at the end. of the supporting legs of the chair and such as to allow the rocking of the same without it overturning during normal use.

Un altro elemento d'arredo di tipo noto che va ricordato è la poltrona di tipo relax caratterizzata da uno schienale reclinato, una seduta particolarmente allungata, baricentro arretrato e piedi in alto. Another well-known furnishing element that should be remembered is the relax-type armchair characterized by a reclined backrest, a particularly elongated seat, rear center of gravity and feet up.

Entrambi i due elementi d'arredo citati, nonostante siano in grado di fornire un elevato grado di comfort all·'utilizzatore, non sono scevri da inconvenienti tra i quali va annoverato il fatto che, per inevitabili vincoli geometrici e progettuali, presentando ingombri importanti che obbligano 1'utilizzatore ad impiegarli in luoghi dove ci sia abbastanza spazio. Both of the two pieces of furniture mentioned, despite being able to provide a high degree of comfort to the user, are not free from drawbacks including the fact that, due to inevitable geometric and design constraints, presenting important dimensions that oblige the user to use them in places where there is enough space.

Ad esempio, se si considera un locale medio di 20 metri quadri, come può essere un salotto di un appartamento, è impensabile di riuscire a collocare nel medesimo locale sia una sedia a dondolo sia una poltrona relax senza dover rinunciare a qualche altro elemento d'arredo. For example, if you consider an average room of 20 square meters, such as a living room in an apartment, it is unthinkable to be able to place both a rocking chair and a relaxation chair in the same room without having to give up some other element of the furniture.

Per ovviare all'inconveniente appena descritto, è noto ideare elementi d'arredo multifunzione che presenta più posizioni d'impiego in maniera tale da "trasformarsi" all'occorrenza in funzione delle esigenze dell'utilizzatore, così da non occupare troppo spazio. In order to obviate the drawback described above, it is known to devise multifunctional furnishing elements which have several positions of use in such a way as to "transform" when necessary according to the user's needs, so as not to take up too much space.

Ad esempio, dalla domanda di brevetto tedesco n° DE102009027626A1 di titolarità Koellnreitner Andreas, è nota una sedia con schienale quasi verticale ed alto, seduta corta e alta che, mediante un ribaltamento in avanti si trasforma in una poltrona relax caratterizzata da uno schienale reclinato, seduta allungata, baricentro arretrato e piedi in alto. For example, from the German patent application No. elongated seat, back center of gravity and feet up.

Più precisamente, in questa domanda di brevetto è descritto un elemento d'arredo presentante una struttura rigida definente le superfici di appoggio della sedia, seduta e schienale, sulla sua porzione frontale e definente le superfici di appoggio della poltrona, seduta e schienale, sulla sua porzione posteriore. More precisely, this patent application describes a piece of furniture having a rigid structure defining the supporting surfaces of the chair, seat and back, on its front portion and defining the supporting surfaces of the armchair, seat and back, on its front portion. posterior portion.

Inoltre, nella configurazione poltrona relax, gli elementi di sostegno della stessa a contatto con il suolo sono ricavati dai medesimi elementi che fungono da braccioli laterali nella configurazione di sedia. Furthermore, in the relaxation chair configuration, the supporting elements of the same in contact with the ground are obtained from the same elements that act as side armrests in the chair configuration.

Tale elemento d'arredo trasformabile, come molti altri ad esso paragonabili, non è scevro da inconvenienti tra i quali va annoverato il fatto che, avvenendo il passaggio tra una configurazione e l'altra a seguito del ribaltamento dello stesso elemento d'arredo, 1'utilizzatore è costretto a sollevare e girare manualmente l'elemento d'arredo richiedendo dunque uno sforzo fisico che non tutti gli utenti possono permettersi. This transformable piece of furniture, like many others comparable to it, is not free from drawbacks including the fact that, when the transition from one configuration to another occurs following the overturning of the same piece of furniture, 1 The user is forced to manually lift and turn the piece of furniture, thus requiring a physical effort that not all users can afford.

Un altro inconveniente dì tale elemento d'arredo trasformabile di tipo noto consiste nel fatto che, essendo l'elemento d'arredo nella configurazione di poltrona in appoggio sul suolo su elementi che nella configurazione di sedia sono ben visibìli, con l'utilizzo continuato nel tempo gli stessi possono usurarsi, rovinandosi e sporcandosi, pregiudicando l'aspetto estetico dello stesso elemento d'arredo nella sua configurazione di sedia. Another drawback of this known type of transformable furnishing element consists in the fact that, being the furnishing element in the configuration of an armchair resting on the ground on elements that in the configuration of the chair are clearly visible, with continued use in the time they can wear out, getting damaged and dirty, compromising the aesthetic appearance of the same piece of furniture in its chair configuration.

Compito precipuo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un elemento d'arredo per la seduta di persone, particolarmente del tipo multifunzione, che non presenti gli inconvenienti sopra lamentati. The aim of the present invention is to provide a piece of furniture for seating people, particularly of the multifunction type, which does not have the drawbacks mentioned above.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un elemento d'arredo per la seduta di persone che sia facilmente trasformabile da una configurazione all'altra senza richiedere alcuno sforzo fisico da parte dell 'utilizzatore . Within this aim, an object of the present invention is to provide a piece of furniture for seating people which can be easily transformed from one configuration to another without requiring any physical effort on the part of the user.

Un altro scopo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un elemento d'arredo per la seduta di persone che, durante il suo normale utilizzo, non porti all'usura, al degrado ed all'esposizione di parti sporche a vista. Another object of the present invention is to provide a piece of furniture for seating people which, during its normal use, does not lead to wear, deterioration and exposure of dirty visible parts.

Non ultimo scopo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un elemento d'arredo per la seduta di persone, particolarmente del tipo multifunzione, che sia dal design ricercato e dall'aspetto gradevole. Not least object of the present invention is to provide a piece of furniture for seating people, particularly of the multifunction type, which has a refined design and a pleasant appearance.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un elemento d'arredo per la seduta di persone, particolarmente del tipo multifunzione, comprendente un' intelaiatura principale presentante, vista in alzato laterale, una conformazione sostanzialmente ad "L", una prima superficie di appoggio ed una seconda superficie di appoggio associate a detta intelaiatura principale e definite, rispettivamente, in corrispondenza del piede e del gambo di detta "L" ed in corrispondenza della porzione concava di detta intelaiatura principale, caratterizzato dal fatto che detta intelaiatura principale è mobile da una prima posizione d'impiego, in cui detta prima superficie di appoggio e detta seconda superficie di appoggio definiscono rispettivamente un piano di seduta ed uno schienale per almeno una persona, ad una seconda posizione d'impiego, in cui detta prima superficie di appoggio e detta seconda superficie di appoggio definiscono rispettivamente uno schienale ed un piano di seduta per almeno una persona, e viceversa. This task, as well as these and other purposes which will appear better below, are achieved by a piece of furniture for seating people, particularly of the multifunction type, comprising a main frame having, seen in side elevation, a substantially "shaped" conformation. L ", a first supporting surface and a second supporting surface associated with said main frame and defined, respectively, at the foot and the stem of said" L "and at the concave portion of said main frame, characterized by the fact that said main frame is movable from a first position of use, in which said first support surface and said second support surface respectively define a seating surface and a backrest for at least one person, to a second position of use, in wherein said first bearing surface and said second bearing surface respectively define one backrest and a seat surface for at least one person, and vice versa.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione in dettaglio di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un elemento d'arredo per la seduta di persone, particolarmente del tipo multifunzione, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, negli allegati disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of a piece of furniture for seating people, particularly of the multifunction type, illustrated by way of example, but not of limitation. in the attached drawings in which:

la figura 1 rappresenta in vista prospettica l'elemento d'arredo secondo il trovato nella sua prima posizione d'impiego; Figure 1 is a perspective view of the furnishing element according to the invention in its first position of use;

la figura 2 è una vista schematica in alzato laterale dell'elemento d'arredo rappresentato in figura 1; Figure 2 is a schematic side elevation view of the furniture element shown in Figure 1;

la figura 3 rappresenta in vista prospettica l'elemento d'arredo secondo il trovato nella sua seconda posizione d'impiego; Figure 3 is a perspective view of the furnishing element according to the invention in its second position of use;

la figura 4 è una vista schematica in alzato laterale dell'elemento d'arredo rappresentato in figura 3; Figure 4 is a schematic side elevation view of the furniture element shown in Figure 3;

la figura 5 è una vista schematica in alzato laterale dell'elemento d'arredo secondo il trovato nel passaggio tra la prima posizione d'impiego e la seconda posizione d'impiego; Figure 5 is a schematic side elevation view of the furniture element according to the invention in the transition between the first position of use and the second position of use;

la figura 6 rappresenta in vista prospettica una variante dell'elemento d'arredo secondo il trovato . Figure 6 is a perspective view of a variant of the furnishing element according to the invention.

Con particolare riferimento alle figure citate, l'elemento d'arredo per la seduta di persone, particolarmente del tipo multif unzione, indicato globalmente con i numeri di riferimento la e lb, comprendente un'intelaiatura principale 2 presentante, vista in alzato laterale, una conformazione sostanzialmente ad "L", una prima superficie di appoggio 3 ed una seconda superficie di appoggio 4 associate all'intelaiatura principale 2 e definite, rispettivamente, in corrispondenza del piede e del gambo della "L" ed in corrispondenza della porzione concava dell'intelaiatura principale 2. With particular reference to the aforementioned figures, the piece of furniture for seating people, particularly of the multifunction type, globally indicated with the reference numbers la and lb, comprising a main frame 2 presenting, seen in side elevation, a substantially L-shaped conformation, a first support surface 3 and a second support surface 4 associated with the main frame 2 and defined, respectively, at the foot and the stem of the "L" and at the concave portion of the main frame 2.

Secondo il trovato, l'intelaiatura principale 2 è mobile da una prima posizione d'impiego rappresentata nelle figure 1 e 2, in cui la prima superficie di appoggio 3 e la seconda superficie di appoggio 4 definiscono rispettivamente un piano di seduta ed uno schienale per almeno una persona, ad una seconda posizione d'impiego rappresentata nelle figure 3 e 4, in cui la prima superficie di appoggio 3 e la seconda superficie di appoggio 4 definiscono rispettivamente uno schienale ed un piano di seduta per almeno una persona, e viceversa . According to the invention, the main frame 2 is movable from a first position of use represented in Figures 1 and 2, in which the first support surface 3 and the second support surface 4 respectively define a seating surface and a backrest for at least one person, to a second position of use represented in Figures 3 and 4, in which the first support surface 3 and the second support surface 4 respectively define a backrest and a seating surface for at least one person, and vice versa.

Vantaggiosamente, l'intelaiatura principale 2 è mobile dalla prima posizione d'impiego alla seconda posizione d'impiego e viceversa mediante la rotazione della stessa intelaiatura principale 2 attorno ad un asse di rotazione 5 passante sostanzialmente per il vertice della "L" e sostanzialmente parallelo alle superfici di appoggio 3 e 4. Advantageously, the main frame 2 is movable from the first position of use to the second position of use and vice versa by means of the rotation of the same main frame 2 around a rotation axis 5 substantially passing through the vertex of the "L" and substantially parallel to the contact surfaces 3 and 4.

Più specificatamente, la rotazione dalla prima posizione d'impiego alla seconda posizione d'impiego è resa possibile grazie a mezzi di ribaltamento 6 associati all'intelaiatura principale 2 e che comprendono una struttura a dondolo 7 definita dalla stessa intelaiatura principale 2 in corrispondenza del piede della "L" da parte opposta rispetto alla prima superficie di appoggio 3. More specifically, the rotation from the first position of use to the second position of use is made possible thanks to overturning means 6 associated with the main frame 2 and which comprise a rocking structure 7 defined by the same main frame 2 in correspondence with the foot of the "L" on the opposite side with respect to the first support surface 3.

Con particolare riferimento alle figure 1 e 2, tale struttura a dondolo 7, che a seconda del design ricercato può essere realizzata da due archi paralleli come rappresentato nelle figure citate o da qualsiasi altra superficie curva, si sviluppa inferiormente alla prima superficie di appoggio 3, parallelamente all'asse di rotazione 5 terminando lungo lo stesso asse di rotazione 5, in maniera tale che nella prima posizione d'impiego la proiezione verticale del baricentro della massa complessiva dell'elemento d'arredo la o lb con e senza la persona o le persone su esso sedute cada internamente alla struttura a dondolo 7 per l'impedimento di ribaltamenti accidentali dell'elemento d'arredo la o lb durante il suo impiego . With particular reference to figures 1 and 2, this rocking structure 7, which depending on the design sought can be made from two parallel arches as shown in the aforementioned figures or from any other curved surface, extends below the first supporting surface 3, parallel to the axis of rotation 5 ending along the same axis of rotation 5, so that in the first position of use the vertical projection of the center of gravity of the total mass of the piece of furniture la or lb with and without the person or persons seated on it fall inside the rocking structure 7 to prevent accidental overturning of the piece of furniture la or lb during its use.

In questa maniera, l'elemento d'arredo la o lb, con l'intelaiatura principale 2 collocata nella sua prima posizione d'impiego, realizza una sedia a dondolo. In this way, the piece of furniture la or lb, with the main frame 2 placed in its first position of use, creates a rocking chair.

Con particolare riferimento alle figure 3 e 4, l'intelaiatura principale 2 definisce una pluralità di punti appoggio 8, definiti in corrispondenza del gambo della "L" da parte opposta rispetto alla seconda superficie di appoggio 4, per il mantenimento stabile dell'elemento d'arredo la o lb con dell'intelaiatura principale 2 collocata nella seconda posizione d'impiego. With particular reference to Figures 3 and 4, the main frame 2 defines a plurality of support points 8, defined in correspondence with the shank of the "L" on the opposite side with respect to the second support surface 4, for the stable maintenance of the element d furniture la or lb with the main frame 2 placed in the second position of use.

In questa maniera, in appoggio su tali punti appoggio 8, che possono consistere in più piedini di sostegno o in un'unica superficie piana, l'elemento d'arredo la o lb, con l'intelaiatura principale 2 collocata nella sua seconda posizione d'impiego, realizza una poltrona relax. In this way, resting on these support points 8, which can consist of several support feet or a single flat surface, the piece of furniture la or lb, with the main frame 2 placed in its second position d use, realizes a relax armchair.

In aggiunta, come rappresentato nelle figure da 1 a 5, l'elemento d'arredo la può comprende uno o due braccioli 9 associati lateralmente all'intelaiatura principale 2. In addition, as shown in Figures 1 to 5, the furnishing element 1a may comprise one or two armrests 9 associated laterally to the main frame 2.

Vantaggiosamente, nella forma di realizzazione proposta ciascun bracciolo 9 presenta una struttura sostanzialmente triangolare girevolmente associata all'intelaiatura principale 2 attorno ad un asse di incernieramento 10, sostanzialmente parallelo all'asse di rotazione 5 e passante sostanzialmente in corrispondenza di un vertice della struttura sostanzialmente triangolare, da una prima posizione di utilizzo, corrispondentemente alla prima posizione d'impiego in cui 1'utilizzatore appoggia il proprio braccio su un cateto della struttura sostanzialmente triangolare terminante nel vertice, ad una seconda posizione di utilizzo, corrispondentemente alla seconda posizione d'impiego in cui 1'utilizzatore appoggia il proprio braccio su un cateto della struttura sostanzialmente triangolare opposto al vertice, e viceversa. Advantageously, in the proposed embodiment each armrest 9 has a substantially triangular structure rotatably associated with the main frame 2 around a hinging axis 10, substantially parallel to the rotation axis 5 and passing substantially at a vertex of the substantially triangular structure , from a first position of use, corresponding to the first position of use in which the user rests his arm on a cathetus of the substantially triangular structure ending in the vertex, to a second position of use, corresponding to the second position of use in which the user leans his arm on a cathetus of the substantially triangular structure opposite the vertex, and vice versa.

Ad ogni modo, in altre forme di realizzazione non rappresentate, la foggia dei braccioli 9, nonché la stessa foggia dell'intelaiatura principale 2 possono essere realizzate secondo le linee stilistiche più disparate, senza uscire dal concetto inventivo della presente invenzione. In any case, in other embodiments not shown, the shape of the armrests 9, as well as the same shape of the main frame 2 can be made according to the most disparate stylistic lines, without departing from the inventive concept of the present invention.

Infine, l'elemento d'arredo la o lb può essere correlato di uno o più elementi accessori Ila e llb amovibilmente associato ad almeno uno tra l'intelaiatura principale 2 e le superfici di appoggio 3 e 4. Finally, the furniture element la or lb can be correlated with one or more accessory elements 11a and 11b removably associated with at least one of the main frame 2 and the supporting surfaces 3 and 4.

Più precisamente, tali elementi accessori Ila e llb possono essere compresi nel gruppo definito da cuscini poggiatesta, cuscini lombari, cuscini poggia gambe, cuscini in genere, porta-bevande, leggìi, poggiapiedi di tipo estraibile con sistema a cassetto o snodo realizzato al disotto della seconda superficie di appoggio 4 per l'aumento della superficie della seduta nella configurazione di poltrona relax, poggiapiedi separato e posizionabile in prossimità dell'elemento d'arredo la e lb in entrambe le configurazioni, luce di lettura, dispositivi di massaggio automatici, vani di alloggiamento per dispositivi elettronici, come telecomandi, consolle di videogiochi, dispositivi audio e simili, e/o per coperte e cuscini. More precisely, these accessory elements 11a and 11b can be included in the group defined by headrest cushions, lumbar cushions, leg rest cushions, cushions in general, drink holders, lecterns, footrests of the extractable type with a drawer or joint system made under the second support surface 4 to increase the seat surface in the relax armchair configuration, separate footrest that can be positioned near the furniture element la and lb in both configurations, reading light, automatic massage devices, storage compartments housing for electronic devices, such as remote controls, video game consoles, audio devices and the like, and / or for blankets and pillows.

Il passaggio dell'elemento d'arredo la o lb dalla sua prima posizione d'impiego alla sua seconda posizione d'impiego è descritto di seguito . The passage of the piece of furniture la or lb from its first position of use to its second position of use is described below.

Come già detto la struttura a dondolo 7 è dimensionata in maniera che la proiezione del baricentro dell'elemento d'arredo la o lb, quando collocato nella sua prima posizione d'impiego, cada sempre all'interno della struttura a dondolo 7. In questa maniera, durante l'impiego dell'elemento d'arredo la o lb come sedia a dondolo, il centro di istantanea rotazione dell'intelaiatura principale 2 rispetto al suolo rimane sempre sulle superficie curve della struttura a dondolo 7 evitando ribaltamenti accidentali dell'elemento d'arredo la o lb. As already mentioned, the rocking structure 7 is sized so that the projection of the center of gravity of the piece of furniture la or lb, when placed in its first position of use, always falls inside the rocking structure 7. In this manner, during the use of the piece of furniture la or lb as a rocking chair, the center of instantaneous rotation of the main frame 2 with respect to the ground always remains on the curved surfaces of the rocking structure 7 avoiding accidental overturning of the element d 'furniture la or lb.

Opportunamente, la struttura a dondolo 7 è dimensionata con una curvatura tale da impedire ribaltamenti accidentali dell'elemento d'arredo la o lb a seguito di un alzata improvvisa dell' utilizzatore dalla seduta della sedia a dondolo . Conveniently, the rocking structure 7 is dimensioned with a curvature such as to prevent accidental overturning of the piece of furniture la or lb following a sudden rise of the user from the seat of the rocking chair.

A seconda delle esigenze estetiche dell' utilizzatore, l'elemento d'arredo la o lb secondo il trovato può essere realizzato da una struttura composta da profilo di alluminio estruso o legno, con seduta e schienale in doghe in legno o teli in stoffa, o realizzata interamente in materia plastica trasparente o opaca, o in una qualsiasi altra foggia o materiale conosciuto. According to the aesthetic needs of the user, the furnishing element la or lb according to the invention can be made of a structure composed of an extruded aluminum or wood profile, with seat and back in wooden slats or fabric sheets, or made entirely of transparent or opaque plastic, or any other known shape or material.

Ad esempio, nella variante lb dell'elemento d'arredo la rappresentata in figura 6, le superfici di appoggio 3 e 4 sono realizzati da un telo 20 i cui bordi sono avvolti su due doghe trasversali 21 e 22 delimitanti le superfici di appoggio 3 e 4. In questo modo, si realizza un elemento d'arredo lb in grado di adattarsi ergonomicamente alle fattezze dell'utilizzatore . For example, in the variant 1b of the furniture element 1a shown in figure 6, the supporting surfaces 3 and 4 are made of a sheet 20 whose edges are wrapped on two transversal slats 21 and 22 delimiting the supporting surfaces 3 and 4. In this way, a piece of furniture lb is created that is able to ergonomically adapt to the features of the user.

In questa variante, al fine di ottimizzare il confort dell'elemento d'arredo 1, sulle doghe trasversali 21 e 22 sono calzati dei cuscini tubolari, non rappresentati. In this variant, in order to optimize the comfort of the furnishing element 1, tubular cushions, not shown, are fitted on the transverse slats 21 and 22.

Con particolare riferimento alle figura 5, senza persone sedute sull'elemento d'arredo la in configurazione di sedia a dondolo, la proiezione del baricentro di quest'ultimo cade sempre all'interno della struttura a dondolo 7 in maniera tale che per realizzare il ribaltamento dell'elemento d'arredo la, quindi il passaggio dalla prima alla seconda posizione d'impiego, 1'utilizzatore debba spingere frontalmente, o tirare posteriormente, senza sforzo alcuno l'elemento d'arredo 1 fino a quando la proiezione del baricentro dell'elemento d'arredo la superi l'asse di rotazione 5. With particular reference to figure 5, without people seated on the piece of furniture la in the configuration of a rocking chair, the projection of the center of gravity of the latter always falls inside the rocking structure 7 in such a way that to achieve the overturning of the piece of furniture 1a, therefore the passage from the first to the second position of use, the user must push frontally, or pull backwards, without any effort, the piece of furniture 1 until the projection of the center of gravity of the piece of furniture exceeds the axis of rotation 5.

A questo punto, automaticamente si verificherà il ribaltamento dell'elemento d'arredo la passando dalla coniiqurazione di sedia a dondolo alla configurazione di poltrona relax. At this point, the overturning of the piece of furniture will automatically occur, passing from the configuration of a rocking chair to the configuration of a relaxation armchair.

Analogamente, il passaggio inverso, avviene sollevando la parte frontale della seduta dell'elemento d'arredo la nella sua seconda posizione d'impiego, fino a quando la proiezione del baricentro dell'elemento d'arredo 1 non supera l'asse di rotazione 5. Successivamente, sarà l'elemento d'arredo la, per effetto della struttura a dondolo 7, a collocarsi nella prima posizione di impiego. Similarly, the reverse passage takes place by lifting the front part of the seat of the furniture element la into its second position of use, until the projection of the center of gravity of the furniture element 1 does not exceed the axis of rotation 5 Subsequently, it will be the piece of furniture la, due to the effect of the rocking structure 7, that will be placed in the first position of use.

Si è in pratica constatato come l'elemento d'arredo per la seduta di persone, particolarmente del tipo multif unzione , secondo il presente trovato, assolva pienamente il compito nonché gli scopi prefissati in quanto consente di avere un unico elemento di arredo utilizzabile in più configurazioni in maniera semplice, veloce, intuitiva e senza richiedere alcuno sforzo fisico da parte dell'utilizzatore . In practice it has been found that the piece of furniture for seating people, particularly of the multifunction type, according to the present invention, fully achieves the intended aim and objects as it allows to have a single piece of furniture that can be used in more configurations in a simple, fast, intuitive way and without requiring any physical effort on the part of the user.

Un altro vantaggio dell'elemento d'arredo, secondo il trovato, consiste nel fatto di subire usure e/o deterioramenti antiestetici delle parti a vista in entrambe le configurazioni previste. L'elemento d'arredo per la seduta di persone, particolarmente del tipo multif unzione, così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. Another advantage of the piece of furniture, according to the invention, consists in the fact that it undergoes unsightly wear and / or deterioration of the visible parts in both foreseen configurations. The piece of furniture for seating people, particularly of the multifunction type, thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica . In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Elemento d'arredo (la, lb) per la seduta di persone, particolarmente del tipo multifunzione, comprendente un'intelaiatura principale (2) presentante, vista in alzato laterale, una conformazione sostanzialmente ad "L", una prima superficie di appoggio (3) ed una seconda superficie di appoggio (4) associate a detta intelaiatura principale (2) e definite, rispettivamente, in corrispondenza del piede e del gambo di detta "L" ed in corrispondenza della porzione concava di detta intelaiatura principale (2), caratterizzato dal fatto che detta intelaiatura principale (2) è mobile da una prima posizione d'impiego, in cui detta prima superficie di appoggio (3) e detta seconda superficie di appoggio (4) definiscono rispettivamente un piano di seduta ed uno schienale per almeno una persona, ad una seconda posizione d'impiego, in cui detta prima superficie di appoggio (3) e detta seconda superficie di appoggio (4) definiscono rispettivamente uno schienale ed un piano di seduta per almeno una persona, e viceversa. CLAIMS 1. Furnishing element (la, lb) for seating people, particularly of the multifunction type, comprising a main frame (2) presenting, seen in side elevation, a substantially "L" shape, a first support surface (3) and a second supporting surface (4) associated with said main frame (2) and defined, respectively, at the foot and the stem of said "L" and at the concave portion of said main frame (2) , characterized in that said main frame (2) is movable from a first position of use, in which said first support surface (3) and said second support surface (4) respectively define a seating surface and a backrest for at least one person, to a second position of use, in which said first support surface (3) and said second support surface (4) respectively define a backrest and a seating surface for at least one sona, and vice versa. 2. Elemento d'arredo (la, Ib) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta intelaiatura principale (2) è mobile da detta prima posizione d' impiego a detta seconda posizione d'impiego e viceversa mediante la rotazione di detta intelaiatura principale (2) attorno ad un asse di rotazione (5) passante sostanzialmente per il vertice di detta "L" e sostanzialmente parallelo a dette superfici di appoggio (3, 4). 2. Furnishing element (la, Ib) according to claim 1, characterized in that said main frame (2) is movable from said first position of use to said second position of use and vice versa by means of the rotation of said frame principal (2) around an axis of rotation (5) substantially passing through the vertex of said "L" and substantially parallel to said supporting surfaces (3, 4). 3. Elemento d'arredo (la, lb) secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di ribaltamento (6) associati a detta intelaiatura principale (2) per la rotazione di detta intelaiatura principale (2) da detta prima posizione d'impiego a detta seconda posizione d'impiego. 3. Furnishing element (la, 1b) according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises overturning means (6) associated with said main frame (2) for the rotation of said main frame (2) from said first position of employment to said second position of employment. 4. Elemento d'arredo (la, lb) secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di ribaltamento (6) comprendono una struttura a dondolo (7) definita da detta intelaiatura principale (2) in corrispondenza del piede di detta "L" da parte opposta rispetto a detta prima superficie di appoggio (3). 4. Furnishing element (la, 1b) according to claim 3, characterized in that said overturning means (6) comprise a rocking structure (7) defined by said main frame (2) at the foot of said " L "on the opposite side with respect to said first support surface (3). 5. Elemento d'arredo (la, Ib) secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detta struttura a dondolo (7) si sviluppa inferiormente a detta prima superficie di appoggio (3), parallelamente a detto asse di rotazione (5) terminando lungo detto asse di rotazione (5), in maniera tale che in detta prima posizione d'impiego la proiezione verticale del baricentro della massa complessiva di detto elemento d'arredo (la, lb) con e senza detta almeno una persona cada internamente a detta struttura a dondolo (7) per l'impedimento di ribaltamenti accidentali di detto elemento d'arredo (la, lb) durante il suo impiego. 5. Furnishing element (la, Ib) according to claim 4, characterized in that said rocking structure (7) develops below said first support surface (3), parallel to said rotation axis (5) ending along said axis of rotation (5), in such a way that in said first position of use the vertical projection of the center of gravity of the total mass of said piece of furniture (la, lb) with and without said at least one person falls inside said rocking structure (7) to prevent accidental overturning of said piece of furniture (la, lb) during its use. 6. Elemento d'arredo (la, lb) secondo le rivendicazioni 4 o 5, caratterizzato dal fatto di essere, con detta intelaiatura principale (2) collocata in detta prima posizione d'impiego, una sedia a dondolo. 6. Furnishing element (la, 1b) according to claims 4 or 5, characterized in that it is, with said main frame (2) located in said first position of use, a rocking chair. 7. Elemento d'arredo (la, lb) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere una pluralità di punti appoggio (8) definiti da detta intelaiatura principale (2) in corrispondenza del gambo di detta "L" da parte opposta rispetto a detta seconda superficie di appoggio (4) per il mantenimento stabile di detto elemento d'arredo {la, lb) con detta intelaiatura principale (2) collocata in detta seconda posizione d'impiego. 7. Furnishing element (la, 1b) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of support points (8) defined by said main frame (2) in correspondence with the stem of said "L" to be opposite part with respect to said second support surface (4) for the stable maintenance of said furniture element (la, 1b) with said main frame (2) located in said second position of use. 8. Elemento d'arredo (la, lb) secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto di essere, con detta intelaiatura principale (2) collocata in detta seconda posizione d'impiego, una poltrona relax. 8. Furnishing element (la, 1b) according to claim 7, characterized in that it is, with said main frame (2) located in said second position of use, a relaxation armchair. 9. Elemento d'arredo (la) secondo una o più delle rivendicazioni predenti, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un bracciolo (9) associato lateralmente a detta intelaiatura principale (2). 9. Furnishing element (la) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one armrest (9) associated laterally to said main frame (2). 10. Elemento d'arredo (la) secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detto almeno un bracciolo (9) presenta una struttura sostanzialmente triangolare ed è girevolmente associato a detta intelaiatura principale (2) attorno ad un asse di incernieramento (10), sostanzialmente parallelo a detto asse di rotazione (5) e passante sostanzialmente in corrispondenza di un vertice di detta struttura sostanzialmente triangolare, da una prima posizione di utilizzo, corrispondentemente a detta prima posizione d'impiego in cui 1'utilizzatore appoggia il proprio braccio su un cateto di detta struttura sostanzialmente triangolare terminante in detto vertice, ad una seconda posizione di utilizzo, corrispondentemente a detta seconda posizione d'impiego in cui 1'utilizzatore appoggia il proprio braccio su un cateto di detta struttura sostanzialmente triangolare opposto a detto vertice, e viceversa. 10. Furnishing element (la) according to claim 9, characterized in that said at least one armrest (9) has a substantially triangular structure and is rotatably associated with said main frame (2) around a hinging axis (10) , substantially parallel to said axis of rotation (5) and passing substantially at a vertex of said substantially triangular structure, from a first position of use, corresponding to said first position of use in which the user rests his arm on a catheter of said substantially triangular structure terminating in said vertex, to a second position of use, corresponding to said second position of use in which the user rests his arm on a catheter of said substantially triangular structure opposite to said vertex, and vice versa. 11. Elemento d'arredo (la) secondo una o più delle rivendicazioni predenti, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un elemento accessorio amovibilmente associato ad almeno uno tra detta intelaiatura principale (2) e dette superfici di appoggio (3, 4), detto almeno un elemento accessorio (Ila, llb) essendo compreso nel gruppo definito da cuscini poggiatesta,, cuscini lombari, cuscini poggia gambe, cuscini in genere, portabevande, leggìi, poggiapiedi di tipo estraibile con sistema a cassetto o snodo, poggiapiedi separato e posizionatile in prossimità di detto elemento di arredo (1), luce di lettura, dispositivi di massaggio automatici, vani di alloggiamento .11. Furnishing element (la) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one accessory element removably associated with at least one of said main frame (2) and said supporting surfaces (3, 4), said at least one accessory element (11a, 11b) being included in the group defined by headrest cushions, lumbar cushions, leg rest cushions, cushions in general, drink holders, lecterns, removable footrest with drawer or joint system, separate footrest which can be positioned in proximity of said piece of furniture (1), reading light, automatic massage devices, housing compartments.