ITMI20111538A1 - PROCEDURE FOR ADJUSTING THE AIR FLOW IN A PLANT FOR AIR TREATMENT AND ITS PLANT - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

“PROCEDIMENTO PER LA REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI ARIA IN UN IMPIANTO PER IL TRATTAMENTO DELL’ARIA E RELATIVO IMPIANTO†⠀ œPROCESS FOR ADJUSTING THE AIR FLOW IN AN AIR TREATMENT SYSTEM AND RELATED SYSTEMâ €

CAMPO DELL'INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione ha per oggetto un procedimento per la regolazione della portata di aria in un impianto per il trattamento dell’aria ed il relativo impianto utilizzato per attuare tale procedura. The present invention relates to a process for regulating the air flow rate in an air treatment plant and the relative plant used to carry out this procedure.

Inoltre la presente invenzione riguarda anche un procedimento per l’avviamento e la messa a regime, in particolare durante la stagione invernale in fase di riscaldamento, di un impianto per il trattamento dell’aria ed il relativo impianto utilizzato per attuare tale procedura. Furthermore, the present invention also relates to a procedure for starting up and running, in particular during the winter season in the heating phase, of an air treatment system and the relative system used to carry out this procedure.

BACKGROUND TECNOLOGICO TECHNOLOGICAL BACKGROUND

Come à ̈ noto, esistono e sono largamente utilizzati impianti per il condizionamento/trattamento dell’aria che prevedono l’utilizzo di uno o più ventilatori atti a generare un incremento di pressione all’ interno di un prefissato numero di canalizzazioni a loro volta capaci di convogliare dell’aria in corrispondenza di bocchette di diffusione od anche di elementi diffusori forati sottoforma di canalizzazioni al fine di diffondere aria trattata nell’ambiente circostante l’impianto di trattamento. As is well known, there are and are widely used air conditioning / treatment systems that involve the use of one or more fans designed to generate an increase in pressure inside a predetermined number of ducts to them. once capable of conveying air in correspondence with diffusion openings or also with perforated diffuser elements in the form of ducts in order to diffuse treated air in the environment surrounding the treatment plant.

Tali impianti sono in generale destinati a climatizzare, riscaldando in inverno e raffreddando in estate, ambienti anche importanti (quali locali adibiti a fiere, saloni, piscine, ecc.). These systems are generally intended for air conditioning, heating in winter and cooling in summer, even important environments (such as rooms used for fairs, salons, swimming pools, etc.).

Le maggiori problematiche che oggi si riscontrano su tali impianti sono legate alla configurabilità dell'impianto stesso in termini di porzioni dell'impianto atti ve/disatti vate ed in merito alla calibrazione dell'impianto a seguito della sua installazione. The major problems encountered today on these systems are related to the configurability of the system itself in terms of portions of the system activated / deactivated and in relation to the calibration of the system following its installation.

E' vero infatti che gli impianti di diffusione dell'aria in ambiente, in particolare quelli a pulsione, ovvero con immissione di aria in ambiente e generazione di un effetto induttivo atto a movimentare grossi volumi di aria ambiente, sono estremamente sensibili alle variazioni di portata d'aria per metro lineare rispetto alle condizioni di progetto. It is in fact true that the air diffusion systems in the environment, in particular the pulsed ones, that is with the introduction of air into the environment and the generation of an inductive effect capable of moving large volumes of ambient air, are extremely sensitive to variations in flow rate. of air per linear meter with respect to the design conditions.

Pertanto in fase di messa in opera dell'impianto, laddove si dovessero generare perdite di flusso eccessive dovute ad uno approssimativo montaggio dell'impianto ovvero anche a situazioni non prevedibili a priori che comportano scostamenti dell'impianto rispetto alle condizioni di progetto, ci si può trovare in situazioni di erronea diffusione dell'aria con, ad esempio scarso effetto induttivo, o, peggio ancora, con correnti indesiderate al suolo. Therefore, during the installation phase of the system, where excessive flow losses are generated due to an approximate installation of the system or also to situations that cannot be foreseen a priori that involve deviations of the system with respect to the design conditions, it is possible to find in situations of erroneous air diffusion with, for example, poor inductive effect, or, even worse, with undesirable currents on the ground.

Queste situazioni comportano spesso imbarazzo e rischio di contenzioso con il committente e comunque richiedono interventi e modifiche del progetto non previste che comportano ritardi nei tempi di consegna ed incrementi di costo dell'opera. These situations often involve embarrassment and the risk of litigation with the client and in any case require unforeseen interventions and changes to the project that lead to delays in delivery times and increases in the cost of the work.

Una delle ulteriori problematiche sentite à ̈ poi anche quella di consentire una semplice ed efficace omogeneizzazione della temperatura dell’ambiente nelle condizioni di avvio dell’impianto. One of the further problems felt is also that of allowing a simple and effective homogenization of the temperature of the environment in the start-up conditions of the plant.

Infatti, particolarmente nel periodo invernale, e soprattutto dopo che rimpianto à ̈ rimasto disattivato per un certo periodo di tempo (per esempio dopo il week end o dopo alcuni giorni di chiusura), i tempi per fare in modo che la temperatura dell’ambiente da climatizzare sia sostanzialmente omogenea (ovvero la differenza di temperatura l’aria al suolo e l’aria prossima alla copertura deve essere entro i limiti accettabili) sono in generale piuttosto lunghi. In fact, particularly in the winter period, and especially after regret has been deactivated for a certain period of time (for example after the weekend or after a few days of closure), the times to ensure that the room temperature to be conditioned is substantially homogeneous (ie the temperature difference between the air on the ground and the air close to the roof must be within acceptable limits) are generally quite long.

Per specifiche progettuali e comfort di uso à ̈ richiesto che in condizioni di normale utilizzo dell’impianto non si generino sostanziali correnti al suolo che possono infastidire i soggetti che operano nell’ambiente; d’altro canto la generazione di correnti, in particolare al suolo, potrebbe favorire il rimescolamento dell’aria e diminuire i tempi di messa a regime. For specific design and comfort of use, it is required that in conditions of normal use of the system, no substantial currents are generated on the ground that can annoy the people who work in the environment; on the other hand, the generation of currents, in particular on the ground, could favor the mixing of the air and reduce the running times.

In questa situazione i tecnici del settore si sono adoperati per trovare soluzioni ottimali in cui l’aria messa in movimento sia sufficiente a consentire la messa a regime, ma non tale da generare corrente al suolo fastidiosa per l’utilizzatore. Peraltro, al fine di evitare quest’ ultima situazione che comporterebbe necessariamente lo spegnimento dell’impianto, in fase di progetto si tendono a valutare criteri di sicurezza che, se da un lato garantiscono l’assenza di tali correnti al suolo, dall’altro hanno ripercussioni negative in termini di efficacia e tempistica di messa a regime. In this situation, the technicians of the sector have worked to find optimal solutions in which the air set in motion is sufficient to allow it to reach full capacity, but not such as to generate current on the ground that is annoying for the user. Moreover, in order to avoid this last situation which would necessarily involve the shutdown of the plant, during the design phase we tend to evaluate safety criteria which, on the one hand, guarantee the absence of such currents on the ground, € ™ other have negative repercussions in terms of effectiveness and timing of implementation.

In talune situazioni si à ̈ cercato di utilizzare i ventilatori per generare incrementi di pressione maggiori nell’impianto in fase di messa in moto in maniera tale da ottenere conseguentemente maggiori portate e quindi da “soffiare†più aria in ambiente così da ridurre i tempi di messa a regime. In some situations, an attempt has been made to use fans to generate greater pressure increases in the system during the start-up phase in such a way as to consequently obtain higher flow rates and therefore to â € œblowâ € more air into the environment in order to reduce the time required for full operation.

Questa soluzione costituisce tuttavia soltanto un palliativo in quanto se l’impianto à ̈ correttamente dimensionato, non vi à ̈ un particolare margine operativo per aumentare la pressione tramite i ventilatori in quanto questi ultimi operano già in una situazione tale per cui ulteriori incrementi di pressione non generano in generale corrispondenti aumenti di portata vanificando pertanto l’effetto desiderato. However, this solution is only a palliative since if the system is correctly sized, there is no particular operating margin to increase the pressure through the fans as the latter already operate in a situation such that further increases in pressure in general, they do not generate corresponding increases in flow, thus nullifying the desired effect.

Viceversa laddove i ventilatori fossero sovra-dimensionati questo effetto sarebbe ottenibile, ma di fatto l’impianto verrebbe utilizzato per la maggior parte del tempo non per le sue reali potenzialità. Conversely, if the fans were oversized this effect would be obtainable, but in fact the system would be used for most of the time not for its real potential.

Infine appare problematica anche la progettazione di impianti che necessitino di immettere diversi volumi di aria a seconda della stagione (invernale vs estiva) in quanto lo spegnimento/accensione di porzioni dell'impianto non deve creare le problematiche di corrente al suolo o di mancato effetto induttivo come poco sopra spiegato. Finally, the design of systems that need to introduce different volumes of air depending on the season (winter vs summer) is also problematic as the switching off / on of portions of the system must not create the problems of current to the ground or lack of inductive effect. as explained above.

E’ anche noto dal documento EP 2244022 un impianto per il trattamento dell’aria del tipo brevemente sopra accennato in cui à ̈ presente un anello compensato su cui sono attivi un prefissato numero di ventilatori e che presenta altresì una pluralità di rami emergenti dall’anello compensato per la diffusione dell’aria. From document EP 2244022 an air treatment plant of the type briefly mentioned above is also known in which there is a compensated ring on which a predetermined number of fans are active and which also has a plurality of emerging branches by the compensated ring for air diffusion.

Tale impianto presenta anche degli organi di intercettazione posizionati in corrispondenza di nodi che permettono di attivare/disattivare parte dell’impianto principalmente per il funzionamento invernale/estivo a seconda delle esigenze in termini di volume d’aria da diffondere. This system also has interception devices positioned at nodes that allow you to activate / deactivate part of the system mainly for winter / summer operation according to the needs in terms of volume of air to be diffused.

SOMMARIO SUMMARY

In questa situazione, lo scopo tecnico base della presente invenzione à ̈ quello di risolvere sostanzialmente gli inconvenienti e di superare i limiti della tecnica nota brevemente descritta. In this situation, the basic technical aim of the present invention is that of substantially solving the drawbacks and overcoming the limitations of the known art briefly described.

Un primo scopo dell’impianto à ̈ quello di consentire regolazione della portata di aria in un impianto di trattamento in modo tale da poter ottenere la desiderata portata di aria per metro lineare indipendentemente da errori di progetto, errori di montaggio dell'impianto e/o condizioni non previste/prevedibili di installazione dell'impianto. A first purpose of the system is to allow regulation of the air flow in a treatment system in such a way as to be able to obtain the desired air flow per linear meter regardless of design errors, system assembly errors and / o unforeseen / foreseeable conditions of installation of the system.

Inoltre à ̈ uno scopo quello di consentire 1’avviamento e la messa a regime con una rapida riduzione delle disomogeneità di temperatura all’interno dell’ambiente da trattare in tempi contenuti. Furthermore, the aim is to allow start-up and start-up with a rapid reduction of the inhomogeneities of temperature inside the environment to be treated in a short time.

Uno scopo aggiuntivo à ̈ quello di ottenere un più efficace rimescolamento dell’aria al suolo in maniera tale da movimentare l’aria fredda che, presente tipicamente nella stagione invernale, tende a permanere al suolo rendendo difficoltosa l’operazione di omogeneizzazione delle temperature. An additional purpose is to obtain a more effective mixing of the air on the ground in such a way as to move the cold air which, typically present in the winter season, tends to remain on the ground making it difficult to homogenize the temperatures.

Un ulteriore scopo ausiliario dell’impianto proposto à ̈ anche quello di garantire una efficienza ottimale di funzionamento dell’impianto sia in condizione di transitorio iniziale, sia in condizione di funzionamento normale garantendo la miglior fase di avviamento dell’impianto anche laddove le condizioni di progetto non consentissero il posizionamento ottimale dei vari componenti. A further auxiliary purpose of the proposed plant is also to ensure optimal operating efficiency of the plant both in initial transient conditions and in normal operating conditions, guaranteeing the best start-up phase of the plant even where design conditions did not allow the optimal positioning of the various components.

Un ulteriore scopo ausiliario dell’impianto descritto à ̈ quello di consentire una regolazione il più possibile automatica ed indipendente da interventi umani e pertanto minimizzare possibili ritardi, inefficienze ed errori di regolazione deH’impianto. A further auxiliary purpose of the plant described is to allow an adjustment that is as automatic as possible and independent of human interventions and therefore to minimize possible delays, inefficiencies and errors in the adjustment of the plant.

In accordo con un primo aspetto indipendente dell’invenzione à ̈ previsto un procedimento per la regolazione della portata di aria in un impianto per il trattamento dell’aria, rimpianto comprendendo: almeno un’unità di trattamento aria (2) preposta a generare un flusso di aria; una pluralità di elementi di diffusione (4) per diffondere l’aria trattata in ambiente; almeno una canalizzazione di trasporto (13) per trasferire l’aria da diffondere dall’unità di trattamento (2) agli elementi diffusori (4); almeno un elemento di interruzione del flusso (20), ad esempio una serranda, mobile tra una prima condizione operativa in cui consente un passaggio di fluido verso gli elementi di diffusione (4) ed una seconda condizione operativa in cui intercetta sostanzialmente l’aria riducendo, rispetto alla prima condizione operativa, il passaggio di aria verso almeno uno degli elementi di diffusione (4), detto elemento di interruzione del flusso (20) essendo interposto tra una prima porzione (100) dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con detta almeno un’unità di trattamento aria (2) ed una seconda porzione (200) dell’impianto ed intercettando il flusso di aria proveniente da detta almeno un’unità di trattamento aria (2) e diretto verso la seconda porzione (200) dell’impianto; almeno un sensore (22) di pressione o di portata per rilevare una pressione o una portata operativa all’ interno dell’impianto, il procedimento comprendendo le seguenti fasi: azionare l’unità di trattamento (2) per generare un flusso di aria da diffondere internamente alla canalizzazione di trasporto (13) ed ai diffusori (4); rilevare tramite il sensore (22) la pressione o la portata generata all’interno dell’impianto; movimentare, manualmente o automaticamente, detto elemento di interruzione del flusso (20) in una posizione operativa compresa tra la prima e la seconda condizione operativa in funzione del rilevamento di pressione o portata effettuato dal sensore (22) per regolare la portata di aria all’ interno dellimpianto. In accordance with a first independent aspect of the invention, a procedure is envisaged for regulating the air flow rate in an air treatment plant, regretted including: at least one air handling unit (2) designed to generate a flow of air; a plurality of diffusion elements (4) to diffuse the treated air into the environment; at least one transport duct (13) to transfer the air to be diffused from the treatment unit (2) to the diffuser elements (4); at least one element for interrupting the flow (20), for example a shutter, movable between a first operating condition in which it allows a passage of fluid towards the diffusion elements (4) and a second operating condition in which it substantially intercepts the air reducing, with respect to the first operating condition, the passage of air towards at least one of the diffusion elements (4), said flow interruption element (20) being interposed between a first portion (100) of the plant directly in fluid connection with said at least one air handling unit (2) and a second portion (200) of the system and intercepting the flow of air coming from said at least one air handling unit (2) and directed towards the second portion (200) of the plant; at least one pressure or flow sensor (22) to detect an operating pressure or flow rate inside the plant, the procedure comprising the following steps: activate the treatment unit (2) to generate a flow of air to be diffused inside the transport duct (13) and the diffusers (4); using the sensor (22) to detect the pressure or flow rate generated inside the system; move, manually or automatically, said flow interruption element (20) to an operating position between the first and second operating conditions as a function of the pressure or flow rate measurement performed by the sensor (22) to adjust the air flow rate to the ™ inside the system.

In accordo con un 2° aspetto secondo il 1 ° aspetto à ̈ previsto un procedimento in cui il sensore (22) à ̈ posizionato in corrispondenza della prima porzione (100) dell’impianto per rilevare una pressione o una portata operativa della prima porzione dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con detta almeno un’unità di trattamento aria (2). In accordance with a 2nd aspect according to the 1st aspect, a procedure is provided in which the sensor (22) is positioned in correspondence with the first portion (100) of the system to detect a pressure or an operating flow rate of the first portion of the plant directly in fluid connection with said at least one air handling unit (2).

In accordo con un 3° aspetto secondo il 1° o il 2° aspetto à ̈ previsto un procedimento in cui la fase di movimentare detto elemento di interruzione del flusso (20) à ̈ effettuata in funzione del rilevamento di pressione o di portata della prima porzione (100) dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con detta almeno un’unità di trattamento aria (2) per regolare la portata di aria in corrispondenza di detta prima porzione (100) dell’impianto interposta tra detta almeno un’unità di trattamento aria (2) e detto almeno un elemento di interruzione del flusso (20). In accordance with a 3rd aspect according to the 1st or 2nd aspect, a procedure is provided in which the phase of moving said flow interruption element (20) is carried out according to the pressure or flow rate detection of the first. portion (100) of the plant directly in fluid connection with said at least one air handling unit (2) to regulate the air flow rate in correspondence with said first portion (100) of the plant interposed between said at least one € ™ air handling unit (2) and said at least one flow interruption element (20).

In accordo con un 4° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti à ̈ previsto un procedimento comprendente inoltre la fase di selezionare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare e movimentare detto elemento di interruzione del flusso (20) in una posizione compresa tra la prima e la seconda condizione operativa in funzione del rilevamento di pressione o portata effettuato dal sensore (22) per escludere, almeno parzialmente, almeno un elemento diffusore (4) e portare il valore reale della portata di aria per metro lineare nella prima porzione dell 'impianto a valori prossimi o coincidenti al valore desiderato di portata di aria per metro lineare. In accordance with a 4th aspect according to any of the preceding aspects, a process is provided which further comprises the step of selecting a desired air flow rate per linear meter and moving said flow interruption element (20) to a position between the first and second operating conditions as a function of the detection of pressure or flow rate carried out by the sensor (22) to exclude, at least partially, at least one diffuser element (4) and bring the real value of the air flow per linear meter into the first portion of the system with values close to or coinciding with the desired air flow rate per linear meter.

In accordo con un 5° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un procedimento in cui la fase di selezionare il valore desiderato di portata di aria per metro lineare comprende una sottofase di determinare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare in condizione di messa a regime dell’ impianto con utilizzo dell’impianto per il riscaldamento di un ambiente, ad esempio in stagione invernale, e/o una sottofase di determinare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare di progetto per non generare correnti al suolo ed ottenere una diffusione dell’aria per effetto induttivo, e/o una sottofase di determinare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare in condizione di funzionamento mediante uno o più diffusori (4) esclusi mantenendo una portata di aria per metro lineare di progetto per non generare correnti al suolo ed ottenere una diffusione dell’aria per effetto induttivo nella prima porzione dell’impianto non esclusa ed una ulteriore sottofase di selezionare uno di detti valori desiderati. In accordo con un 6° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti à ̈ previsto un procedimento comprendente inoltre la fase di generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere all’intemo dell’impianto rispetto alla pressione di esercizio, detto incremento di pressione essendo ottenuto mediante esclusione, almeno parziale, di uno o più elementi diffusori (4), gli elementi diffusori (4) esclusi sostanzialmente non diffondendo, o diffondendo in maniera ridotta rispetto al normale funzionamento, aria in ambiente, detto incremento di pressione comportando un sostanziale aumento del lancio dei diffusori (4) non esclusi, opzionalmente detto aumento del lancio dei diffusori (4) non esclusi generando correnti in prossimità del suolo nell’ambiente da condizionare e smuovendo l’aria ivi presente. In accordance with a 5th aspect according to the previous aspect, a procedure is provided in which the step of selecting the desired value of air flow per linear meter comprises a sub-phase of determining a desired value of air flow per linear meter in conditions to make the system fully operational with use of the system for heating an environment, for example in the winter season, and / or a sub-phase to determine a desired value of air flow per linear meter of the project in order not to generate currents to the ground and obtain a diffusion of the air by inductive effect, and / or a sub-phase of determining a desired value of air flow per linear meter in operating condition by means of one or more diffusers (4) excluded while maintaining an air flow rate for linear meter of the project in order not to generate currents on the ground and to obtain a diffusion of the air by inductive effect in the first portion of the system not excluded and an ul further sub-step of selecting one of said desired values. In accordance with a 6th aspect according to any of the previous aspects, a procedure is provided which also includes the step of generating an increase in pressure in the air to be diffused inside the system with respect to the operating pressure, called increase of pressure being obtained by at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4), the diffuser elements (4) excluded substantially by not diffusing, or diffusing in a reduced way with respect to normal operation, air in the environment, said pressure increase causing a substantial increase in the launch of the diffusers (4) not excluded, optionally called an increase in the launch of the diffusers (4) not excluded, generating currents close to the ground in the environment to be conditioned and moving the air present there.

In accordo con un 7° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti à ̈ previsto un procedimento in cui rimpianto comprende un prefissato numero di elementi diffusori sotto forma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una superficie laterale (15), detta pluralità di forature (14) essendo opzionalmente rivolta almeno in parte verso il basso in condizioni d’uso del canale diffusore (4a), il canale diffusore (4a) presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) chiusa, un’esclusione, almeno parziale, di uno o più di detti canali diffusori (4a) avvenendo mediante un’interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra la canalizzazione di trasporto (13) ed una porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) definente detta seconda porzione dell’impianto e posta in corrispondenza della seconda estremità (17) chiusa, la portata di aria nella porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) subendo una diminuzione a seguito dell’interruzione, almeno parziale, di comunicazione con la canalizzazione di trasporto (13). In accordance with a 7th aspect according to any of the preceding aspects, a process is provided in which the regression comprises a predetermined number of diffuser elements in the form of diffuser channels (4a) equipped with a plurality of holes (14) in correspondence with a surface side (15), said plurality of holes (14) being optionally turned at least partially downwards in conditions of use of the diffuser channel (4a), the diffuser channel (4a) presenting a first end (16) directly in connection of fluid with the transport channel (13) and a second end (17) closed, an exclusion, at least partial, of one or more of said diffuser channels (4a) occurring through an interruption, at least partial, of the communication of fluid between the transport channel (13) and a terminal portion (18) of the diffuser channel (4a) defining said second portion of the system and placed in correspondence with the second closed end (17) knows, the air flow in the terminal portion (18) of the diffuser channel (4a) undergoes a decrease following the interruption, at least partially, of communication with the transport duct (13).

In accordo con un 8° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti à ̈ previsto un procedimento in cui rimpianto comprende un prefissato numero di elementi diffusori sotto forma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una propria superficie laterale (15), detta pluralità di forature (14) essendo opzionalmente rivolta verso il basso in condizioni d’uso del canale diffusore (4a), il canale diffusore (4a) presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) direttamente in collegamento di fluido con un ulteriore canalizzazione di trasporto (13), un’esclusione, almeno parziale, di uno o più di detti canali diffusori (4a) avvenendo mediante interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra una porzione centrale (19) del canale diffusore (4) definente detta seconda porzione dell’impianto ed interposta tra la prima e la seconda estremità (16, 17), la portata di aria nella porzione centrale (19) del canale subendo una variazione a seguito deH’interruzione, almeno parziale, di comunicazione con le canalizzazioni di trasporto (13). In accordance with an 8th aspect according to any one of the preceding aspects, a process is provided in which the regression comprises a predetermined number of diffuser elements in the form of diffuser channels (4a) equipped with a plurality of holes (14) in correspondence with their own lateral surface (15), said plurality of holes (14) being optionally turned downwards in conditions of use of the diffuser channel (4a), the diffuser channel (4a) presenting a first end (16) directly in fluid connection with the transport channel (13) and a second end (17) directly in fluid connection with a further transport channel (13), an at least partial exclusion of one or more of said diffuser channels (4a) occurring by interrupting, at least partially, the fluid communication between a central portion (19) of the diffuser channel (4) defining said second portion of the system and interposed between the first and second end (16, 17), the flow of air in the central portion (19) of the duct undergoing a variation following the interruption, at least partially, of communication with the transport ducts (13).

In accordo con un 9° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti 6, 7 o 8 à ̈ previsto un procedimento, in cui la fase di esclusione, almeno parziale, comprende una sottofase di movimentazione dell’elemento di interruzione del flusso (20) dalla prima condizione operativa verso la seconda condizione operativa. In accordance with a 9th aspect according to any of the previous aspects 6, 7 or 8, a procedure is provided, in which the exclusion phase, at least partial, includes a sub-phase of movement of the flow interruption element (20) from the first operating condition to the second operating condition.

In accordo con un 10° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti à ̈ previsto un procedimento in cui rimpianto comprende almeno un attuatore (25) per movimentare l’elemento di interruzione del flusso (20) tra la prima condizione operativa e la seconda condizione operativa e viceversa, la sottofase di movimentazione dell’elemento di interruzione del flusso (20) essendo una sottofase di movimentazione automatica tramite detto attuatore (25). In accordance with a 10th aspect according to any of the preceding aspects, a process is envisaged in which the regression comprises at least one actuator (25) to move the flow interruption element (20) between the first operating condition and the second condition operative and vice versa, the sub-phase of movement of the flow interruption element (20) being a sub-phase of automatic movement through said actuator (25).

In accordo con un 11° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un procedimento comprendente inoltre un’unità di controllo (CPU) preposta a ricevere in ingresso il segnale di pressione o di portata dal sensore (22) ed a comandare la movimentazione di detto attuatore (25) per regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione (100) dell’impianto. In accordance with an 11th aspect according to the previous aspect, a process is provided which also comprises a control unit (CPU) designed to receive the pressure or flow signal from the sensor (22) at the input and to control the movement of said actuator (25) to adjust the air flow rate in correspondence with the first portion (100) of the system.

In accordo con un 12° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti 4 ed 11 à ̈ previsto un procedimento comprendente inoltre una memoria contenente almeno un valore desiderato di pressione e/o un valore desiderato di portata di aria per metro lineare nella prima porzione dell'impianto ed in cui l’unità di controllo (CPU) comanda la movimentazione di detto attuatore per regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione dell’impianto in funzione del valore ricevuto dal sensore (22) e del valore desiderato di portata di aria per metro lineare, in particolare detto valore desiderato di portata di aria per metro lineare essendo associato ad un corrispondente valore di pressione prefissato, l’unità di controllo (CPU) movimentando l’elemento di interruzione del flusso (20) tra la prima condizione operativa e la seconda condizione operativa o viceversa per determinare all'intemo della prima porzione deH'impianto una variazione di pressione reale rilevata o di portata reale rilevata dal sensore (22) e portare il valore di pressione reale rilevata o di portata reale rilevata al valore di pressione prefissato a cui à ̈ associata la portata di aria per metro lineare desiderata o alla portata di aria per metro lineare desiderata, la movimentazione di detto elemento di interruzione del flusso (20) permettendo alla unità di controllo di regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione (100) dell’impianto. In accordance with a 12th aspect according to any one of the preceding aspects 4 and 11, a process is provided which further comprises a memory containing at least a desired value of pressure and / or a desired value of air flow per linear meter in the first portion of the system and in which the control unit (CPU) commands the movement of said actuator to adjust the air flow rate in correspondence with the first portion of the system according to the value received by the sensor (22) and the desired flow rate value of air per linear meter, in particular said desired air flow rate per linear meter being associated with a corresponding predetermined pressure value, the control unit (CPU) moving the flow interruption element (20) between the first operating condition and the second operating condition or vice versa to determine within the first portion of the system a real pressure variation detected or of real flow rate detected by the sensor (22) and bring the real pressure value detected or real flow rate detected to the preset pressure value associated with the desired air flow per linear meter or with the desired air flow per linear meter, the movement of said flow interruption element (20) allowing the control unit to regulate the air flow rate in correspondence with the first portion (100) of the system.

In accordo con un 13° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti 4 o 5 à ̈ previsto un procedimento in cui l’elemento d’interruzione del flusso (20) à ̈ interposto tra una porzione iniziale (21) e la porzione terminale (18) del canale diffusore (4a), la porzione iniziale (21) essendo definita da almeno il 40% del volume complessivo del canale diffusore (4a) ed in particolare da almeno il 60%, la fase di esclusione almeno parziale comportando un aumento della pressione nella porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a) ed un corrispondente incremento del lancio d’aria dalle forature (14) di diffusione della porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a). In accordance with a 13th aspect according to any of the preceding aspects 4 or 5, a procedure is envisaged in which the flow interruption element (20) is interposed between an initial portion (21) and the terminal portion (18) of the speaker channel (4a), the initial portion (21) being defined by at least 40% of the total volume of the speaker channel (4a) and in particular by at least 60%, the at least partial exclusion phase leading to an increase of the pressure in the initial portion (21) of the diffuser channel (4a) and a corresponding increase in the air throw from the diffusion holes (14) of the initial portion (21) of the diffuser channel (4a).

In accordo con un 14° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti à ̈ previsto un procedimento in cui detta fase di esclusione à ̈ una fase di esclusione regolabile per poter ottenere diversi valori di variazione di pressione, positivi o negativi. In accordance with a 14th aspect according to any of the preceding aspects, a procedure is provided in which said exclusion phase is an adjustable exclusion phase in order to obtain different positive or negative pressure variation values.

In accordo con un 15° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti à ̈ previsto un procedimento comprendente inoltre le seguenti fasi: predisporre almeno un valore di pressione ottimale o un range ottimale di valori per la messa a regime dell’impianto di trattamento; regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore (22) per portare la pressione operativa dell’impianto a convergere verso il valore di pressione ottimale o verso il range di valori di pressione ottimale. In accordance with a 15th aspect according to any of the preceding aspects, a procedure is envisaged which also comprises the following steps: set up at least an optimal pressure value or an optimal range of values for the full operation of the treatment plant; adjust the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the pressure reading carried out by the sensor (22) to bring the operating pressure of the system to converge towards the optimal pressure value or towards the range of optimal pressure values.

In accordo con un 16° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un procedimento in cui rimpianto comprende uno o più elementi d’interruzione del flusso (20) mobili tra la prima condizione operativa in cui consento l’uscita dell’aria dagli elementi diffusori (4) e la seconda condizione operativa in cui intercettano l’aria di almeno un elemento diffusore (4) riducendo la diffusione dell’aria, detta fase di regolazione dell’esclusione comprendendo una movimentazione di un elemento di interruzione del flusso (20) dalla prima condizione operativa verso la seconda condizione operativa per variare in maniera controllata la diffusione dell’aria in uscita dall’elemento di diffusione (4). In accordance with a 16th aspect according to the previous aspect, a procedure is envisaged in which regret includes one or more elements of interruption of the flow (20) mobile between the first operating condition in which I allow the exit of the air from the diffuser elements (4) and the second operating condition in which they intercept the air of at least one diffuser element (4) reducing the air diffusion, said exclusion regulation phase including a movement of a interruption of the flow (20) from the first operating condition towards the second operating condition to vary in a controlled manner the diffusion of the air leaving the diffusion element (4).

In accordo con un 17° aspetto indipendente à ̈ previsto un impianto per il trattamento dell’aria comprendente: almeno un’unità di trattamento d’aria (2) preposta a generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere; un prefissato numero di elementi diffusori per diffondere aria trattata in ambiente, detto prefissato numero di elementi diffusori essendo sotto forma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una superficie laterale (15), il canale diffusore (4a) presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) chiusa; almeno una canalizzazione di trasporto (13) per trasferire l’aria da diffondere dall’unità di trattamento agli elementi diffusori (4); uno o più elementi di interruzione del flusso (20) mobili tra una prima condizione in cui consentono l’uscita dell’aria dagli elementi diffusori (4) ed una seconda condizione operativa in cui intercettano, almeno parzialmente, l’aria di almeno un elemento diffusore (4) riducendo la diffusione dell’aria da questo elemento diffusore, caratterizzato dal fatto che almeno un elemento d’interruzione del flusso (20) à ̈ interposto tra una porzione iniziale (21) ed una porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) posta in corrispondenza della seconda estremità (17) chiusa, la porzione iniziale (21) essendo definita da almeno il 40% del volume complessivo del canale diffusore (4a) ed in particolare da almeno il 60%, detto elemento di interruzione del flusso (2) essendo movimentabile dalla prima alla seconda condizione operativa per comportare un aumento della pressione nella porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a) ed un corrispondente incremento del lancio d’aria dalle forature (14) di diffusione della porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a), la portata di aria nella porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) subendo una sostanziale diminuzione a seguito dell’interruzione, almeno parziale, di comunicazione con la canalizzazione di trasporto (13). In accordance with a 17th independent aspect, an air treatment plant is envisaged, comprising: at least one air treatment unit (2) designed to generate an increase in pressure in the air to be diffused; a predetermined number of diffuser elements to diffuse treated air into the environment, said predetermined number of diffuser elements being in the form of diffuser channels (4a) equipped with a plurality of holes (14) in correspondence with a lateral surface (15), the diffuser channel (4a) presenting a first end (16) directly in fluid connection with the transport channel (13) and a second closed end (17); at least one transport duct (13) to transfer the air to be diffused from the treatment unit to the diffuser elements (4); one or more flow interruption elements (20) movable between a first condition in which they allow the air to escape from the diffuser elements (4) and a second operating condition in which they intercept, at least partially, the supply air at least one diffuser element (4) reducing the air diffusion from this diffuser element, characterized by the fact that at least one flow interruption element (20) is interposed between an initial portion (21) and an end portion ( 18) of the diffuser channel (4a) placed in correspondence with the second closed end (17), the initial portion (21) being defined by at least 40% of the total volume of the diffuser channel (4a) and in particular by at least 60%, said flow interruption element (2) being movable from the first to the second operating condition to cause an increase in pressure in the initial portion (21) of the diffuser channel (4a) and a corresponding increase in the air throw from the diffusion holes (14) of the initial portion (21) of the diffuser channel (4a), the air flow in the terminal portion (18) of the diffuser channel (4a) undergoing a substantial decrease following the interruption, at least partially, communication with the transport channel (13).

In accordo con un 18° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un impianto per il trattamento dell’aria comprendente inoltre almeno un sensore (22) di pressione o di portata per rilevare una pressione o una portata operativa all’interno dell’impianto ed inoltre un’unità di controllo (23) configurata per rilevare tramite il sensore (22) un pressione o una portata operativa all’interno dell’impianto e per regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento effettuato dal sensore (22). In accordance with an 18th aspect according to the previous aspect, an air treatment plant is provided which also comprises at least one pressure or flow rate sensor (22) to detect an operating pressure or flow rate inside the System and also a control unit (23) configured to detect through the sensor (22) an operating pressure or flow rate inside the system and to regulate the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the detection carried out by the sensor (22).

In accordo con un 19° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un impianto per il trattamento dell’aria in cui l’unità di controllo (23) à ̈ configurata per ricevere almeno un valore di pressione ottimale o un range ottimale di valori di pressione, ad esempio per la messa a regime dell’ impianto di trattamento, da una memoria e per regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore (22) per portare la pressione operativa dell’impianto a convergere verso il valore di pressione ottimale o verso il range ottimale di valori di pressione. In accordance with a 19th aspect according to the previous aspect, an air treatment plant is envisaged in which the control unit (23) is configured to receive at least an optimal pressure value or an optimal range of pressure values, for example to bring the treatment system up to speed, from a memory and to regulate the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the pressure reading carried out by the sensor ( 22) to bring the operating pressure of the system to converge towards the optimal pressure value or towards the optimal range of pressure values.

In accordo con un 20° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti da 17 a 19 à ̈ previsto un impianto per il trattamento dell’aria comprendente inoltre una memoria contenente almeno un valore desiderato di pressione e/o un valore desiderato di portata di aria per metro lineare nella prima porzione dell'impianto ed in cui l’unità di controllo (CPU) comanda la movimentazione di detto attuatore per regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione dell’impianto in funzione del valore di pressione ricevuto dal sensore (22) e del valore desiderato di portata di aria per metro lineare, in particolare detto valore desiderato di portata di aria per metro lineare essendo associato ad un corrispondente valore di pressione prefissato, l’unità di controllo (CPU) movimentando l’elemento di interruzione del flusso (20) tra la prima condizione operativa e la seconda condizione operativa o viceversa per determinare all'intemo della prima porzione dell'impianto una variazione di pressione reale rilevata dal sensore (22) e portare il valore di pressione reale rilevata al valore di pressione prefissato a cui à ̈ associata la portata di aria per metro lineare desiderata, la movimentazione di detto elemento di interruzione del flusso (20) permettendo alla unità di controllo di regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione dell’impianto. In accordance with a 20 ° aspect according to any one of the previous aspects 17 to 19, an air treatment plant is provided, further comprising a memory containing at least a desired pressure value and / or a desired air flow value. per linear meter in the first portion of the system and in which the control unit (CPU) commands the movement of said actuator to adjust the air flow rate in correspondence with the first portion of the system according to the pressure value received from the sensor (22) and of the desired air flow rate per linear meter, in particular said desired air flow rate per linear meter being associated with a corresponding predetermined pressure value, the control unit (CPU) moving the ™ element for interrupting the flow (20) between the first operating condition and the second operating condition or vice versa to determine within the first portion of the plant u n real pressure variation detected by the sensor (22) and bring the real pressure value detected to the predetermined pressure value associated with the desired air flow per linear meter, the movement of said flow interruption element (20) allowing the control unit to regulate the air flow in correspondence with the first portion of the system.

In accordo con un 21° aspetto indipendente à ̈ previsto un procedimento per la messa a regime di un impianto per il trattamento dell’aria, rimpianto comprendendo: almeno un’unità di trattamento aria (2) preposta a generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere; una pluralità di elementi (4) per diffondere l’aria trattata in ambiente; almeno una canalizzazione di trasporto (13) per trasferire l’aria da diffondere dall’unità di trattamento agli elementi diffusori (4), il procedimento comprendendo le seguenti fasi: azionare l’unità di trattamento (2) per generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere internamente alla canalizzazione di trasporto (13) ed ai diffusori (4); generare un ulteriore incremento di pressione nell’aria da diffondere, caratterizzato dal fatto che detto ulteriore incremento di pressione à ̈ ottenuto mediante esclusione, almeno parziale, di uno o più elementi diffusori (4), gli elementi diffusori (4) esclusi sostanzialmente non diffondendo, o diffondendo in maniera ridotta rispetto al normale funzionamento, durante la messa a regime, aria in ambiente, detto ulteriore incremento di pressione comportando un sostanziale aumento del lancio dei diffusori (4) non esclusi per generare correnti in prossimità del suolo nell’ambiente da condizionare e smuovere l’aria ivi presente. In accordance with a 21st independent aspect, a procedure is envisaged for the full operation of an air treatment plant, regretted including: at least one air handling unit (2) designed to generate an increase in pressure in the air to be diffused; a plurality of elements (4) to diffuse the treated air into the environment; at least one transport duct (13) to transfer the air to be diffused from the treatment unit to the diffuser elements (4), the procedure comprising the following steps: operate the treatment unit (2) to generate an increase pressure in the air to be diffused inside the transport duct (13) and the diffusers (4); generate a further pressure increase in the air to be diffused, characterized by the fact that said further pressure increase is obtained by at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4), the diffuser elements (4) excluded substantially do not by diffusing, or diffusing in a reduced manner with respect to normal operation, during normal operation, the air in the environment, said further pressure increase resulting in a substantial increase in the launch of the diffusers (4) not excluded to generate currents near the ground in the environment to be conditioned and to move the air present there.

In accordo con un 22° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un procedimento in cui Γ impianto comprende un prefissato numero di elementi diffusori sotto forma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una superficie laterale (15), detta pluralità di forature (14) essendo in particolare rivolta verso il basso in condizioni d’uso del canale diffusore (4a), il canale diffusore (4a) presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) chiusa, l’esclusione, almeno parziale, di uno o più di detti canali diffusori (4a) avvenendo mediante un’interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra una porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) posta in corrispondenza della seconda estremità (17) chiusa e la canalizzazione di trasporto (13), la portata di aria nella porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) subendo una sostanziale diminuzione a seguito dell’interruzione, almeno parziale, di comunicazione con la canalizzazione di trasporto (13). In accordance with a 22 ° aspect according to the previous aspect, a process is provided in which the system comprises a predetermined number of diffuser elements in the form of diffuser channels (4a) equipped with a plurality of holes (14) in correspondence with a lateral surface (15), said plurality of holes (14) being in particular facing downwards in conditions of use of the diffuser channel (4a), the diffuser channel (4a) having a first end (16) directly in connection with fluid with the transport channel (13) and a second end (17) closed, the exclusion, at least partial, of one or more of said diffuser channels (4a) by an interruption, at least partial, of the communication fluid between a terminal portion (18) of the diffuser channel (4a) placed in correspondence with the second closed end (17) and the transport channel (13), the flow of air in the terminal portion (18) of the diffuser channel (4a) undergoes nd a substantial decrease following the interruption, at least partially, of communication with the transport channel (13).

In accordo con un 23° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti da 20 a 22 à ̈ previsto un procedimento in cui 1’impianto comprende un prefissato numero di elementi diffusori sotto forma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una propria superficie laterale (15), detta pluralità di forature (14) essendo in particolare rivolta verso il basso in condizioni d’uso del canale diffusore (4a), il canale diffusore (4a) presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) direttamente in collegamento di fluido con un ulteriore canalizzazione di trasporto (13), l’esclusione, almeno parziale, di uno o più di detti canali diffusori (4a) avvenendo mediante interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra una porzione centrale (19) del canale diffusore (4) interposta tra la prima e la seconda estremità (16, 17), la portata di aria nella porzione centrale (19) del canale subendo una sostanziale diminuzione a seguito dell’ interruzione, almeno parziale, di comunicazione con le canalizzazioni di trasporto (13). In accordance with a 23rd aspect according to any one of the previous aspects from 20 to 22, a procedure is provided in which the system comprises a predetermined number of diffuser elements in the form of diffuser channels (4a) equipped with a plurality of holes ( 14) in correspondence with its own lateral surface (15), said plurality of holes (14) being in particular facing downwards in conditions of use of the diffuser channel (4a), the diffuser channel (4a) having a first end (16) directly in fluid connection with the transport duct (13) and a second end (17) directly in fluid connection with a further transport duct (13), the exclusion, at least partial, of one or more of said diffuser channels (4a) occurring by at least partial interruption of the fluid communication between a central portion (19) of the diffuser channel (4) interposed between the first and second ends (16, 17), the door amount of air in the central portion (19) of the duct undergoing a substantial decrease following the interruption, at least partially, of communication with the transport ducts (13).

In accordo con un 24° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti da 22 a 23 à ̈ previsto un procedimento in cui il canale diffusore (4a) comprende almeno un elemento di interruzione del flusso (20), ad esempio una serranda, mobile tra una condizione inoperativa in cui consente un passaggio di fluido verso la porzione terminale (18) o la porzione centrale (19) ed una condizione operativa in cui intercetta almeno parzialmente l’aria riducendo il passaggio di aria verso tale porzione, la condizione operativa potendo opzionalmente coincidere anche con un’interruzione sostanziale del passaggio di fluido, la fase di esclusione, almeno parziale, comprendendo una sottofase di movimentazione dell’elemento di interruzione del flusso (20) dalla condizione inoperativa verso la condizione operativa. In accordance with a 24th aspect according to any one of the preceding aspects 22 to 23, a method is provided in which the diffuser channel (4a) comprises at least one flow interruption element (20), for example a damper, movable between a inoperative condition in which it allows a passage of fluid towards the terminal portion (18) or the central portion (19) and an operating condition in which it at least partially intercepts the air reducing the passage of air towards this portion, the operating condition being optionally also coinciding with a substantial interruption of the fluid passage, the exclusion phase, at least partial, including a sub-phase of movement of the flow interruption element (20) from the inoperative condition to the operating condition.

In accordo con un 25° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un procedimento in cui rimpianto comprende almeno un attuatore per movimentare l’elemento di interruzione del flusso (20) tra la condizione inoperativa e quella operativa e viceversa, la sottofase di movimentazione dell’elemento di interruzione del flusso (20) essendo una sottofase di movimentazione automatica tramite detto attuatore. In accordance with a 25th aspect according to the previous aspect, a procedure is envisaged in which regret comprises at least one actuator to move the flow interruption element (20) between the inoperative condition and the operational one and vice versa, the sub-phase of movement of the flow interruption element (20) being a sub-phase of automatic movement by means of said actuator.

In accordo con un 26° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti da 24 a 25 à ̈ previsto un procedimento in cui l’elemento d’interruzione del flusso (20) à ̈ interposto tra una porzione iniziale (21) e la porzione terminale (18) del canale diffusore (4a), la porzione iniziale (21) essendo definita da almeno il 40% del volume complessivo del canale diffusore (4a) ed in particolare da almeno il 60%, la fase di esclusione almeno parziale comportando un aumento della pressione nella porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a) ed un corrispondente incremento del lancio d’aria dalle forature (14) di diffusione della porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a). In accordance with a 26 ° aspect according to any of the previous aspects from 24 to 25, a procedure is envisaged in which the flow interruption element (20) is interposed between an initial portion (21) and the terminal (18) of the speaker channel (4a), the initial portion (21) being defined by at least 40% of the total volume of the speaker channel (4a) and in particular by at least 60%, the at least partial exclusion phase involving a increase in pressure in the initial portion (21) of the diffuser channel (4a) and a corresponding increase in the air throw from the diffusion holes (14) of the initial portion (21) of the diffuser channel (4a).

In accordo con un 27° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti da 20 a 26 à ̈ previsto un procedimento in cui detta fase di esclusione à ̈ una fase di esclusione regolabile per poter ottenere diversi valori dell’ incremento di pressione. In accordance with a 27 ° aspect according to any one of the preceding aspects from 20 to 26, a procedure is provided in which said exclusion phase is an adjustable exclusion phase in order to obtain different values of the pressure increase.

In accordo con un 28° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti da 20 a 27 à ̈ previsto un procedimento in cui rimpianto comprende inoltre almeno un sensore di pressione (22) per rilevare una pressione operativa all’interno dell’impianto, il procedimento comprendendo inoltre le seguenti fasi: rilevare tramite il sensore di pressione (22) almeno detto ulteriore incremento di pressione; regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore (22). In accordance with a 28 ° aspect according to any of the previous aspects from 20 to 27, a procedure is provided in which the regression further comprises at least one pressure sensor (22) for detecting an operating pressure inside the system, the method further comprising the following steps: detecting at least said further pressure increase by means of the pressure sensor (22); adjust the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the pressure reading carried out by the sensor (22).

In accordo con un 29° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un procedimento comprendente inoltre le fasi di: predisporre almeno un valore di pressione ottimale o un range di valori ottimale per la messa a regime dell’impianto di trattamento; regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore (22) per portare la pressione operativa dell’impianto a convergere verso il valore di pressione ottimale o verso il range di valori di pressione ottimale. In accordance with a 29th aspect according to the previous aspect, a procedure is envisaged which also includes the steps of: setting at least an optimal pressure value or an optimal range of values for bringing the treatment plant up to speed; adjust the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the pressure reading carried out by the sensor (22) to bring the operating pressure of the system to converge towards the optimal pressure value or towards the range of optimal pressure values.

In accordo con un 30° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un procedimento in cui rimpianto comprende uno o più elementi d’interruzione del flusso (20) mobili tra un condizione inoperativa in cui consento l’uscita dell’aria dagli elementi diffusori (4) ed una condizione operativa in cui intercettano l’aria di almeno un elemento diffusore riducendo la diffusione dell’aria, detta fase di regolazione dell’ esclusione comprendendo una movimentazione di un elemento di interruzione del flusso (20) dalla condizione inoperativa verso la condizione operativa per ridurre in maniera controllata la diffusione dell’aria in uscita dall’elemento di diffusione (4). In accordance with a 30 ° aspect according to the previous aspect, a procedure is envisaged in which the regret comprises one or more elements of flow interruption (20) moving between an inoperative condition in which I allow the air to escape from the diffuser elements (4) and an operating condition in which they intercept the air of at least one diffuser element reducing the air diffusion, said exclusion regulation phase including a movement of a flow interruption element (20 ) from the inoperative condition to the operative condition to reduce in a controlled manner the diffusion of the air exiting the diffusion element (4).

In accordo con un 31° aspetto indipendente à ̈ previsto un impianto per il trattamento dell’aria comprendente: almeno un’unità di trattamento d’aria (2) preposta a generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere; una pluralità di elementi diffusori (4) per diffondere aria trattata in ambiente; almeno una canalizzazione di trasporto (13) per trasferire l’aria da diffondere dall’unità di trattamento agli elementi diffusori (4); uno o più elementi di interruzione del flusso (20) mobili tra una condizione in operativa in cui consentono l’uscita dell’aria dagli elementi diffusori (4) ed una condizione operativa in cui intercettano, almeno parzialmente, l’aria di almeno un elemento diffusore (4) riducendo la diffusione dell’aria da quest’ultimo, caratterizzato dal fatto che rimpianto comprende inoltre almeno un sensore di pressione (22) per rilevare una pressione operativa all’interno dell’impianto e dal fatto che comprende inoltre un’unità di controllo (23) configurata per rilevare tramite il sensore di pressione (22) un pressione operativa all’interno dell’impianto e per regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore (22). In accordance with a 31st independent aspect, an air treatment plant is envisaged, comprising: at least one air treatment unit (2) designed to generate an increase in pressure in the air to be diffused; a plurality of diffuser elements (4) to diffuse treated air into the environment; at least one transport duct (13) to transfer the air to be diffused from the treatment unit to the diffuser elements (4); one or more flow interruption elements (20) movable between an operating condition in which they allow the air to escape from the diffuser elements (4) and an operating condition in which they intercept, at least partially, the supply air at least one diffuser element (4) reducing the diffusion of air from the latter, characterized by the fact that regret also comprises at least one pressure sensor (22) to detect an operating pressure inside the system and from the fact that it also includes a control unit (23) configured to detect through the pressure sensor (22) an operating pressure inside the system and to regulate the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) depending on the pressure measurement performed by the sensor (22).

In accordo con un 32° aspetto secondo l'aspetto precedente à ̈ previsto un impianto in cui l’unità di controllo (23) à ̈ configurata per ricevere almeno un valore di pressione ottimale o un range di valori di pressione ottimale per la messa a regime dell’impianto di trattamento da una memoria e per regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore (22) per portare la pressione operativa dell’impianto a convergere verso il valore di pressione ottimale o verso il range di valori di pressione ottimale. In accordance with a 32 ° aspect according to the previous aspect, a system is envisaged in which the control unit (23) is configured to receive at least an optimal pressure value or an optimal range of pressure values for at full speed of the treatment system from a memory and to regulate the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the pressure measurement carried out by the sensor (22) to bring the operating pressure of the system to converge towards the optimum pressure value or towards the range of optimum pressure values.

In accordo con un 33° aspetto indipendente à ̈ previsto un impianto per il trattamento dell’aria comprendente: almeno un’unità di trattamento d’aria (2) preposta a generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere; una pluralità di elementi diffusori (4) per diffondere aria trattata in ambiente; almeno una canalizzazione di trasporto (13) per trasferire l’aria da diffondere dall’unità di trattamento agli elementi diffusori (4); almeno un prefissato numero di elementi diffusori essendo sottoforma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una propria superficie laterale (15) e presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) chiusa, il canale diffusore (4a) comprendendo almeno un elemento di interruzione del flusso (20), ad esempio una serranda, mobile tra una condizione inoperativa in cui consente un passaggio di fluido verso la porzione terminale (18) ed una condizione operativa in cui intercetta almeno parzialmente l’aria riducendo il passaggio del fluido, la condizione operativa potendo opzionalmente coincidere anche con un’interruzione sostanziale del passaggio di fluido, l’elemento di interruzione del fluido (20) essendo interposto tra una porzione iniziale (21) e la porzione terminale (18) del canale diffusore (4a), la porzione iniziale (21) essendo definita da almeno il 40% del volume complessivo del canale diffusore (4a) ed in particolare da almeno il 60%. In accordance with a 33rd independent aspect, an air treatment plant is envisaged, comprising: at least one air treatment unit (2) designed to generate an increase in pressure in the air to be diffused; a plurality of diffuser elements (4) to diffuse treated air into the environment; at least one transport duct (13) to transfer the air to be diffused from the treatment unit to the diffuser elements (4); at least a predetermined number of diffuser elements being in the form of diffusing channels (4a) equipped with a plurality of holes (14) in correspondence with its own lateral surface (15) and having a first end (16) directly in fluid connection with the ducting transport (13) and a second closed end (17), the diffuser channel (4a) comprising at least one flow interruption element (20), for example a shutter, movable between an inoperative condition in which it allows a passage of fluid towards the terminal portion (18) and an operating condition in which it at least partially intercepts the air reducing the passage of the fluid, the operating condition being able to optionally also coincide with a substantial interruption of the fluid passage, the interruption element of the fluid (20) being interposed between an initial portion (21) and the terminal portion (18) of the diffuser channel (4a), the initial portion (21) being defined ta by at least 40% of the total volume of the speaker channel (4a) and in particular by at least 60%.

In accordo con un 34° aspetto secondo uno qualsiasi degli aspetti precedenti da 1 a 27 o da 21 a 30 à ̈ previsto un procedimento in cui il sensore (22) à ̈ posizionato in corrispondenza della prima o della seconda porzione (100; 200) deH’impianto per rilevare una pressione o una portata operativa della prima o nella seconda porzione rispettivamente, la fase di movimentare detto elemento di interruzione del flusso (20) essendo effettuata in funzione del rilevamento di pressione per regolare la portata di aria in corrispondenza di detta porzione (100; 200) de'impianto ove si trova posizionato il sensore. In accordance with a 34th aspect according to any of the preceding aspects from 1 to 27 or from 21 to 30, a process is provided in which the sensor (22) is positioned in correspondence with the first or second portion (100; 200) of the system to detect a pressure or an operating flow rate of the first or second portion respectively, the step of moving said flow interruption element (20) being carried out as a function of the pressure detection to regulate the air flow rate in correspondence with said portion (100; 200) of the system where the sensor is positioned.

Questi ed altri scopi che meglio appariranno nel corso della seguente descrizione sono sostanzialmente raggiunti da un procedimento per la regolazione della portata di aria in un impianto per il trattamento dell’aria e relativo impianto secondo le unite rivendicazioni. These and other purposes which will become clearer in the course of the following description are substantially achieved by a method for adjusting the air flow rate in an air treatment plant and relative plant according to the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi appariranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una forma realizzativa ed esemplificativa di un procedimento per la regolazione della portata di aria in un impianto per il trattamento dell’ aria e di una o più forme realizzative di impianti utilizzabili per l’attuazione di tale procedimento. Further characteristics and advantages will become more apparent from the detailed description of an embodiment and exemplary embodiment of a procedure for regulating the air flow rate in an air treatment plant and of one or more embodiments of plants that can be used for the implementation of this procedure.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La descrizione verrà effettuata qui di seguito con riferimento agli uniti disegni, fomiti a solo scopo indicativo, pertanto non limitativo in cui: The description will be made hereafter with reference to the accompanying drawings, provided for indicative purposes only, therefore not limiting in which:

- la figura 1 mostra uno schema esemplificativo di un impianto per il trattamento dell'aria che consente di attuare il procedimento per la regolazione della portata di aria secondo quanto di seguito descritto; - figure 1 shows an exemplary diagram of an air treatment plant which allows to carry out the procedure for regulating the air flow according to what is described below;

la figura 2 mostra una sezione trasversale dei tre canali forati lineari di figura 1 ; - la figura 3 mostra in prospettiva un impianto dotato di due canali forati lineari affiancati; Figure 2 shows a cross section of the three linear perforated channels of Figure 1; - figure 3 is a perspective view of a plant equipped with two linear perforated channels placed side by side;

- la figura 4 mostra in sezione il nodo da cui si dipartono i due canali forati lineari di figura 2; - figure 4 shows in section the node from which the two linear perforated channels of figure 2 branch off;

- la figura 5 mostra una sezione trasversale dei due canali forati lineari di figura 3; figure 5 shows a cross section of the two linear perforated channels of figure 3;

le figure 6a e 6b mostrano uno schema esemplificativo di un ulteriore impianto per il trattamento delfaria che consente di attuare il procedimento per la regolazione della portata di aria secondo quanto di seguito descritto rispettivamente in una prima ed in una seconda condizione operativa; Figures 6a and 6b show an exemplary diagram of a further plant for the treatment of the air which allows to carry out the procedure for regulating the air flow rate according to what is described below, respectively, in a first and in a second operating condition;

la figura 7 mostra una realizzazione alternativa di un nodo da cui si dipartono diverse canalizzazioni; figure 7 shows an alternative embodiment of a node from which different channels branch off;

- le figure 8 - 22 mostrano impianti per il trattamento dell’aria che consentono l’adozione di un procedimento per la regolazione della portata di aria secondo quanto descritto; - figures 8 - 22 show air treatment systems that allow the adoption of a procedure for regulating the air flow as described;

la figura 23 illustra in vista prospettica interrotta un nodo utilizzabile negli impianti di cui alle figure precedenti; Figure 23 is an interrupted perspective view of a node usable in the systems of the preceding figures;

la figura 24 mostra una sezione secondo un piano verticale del nodo di figura 23; figure 24 shows a section according to a vertical plane of the node of figure 23;

- la figura 25 illustra in vista schematica una possibile forma realizzativa alternativa di una parte dell’impianto di trattamento secondo quanto descritto; la figura 26, illustra in vista schematica, un’ulteriore forma realizzativa di una porzione dell’impianto di trattamento secondo quanto descritto; Figure 25 schematically illustrates a possible alternative embodiment of a part of the treatment plant as described; figure 26 is a schematic view of a further embodiment of a portion of the treatment plant as described;

- le figure 27a e 27b illustrano in sezione trasversale una possibile forma realizzativa di un elemento di interruzione del flusso rispettivamente in una condizione non operativa ed in una condizione operativa di intercettazione del flusso; - figures 27a and 27b show in cross section a possible embodiment of a flow interruption element respectively in an inoperative condition and in an operative condition of interception of the flow;

le figure 28 e 29 mostrano in sezione verticale, un’ulteriore forma realizzativa di un impianto per il trattamento dell’ aria in accordo con quanto descritto in una condizione operativa di normale funzionamento ed in una condizione operativa di messa a regime o avviamento delfimpianto; Figures 28 and 29 show in vertical section, a further embodiment of an air treatment plant in accordance with what is described in an operating condition of normal operation and in an operating condition of full running or start-up of the plant ;

la figura 30 mostra un impianto ibrido incorporante sia diffusori di aria standard, sia canali forati di immissione di aria in ambiente per induzione; e la figura 31 mostra una variante realizzativa degli impianti precedentemente descritti. Figure 30 shows a hybrid system incorporating both standard air diffusers and perforated channels for introducing air into the room by induction; and Figure 31 shows an embodiment variant of the previously described systems.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Con riferimento alle figure citate con 1 à ̈ stato complessivamente indicato un impianto per il trattamento dell’aria. With reference to the figures cited with 1, an air treatment plant has been indicated as a whole.

L’impianto comprende innanzitutto un prefissato numero di unità di trattamento aria 2 il cui scopo principale à ̈ quello di trasferire energia sotto forma di incremento di pressione all’aria da diffondere in ambiente in maniera tale da consentire la diffusione della stessa attraverso rimpianto di trattamento. A tale scopo le unità di trattamento aria 2 possono comprendere ventilatori atti a generare il citato incremento di pressione ed un corrispondente flusso di aria all’intemo dell’impianto. The system first of all includes a predetermined number of air handling units 2 whose main purpose is to transfer energy in the form of an increase in pressure to the air to be diffused into the environment in such a way as to allow its diffusion through regret of treatment. For this purpose, the air handling units 2 can comprise fans capable of generating the aforementioned increase in pressure and a corresponding flow of air inside the system.

A mero scopo esemplificativo, il o i citati ventilatori potranno essere ventilatori di natura centrifuga e per talune applicazioni gli stessi potranno essere anche a portata variabile. By way of example only, the aforementioned fan or fans may be centrifugal fans and for some applications they may also have variable flow rates.

Le unità di trattamento aria 2 possono poi essere provviste di ulteriori dispositivi atti a condizionare termicamente il flusso d’aria raffreddandolo o riscaldandolo a seconda delle esigenze di tratamento dell’ ambiente in cui 1 ’ impianto di trova istallato . The air handling units 2 can then be equipped with further devices designed to thermally condition the air flow by cooling or heating it according to the treatment needs of the environment in which the system is installed.

A tal proposito potranno essere presenti batterie di acqua calda o fredda o altro ancora. In this regard, there may be hot or cold water batteries or more.

La variazione della temperatura del flusso di aria alfintemo della canalizzazione potrà essere comandato mediante una variazione della temperatura dell'acqua circolante nelle baterie ed interessata dal flusso che condiziona termicamente o, in alternativa (o anche in combinazione), da una variazione della portata di aria in attraversamento, se presenti ventilatori a portata variabile. The variation of the temperature of the air flow at the end of the ducting can be controlled by a variation of the temperature of the water circulating in the coils and affected by the flow that conditions thermally or, alternatively (or even in combination), by a variation of the air flow crossing, if there are fans with variable flow.

Inoltre l’unità di tratamento 2 può comprendere umidificatori, filtri o simili dispositivi per climatizzare l’aria immessa in ambiente. Furthermore, the treatment unit 2 can include humidifiers, filters or similar devices for conditioning the air introduced into the environment.

L’unità di trattamento aria à ̈ configurata in modo da consentire il trasferimento di aria da diffondere verso opportuni elementi diffusori 4 di seguito descriti tramite almeno una canalizzazione di trasporto 13 destinata a mettere in comunicazione di fluido tale unità di tratamento aria 2 con i diffusori 4. The air handling unit is configured in such a way as to allow the transfer of air to be diffused towards suitable diffuser elements 4 described below through at least one transport duct 13 intended to put this air handling unit 2 in fluid communication with the speakers 4.

In generale la canalizzazione di trasporto 13 potrà avere configurazioni differenti e comprendere elementi o moduli di svariata natura, in particolare a seconda delle esigenze di progeto. In general, the transport duct 13 may have different configurations and include elements or modules of various kinds, in particular according to the design requirements.

In dettaglio potrà comprendere opportuni canali di alimentazione aria 8 tramite i quali l’unità di trattamento aria 2 può essere messa in collegamento di fluido con opportuni collettori 3 facenti parte della canalizzazione di trasporto 13. In questa maniera il flusso d’aria generato può venire opportunamente convogliato o all’interno del colletore atraverso uno o più rispetivi accessi 5 come illustrato nelle unite immagini esemplificative (si vedano le figure da 16 a 22 ad esempio). In detail, it may include suitable air supply channels 8 through which the air handling unit 2 can be connected to the fluid with suitable manifolds 3 forming part of the transport channel 13. In this way the air flow generated it can be suitably conveyed either inside the manifold through one or more respective accesses 5 as illustrated in the accompanying illustrative images (see figures 16 to 22 for example).

Ciascun impianto di trattamento aria secondo quanto descritto comprende in generale almeno un collettore 3 (anche se in talune forme realizzative estremamente semplificate tale collettore potrebbe essere assente; si veda ad esempio la figura 14). Each air treatment plant according to what has been described generally comprises at least one manifold 3 (even if in some extremely simplified embodiments this manifold could be absent; see for example Figure 14).

Com’à ̈ poi possibile notare dalle unite figure, ciascun collettore 3 presenta rispettivi accessi 5 direttamente collegati all’unità di trattamento aria 2, ad esempio tramite il citato canale di alimentazione aria 8. As can then be seen from the accompanying figures, each manifold 3 has respective accesses 5 directly connected to the air handling unit 2, for example through the aforementioned air supply channel 8.

Sempre da un punto di vista generale le figure 8, 10, 12, 14 comprendono una singola unità di trattamento aria 2 con rispettivi canali di alimentazione aria 8 che, attraverso l’accesso 5, inviano un flusso d’aria al collettore 3. Still from a general point of view, figures 8, 10, 12, 14 comprise a single air handling unit 2 with respective air supply channels 8 which, through access 5, send an air flow to the manifold 3 .

Viceversa le figure 9, 11 ed 13 comprendono almeno due unità di trattamento aria 2 con rispettivi canali di alimentazione aria 8 che, attraverso gli accessi 5, inviano il flusso d’aria nel medesimo collettore 3. Vice versa, figures 9, 11 and 13 comprise at least two air handling units 2 with respective air supply channels 8 which, through the accesses 5, send the air flow into the same manifold 3.

In alternativa, o in combinazione, à ̈ possibile che una singola unità di trattamento aria 2 possieda due o più canali di alimentazione 8 che portano il flusso in punti diversi del collettore 3 attraverso diversi accessi 5 (si veda ad esempio la figura 19). Alternatively, or in combination, it is possible that a single air handling unit 2 has two or more supply channels 8 which carry the flow to different points of the manifold 3 through different accesses 5 (see for example Figure 19).

In questa seconda modalità il flusso generato da una singola unità di trattamento aria 2 viene ripartito su diversi canali di alimentazione aria 8 venendo pertanto introdotto all’ interno del collettore 3 in posizioni diverse. L’impianto comprende poi i citati elementi diffusori 4 in comunicazione di fluido con il collettore 3 per diffondere l’aria trattata in ambiente. In this second mode, the flow generated by a single air handling unit 2 is distributed over various air supply channels 8 and is therefore introduced inside the manifold 3 in different positions. The system then comprises the aforementioned diffuser elements 4 in fluid communication with the manifold 3 to diffuse the treated air into the environment.

In una prima serie di forme realizzative (figure 1, 3, 6a, 6b e 16-18) sono presenti una pluralità di elementi diffusori 4 ed in generale una pluralità di canali diffusori 4a, perforati per diffondere aria in ambiente generando un effetto induttivo sull’aria circostante il canale stesso. In a first series of embodiments (figures 1, 3, 6a, 6b and 16-18) there are a plurality of diffuser elements 4 and in general a plurality of diffuser channels 4a, perforated to diffuse air into the environment, generating an inductive effect on the € ™ air surrounding the duct itself.

In particolare in impianti di diffusione ad alta induzione, i canali diffusori 4a presentano una pluralità di forature 14 con diametri anche diversi opportunamente disposti per movimentare l’aria dell’ambiente sfruttando l’alta induzione. In particular in high induction diffusion systems, the diffuser channels 4a have a plurality of holes 14 with even different diameters suitably arranged to move the ambient air by exploiting the high induction.

Opportunamente dimensionando e posizionando tali forature à ̈ possibile infatti ottenere un richiamo d’aria dell’aria circostante il diffusore stesso con un volume richiamato che può arrivare fino a trenta volte il volume dell’aria immessa in ambiente tramite l’elemento diffusore 4. By appropriately sizing and positioning these holes, it is possible to obtain an air recall of the air surrounding the diffuser itself with a recalled volume that can reach up to thirty times the volume of the air introduced into the room through the element diffuser 4.

In questo modo si ottiene una movimentazione dell’aria ottimale con un brusco calo della velocità a poca distanza dal diffusore ed un importante omogeneizzazione della temperatura in ambiente (si vedano anche gli schemi di figure 2 e 5). In this way an optimal air movement is obtained with a sharp drop in speed at a short distance from the diffuser and an important homogenization of the temperature in the room (see also the diagrams in figures 2 and 5).

I canali diffusori 4a al posto di diffondere semplicemente l’aria di mandata in ambiente la †̃lanciano’ verso la zona da trattare e pertanto utilizzano l’aria di mandata per †̃spingere’ e mettere in moto la totalità del volume dell’aria ambiente. Tali canali diffusori sono anche denominati pulsori. Instead of simply diffusing the supply air into the room, the diffuser channels 4a 'throw' it towards the area to be treated and therefore use the supply air to 'push' and set in motion the whole of the volume of ambient air. Such diffuser channels are also referred to as pulsers.

Un pulsore comprende una canalizzazione generalmente (ma non necessariamente) tessile o metallica, preferibilmente di forma circolare, sulla quale viene applicata una particolare foratura comprendente da due tipi di fori: fori di induzione più piccoli, che decidono la quantità di aria ambiente da miscelare con l'aria di mandata e fori guida più grandi, che decidono in che direzione, a che velocità ed a che distanza trasportare la massa d'aria ambiente pre-miscelata dai fori di induzione. A pulsore comprises a ducting generally (but not necessarily) textile or metal, preferably circular in shape, on which a particular perforation is applied comprising two types of holes: smaller induction holes, which decide the quantity of ambient air to be mixed with the supply air and larger guide holes, which decide in which direction, at what speed and at what distance to transport the pre-mixed ambient air mass from the induction holes.

I filetti fluidi dell'aria di mandata, escono dai fori con un flusso micro turbolento che crea una forte depressione attorno alla base del foro, richiamando per induzione una quantità di aria ambiente generalmente 30 volte superiore a quella di mandata. The fluid threads of the supply air come out of the holes with a micro turbulent flow that creates a strong depression around the base of the hole, drawing by induction a quantity of ambient air generally 30 times higher than the supply one.

In altri termini in impianti di diffusione ad alta induzione la perdita di carico lineare dell’impianto stesso à ̈ limitata, mentre la perdita di carico localizzata in corrispondenza dei fori à ̈ notevolmente più importante, In other words, in high induction diffusion systems the linear pressure drop of the system itself is limited, while the localized pressure drop in correspondence with the holes is considerably more important,

Questo consente di realizzare il collettore 3 con sezione sostanzialmente costante in quanto le perdite di carico principali sono sulle forature dei canali di diffusione. This allows the manifold 3 to be made with a substantially constant section since the main pressure drops are on the holes in the diffusion channels.

In questa situazione né il collettore 3, né il canale perforato 4a avranno quindi un verso del flusso di aria imposto prevalente. In this situation, neither the manifold 3 nor the perforated duct 4a will therefore have a direction of the prevailing imposed air flow.

Sempre in accordo con la pluralità di prime forme realizzati ve di cui alle figure 1, 3, 6 e 16-18, sono presenti più canali diffusori 4a che si dipartono in allontanamento dal collettore 3 in modo tale da poter raggiungere in maniera studiata varie zone dell’ambiente da condizionare. Again in accordance with the plurality of first embodiments referred to in figures 1, 3, 6 and 16-18, there are several diffuser channels 4a which branch away from the manifold 3 in such a way as to be able to reach various areas in a studied manner of the environment to be conditioned.

Osservando le figure allegate si nota poi che il canale di alimentazione aria 8 che collega l’unità di trattamento d’aria 2 al collettore 3 presenta rispettivi mezzi di chiusura 9 che possono impedire selettivamente un flusso d’aria attraverso il canale di alimentazione 8, particolarmente in situazione di riposo dell’unità di trattamento aria 2. Observing the attached figures, it can be seen that the air supply channel 8 which connects the air handling unit 2 to the manifold 3 has respective closing means 9 which can selectively prevent a flow of air through the air channel. power supply 8, particularly in the rest situation of the air handling unit 2.

In altre parole i citati mezzi di chiusura 9, che sono in generale definiti da serrande, ad esempio ad alette contrapposte mobili tra una condizione di apertura in cui consentono il passaggio di aria, ad una condizione di chiusura in cui bloccano tale flusso, sono destinati ad impedire che, in condizioni di spegnimento dell’unità di trattamento di aria 2, l’aria contenuta nel collettore 3 possa rifluire attraverso il canale di alimentazione 8 mettendo ad esempio in movimento i ventilatori in senso inverso a quello di normale utilizzo e disperdendo anche energia del flusso in ambiente. In other words, the aforementioned closing means 9, which are generally defined by shutters, for example with opposed blades movable between an opening condition in which they allow the passage of air, to a closing condition in which they block this flow, are intended to prevent that, in conditions of shutdown of the air handling unit 2, the air contained in the manifold 3 can flow back through the supply channel 8, for example, setting the fans in motion in the opposite direction to that of normal use and also dispersing the energy of the flow into the environment.

Si noti poi la presenza anche di opportuni mezzi di parzializzazione 10 attivi in diverse posizioni dell’impianto descritto. It should also be noted the presence of suitable throttling means 10 active in different positions of the described plant.

Tali mezzi di parzializzazione 10 possono essere attivi sul collettore 3 o tra il collettore 3 e l’elemento diffusore 4 in maniera tale da, rispettivamente, parzializzare il flusso d’aria nel collettore 3 o il flusso d’aria tra il collettore 3 e l’elemento diffusore 4. These throttling means 10 can be active on the manifold 3 or between the manifold 3 and the diffuser element 4 in such a way as to, respectively, partialize the air flow in the manifold 3 or the air flow between the manifold 3 and the diffuser element 4.

Si noti poi come in talune forme realizzati ve illustrate, tali mezzi di parzializzazione 10 possano essere posizionati opportunamente in una posizione intermedia lungo Tasse di sviluppo dell’elemento diffusore 4 quando sotto forma di canale diffusore 4a (si vedano ad esempio le figure 10, 12, 13, 14e 15). It should also be noted that in some embodiments illustrated, such throttling means 10 can be suitably positioned in an intermediate position along the development axis of the diffuser element 4 when in the form of a diffuser channel 4a (see for example Figures 10, 12, 13, 14 and 15).

Anche tali mezzi di parzializzazione 10 sono in generale definiti da opportune serrande, ad esempio ad alette contrapposte, mobili tra una posizione di massima apertura in cui consentono il flusso d’aria in attraversamento ed una posizione di chiusura in cui sostanzialmente bloccano tale passaggio. These throttling means 10 are also generally defined by suitable shutters, for example with opposing fins, movable between a position of maximum opening in which they allow the flow of passing air and a closing position in which they substantially block this passage.

In generale sia i mezzi di chiusura 9, sia i mezzi di parzializzazione 10 che potranno avere forme realizzative sostanzialmente coincidenti (ed anche diverse da quelle descritte), si trovano interposti in opportune sezioni dei rispettivi canali e sono in generale motorizzate per poter essere comandate a distanza eventualmente anche in automatico. In general, both the closing means 9 and the throttling means 10, which may have substantially coincident embodiments (and also different from those described), are interposed in suitable sections of the respective channels and are generally motorized in order to be controlled at distance possibly also automatically.

L’impianto potrà essere opzionalmente dotato anche di rispettivi nodi 11 ciascuno dotato di almeno due accessi (fino a sei accessi complessivi). The system can optionally also be equipped with respective nodes 11 each with at least two accesses (up to six accesses in total).

In generale i nodi sono costituiti da strutture scatolari prismatiche, ad esempio cubiche, in cui ciascuna delle facce corrisponde ad un potenziale accesso Ila, I lb, Ile, 1 ld, 1 le (si veda ad esempio la figura 23). In general, the nodes consist of prismatic box-like structures, for example cubic, in which each of the faces corresponds to a potential access Ila, I lb, Ile, 1 ld, 1 le (see for example Figure 23).

II nodo può essere posizionato in diverse parti dell’impianto di trattamento aria. The node can be positioned in different parts of the air handling system.

Ad esempio si può trovare interposto tra due tratti 3a, 3b consecutivi di un collettore 3 per interrompere il collegamento di fluido tra le due porzioni stesse in maniera selettiva. For example, it can be found interposed between two consecutive sections 3a, 3b of a manifold 3 to interrupt the fluid connection between the two portions themselves in a selective manner.

In alternativa il nodo può essere posizionato tra un collettore 3 ed un elemento diffusore 4 in maniera tale da poter interrompere la comunicazione tra i due citati componenti. Alternatively, the node can be positioned between a manifold 3 and a diffuser element 4 in such a way as to be able to interrupt the communication between the two aforementioned components.

Inoltre il nodo potrà essere posto tra i canali di accesso 8 ed il collettore 3 in modo tale da rendere selettiva la comunicazione di fluido tra le due parti. Furthermore, the node can be placed between the access channels 8 and the manifold 3 in such a way as to make the fluid communication between the two parts selective.

In una forma realizzativa non illustrata si potrebbe prevedere il posizionamento di un nodo in corrispondenza di una o più porzioni intermedie di un canale diffusore 4a in maniera tale da poter intercettare il flusso di aria in maniera totale o parziale anche solo in corrispondenza di determinati tratti di un canale diffusore 4a. In an embodiment that is not shown, a node could be positioned in correspondence with one or more intermediate portions of a diffuser channel 4a in such a way as to be able to intercept the flow of air in a total or partial manner, even only in correspondence with certain sections of a speaker channel 4a.

La figura 23 illustra in vista prospettica una forma realizzativa esemplificativa di uno dei citati nodi 11. Figure 23 is a perspective view of an exemplary embodiment of one of the aforementioned nodes 11.

In particolare tale noto presenta un canale di accesso dell’aria 8 posto superiormente per ricevere una mandata dall’unità di trattamento aria 2 attraverso l’accesso 11a. In particular, this known product has an air access channel 8 positioned above to receive a delivery from the air handling unit 2 through the access 11a.

In corrispondenza della faccia di accesso I la sono presenti i citati mezzi di chiusura 9 costituiti da una serranda motorizzata (si veda la figura 24) ad alette contrapposte; in particolare un attuatore à ̈ in grado di movimentare la serranda tra le due posizioni aperta e chiusa. In correspondence with the access face I la there are the aforementioned closing means 9 consisting of a motorized shutter (see Figure 24) with opposing fins; in particular, an actuator is able to move the shutter between the two open and closed positions.

Il nodo schematicamente rappresentato in figura 23 à ̈ poi interposto lungo il collettore 3 ed in particolare tra due porzioni consecutive 3 a e 3b, potendo intervenire in chiusura mediante mezzi di parzializzazione 10, anch’essi costituiti da serrande ad alette contrapposte per selettivamente bloccare il flusso tra le porzioni 3a e 3b. The node schematically represented in figure 23 is then interposed along the manifold 3 and in particular between two consecutive portions 3 a and 3b, being able to intervene in closing by means of partitioning means 10, also consisting of shutters with opposed blades to selectively block the flow between portions 3a and 3b.

Inoltre sono presenti sul nodo rispettivi accessi 11c e 11e a due canali diffusori 4a in modo tale cha la comunicazione di fluido tra collettore 3 e canali diffusori 4a possa essere interrotta a piacere tramite l’utilizzo sempre dei citati mezzi di parzializzazione 10 costituiti da serrande ad alette contrapposte motorizzate (figura 24). Furthermore, respective accesses 11c and 11e to two diffuser channels 4a are present on the node so that the fluid communication between manifold 3 and diffuser channels 4a can be interrupted at will by always using the aforementioned throttling means 10 consisting of shutters with motorized opposing blades (figure 24).

La figura 24 mostra in sezione secondo un piano verticale il nodo schematizzato in figura 23. Figure 24 shows in section according to a vertical plane the node schematized in figure 23.

Tale sezione illustra nel dettaglio i mezzi di chiusura 9 ed i mezzi di parzializzazione 10 interposti rispettivamente tra il canale di accesso 8 ed il collettore 3 e tra il collettore 3 ed i due canali diffusori 4a che si dipartono da quest’ultimo. This section illustrates in detail the closing means 9 and the throttling means 10 interposed respectively between the access channel 8 and the manifold 3 and between the manifold 3 and the two diffuser channels 4a which branch off from the latter.

La figura 7 mostra schematicamente una forma realizzativa più complessa di una zona di intersezione di più condotti in cui ciascun nodo 11 può intercettare e/o parzializzare il flusso da e verso i rispettivi canali. Figure 7 schematically shows a more complex embodiment of an intersection area of several ducts in which each node 11 can intercept and / or divide the flow from and to the respective channels.

Oltre ai citati canali diffusori 4a particolarmente adatti per un diffusione in ambiente dell’aria trattata ad alta induzione, gli impianti in accordo con la presente descrizione potranno alternativamente (o in combinazione) comprendere anche elementi diffusori 4 costituiti da normali bocchette 4b di immissione aria in ambiente, ad esempio del tipo illustrato in figure 25 e 30. In addition to the aforementioned diffuser channels 4a particularly suitable for diffusion in the environment of the high induction treated air, the systems in accordance with the present description may alternatively (or in combination) also comprise diffuser elements 4 consisting of normal air inlets 4b in the environment, for example of the type illustrated in figures 25 and 30.

Gli elementi diffusori 4 di tipo noto e largamente diffuso in commercio sono denominati anche unità terminali di diffusione 4b e comprendono bocchette, ugelli e diffusori di vario tipo non ad induzione od a pulsione. Le unità terminali di diffusione 4b immettono aria in ambiente in maniera sostanzialmente localizzata e la perdita di carico in corrispondenza delle stesse à ̈ generalmente bassa e comparabile alla perdita di carico per metro lineare delle restanti parti dell’impianto. The diffuser elements 4 of a known and widely available type on the market are also called diffuser terminal units 4b and include vents, nozzles and diffusers of various types, not induction or pulsed. The diffusion terminal units 4b emit air into the environment in a substantially localized manner and the pressure drop in correspondence with the same is generally low and comparable to the pressure drop per linear meter of the remaining parts of the system.

In particolare le figure 8 ed 9 illustrano una tale tipologia di impianti in cui la diffusione avviene in corrispondenza delle porzioni terminali della canalizzazione di trasporto 13 ove sono previste le citate bocchette 4b. In particular figures 8 and 9 illustrate such a typology of systems in which diffusion occurs in correspondence with the terminal portions of the transport duct 13 where the aforementioned outlets 4b are provided.

Ovviamente tali bocchette potranno essere opportunamente distribuite lungo l’intero sviluppo della canalizzazione di trasporto 13 per immettere aria in ambiente ove richiesto dalle condizioni di progetto. Obviously, these vents can be suitably distributed along the entire development of the transport duct 13 to introduce air into the environment where required by the design conditions.

Anche impianti di natura ibrida, ovvero comprendenti sia canali lineari di pulsione 4a sia unità terminali di diffusione 4b sono configurabili (si veda ad esempio la figura 30. Even systems of a hybrid nature, ie including both linear drive channels 4a and terminal diffusion units 4b, are configurable (see for example Figure 30.

Osservando poi la figura 25 si può notare come i mezzi di parzializzazione 10 potranno assumere forme realizzati ve anche diverse rispetto a quelle precedentemente descritte. Observing then figure 25, it can be seen how the partitioning means 10 can take different embodiments with respect to those previously described.

In particolare gli stessi potranno assumere forma di un elemento di interruzione del flusso 20, ad esempio una serranda scorrevole come illustrato in figura, o mobile tra una condizione inoperativa in cui consente un passaggio di flusso verso Γ elemento diffusore 4b rappresentato in trasparenza e quindi la diffusione dell’aria attraverso quest’ultimo elemento ed una pluralità di condizioni operative in cui il flusso d’aria attraverso tale bocchetta può venire parzializzato sino a venir sostanzialmente impedito. In particular, they can take the form of a flow interruption element 20, for example a sliding shutter as illustrated in the figure, or movable between an inoperative condition in which it allows a flow passage towards Π"diffuser element 4b shown in transparency and therefore the diffusion of the air through this last element and a plurality of operating conditions in which the flow of air through this grille can be reduced until it is substantially impeded.

Ovviamente l’elemento di interruzione del flusso 20 non dovrà necessariamente garantire una tenuta al passaggio di fluido come meglio sarà chiarito nel seguito e pertanto trafilamenti di aria potranno avvenire anche nella condizione operativa di sostanziale chiusura dell’elemento diffusore 4. Obviously, the flow interruption element 20 will not necessarily have to guarantee a seal against the passage of fluid as will be better explained below and therefore air leaks may also occur in the operating condition of substantial closure of the diffuser element 4.

Un’ulteriore diversa forma realizzativa dei mezzi di parzializzazione 10, sottoforma di elementi di interruzione del flusso 20 à ̈ mostrata nelle figure 26, 27a e 27b. A further different embodiment of the throttling means 10, in the form of flow interruption elements 20, is shown in figures 26, 27a and 27b.

Nella forma realizzativa di figura 26, l’elemento d’interruzione del flusso 20 à ̈ costituito sostanzialmente da un unico elemento, ad esempio circolare o più in dettaglio di forma contro sagomata alla sezione del canale (nella forma illustrata circolare), mobile ad esempio in rotazione rispetto ad un asse di rotazione 24 tra un condizione inoperativa, in cui non intercetta il flusso di aria e consente il passaggio tra due sezioni successive di un canale diffusore 4a ed un condizione operativa di chiusura in cui interrompe il passaggio di fluido tra le due sezioni del canale diffusore 4a nelle quali si trova interposto. Tale tipologia di soluzione potrebbe essere adottata per canali di piccole dimensioni/diametro. In the embodiment of figure 26, the flow interruption element 20 is substantially constituted by a single element, for example circular or more in detail with a shape counter-shaped to the section of the channel (in the illustrated circular form), movable for example in rotation with respect to a rotation axis 24 between an inoperative condition, in which it does not intercept the flow of air and allows the passage between two successive sections of a diffuser channel 4a and a closed operating condition in which it interrupts the passage of fluid between the two sections of the diffuser channel 4a in which it is interposed. This type of solution could be adopted for small size / diameter channels.

Una forma realizzativa alternativa maggiormente vantaggiosa à ̈ illustrata schematicamente nelle figure 27a e 27b che mostrano l’elemento d’interruzione del flusso 20 rispettivamente in condizione di apertura nella quale consente il passaggio del flusso di aria senza sostanziali interferenze ed in condizione di chiusura in cui intercetta in maniera sostanziale il flusso. Quest' ultima forma realizzativa riprende il concetto di una serranda ad alette contrapposte del tipo precedentemente descritto, per cui una rotazione (oraria o antioraria a seconda della posizione) di ciascuna aletta rispetto al proprio asse di sviluppo 24 comporta l'apertura/chiusura della serranda stessa. A more advantageous alternative embodiment is schematically illustrated in Figures 27a and 27b which show the flow interruption element 20 respectively in the open condition in which it allows the passage of the air flow without substantial interference and in the closed condition. in which it substantially intercepts the flow. This last embodiment takes up the concept of a damper with opposed blades of the type described above, whereby a rotation (clockwise or counterclockwise depending on the position) of each blade with respect to its own development axis 24 involves the opening / closing of the shutter. itself.

Ovviamente tutte le posizioni angolari tra le condizioni di figura 27a e quella di figura 27b consentono diversi valori di parzializzazione del flusso. Obviously, all the angular positions between the conditions of figure 27a and that of figure 27b allow different values of partialization of the flow.

Anche in questo caso ovviamente sono ammessi trafilamenti di aria in corrispondenza di una periferia esterna dell’elemento di interruzione del flusso 20 e la sezione interna del canale diffusore 4a. Vantaggiosamente la serranda ad alette contrapposte potrà avere ingombro quadrato o rettangolare con area tale da circoscrivere o contenere l’ingombro complessivo trasversale del canale. Also in this case obviously air leaks are allowed in correspondence with an external periphery of the flow interruption element 20 and the internal section of the diffuser channel 4a. Advantageously, the opposing blade damper can have a square or rectangular size with an area such as to circumscribe or contain the overall transversal size of the duct.

Va notato poi che rimpianto di trattamento secondo quanto descritto può anche comprendere i rispettivi attuatori 25 (mostrato solo in figura 30 ma eventualmente presente per uno o più - ed eventualmente per ciascuno - degli elementi di interruzione del flusso) per movimentare l’elemento di interruzione del flusso 20 tra la condizione in operativa e quella operativa e viceversa in particolare mediante una movimentazione automatica. It should also be noted that the treatment unit according to what has been described can also include the respective actuators 25 (shown only in figure 30 but possibly present for one or more - and possibly for each - of the flow interruption elements) to move the interruption of the flow 20 between the operative condition and the operative condition and vice versa in particular by means of an automatic movement.

In generale poi rimpianto potrà comprendere almeno un sensore 22 di un parametro del flusso legato alla portata del flusso stesso (ed eventualmente una pluralità di tali sensori in posizioni opportune dell’impianto al fine di rilevare un valore operativo del parametro di interesse all’interno dell’impianto stesso utilizzato poi per le regolazioni che saranno di seguito descritte). Il sensore 22 potrà essere un sensore di portata o più comunemente un sensore di pressione 22 (ed eventualmente una pluralità di tali sensori in posizioni opportune dell’impianto al fine di rilevare un pressione operativa all’interno dell’impianto stesso utilizzata per le regolazioni che saranno di seguito descritte), In general then regret may include at least one sensor 22 of a flow parameter linked to the flow rate itself (and possibly a plurality of such sensors in suitable positions of the system in order to detect an operating value of the parameter of interest to the inside the system itself, then used for the adjustments that will be described below). The sensor 22 could be a flow sensor or more commonly a pressure sensor 22 (and possibly a plurality of such sensors in suitable positions of the system in order to detect an operating pressure inside the system itself used for the adjustments that will be described below),

Si farà qui di seguito riferimento per gli esempi specifici ad un sensore di pressione che risulta più economico e di più facile gestione rispetto ad altri sensori, restando inteso tuttavia che un sensore di portata o altro sensore ancora potrà eventualmente essere utilizzato in sostituzione (o in combinazione). For specific examples, reference will be made below to a pressure sensor which is cheaper and easier to manage than other sensors, it being understood however that a flow sensor or other sensor could possibly be used as a replacement (or in combination).

Tale sensore di pressione 22 à ̈ illustrato schematicamente nelle figure, solo in alcune di esse congiuntamente ad un’unità di controllo o CPU cui lo stesso può essere direttamente collegato. This pressure sensor 22 is schematically illustrated in the figures, only in some of them together with a control unit or CPU to which it can be directly connected.

E’ tuttavia da intendersi che tale sensore di pressione potrà essere presente in ciascuno degli impianti illustrati nelle figure anche in posizioni diverse o in numero maggiore/minore a seconda delle esigenze di progetto e di controllo di seguito illustrate. However, it should be understood that this pressure sensor may be present in each of the systems illustrated in the figures also in different positions or in greater / lesser numbers depending on the design and control requirements illustrated below.

In generale tuttavia il sensore di pressione 22 (o i sensori di pressione se più di uno) sono posizionati in una prima porzione 100 dell'impianto 1 che si trova tra l'elemento di interruzione del flusso 20 (o gli elementi di interruzione del flusso 20) e l'unità di trattamento aria 2 (o le unità di trattamento aria 2). In general, however, the pressure sensor 22 (or the pressure sensors if more than one) are positioned in a first portion 100 of the system 1 which is located between the flow interruption element 20 (or the flow interruption elements 20 ) and air handling unit 2 (or air handling units 2).

In altri termini e come meglio chiarito in seguito l'interesse principale à ̈ nel conoscere la pressione nelle zone attive (non parzializzate) deH'impianto. In other words, and as better clarified below, the main interest is in knowing the pressure in the active (not partitioned) areas of the system.

Ovviamente nulla vieta di sentire anche la pressione in zone diverse dell'impianto (ovvero in una seconda porzione 200 dell'impianto) in caso di ulteriori esigenze operative. Obviously, nothing prevents the pressure in different areas of the system (ie in a second portion 200 of the system) from being felt in the event of further operational requirements.

L’impianto di trattamento aria i cui componenti sono stati sopra descritti possono dar origine ad una pluralità di configurazioni diverse caratterizzate da un’ottima adattabilità all’ambiente da trattare da caratteristiche vantaggiose delle quali alcune saranno qui di seguito dettagliate, The air treatment system whose components have been described above can give rise to a plurality of different configurations characterized by an excellent adaptability to the environment to be treated by advantageous characteristics, some of which will be detailed below,

L'esempio di figura 1 illustra un impianto con tre canali diffusori 4a affiancati e paralleli tra loro; i due canali laterali sono veri e propri pulsori atti ad immettere aria in ambiente con alto effetto induttivo, viceversa il canale centrale ha il compito precipuo di immettere un maggior o minor quantitativo di aria di mandata in ambiente a seconda delle necessità. The example of Figure 1 illustrates a system with three diffuser channels 4a side by side and parallel to each other; the two lateral channels are real pulsors able to introduce air into the environment with a high inductive effect, vice versa the central channel has the main task of introducing a greater or lesser quantity of delivery air into the environment according to needs.

I due canali 4a laterali operano per induzione richiamando e mescolando grossi volumi di aria ambiente e sono in generale dotati di forature 14 disposte lungo lo sviluppo longitudinale angolarmente rivolte verso il basso (ovvero con angolo di lancio inclinato verso il basso), rispettivamente verso sinistra e verso destra (si veda la figura 2); viceversa il canale centrale con forature 14 rivolte verso l'alto (si veda la figura 2) non opera in generale per effetto induttivo ma serve per scaricare più o meno aria in ambiente, se necessario. The two lateral channels 4a operate by induction, recalling and mixing large volumes of ambient air and are generally equipped with holes 14 arranged along the longitudinal development angularly facing downwards (i.e. with a launch angle inclined downwards), respectively to the left and to the right (see figure 2); vice versa, the central channel with holes 14 facing upwards (see figure 2) does not operate in general by inductive effect but is used to discharge more or less air into the room, if necessary.

Come meglio illustrato in seguito la CPU riceve il segnale di lettura di pressione (o di portata se del caso) dal sensore 22 ed eventualmente in funzione di quest’ultimo regola la parzializzazione del flusso in ciascuno dei tre canali 4a (principalmente nel canale centrale). As better illustrated below, the CPU receives the pressure reading signal (or flow rate if necessary) from the sensor 22 and, if necessary, depending on the latter, it adjusts the partialization of the flow in each of the three channels 4a (mainly in the central channel ).

La figura 3 illustra una forma realizzativa con solo due canali 4a che operano per pulsione affiancati tra loro (ovviamente i canali diffusori 4a non sono mostrati nella loro interezza ma sono rappresentati solo due moduli per ciascun canale - resta inteso che oltre ad essere presenti in numero maggiore consecutivamente allineati, gli ultimi moduli sono chiusi da un rispettivo fondello). Figure 3 illustrates an embodiment with only two channels 4a which operate by impulse side by side (obviously the diffuser channels 4a are not shown in their entirety but only two modules are represented for each channel - it is understood that in addition to being present in number greater consecutively aligned, the last modules are closed by a respective back).

La figura 4 mostra in sezione la zona di nodo 11 da dove si sviluppano i canali diffusori per illustrare un possibile posizionamento degli elementi di interruzione del flusso 20 che possono intervenire per parzializzare il flusso di aria in ciascuno dei due canali 4a. Figure 4 shows in section the node area 11 from where the diffuser channels extend to illustrate a possible positioning of the flow interruption elements 20 which can intervene to choke the air flow in each of the two channels 4a.

Le figure 6a e 6b mostrano schematicamente una variante realizzativa dell'impianto di figura 4, in cui gli elementi di interruzione del flusso 20 sono posizionati lungo lo sviluppo del canale in prossimità dell'estremità chiusa 17 dei rispettivi diffusori 4a e non nella zona di ingresso 16 (o non solo in tale zona). Figures 6a and 6b schematically show a variant embodiment of the system of Figure 4, in which the flow interruption elements 20 are positioned along the development of the channel near the closed end 17 of the respective diffusers 4a and not in the inlet area. 16 (or not only in that area).

La figura 6a mostra una situazione in cui entrambi gli elementi di interruzione del flusso 20 intermedi sono aperti e consentono il passaggio di aria con conseguente effetto induttivo lungo tutto lo sviluppo del canale 4a. Figure 6a shows a situation in which both the intermediate flow interruption elements 20 are open and allow the passage of air with a consequent inductive effect along the entire length of the channel 4a.

La figura 6b mostra una situazione in cui entrambi gli elementi di interruzione del flusso 20 sono chiusi ed intercettano il flusso di aria con conseguente effetto induttivo ottenuto esclusivamente lungo lo sviluppo iniziale 21 del canale, mentre il flusso à ̈ sostanzialmente ridotto (o nullo) in corrispondenza della zona terminale 18. Figure 6b shows a situation in which both the flow interruption elements 20 are closed and intercept the air flow with consequent inductive effect obtained exclusively along the initial development 21 of the channel, while the flow is substantially reduced (or zero) in correspondence of the terminal area 18.

In questa situazione, a parità di parametri di funzionamento dell'impianto, in particolare a parità di portata complessiva di aria, la porzione attiva del canale si troverà a pressione più alta con conseguente aumento del lancio di aria dalle forature 14 attive. In this situation, with the same operating parameters of the system, in particular with the same overall air flow rate, the active portion of the duct will be at a higher pressure with a consequent increase in the air throw from the active holes 14.

Le figure 8 e 9 mostrano alcuni esempi di impianti dotati di unità terminali di diffusione 4b in cui sono presenti vari elementi di interruzione del flusso 20 posizionati in varie parti del circuito. Figures 8 and 9 show some examples of systems equipped with diffusion terminal units 4b in which there are various flow interruption elements 20 positioned in various parts of the circuit.

La figura 8 illustra gli elementi di interruzione del flusso 20 posizionati in corrispondenza delle unità terminali di diffusione 4b; gli elementi di interruzione del flusso 20 potrebbero essere delle serrande ad alette contrapposte od anche assumere la configurazione illustrata in figura 25, ovvero sportelli scorrevoli di chiusura del canale di uscita dell'aria di mandata. La figura 9 mostra la possibilità di posizionare gli elementi di interruzione del flusso 20 anche all'imbocco dei canali di derivazione secondaria, oppure in posizione intermedia od anche iniziale dei canali rastremati. Figure 8 illustrates the flow interruption elements 20 positioned at the diffusing terminal units 4b; the flow interruption elements 20 could be shutters with opposed blades or even assume the configuration illustrated in Figure 25, or sliding doors for closing the outlet air outlet channel. Figure 9 shows the possibility of positioning the flow interruption elements 20 also at the inlet of the secondary derivation channels, or in an intermediate or even initial position of the tapered channels.

Le figure da 10 a 15 mostrano invece soluzioni che adottano canali diffusori lineari 4a a pulsione. Figures 10 to 15 instead show solutions which adopt linear pulse diffuser channels 4a.

Anche in questo caso le varie forma realizzative mostrano come gli elementi di interruzione del flusso 20 potrebbero essere posizionati all'ingresso del canale diffusore ovvero in posizione intermedia, per intercettare il flusso verso tutti o solo verso alcuni canali diffusori 4a. Also in this case the various embodiments show how the flow interruption elements 20 could be positioned at the entrance of the diffuser channel or in an intermediate position, to intercept the flow towards all or only towards some diffuser channels 4a.

Come mostrato in figure 11 e 15 gli elementi di interruzione del flusso 20 potrebbero escludere una porzione dell'impianto collegata ai due lati a diverse unità di trattamento separando una prima porzione 100 da una seconda porzione 200 isolata dell'impianto. As shown in Figures 11 and 15, the flow interruption elements 20 could exclude a portion of the plant connected on the two sides to different treatment units by separating a first portion 100 from a second isolated portion 200 of the plant.

Negli esempi realizzativi di cui alle figure 16, 17 e 18 sono rappresentate tre possibili configurazioni dell’impianto di trattamento aria che adottano un collettore plenum. In the embodiment examples of figures 16, 17 and 18 three possible configurations of the air treatment system are shown which adopt a plenum manifold.

La figura 16 illustra un impianto in cui il collettore 3 Ã ̈ disposto centralmente rispetto ad un ambiente 12 da trattare. Figure 16 illustrates a system in which the manifold 3 is arranged centrally with respect to an environment 12 to be treated.

Al collettore sono collegate, in tre posizioni lungo lo sviluppo assiale del collettore stesso, tre unità di trattamento aria 2, ciascuna con il proprio canale di alimentazione aria 8 e la propria serranda di chiusura 9. Three air handling units 2, each with its own air supply channel 8 and its own closing damper 9, are connected to the manifold in three positions along the axial extension of the manifold itself.

Il plenum collettore 3, genericamente realizzato in materiale metallico e privo di fori o bocchette di diffusione aria (ad esclusione, in taluni impianti, di forature anti-condensa), presenta la medesima sezione lungo tutto il suo sviluppo. The manifold plenum 3, generally made of metallic material and without air diffusion holes or vents (with the exception, in some systems, of anti-condensation holes), has the same section along its entire length.

Va infatti notato che in impianti dove le perdite di carico si concentrano in corrispondenza dei fori di diffusione disposti sui canali diffusori 4a non à ̈ necessario effettuare alcun recupero dinamico con restringimenti di sezione del collettore 3 e/o dei canali di diffusione 4a. It should in fact be noted that in systems where the pressure drops are concentrated in correspondence with the diffusion holes arranged on the diffuser channels 4a it is not necessary to carry out any dynamic recovery with narrowing of the section of the manifold 3 and / or of the diffusion channels 4a.

In corrispondenza di ciascuna diramazione del collettore 3 di un canale diffusore 4a à ̈ presente un nodo 11 del tipo precedentemente descritto. At each branch of the manifold 3 of a diffuser channel 4a there is a node 11 of the type described above.

In particolare i nodi 11 rappresentati presenteranno almeno mezzi di parzializzazione 10 in corrispondenza del collegamento tra ciascun canale diffusore 4a ed il collettore 3. In particular, the represented nodes 11 will have at least partialisation means 10 in correspondence with the connection between each diffuser channel 4a and the manifold 3.

Eventualmente, ma non necessariamente, sarà possibile dotare i nodi di serrande di chiusura ad alette contrapposte anche in corrispondenza di porzioni contigue del collettore stesso per interrompere in zone prescelte il flusso all’ interno del collettore. Eventually, but not necessarily, it will be possible to equip the nodes with closing dampers with opposing fins also in correspondence with contiguous portions of the manifold itself to interrupt the flow inside the manifold in selected areas.

Sebbene non illustrato in figura 16, sarà anche possibile posizionare i mezzi di parzializzazione 10, in particolare sottoforma di elementi di interruzione del flusso 20 in corrispondenza di porzioni intermedie di uno o più di ciascuno dei canali diffusori 4a. Although not illustrated in Figure 16, it will also be possible to position the throttling means 10, in particular in the form of flow interruption elements 20, in correspondence with intermediate portions of one or more of each of the diffuser channels 4a.

Ad esempio si potrà posizionare tale elemento di interruzione del flusso 20 ad una distanza di circa 2/3 della lunghezza complessiva del canale diffusore 4a rispetto al rispettivo nodo 11. For example, this flow interruption element 20 can be positioned at a distance of approximately 2/3 of the overall length of the diffuser channel 4a with respect to the respective node 11.

In condizioni di funzionamento a regime, con la variazione della portata (spegnimento di una o più unità di trattamento), la regolazione della lunghezza forata (grazie alla chiusura delle serrande dei nodi 11 ove ritenuto opportuno), riqualifica (riporta valori ottimali) la velocità di uscita dai fori e quindi l’induzione. In steady-state operating conditions, with the variation of the flow rate (shutdown of one or more treatment units), the adjustment of the perforated length (thanks to the closing of the shutters of the 11 nodes where deemed appropriate), requalifies (reports optimal values) the speed exit from the holes and therefore induction.

Utilizzando la configurazione descritta di figura 16 sarà possibile utilizzare rimpianto di trattamento aria a pieno regime, ovvero con tutte tre le unità di trattamento aria 2 funzionanti e la massima portata d’aria per metro lineare nell’impianto stesso. Using the configuration described in figure 16 it will be possible to use the air handling unit at full capacity, ie with all three air handling units 2 working and the maximum air flow per linear meter in the system itself.

Tale condizione potrebbe essere quella di un impianto di trattamento in condizione di condizionamento di un ambiente nella stagione estiva. This condition could be that of a treatment plant in the condition of conditioning an environment in the summer season.

Viceversa durante la stagione invernale rimpianto illustrato potrebbe funzionare a regime come impianto di riscaldamento per l’ambiente. Vice versa, during the winter season, the illustrated regret could operate at full capacity as a heating system for the environment.

E’ noto che per il riscaldamento dell’ambiente sono in generale richiesti volumi d’aria trattata minori. It is well known that smaller volumes of treated air are generally required to heat the environment.

In questa situazione potrebbero essere sufficienti solo due unità di trattamento aria 2, od anche una sola laddove il riscaldamento non fosse particolarmente importante. In this situation, only two air handling units 2 may be sufficient, or even just one where heating is not particularly important.

In questa situazione ciascun canale 8 che collega il plenum con il collettore 3 all’unità di trattamento 2 spenta viene chiusa tramite mezzi di chiusura 9 per evitare dispersione dell’aria trattata attraverso l’unità di trattamento disattivata. E’ inoltre possibile selettivamente intervenire anche sui mezzi 10 per decidere eventualmente di inviare i flussi d’aria trattata solo in alcuni degli otto canali diffusori 4a mostrati. In this situation, each channel 8 which connects the plenum with the manifold 3 to the treatment unit 2 that is switched off is closed by means of closing means 9 to avoid dispersion of the treated air through the deactivated treatment unit. It is also possible to selectively intervene on the means 10 to decide if necessary to send the flows of treated air only in some of the eight diffuser channels 4a shown.

Quanto sopra consente una notevole flessibilità operativa dell’impianto che può essere ottimizzato nei consumi e nel rendimento in funzione delle esigenze operative dell’ ambiente da trattare, della stagione, del tipo di condizionamento richiesto. The above allows a considerable operational flexibility of the system which can be optimized in terms of consumption and performance according to the operational needs of the environment to be treated, of the season, of the type of conditioning required.

In particolare nel funzionamento a pieno regime rimpianto evita comunque il verificarsi di correnti d’aria al suolo che sarebbero estremamente fastidiose per gli utenti presenti nell’ambiente. In particular, in full operation, regret avoids the occurrence of air currents on the ground which would be extremely annoying for users in the environment.

La figura 17 illustra una diversa tipologia d’impianto con plenum collettore 3 disposto esclusivamente su un lato dell’ambiente 12 da trattare. Figure 17 illustrates a different type of system with manifold plenum 3 arranged exclusively on one side of the room 12 to be treated.

In questo caso sono presenti quattro unità di trattamento aria 2 tutte in collegamento di fluido con il plenum collettore 3, ciascuno dotato dei rispettivi mezzi di chiusura 9 e dei rispettivi mezzi di parzializzazione 10 ad interruzione del flusso d’aria tra il collettore e il canale diffusore 4a. In this case there are four air handling units 2 all in fluid connection with the manifold plenum 3, each equipped with respective closing means 9 and respective throttling means 10 to cut off the air flow between the manifold and the speaker channel 4a.

In questo casi i mezzi di parzializzazione 10, particolarmente sotto forma di elementi di interruzione del flusso 20 potranno essere posizionati in qualunque posizione lungo l’asse di sviluppo della canalizzazione 4a, preferenzialmente in corrispondenza di una seconda estremità 17 chiusa dei canali diffusori 4a stessi. In this case, the throttling means 10, particularly in the form of flow interruption elements 20, can be positioned in any position along the development axis of the channel 4a, preferably in correspondence with a second closed end 17 of the diffuser channels 4a themselves. .

Oltre a tutti i vantaggi descritti precedentemente con riferimento all’ impianto di figura 2 va ulteriormente notato che Γ impianto descritto potrebbe essere progettato con solo due unità di trattamento aria 2 prevedendo ulteriori accessi 5 per poter raggiungere le altre unità in seguito. In addition to all the advantages described above with reference to the plant of figure 2, it should be further noted that the plant described could be designed with only two air handling units 2 providing for further accesses 5 to be able to reach the other units later on.

Un’esigenza iniziale potrebbe infatti essere quella di creare esclusivamente un impianto di trattamento aria per riscaldare un ambiente che pertanto richiede una certa quantità di volume d’aria trattata per unità di tempo. An initial need could in fact be to create only an air treatment system to heat an environment which therefore requires a certain amount of volume of treated air per unit of time.

Qualora si volesse implementare nell’impianto anche una funzione di condizionamento sarebbe probabilmente necessario una maggior portata d’aria e quindi si potrebbero aggiungere ulteriori due unità, tutte collegate al medesimo plenum collettore 3 come sopra descritto. If a conditioning function is also to be implemented in the system, a greater air flow rate would probably be required and therefore two further units could be added, all connected to the same manifold plenum 3 as described above.

Lo schema di figura 18 descrive un’ulteriore forma realizzativa in cui sono presenti due plenum collettore, uno per ciascun lato maggiore dell’ambiente 12 da trattare, ciascun plenum collettore 3 dotato delle proprie unità di trattamento aria 2 in collegamento di fluido ed i rispettivi nodi 11 in corrispondenza di ciascun collegamento del plenum collettore 3 con il diffusore 4. The diagram of figure 18 describes a further embodiment in which there are two manifold plenums, one for each major side of the environment 12 to be treated, each manifold plenum 3 equipped with its own air handling units 2 in fluid connection and the respective nodes 11 at each connection of the manifold plenum 3 with the diffuser 4.

Si noti peraltro che i canali diffusori 4a collegano un plenum collettore 3 all’altro definendo di fatto una struttura multi connessa. It should also be noted that the diffuser channels 4a connect one manifold plenum 3 to the other, effectively defining a multi-connected structure.

Va in particolare rilevato che rimpianto di trattamento di cui alla figura 4, così come quelli precedentemente descritti, sono auto-equilibrati in quanto sostanzialmente non si generano flussi d’aria con direzioni specifiche all’ interno dell’impianto; ciò à ̈ dovuto al fatto che le perdite di carico dei condotti sono di un valore decisamente inferiore alle perdite di carico localizzate in corrispondenza dei fori di diffusione presenti sui canali diffusori 4a. In particular, it should be noted that the treatment regrets referred to in figure 4, as well as those previously described, are self-balanced as substantially no air flows with specific directions are generated inside the plant; this is due to the fact that the pressure drops of the ducts are much lower than the pressure drops located in correspondence with the diffusion holes present on the diffuser channels 4a.

Anche in questo caso, oltre alle caratteristiche peculiari e vantaggiose precedentemente descritte, si può rilevare come l’adozione del plenum collettore 3 in accordo con quanto descritto consente di disporre le unità di trattamento 2, ma anche i collettori 3, nelle posizioni maggiormente vantaggiose tenendo conto della geometria e della struttura dell’ambiente da condizionare. Also in this case, in addition to the peculiar and advantageous characteristics previously described, it can be noted that the adoption of the manifold plenum 3 in accordance with what has been described allows to arrange the treatment units 2, but also the manifolds 3, in the most advantageous positions taking into account the geometry and structure of the environment to be conditioned.

Le figure 19, 20, 21, 22 illustrano una configurazione alternativa dell’ impianto che sfrutta un anello collettore 3 (o più anelli) autocompensato. Figures 19, 20, 21, 22 illustrate an alternative configuration of the system which uses a self-compensated slip ring 3 (or more rings).

In figura 19 à ̈ visibile un anello collettore 7 che segue il perimetro dell’ambiente 12 da trattare. Figure 19 shows a collector ring 7 which follows the perimeter of the room 12 to be treated.

Si noti in particolare che sono presenti una pluralità di unità di trattamento aria 2 e che una di queste 2a à ̈ collegata al plenum collettore 3 in corrispondenza di diversi accessi 5 tramite rispettivi canali di alimentazione 8 che si dipartono dalla medesima unità di trattamento 2. It should be noted in particular that there are a plurality of air handling units 2 and that one of these 2a is connected to the manifold plenum 3 in correspondence with different accesses 5 through respective supply channels 8 which depart from the same treatment unit 2.

Nell’esempio illustrato, grazie alla ripartizione di flussi in arrivo dall’unità di trattamento 2 à ̈ possibile ridurre la sezione del canale collettore. In the example illustrated, thanks to the distribution of flows arriving from treatment unit 2, it is possible to reduce the section of the collector channel.

Infatti qualora fosse necessario una portata di 30000 m<3>/h, se la stessa fosse immessa attraverso un unico accesso 5 in un anello collettore, richiederebbe una sezione dell’anello collettore stesso capace di poter veicolare e smaltire 15000 m<3>di aria/ora per ciascun segmento (destro e sinistro) dell’anello collettore affacciato all’accesso 5. In fact, if a flow rate of 30000 m <3> / h were required, if it were introduced through a single access 5 in a slip ring, it would require a section of the slip ring itself capable of being able to convey and dispose of 15000 m <3> of air / hour for each segment (right and left) of the collector ring facing access 5.

Viceversa, dividendo su più unità di trattamento aria 2 la citata portata (e anche suddividendo su più canali di accesso aria 8 alla portata di un’unità di trattamento di aria 2) appare evidente come nelle zone di accesso vengano introdotte in minori quantitativi di m3 di aria/ora che pertanto richiedono delle sezioni di trasporto inferiori. Vice versa, dividing the aforementioned flow rate over several air handling units 2 (and also dividing the air flow rate into several air access channels 8 within the flow rate of an air handling unit 2), it appears evident that smaller quantities of m3 of air / hour which therefore require smaller transport sections.

Questo comporta la possibilità di avere una sezione dell’anello collettore di dimensioni più ridotte con un migliorato impatto estetico e una notevole riduzione dei costi. This involves the possibility of having a smaller section of the slip ring with an improved aesthetic impact and a considerable reduction in costs.

Inoltre l’anello collettore 3 può seguire continuamente le geometrie dell 'ambiente da trattare, senza che rimpianto di trattamento aria risenta dal punto di vista fluidodinamico di tali vincoli. Furthermore, the collector ring 3 can continuously follow the geometries of the environment to be treated, without the regret of air treatment being affected by these constraints from the fluid-dynamic point of view.

Si noti poi che nel caso specifico dell’esempio di figure 19-22 l’anello collettore 3 svolge principalmente la funzione di elemento diffusore 4 (o canale diffusore 4a). It should also be noted that in the specific case of the example of figures 19-22 the collector ring 3 mainly performs the function of diffuser element 4 (or diffuser channel 4a).

Infatti realizzando un anello collettore 3 in materiale metallico ed opportunamente forando lo stesso si creano le condizioni per cui l’anello collettore à ̈ in grado di effettuare la citata diffusione dell’aria di mandata verso l’ambiente 12 da trattare per effetto induttivo consentendone la migliore omogeneità delle temperature in ambiente, con il perfetto controllo della velocità residua al suolo. In fact, by making a collector ring 3 in metal material and suitably drilling it, the conditions are created for which the collector ring is able to effect the aforementioned diffusion of the supply air towards the environment 12 to be treated by effect inductive allowing the best homogeneity of the temperatures in the environment, with the perfect control of the residual speed on the ground.

Peraltro à ̈ anche possibile notare variazioni dell’angolo di lancio possono essere ottenute opportunamente ruotando, attorno all’asse di sviluppo longitudinale, i tratti di canale che definisco l’anello collettore 7. Moreover, it is also possible to notice variations in the launch angle, which can be appropriately obtained by rotating, around the longitudinal development axis, the sections of the channel that define the slip ring 7.

Altresì à ̈ possibile intervenire modificando la lunghezza attiva del canale, ad esempio utilizzando due elementi di interruzione del flusso 20 che separano una seconda porzione 200 dell'impianto che può essere disattivata in funzione delle esigenze. It is also possible to intervene by modifying the active length of the channel, for example by using two flow interruption elements 20 which separate a second portion 200 of the system which can be deactivated according to requirements.

L’impianto di cui alla figura 20 sostanzialmente corrisponde a quello di figura 19, ma presenta quattro nodi posti in corrispondenza degli angoli dell’ambiente da trattare. The system of figure 20 substantially corresponds to that of figure 19, but has four nodes placed in correspondence with the corners of the room to be treated.

L’utilizzo di tali nodi 11, e in particolare dei rispettivi mezzi di parzializzazione 10 consente di ottenere un anello collettore 3 parzializzato in cui, oltre al funzionamento a pieno regime e ad anello aperto à ̈ possibile ottenere, ad esempio un funzionamento solo su due lati contrapposti. The use of these nodes 11, and in particular of the respective throttling means 10 allows to obtain a partialized slip ring 3 in which, in addition to full-speed and open-loop operation, it is possible to obtain, for example, operation only on two opposite sides.

Infatti spegnendo le unità di trattamento aria 2 non di interesse e chiudendo il collegamento di fluido in corrispondenza dei citati nodi 11, si ottengono di fatto due impianti di dimensioni inferiori sui lati contrapposti della stanza, ciascuno dotato di un collettore alimentato dalla propria unità di trattamento 2 che può lanciare aria verso l’ambiente. In fact, by switching off the air handling units 2 not of interest and closing the fluid connection at the aforementioned nodes 11, two smaller systems are in fact obtained on opposite sides of the room, each equipped with a manifold fed by its own treatment unit 2 which can throw air towards the environment.

Impianto di trattamento di cui alla figura 21 prevede l’adozione, oltre dell’anello collettore autocompensato 3, anche di una pluralità di canali diffusori 4a o di scarico che interconnettono porzioni contrapposte dell’anello collettore. In addition to the self-compensated collector ring 3, the treatment plant referred to in figure 21 also provides for a plurality of diffuser or exhaust channels 4a which interconnect opposite portions of the collector ring.

Si noti peraltro che su tali canali diffusori 6 si potrà associare un’unità di trattamento aria 2a che possa ad esempio parzializzare il flusso da lei generato su ciascuno dei citati canali di collegamento. It should also be noted that on these diffuser channels 6 it is possible to associate an air handling unit 2a which can, for example, choke the flow generated by it on each of the aforementioned connection channels.

Impianto di figura 22 mostra invece una soluzione comprendente due anelli collettori 7 interconnessi tra loro mediante opportuni nodi 11 interposti e alimentati da due unità di trattamento aria 2. Plant of figure 22 instead shows a solution comprising two collector rings 7 interconnected by means of suitable nodes 11 interposed and fed by two air treatment units 2.

Un possibile utilizzo di impianti ad anelli collettori multipli 3 à ̈ mostrato in figura 28 ove viene visualizzato un possibile impianto di trattamento dell’aria per trattare ambienti su due piani differenti di un edifìcio mediante un’unica unità di trattamento aria 2 che parzializza il proprio flusso su rispettivi anelli 3 nel piano superiore e anelli 3 nel piano inferiore. A possible use of multiple collector ring systems 3 is shown in figure 28 where a possible air treatment system is displayed to treat rooms on two different floors of a building by means of a single air handling unit 2 which chokes its own flow on respective rings 3 in the upper plane and rings 3 in the lower plane.

Peraltro orientando opportunamente l’angolo di lancio del flusso à ̈ possibile direzionare, anche a seconda della stagione e del tipo di condizionamento da effettuare il flusso di aria trattata verso opportune zone dell’ambiente da condizionare. Moreover, by appropriately orienting the launch angle of the flow, it is possible to direct the flow of treated air to suitable areas of the environment to be conditioned, also depending on the season and the type of conditioning to be carried out.

Premesso quanto sopra volto a descrivere le varie configurazioni degli impianti dal punto di vista strutturale, le configurazioni adottate consentono di attuare un precipuo procedimento per la regolazione della portata di aria in un impianti per il trattamento dell’aria. Having said the above aimed at describing the various configurations of the systems from a structural point of view, the configurations adopted allow to implement a specific procedure for regulating the air flow rate in an air treatment system.

In ciascuno degli impianti precedentemente descritti, almeno un elemento di interruzione del flusso 20, ad esempio una serranda, à ̈ mobile tra una prima condizione operativa in cui consente un passaggio di fluido verso gli elementi di diffusione 4 ed una seconda condizione operativa in cui intercetta sostanzialmente l’aria riducendo, rispetto alla prima condizione operativa, il passaggio di aria verso almeno uno degli elementi di diffusione 4. In each of the systems described above, at least one element for interrupting the flow 20, for example a shutter, is mobile between a first operating condition in which it allows a passage of fluid towards the diffusion elements 4 and a second operating condition in which it intercepts substantially the air reducing, with respect to the first operating condition, the passage of air towards at least one of the diffusion elements 4.

Detto elemento di interruzione del flusso 20 à ̈ interposto tra una prima porzione 100 dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con almeno un’unità di trattamento aria 2 ed una seconda porzione 200 dell’impianto ed intercetta il flusso di aria proveniente dall’unità di trattamento aria 2 e diretto verso la seconda porzione 200 dell’impianto. Said flow interruption element 20 is interposed between a first portion 100 of the system directly in fluid connection with at least one air handling unit 2 and a second portion 200 of the system and intercepts the flow of air coming from the air handling unit 2 and directed towards the second portion 200 of the system.

Ad esempio, in figura 1 la seconda porzione 200 delfimpianto à ̈ quella definita a valle dell'elemento di interruzione del flusso 20 posto in corrispondenza del canale centrale. For example, in Figure 1 the second portion 200 of the plant is the one defined downstream of the flow interruption element 20 located in correspondence with the central channel.

In figure 6a e 6b la seconda porzione 200 dell'impianto può essere quella definita a valle degli elementi di interruzione del flusso 20 posti in corrispondenza delle zone terminali dei due canali (come mostrato) o anche quella definita a valle dell'elemento di interruzione del flusso 20 posto in corrispondenza di uno o dell'altro canale a seconda delle esigenze. In Figures 6a and 6b the second portion 200 of the system can be that defined downstream of the flow interruption elements 20 placed in correspondence with the terminal areas of the two channels (as shown) or also that defined downstream of the interruption element of the flow 20 located in correspondence with one or the other channel according to requirements.

In figura 11 à ̈ la porzione centrale del canale centrale che può essere esclusa tramite gli elementi di interruzione del flusso 20. In figure 11 it is the central portion of the central channel that can be excluded by means of the flow interruption elements 20.

Nell'esempio di figura 20 può essere uno qualsiasi dei rami dell'anello a seconda di quali elementi di interruzione del flusso 20 siano attivati, In the example of figure 20 it can be any of the branches of the ring depending on which elements of flow interruption 20 are activated,

In dettaglio la seconda porzione 200 dell'impianto à ̈ quella in cui à ̈ possibile escludere parte dei diffusori 4 rendendoli interessati da una minor portata di aria per metro lineare (chiudendo degli elementi di interruzione del flusso 20) rispetto a quella di normale funzionamento dell'impianto. In detail, the second portion 200 of the system is the one in which it is possible to exclude part of the diffusers 4 making them affected by a lower flow rate of air per linear meter (by closing the flow interruption elements 20) compared to that of normal operation of the 'plant.

La portata in tali seconde porzioni 200 dell'impianto sarà in generale ridotta, ma potrebbe anche essere sostanzialmente azzerata. The flow rate in these second portions 200 of the plant will generally be reduced, but could also be substantially zeroed.

Il sensore 22 di pressione o di portata rileva una pressione o una portata operativa all’interno dell’ impianto ed à ̈ in generale posizionato in corrispondenza della prima porzione 100 dell’impianto per rilevare una pressione o una portata operativa della prima porzione dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con detta unità di trattamento aria 2. Ovviamente potranno essere presenti un prefissato numero di sensori 22 per ciascun impianto di cui alcuni anche posti in corrispondenza delle seconde porzioni dell'impianto (eventualmente anche solo in talune configurazioni dell'impianto stesso - si veda ad esempio la figura 20). The pressure or flow sensor 22 detects an operating pressure or flow rate inside the system and is generally positioned in correspondence with the first portion 100 of the system to detect an operating pressure or flow rate of the first portion of the system directly in fluid connection with said air handling unit 2. Obviously, there may be a predetermined number of sensors 22 for each system, some of which also located in correspondence with the second portions of the system (possibly even only in certain configurations of the system itself - see for example figure 20).

Il procedimento prevede le seguenti fasi generali: azionare l’unità di trattamento 2 per generare un flusso di aria da diffondere internamente alla canalizzazione di trasporto 13 ed ai diffusori 4; rilevare tramite il sensore 22 la pressione o la portata generata alPintemo dell’impianto, in generale nella prima porzione 100 che à ̈ porzione attiva, ovvero destinata a diffondere aria in ambiente, preferibilmente per effetto induttivo; movimentare, manualmente o automaticamente, il citato elemento di interruzione del flusso 20 in una posizione operativa compresa tra la prima e la seconda condizione operativa in funzione del rilevamento di pressione o portata effettuato dal sensore 22 per regolare la portata di aria all’interno dell’impianto. The procedure involves the following general phases: to operate the treatment unit 2 to generate a flow of air to be diffused inside the transport duct 13 and the diffusers 4; detecting by means of the sensor 22 the pressure or the flow rate generated inside the system, generally in the first portion 100 which is the active portion, ie intended to diffuse air into the environment, preferably by inductive effect; move, manually or automatically, the aforementioned flow interruption element 20 to an operating position comprised between the first and second operating conditions as a function of the pressure or flow rate measurement carried out by the sensor 22 to regulate the air flow inside the € ™ plant.

Poiché la fase di movimentare l'elemento di interruzione del flusso 20 à ̈ effettuata in funzione del rilevamento di pressione o di portata nella prima porzione 100 dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con l’unità di trattamento aria 2, viene regolata la portata di aria in corrispondenza di detta prima porzione 100 dell’impianto. Since the phase of moving the flow interruption element 20 is carried out according to the detection of pressure or flow in the first portion 100 of the system directly in fluid connection with the air handling unit 2, it is adjusted the air flow in correspondence with said first portion 100 of the system.

In caso di movimentazione manuale, in generale l'operatore leggerà il valore misurato dal sensore e regolerà l'elemento di interruzione del flusso 20 per portare il valore reale letto dal sensore 22 (di portata o preferibilmente di pressione) ad un corrispondente valore desiderato. In the case of manual handling, in general the operator will read the value measured by the sensor and will adjust the flow interruption element 20 to bring the real value read by the sensor 22 (flow rate or preferably pressure) to a corresponding desired value.

La regolazione manuale sarà fatta intervenendo su un leverismo meccanico o, in impianti a maggior automazione, tramite un attuatore 25 in grado di movimentare l’elemento di interruzione del flusso 20 tra la prima condizione operativa e la seconda condizione operativa e viceversa; in questo caso la movimentazione dell’elemento di interruzione del flusso 20 una sottofase di movimentazione automatica tramite detto attuatore 25 comandata manualmente. Manual adjustment will be made by intervening on a mechanical lever mechanism or, in more automated systems, by means of an actuator 25 capable of moving the flow interruption element 20 between the first operating condition and the second operating condition and vice versa; in this case the movement of the flow interruption element 20 is an automatic movement sub-phase by means of said manually controlled actuator 25.

Il processo di automazione deU'impianto sarà in generale più spinto di come sopra richiamato, infatti tramite l’unità di controllo CPU preposta a ricevere in ingresso il segnale di pressione o di portata dal sensore 22, sarà possibile alla stessa CPU comandare la movimentazione dell'attuatore 25 per regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione 100 dell’impianto. The automation process of the system will generally be more advanced than as mentioned above, in fact, through the CPU control unit designed to receive the pressure or flow signal from sensor 22 at the input, it will be possible for the CPU to control the movement. of the actuator 25 to adjust the air flow rate in correspondence with the first portion 100 of the system.

In questa ultima situazione sarà presente una memoria contenente almeno un valore desiderato di pressione e/o un valore desiderato di portata di aria per metro lineare da ottenersi nella prima porzione dell'impianto. L’unità di controllo comanda la movimentazione dell'attuatore per regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione 100 dell’impianto in funzione del valore ricevuto dal sensore 22 e del valore desiderato di portata di aria per metro lineare; in particolare il valore desiderato di portata di aria per metro lineare sarà associato ad un corrispondente valore di pressione prefissato e l’unità di controllo CPU movimenterà l’elemento di interruzione del flusso 20 tra la prima condizione operativa e la seconda condizione operativa o viceversa per determinare all'interno della prima porzione attiva 100 dell'impianto una variazione di pressione reale rilevata o di portata reale rilevata dal sensore 22 e portare il valore di pressione reale rilevata o di portata reale rilevata portata di aria per metro lineare desiderata o al valore di pressione prefissato a cui à ̈ associata la portata di aria per metro lineare desiderata. In this last situation there will be a memory containing at least a desired pressure value and / or a desired air flow rate per linear meter to be obtained in the first portion of the system. The control unit commands the movement of the actuator to adjust the air flow rate in correspondence with the first portion 100 of the system according to the value received by the sensor 22 and the desired air flow rate per linear meter; in particular, the desired air flow rate per linear meter will be associated with a corresponding predetermined pressure value and the CPU control unit will move the flow interruption element 20 between the first operating condition and the second operating condition or vice versa to determine within the first active portion 100 of the system a variation of the real pressure detected or of the real flow rate detected by the sensor 22 and bring the value of the real pressure detected or of the real flow rate detected air flow per linear meter desired or to the preset pressure value associated with the desired air flow per linear meter.

La movimentazione dell'elemento di interruzione del flusso 20 permette pertanto all'unità di controllo di regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione 100 dell’impianto. The movement of the flow interruption element 20 therefore allows the control unit to regulate the air flow rate in correspondence with the first portion 100 of the system.

Si noti poi che la selezione di un valore desiderato di portata di aria per metro lineare e la movimentazione dell'elemento di interruzione del flusso 20 in una posizione compresa tra la prima e la seconda condizione operativa in funzione del rilevamento di pressione o portata effettuato dal sensore 22 permette di escludere, almeno parzialmente, almeno un elemento diffusore 4 e portare il valore reale della portata di aria per metro lineare nella prima porzione deH’impianto a valori prossimi o coincidenti al valore desiderato di portata di aria per metro lineare. It should also be noted that the selection of a desired value of air flow rate per linear meter and the movement of the flow interruption element 20 to a position comprised between the first and the second operating condition as a function of the pressure or flow rate detection carried out by the sensor 22 allows to exclude, at least partially, at least one diffuser element 4 and to bring the real value of the air flow per linear meter in the first portion of the system to values close to or coinciding with the desired value of the air flow per linear meter.

La fase di selezionare il valore desiderato di portata di aria per metro lineare può essere guidata dall'esigenza operativa: la messa a regime deirimpianto in fase di avviamento, la necessità di escludere parte dell'impianto (funzionamento da estivo ad invernale) senza generare correnti al suolo, la taratura dell'impianto per correggere errori di progetto o di installazione e mettere rimpianto in condizione ottimale di funzionamento. The phase of selecting the desired air flow rate per linear meter can be guided by the operational need: the setting up of the system in the start-up phase, the need to exclude part of the system (operation from summer to winter) without generating currents on the ground, the calibration of the system to correct design or installation errors and put regrets in optimal operating conditions.

A tal proposito, in termini generali, la fase di selezionare il valore desiderato di portata di aria per metro lineare comprende la determinazione di un valore desiderato di portata di aria per metro lineare in condizione di messa a regime deirimpianto con utilizzo dell’impianto per il riscaldamento di un ambiente, ad esempio in stagione invernale, e/o una sottofase di determinare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare di progetto per non generare correnti al suolo ed ottenere una diffusione dell’ aria per effetto induttivo, e/o una sottofase di determinare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare in condizione di funzionamento mediante uno o più diffusori 4 esclusi mantenendo una portata di aria per metro lineare di progetto per non generare correnti al suolo ed ottenere una diffusione dell’aria per effetto induttivo nella prima porzione dell’impianto non esclusa ed una ulteriore sottofase di selezione di uno di detti valori desiderati. In this regard, in general terms, the phase of selecting the desired value of air flow per linear meter includes the determination of a desired value of air flow per linear meter in the condition of full running of the system with the use of the system for the heating of an environment, for example in the winter season, and / or a sub-phase to determine a desired value of air flow per linear meter of the project in order not to generate currents on the ground and to obtain an inductive diffusion of the air, and / or a sub-phase to determine a desired value of air flow per linear meter in operating condition by means of one or more diffusers 4 excluded while maintaining an air flow per linear meter of the project in order not to generate currents on the ground and obtain a diffusion of the air due to inductive effect in the first portion of the system not excluded and a further sub-phase for selecting one of said desired values.

In caso di messa a regime in tempi ridotti (procedura meglio dettagliata in seguito), la fase di generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere all’ interno dell’impianto rispetto alla pressione di normale esercizio, à ̈ ottenuta mediante esclusione, almeno parziale, di uno o più elementi diffusori 4. In the event of a short-term start-up (more detailed procedure below), the phase of generating an increase in pressure in the air to be diffused inside the system with respect to the normal operating pressure, is obtained by means of at least partial exclusion of one or more diffuser elements 4.

Gli elementi diffusori 4 esclusi sostanzialmente non diffondono aria di mandata in ambiente, o diffondono in maniera ridotta rispetto al normale funzionamento. The diffuser elements 4 excluded substantially do not diffuse delivery air into the environment, or diffuse in a reduced manner with respect to normal operation.

L'incremento di pressione comporta un sostanziale aumento del lancio dei diffusori 4 non esclusi (si comparino le figure 6a e 6b ad esempio); opzionalmente l'aumento del lancio dei diffusori 4 non esclusi genera correnti in prossimità del suolo nell’ambiente da condizionare e smuove l’aria ivi presente. The increase in pressure entails a substantial increase in the launch of the diffusers 4 not excluded (compare figures 6a and 6b for example); optionally the increase in the launch of the diffusers 4 not excluded generates currents near the ground in the environment to be conditioned and moves the air present there.

Osservando l'esempio di figure 6a e 6b, 10, 12-14, 16, 17, 30 e 31, il canale diffusore 4a interessato dall'esclusione di una sua porzione (o della sua totalità) presenta una prima estremità 16 direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto 13 ed una seconda estremità 17 chiusa. L'esclusione, almeno parziale, di uno o più di detti canali diffusori 4a avviene mediante un’interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra la canalizzazione di trasporto 13 ed una porzione terminale 18 del canale diffusore 4a (definente anche detta seconda porzione 200 dell’impianto) posta in corrispondenza della seconda estremità 17 chiusa; la portata di aria nella porzione terminale 18 del canale diffusore 4a subisce una diminuzione a seguito dell’interruzione, almeno parziale, di comunicazione con la canalizzazione di trasporto 13 (si veda ad esempio la comparazione di figure 6a e 6b). Observing the example of figures 6a and 6b, 10, 12-14, 16, 17, 30 and 31, the diffuser channel 4a affected by the exclusion of a portion (or of its totality) has a first end 16 directly connected of fluid with the transport channel 13 and a second end 17 closed. The exclusion, at least partially, of one or more of said diffuser channels 4a takes place through an interruption, at least partial, of the fluid communication between the transport channel 13 and a terminal portion 18 of the diffuser channel 4a (also defining said second portion 200 of the plant) placed in correspondence with the second closed end 17; the air flow in the terminal portion 18 of the diffuser channel 4a undergoes a decrease following the interruption, at least partially, of communication with the transport channel 13 (see for example the comparison of Figures 6a and 6b).

Osservando viceversa l'esempio di figure 18-22, il canale diffusore 4a interessato dall'esclusione presenta una prima estremità 16 direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto 13 ed una seconda estremità 17 direttamente in collegamento di fluido con un ulteriore canalizzazione di trasporto 13; l'esclusione, almeno parziale, di uno o più di detti canali diffusori 4a avviene mediante interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra una porzione centrale 19 del canale diffusore 4 (definente detta seconda porzione delfimpianto) interposta tra la prima e la seconda estremità 16, 17. By observing vice versa the example of figures 18-22, the diffuser channel 4a affected by the exclusion has a first end 16 directly in fluid connection with the transport channel 13 and a second end 17 directly in fluid connection with a further transport 13; the exclusion, at least partially, of one or more of said diffuser channels 4a occurs by at least partial interruption of the fluid communication between a central portion 19 of the diffuser channel 4 (defining said second portion of the system) interposed between the first and the second ends 16, 17.

La portata di aria nella porzione centrale 19 del canale subisce una variazione a seguito dell’interruzione, almeno parziale, di comunicazione con le canalizzazioni di trasporto 13. The air flow in the central portion 19 of the duct undergoes a variation following the interruption, at least partially, of communication with the transport ducts 13.

Quando l'esclusione di un canale di diffusione 4a à ̈ solo parziale, in generale l’elemento d’interruzione del flusso 20 à ̈ interposto tra una porzione iniziale 21, definita da almeno il 40% del volume complessivo del canale diffusore 4a ed in particolare da almeno il 60%, e la porzione terminale 18 del canale diffusore 4a. When the exclusion of a diffusion channel 4a is only partial, in general the flow interruption element 20 is interposed between an initial portion 21, defined by at least 40% of the total volume of the diffuser channel 4a and in particular by at least 60%, and the terminal portion 18 of the diffuser channel 4a.

La fase di esclusione almeno parziale comporta un aumento della pressione nella porzione iniziale 21 del canale diffusore 4a ed un corrispondente incremento del lancio d’aria dalle forature 14 di diffusione della porzione iniziale 21 del canale diffusore 4a. The at least partial exclusion step involves an increase in pressure in the initial portion 21 of the diffuser channel 4a and a corresponding increase in the air throw from the diffusion holes 14 of the initial portion 21 of the diffuser channel 4a.

Ovviamente, in tutte le ipotesi sopra esposte, l'esclusione à ̈ una fase di esclusione regolabile per poter ottenere diversi valori di variazione di pressione, positivi o negativi. Obviously, in all the above hypotheses, the exclusion is an adjustable exclusion phase in order to obtain different values of pressure variation, positive or negative.

Tornando al processo nelle sue fasi generali, va notato che lo stesso comprende inoltre le fasi di predisporre almeno un valore di pressione ottimale o un range ottimale di valori per la messa a regime dell’impianto di trattamento e regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori 4 in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore 22 per portare la pressione operativa dell’impianto a convergere verso il valore di pressione ottimale o verso il range di valori di pressione ottimale. Returning to the process in its general phases, it should be noted that it also includes the phases of setting at least an optimal pressure value or an optimal range of values for the treatment plant to be fully operational and regulating at least partial exclusion. of one or more diffuser elements 4 as a function of the pressure detection carried out by the sensor 22 to bring the operating pressure of the system to converge towards the optimal pressure value or towards the range of optimal pressure values.

Poiché rimpianto comprende uno o più elementi d’interruzione del flusso 20 mobili tra la prima condizione operativa in cui consento l’uscita dell’aria dagli elementi diffusori 4 e la seconda condizione operativa in cui intercettano l’aria di almeno un elemento diffusore 4 riducendo la diffusione dell’aria, la fase di regolazione dell’esclusione comprende una movimentazione di almeno un elemento di interruzione del flusso 20 dalla prima condizione operativa verso la seconda condizione operativa per variare in maniera controllata la diffusione dell’aria in uscita dall’elemento di diffusione 4. Since regret includes one or more flow interruption elements 20 movable between the first operating condition in which I allow the air to escape from the diffuser elements 4 and the second operating condition in which they intercept the air of at least a diffuser element 4 reducing the air diffusion, the exclusion adjustment step comprises a movement of at least one flow interruption element 20 from the first operating condition to the second operating condition to vary the diffusion of the air in a controlled manner Air coming out of the diffusion element 4.

Per meglio chiarire alcuni concetti generali sopra esposti si considerino gli esempi di figure 30 e 31. To better clarify some general concepts set out above, consider the examples of figures 30 and 31.

Supponendo di aver appena installato l'impianto, all'avviamento dello stesso le condizioni di funzionamento potrebbero non essere quelle desiderate, ad esempio a causa di un erroneo progetto o di una erronea installazione. Assuming that you have just installed the system, when it is started up, the operating conditions may not be the desired ones, for example due to an erroneous project or incorrect installation.

Le possibili conseguenze sono ad esempio un mancato (o basso) effetto induttivo dove la portata (o la pressione) fossero insufficienti a garantire l'adeguata velocità o lancio dai fori 14, oppure, nel caso opposto, la generazione di fastidiose correnti al suolo a causa della troppa portata (o pressione). The possible consequences are, for example, a lack of (or low) inductive effect where the flow rate (or pressure) were insufficient to guarantee the adequate speed or launch from the holes 14, or, in the opposite case, the generation of annoying currents on the ground. due to too much flow (or pressure).

Nel caso di figura 30 sarà possibile leggere il valore di pressione (o di portata) tramite il sensore 22 e regolare l'elemento di interruzione del flusso 20 che porta l'aria di mandata alle unità terminali di diffusione 4b in modo da ripristinare il desiderato valore di portata per metro lineare in corrispondenza del canale di induzione per avere il desiderato effetto induttivo senza correnti al suolo. In the case of figure 30 it will be possible to read the pressure (or flow rate) value by means of the sensor 22 and to adjust the flow interruption element 20 which carries the supply air to the terminal diffusion units 4b in order to restore the desired flow rate per linear meter at the induction channel to have the desired inductive effect without ground currents.

Nell'impianto di figura 31 si opererà viceversa con una maggiore o minore apertura del canale centrale sempre per ripristinare il desiderato valore di portata per metro lineare in corrispondenza dei canali laterali di induzione ed avere il desiderato effetto induttivo senza correnti al suolo In the system of figure 31, vice versa, with a greater or lesser opening of the central channel, again to restore the desired flow rate per linear meter in correspondence with the lateral induction channels and have the desired inductive effect without ground currents.

In caso di passaggi dal funzionamento estivo a quello invernale che richiede minori volumi di aria di mandata, nel caso di figura 30 si provvede a disattivare in toto il canale che porta aria di mandata alle unità terminali di diffusione 4b ed a regolare la portata di aria del ventilatore 2 a portata variabile tramite un comando manuale 26 di regolazione in modo da limitare la portata di aria nell'impianto e ripristinare il desiderato valore di portata per metro lineare in corrispondenza del canale di induzione. In case of passages from summer to winter operation that requires lower volumes of supply air, in the case of figure 30, the duct that carries supply air to the terminal diffusion units 4b is completely deactivated and the air flow is adjusted. fan 2 with variable flow rate by means of a manual adjustment control 26 so as to limit the air flow in the system and restore the desired flow rate per linear meter in correspondence with the induction channel.

Nella configurazione di figura 2 sarà possibile chiudere uno dei due canali laterali ed immettere in ambiente l'eccesso di portata tramite il canale centrale ripristinando così il desiderato valore di portata per metro lineare in corrispondenza del canale di induzione laterale rimasto attivo. In the configuration of figure 2 it will be possible to close one of the two side channels and introduce the excess flow into the room through the central channel, thus restoring the desired flow rate per linear meter in correspondence with the side induction channel which remains active.

L'impianto potrà anche essere in grado di autoregolarsi. The system may also be able to self-regulate.

Ipotizzando la presenza di un sensore di temperatura ambiente e di un corrispondente termostato 27 (fig. 31), quest'ultimo avrà una corrispondente temperatura desiderata impostata, quando l'ambiente raggiunge tale temperatura, l'impianto tende a mantenerla, ovvero in caso di variazione, l'unità di trattamento 2 a portata variabile riduce/aumenta a seconda dei casi la portata di aria all'interno dell'impianto. Assuming the presence of a room temperature sensor and a corresponding thermostat 27 (fig. 31), the latter will have a corresponding desired temperature set, when the room reaches this temperature, the system tends to maintain it, or in case of variation, the variable flow treatment unit 2 reduces / increases the air flow inside the system, depending on the case.

Se a ciò non seguisse alcuna regolazione, si avrebbe un peggioramento delle performances dell'impianto per la presenza di correnti al suolo o per lo scarso effetto induttivo causato. If this were not followed by any regulation, there would be a worsening of the plant performances due to the presence of currents on the ground or due to the scarce inductive effect caused.

In questa situazione il sensore 22 leggerà il nuovo valore di pressione/portata e la CPU, dopo aver ricevuto tale valore ed averlo comparato con il valore desiderato, prowederà a movimentare la serranda del canale centrale per aumentare/diminuire il passaggio di aria in tale canale e ripristinare così il valore desiderato di portata di aria per metro lineare nei canali di induzione 4a. Premesso quanto sopra verrà qui di seguito anche descritto un vantaggioso principio di funzionamento in condizione di avviamento dell’ impianto per il trattamento dell’aria, in particolare durante la stagione invernale, ovvero quando l’impianto di trattamento viene utilizzato quale unità di riscaldamento per ambiente. In this situation the sensor 22 will read the new pressure / flow rate value and the CPU, after receiving this value and comparing it with the desired value, will move the central duct damper to increase / decrease the passage of air in this duct. and thus restore the desired air flow rate per linear meter in the induction channels 4a. Given the above, an advantageous operating principle in the starting condition of the air treatment plant will also be described below, in particular during the winter season, i.e. when the treatment plant is used as a space heating.

Dal punto di vista generale, il procedimento à ̈ vantaggioso per la messa a regime dell’impianto ovvero per diminuire i tempi di omogeneizzazione della temperatura ambiente, ovvero per far sì che le differenze di temperatura tra le zone in prossimità del suolo e quelle in prossimità del soffitto siano estremamente contenute; il procedimento comprende le fasi generali di azionare l’unità/le unità di trattamento 2 in modo tale da generare il citato incremento di pressione nell’aria da diffondere internamente alla canalizzazione di trasporto 13 e a tutti i diffusori 4. From a general point of view, the procedure is advantageous for bringing the system up to speed or to reduce the homogenization times of the ambient temperature, or to ensure that the temperature differences between the areas close to the ground and those near the ceiling are extremely contained; the procedure comprises the general phases of operating the treatment unit (s) 2 in such a way as to generate the aforementioned increase in pressure in the air to be diffused internally to the transport duct 13 and to all the diffusers 4.

Tale incremento di pressione à ̈ quello che si avrebbe in condizioni di normale utilizzo dell’impianto tale da poter diffondere nell’ambiente una quantità di aria necessaria al condizionamento dello stesso senza tuttavia generare alcun tipo di corrente al suolo. This increase in pressure is the one that would occur in conditions of normal use of the system such as to be able to diffuse in the environment a quantity of air necessary for its conditioning without however generating any type of current on the ground.

In generale à ̈ considerata una corrente al suolo una velocità dell’aria percepibile da parte dell’ utilizzatore che sia superiore a 0,25m/s. In general, a ground current is considered to be an air speed perceivable by the user that is greater than 0.25m / s.

Sempre in fase di messa a regime à ̈ previsto quindi di generare un ulteriore incremento di pressione nell’aria da diffondere. Always in the steady state phase, it is therefore envisaged to generate a further increase in pressure in the air to be diffused.

Tale ulteriore incremento di pressione viene ottenuto mediante l’esclusione, almeno parziale, di uno o più elementi diffusori 4. This further increase in pressure is obtained by at least partial exclusion of one or more diffuser elements 4.

In altri termini gli elementi diffusori 4 esclusi non diffondono, o diffondono in maniera minore rispetto alla situazione di funzionamento a pieno regime, aria in ambiente. In other words, the excluded diffuser elements 4 do not diffuse, or diffuse to a lesser extent than in the situation of operation at full capacity, air in the environment.

In altri termini ancora escludendo in maniera opportuna taluni elementi diffusori 4, l’incremento di pressione comporta un sostanziale aumento del lancio dei diffusori 4 non esclusi il quale genera correnti in prossimità del suolo dell’ambiente da condizionare e di fatto smuove l’aria ivi presente. In other words, by appropriately excluding certain diffuser elements 4, the increase in pressure entails a substantial increase in the launch of the diffusers 4 which are not excluded, which generates currents near the ground of the environment to be conditioned and actually moves the ™ air present there.

Si noti che nel corso della presente descrizione si fa riferimento ad un primo incremento di pressione (accensione dell'impianto) e ad un ulteriore incremento di pressione (esclusione di diffusori, ovvero riduzione delle porzioni attive dei diffusori); tuttavìa appare chiaro che tali incrementi di pressione potrebbero benissimo avvenire contemporaneamente con un unico salto di pressione che sia sostanzialmente la somma dei due effetti, ovvero accensione di un impianto con diffusori già esclusi, senza uscire dal concetto inventivo descritto e rivendicato. It should be noted that in the course of the present description reference is made to a first pressure increase (switching on of the system) and to a further pressure increase (exclusion of diffusers, or reduction of the active portions of the diffusers); however, it is clear that these pressure increases could very well occur simultaneously with a single pressure jump which is substantially the sum of the two effects, ie switching on a system with diffusers already excluded, without departing from the inventive concept described and claimed.

È infatti noto che l’aria fredda tende a “attaccarsi†al suolo in quanto presenta una densità maggiore. It is in fact known that cold air tends to "stick" to the ground as it has a greater density.

A causa di questo effetto l’aria calda immessa in ambiente tramite rimpianto di condizionamento impiega parecchio tempo a riscaldare le porzioni dell’ambiente in prossimità del suolo che tuttavia risultano essere quelle ove gli utilizzatori comunemente operano. Due to this effect, the hot air introduced into the room through the air conditioning system takes a long time to heat the portions of the room close to the ground which, however, are those where users commonly operate.

D’altro canto il corretto dimensionamento dell’impianto prevede che le correnti al suolo siano assolutamente da evitarsi per non infastidire l’utilizzatore mentre si trova nell’ambiente stesso. On the other hand, the correct sizing of the system requires that the currents on the ground are absolutely to be avoided in order not to annoy the user while he is in the environment itself.

L’esclusione (precedente, contemporanea o successiva alla fase di messa in moto dell’impianto) di alcuni elementi diffusori 4 mantenendo tuttavia inalterate le condizioni di funzionamento delle unità di trattamento aria 2 (in particolare in termini di salto di pressione generato o di portata generata) comportano il citato ulteriore incremento di pressione che a sua volta si riflette in aria emessa tramite gli elementi diffusori in particolare tramite le forature di diffusione 14 del canale di diffusione 4a, con velocità di uscita maggiori, tali pertanto da generare correnti al suolo e le relative turbolenze che smuovono l’aria fredda in prossimità del suolo stesso. The exclusion (prior, simultaneous or subsequent to the start-up phase of the system) of some diffuser elements 4 while maintaining the operating conditions of the air handling units 2 unchanged (in particular in terms of pressure drop generated or of generated flow rate) lead to the aforementioned further increase in pressure which in turn is reflected in the air emitted through the diffuser elements, in particular through the diffusion holes 14 of the diffusion channel 4a, with higher output speeds, such as to generate currents at the soil and the relative turbulences that move the cold air in proximity to the soil itself.

In questa maniera l’omogeneizzazione della temperatura in fase di riscaldamento à ̈ molto più rapida rispetto ai sistemi tradizionali. In this way the homogenization of the temperature during the heating phase is much faster than traditional systems.

Con riferimento alla figura 1, l'effetto menzionato può essere ottenuto riducendo (o eventualmente interrompendo) il flusso di aria diretta al canale centrale mediante intervento sul rispettivo elemento di interruzione del flusso 20. With reference to Figure 1, the aforementioned effect can be obtained by reducing (or possibly interrupting) the flow of air directed to the central channel by intervening on the respective flow interruption element 20.

Osservando in particolare la situazione delle figure 8 e 9, il procedimento prevede l’intervento in corrispondenza di un prefissato numero di unità terminali di diffusione 4b. Observing in particular the situation of figures 8 and 9, the procedure foresees the intervention in correspondence of a predetermined number of terminal diffusion units 4b.

In particolare escludendo in maniera parziale o totale l’immissione d’aria in ambiente in modo alternato si garantisce il citato ulteriore incremento di pressione e quindi l’immissione tramite le bocchette 4b attive di aria calda con velocità tale da smuovere l’aria fredda in prossimità del suolo. In particular, by partially or totally excluding the introduction of air into the environment in an alternating way, the aforementioned further increase in pressure is guaranteed and therefore the introduction of hot air through the active vents 4b with such speed as to move the air. ™ cold air close to the ground.

A tal proposito si potranno utilizzare elementi di interruzione del flusso 20, ad esempio a serranda, che possano agire in corrispondenza di porzioni di canale delle canalizzazione di trasporto 13 (ad esempio del tipo illustrato nelle figure 26, 27a e 27b). In this regard, it is possible to use flow interruption elements 20, for example with shutter, which can act in correspondence with channel portions of the transport ducting 13 (for example of the type illustrated in Figures 26, 27a and 27b).

Alternativamente si potranno utilizzare elementi di interruzione del flusso 20 del tipo illustrato in figura 25 in grado di intervenire direttamente sulla bocchetta 4b tramite movimentazione di uno sportello in grado di interessare l’apertura che consente all’aria di raggiungere la bocchetta stessa. Alternatively, it is possible to use flow interruption elements 20 of the type illustrated in figure 25 capable of intervening directly on the nozzle 4b by moving a door capable of involving the opening which allows the air to reach the nozzle itself.

In tale situazione l’elemento di interruzione del flusso 20 potrà posizionarsi tra una posizione inoperativa in cui lascia sostanzialmente libera l’intera apertura di passaggio ad una condizione di completa chiusura in cui fondamentalmente l’elemento diffusore 4, in particolare l'unità terminale di diffusione 4a a bocchetta, risulta escluso. In this situation, the flow interruption element 20 can position itself between an inoperative position in which it leaves the entire passage opening substantially free to a condition of complete closure in which basically the diffuser element 4, in particular the diffuser terminal unit 4a with nozzle, is excluded.

Ancor più interessante appare il procedimento che sfrutta canali diffusori 4a. The procedure that uses 4a speaker channels appears even more interesting.

Infatti in tale situazione à ̈ possibile isolare tramite i citati elementi di interruzione del flusso 20 rispettive porzioni del canale diffusore 4a stesso di fatto interrompendo remissione di aria dalle porzioni stesse. In fact, in this situation it is possible to isolate, by means of the aforementioned flow interruption elements 20, respective portions of the diffuser channel 4a itself, effectively interrupting the remission of air from the portions themselves.

In altri termini viene variata la lunghezza attiva del canale diffusore. In other words, the active length of the speaker channel is varied.

Un primo esempio realizzativo mostrato nelle figure 6a e 6b, i mezzi di parzializzazione 10 costituiti dal citato elemento di interruzione del flusso 20 vengono posizionati in corrispondenza di una zona intermedia del canale diffusore 4a. A first embodiment shown in Figures 6a and 6b, the throttling means 10 consisting of the aforementioned flow interruption element 20 are positioned in correspondence with an intermediate region of the diffuser channel 4a.

In altri termini l’esclusione di uno o più dei canali diffusori 4a avviene mediante un’interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra la porzione terminale 18 del canale diffusore 8 e il resto dell’impianto. In other words, the exclusion of one or more of the diffuser channels 4a occurs through an interruption, at least partial, of the fluid communication between the terminal portion 18 of the diffuser channel 8 and the rest of the system.

In altri termini, sempre osservando le figure 6a e 6b la porzione terminale 18 chiusa del canale viene disattivata ed esclusa in fase di messa in moto dell’impianto in modo tale che la restante parte del canale diffusore 4a possa immettere con lancio maggiore aria calda in ambiente smuovendo pertanto l’aria fredda in prossimità del suolo. In other words, still observing figures 6a and 6b, the closed terminal portion 18 of the duct is deactivated and excluded during the system start-up phase so that the remaining part of the diffuser duct 4a can introduce more hot air with a greater throw. in the environment thus moving the cold air close to the ground.

In una forma realizzativa alternativa, ad esempio mostrata in figure 11 e 15 Ã ̈ possibile escludere una porzione centrale 19 del canale diffusore 4a. In an alternative embodiment, for example shown in Figures 11 and 15, it is possible to exclude a central portion 19 of the diffuser channel 4a.

Infatti in corrispondenza di canali diffusori che collegano due collettori 3 à ̈ comunque possibile, utilizzando due distinti elementi di interruzione del flusso 20, escludere la citata porzione centrale generando l’aumento di pressione nelle altre porzioni dell’impianto con medesimo effetto. In fact, in correspondence with diffuser channels which connect two manifolds 3 it is still possible, by using two distinct flow interruption elements 20, to exclude the aforementioned central portion, generating the pressure increase in the other portions of the system with the same effect.

Ovviamente anche una combinazione delle due metodologie sopra brevemente descritte potrà anche essere utilizzata. Obviously, a combination of the two methodologies briefly described above can also be used.

Si noti a tal proposito che gli esempi realizzativi di cui alle figure illustrano alternativamente l’una o l’altra delle due metodologie, ma le stesse potranno essere combinate in maniera qualsivoglia per ottenere gli effetti desiderati. In aggiunta ancora va evidenziato il fatto che l’elemento di interruzione del flusso 20 potrà essere movimentato da una condizione inoperativa in cui non intercetta il flusso ad una condizione operativa di sostanziale chiusura in cui impedisce sostanziali passaggi di aria verso la porzione esclusa del canale diffusore 4a. In this regard, it should be noted that the embodiment examples referred to in the figures alternatively illustrate one or the other of the two methodologies, but the same can be combined in any way whatsoever to obtain the desired effects. In addition, it should be noted that the flow interruption element 20 can be moved from an inoperative condition in which it does not intercept the flow to an operating condition of substantial closure in which it prevents substantial passage of air towards the excluded portion of the duct diffuser 4a.

Ovviamente tutte le posizioni operative intermedie con l’intercettazione parziale del flusso potranno essere adottate senza uscire dal concetto inventivo del presente trovato. Obviously all the intermediate operative positions with the partial interception of the flow can be adopted without departing from the inventive concept of the present invention.

A tal proposito il procedimento di messa in moto dell’aria ambiente in condizione di avviamento dell’impianto potrà anche prevedere le fasi di rilevare tramite il sensore di pressione 22 il citato ulteriore incremento di pressione e di regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più degli elementi diffusori 4 in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore 22. In altri termini la fase di esclusione à ̈ una fase di esclusione regolabile per poter ottenere diversi valori di incremento di pressione. In this regard, the procedure for starting the ambient air in the system start-up condition may also include the steps of detecting the aforementioned further increase in pressure using the pressure sensor 22 and regulating at least partial exclusion. of one or more of the diffuser elements 4 as a function of the pressure detection carried out by the sensor 22. In other words, the exclusion phase is an adjustable exclusion phase in order to obtain different pressure increase values.

Infatti in una applicazione vantaggiosa della presente invenzione à ̈ possibile che un’unità di controllo 23 venga impostata in modo da avere in memoria un valore di pressione ottimale o un range di valori di pressioni ottimali per la messa in regime dell’impianto di trattamento. In fact, in an advantageous application of the present invention it is possible that a control unit 23 is set in such a way as to have in memory an optimal pressure value or a range of optimal pressure values for putting the system into operation. treatment.

In altri termini dato un determinato impianto si può ricavare una pressione ottimale per la messa a regime che può essere ottenuta andando a regolare l’apertura/chiusura degli elementi di trattenimento del fluido 20. In other words, given a specific system, it is possible to obtain an optimal pressure for starting up which can be obtained by regulating the opening / closing of the fluid retaining elements 20.

A tale scopo il sensore di pressione fornisce la pressione operativa all’interno dell’impianto e l’unità di controllo che riceva tale input à ̈ in grado di regolare automaticamente l’elemento di trattenimento del flusso 20 (o gli elementi di trattenimento del flusso 20) in maniera tale che la pressione operativa all’intemo delle porzioni non escluse dalla diffusione dell’impianto possa tendere verso il valore ottimale o comunque essere compreso in un range ritenuto ottimale per la messa in moto. For this purpose, the pressure sensor supplies the operating pressure inside the system and the control unit that receives this input is able to automatically adjust the flow holding element 20 (or the elements flow retention 20) in such a way that the operating pressure inside the portions not excluded from the diffusion of the system can tend towards the optimal value or in any case be included in a range considered optimal for starting.

In questa maniera à ̈ possibile ottenere un funzionamento ottimale dell’impianto sia nella condizione di messa in opera, sia nella condizione di lavoro a regime, garantendo in questa ultima situazione la non generazione di correnti al suolo. Da un punto di vista progettuale, in presenza di canali diffusori 4a dotati di un’estremità 17 chiusa, in generale l’elemento di trattenimento del flusso 20 viene posizionato in modo da definire una porzione terminale che occupi al più il 60% del volume complessivo del canale diffusore 4a e in particolare al più il 40%. In this way it is possible to obtain an optimal operation of the system both in the condition of installation and in the working condition at full capacity, guaranteeing in this last situation the non-generation of currents on the ground. From a design point of view, in the presence of diffuser channels 4a equipped with a closed end 17, in general the flow retaining element 20 is positioned so as to define a terminal portion that occupies at most 60% of the total volume of speaker channel 4a and in particular at most 40%.

In altri termini si cerca di posizionare l’elemento di trattenimento del flusso 20 in una posizione tale per cui la completa chiusura dello stesso comporti il desiderato ulteriore aumento di pressione ottimale per la messa in moto defl’aria al suolo; in ogni caso il sistema retroazionato con sensore di pressione consente di raggiungere il valore di pressione ottimale per tale operazione in modo automatico e indipendente da eventuali errori di progetto o/a modificate in condizioni operative dell’ impianto. In other words, an attempt is made to position the flow retention element 20 in a position such that its complete closure entails the desired further increase in optimum pressure for starting the air on the ground; in any case, the feedback system with pressure sensor makes it possible to reach the optimum pressure value for this operation automatically and independently of any design errors or changes in the operating conditions of the system.

La figura 28 illustra in particolare un impianto in condizioni operative normali in cui non si generano correnti al suolo. Figure 28 shows in particular a plant under normal operating conditions in which no currents are generated on the ground.

Viceversa la figura 29 illustra il medesimo impianto in fase di avviamento in cui alcune porzioni dello stesso risultano escluse e il lancio ottenuto tramite gli elementi diffusori 4 attivi à ̈ tale da generare correnti al suolo e garantire un miglior mescolamento e una più rapida omogeneizzazione dell’aria. Vice versa, figure 29 illustrates the same plant in the start-up phase in which some portions of it are excluded and the launch obtained through the active diffuser elements 4 is such as to generate currents on the ground and guarantee better mixing and faster homogenization of the ™ air.

Si noti poi che il diagramma di pressione/portata (in %) di funzionamento di un ventilatore centrifugo evidenzia generalmente una zona di lavoro generalmente compresa tra il 30% e l’80% della portata massima. It should also be noted that the operating pressure / flow (in%) diagram of a centrifugal fan generally shows a working area generally comprised between 30% and 80% of the maximum flow rate.

Dal diagramma stesso si nota come in generale incrementi troppo elevati e di pressione portino a una diminuzione abbastanza repentina della portata e pertanto a situazioni in cui potrebbe non essere sufficiente la portata d’aria residua per generare le velocità necessarie a smuovere l’aria fredda in prossimità del suolo. From the diagram itself it can be seen that in general too high increases and pressure lead to a fairly sudden decrease in the flow rate and therefore to situations in which the residual air flow rate may not be sufficient to generate the speeds necessary to move the air. cold near the ground.

Quanto sopra dimostra l’importanza di poter ottimizzare la pressione operativa nelle fasi di messa in moto dell’impianto in modo tale che la stessa sia più alta della situazione a regime che non ecceda determinati valori che, oltre a far perdere l’efficienza all’impianto, comporterebbe una assenza delle necessarie e desiderate correnti al suolo. The above demonstrates the importance of being able to optimize the operating pressure in the start-up phases of the system in such a way that it is higher than the steady state situation and does not exceed certain values which, in addition to making the efficiency of the system, would result in an absence of the necessary and desired currents on the ground.

L’invenzione consegue importanti vantaggi. The invention achieves important advantages.

Il procedimento di messa a regime/avviamento dell’impianto descritto consente di minimizzare i tempi necessari in fase di riscaldamento di un ambiente per ottenere una omogeneizzazione delle temperature. The described system start-up / start-up procedure minimizes the time required during the heating phase of an environment to obtain a homogenization of the temperatures.

L’impianto à ̈ grado di controllare automaticamente ed in feedback il generarsi delle condizioni ottimali per la messa in moto dell’aria in corrispondenza del suolo nelle fasi critiche. The system is able to automatically control and in feedback the generation of the optimal conditions for starting the air in correspondence with the ground in the critical phases.

Altresì il procedimento proposto non necessita di particolari accorgimenti tecnici o meccanismi che non siano già disponibili al tecnico del settore. Furthermore, the proposed procedure does not require any particular technical measures or mechanisms that are not already available to the technician in the sector.

Claims (16)

RIVENDICAZIONI 1. Procedimento per la regolazione della portata di aria in un impianto per il trattamento dell’aria, rimpianto comprendendo: - almeno un’unità di trattamento aria (2) preposta a generare un flusso di aria; una pluralità di elementi di diffusione (4) per diffondere l’aria trattata in ambiente; almeno una canalizzazione di trasporto (13) per trasferire l’aria da diffondere dall’unità di trattamento (2) agli elementi diffusori (4); - almeno un elemento di interruzione del flusso (20), ad esempio una serranda, mobile tra una prima condizione operativa in cui consente un passaggio di fluido verso gli elementi di diffusione (4) ed una seconda condizione operativa in cui intercetta sostanzialmente l’aria riducendo, rispetto alla prima condizione operativa, il passaggio di aria verso almeno uno degli elementi di diffusione (4), detto elemento di interruzione del flusso (20) essendo interposto tra una prima porzione (100) dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con detta almeno un’unità di trattamento aria (2) ed una seconda porzione (200) dell’impianto ed intercettando il flusso di aria proveniente da detta almeno un’unità di trattamento aria (2) e diretto verso la seconda porzione (200) dell’impianto; almeno un sensore (22) di pressione o di portata per rilevare una pressione o una portata operativa all’intemo dell’impianto, il procedimento comprendendo le seguenti fasi: - azionare l’unità di trattamento (2) per generare un flusso di aria da diffondere internamente alla canalizzazione di trasporto (13) ed ai diffusori (4); - rilevare tramite il sensore (22) la pressione o la portata generata all’intemo dell’impianto; - movimentare, manualmente o automaticamente, detto elemento di interruzione del flusso (20) in una posizione operativa compresa tra la prima e la seconda condizione operativa in funzione del rilevamento di pressione o portata effettuato dal sensore (22) per regolare la portata di aria all 'interno dell’impianto. CLAIMS 1. Procedure for adjusting the air flow rate in an air treatment plant, regretted including: - at least one air handling unit (2) designed to generate an air flow; a plurality of diffusion elements (4) to diffuse the treated air into the environment; at least one transport duct (13) to transfer the air to be diffused from the treatment unit (2) to the diffuser elements (4); - at least one element for interrupting the flow (20), for example a shutter, movable between a first operating condition in which it allows a passage of fluid towards the diffusion elements (4) and a second operating condition in which it substantially intercepts the air reducing, with respect to the first operating condition, the passage of air towards at least one of the diffusion elements (4), said flow interruption element (20) being interposed between a first portion (100) of the system directly in connection with fluid with said at least one air handling unit (2) and a second portion (200) of the system and intercepting the flow of air coming from said at least one air handling unit (2) and directed towards the second portion (200) of the plant; at least one pressure or flow sensor (22) to detect an operating pressure or flow rate inside the system, the procedure comprising the following steps: - activate the treatment unit (2) to generate a flow of air to be diffused inside the transport duct (13) and the diffusers (4); - using the sensor (22) to detect the pressure or flow rate generated inside the system; - moving, manually or automatically, said flow interruption element (20) to an operating position comprised between the first and second operating conditions as a function of the pressure or flow rate measurement performed by the sensor (22) to adjust the air flow to the inside the plant. 2. Procedimento secondo la rivendicazione precedente, in cui il sensore (22) à ̈ posizionato in corrispondenza della prima porzione (100) dell’impianto per rilevare una pressione o una portata operativa della prima porzione dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con detta almeno un’unità di trattamento aria (2), la fase di movimentare detto elemento di interruzione del flusso (20) essendo effettuata in funzione del rilevamento di pressione o di portata della prima porzione (100) dell’impianto direttamente in collegamento di fluido con detta almeno un’unità di trattamento aria (2) per regolare la portata di aria in corrispondenza di detta prima porzione (100) dell’impianto interposta tra detta almeno un’unità di trattamento aria (2) e detto almeno un elemento di interruzione del flusso (20). 2. Process according to the preceding claim, in which the sensor (22) is positioned in correspondence with the first portion (100) of the plant to detect a pressure or an operating flow rate of the first portion of the plant directly in fluid connection with said at least one air handling unit (2), the step of moving said flow interruption element (20) being carried out as a function of the pressure or flow rate detection of the first portion (100) of the plant directly in fluid connection with said at least one air handling unit (2) to adjust the air flow rate in correspondence with said first portion (100) of the system interposed between said at least one air handling unit (2) and said at least one flow interruption element (20). 3. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre la fase di selezionare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare e movimentare detto elemento di interruzione del flusso (20) in una posizione compresa tra la prima e là seconda condizione operativa in funzione del rilevamento di pressione o portata effettuato dal sensore (22) per escludere, almeno parzialmente, almeno un elemento diffusore (4) e portare il valore reale della portata di aria per metro lineare nella prima porzione dell’impianto a valori prossimi o coincidenti al valore desiderato di portata di aria per metro lineare. 3. Process according to any one of the preceding claims, further comprising the step of selecting a desired air flow rate per linear meter and moving said flow interruption element (20) to a position comprised between the first and second operating conditions in function of the pressure or flow rate measurement carried out by the sensor (22) to at least partially exclude at least one diffuser element (4) and bring the real value of the air flow per linear meter in the first portion of the system to close or coincident values to the desired air flow rate per linear meter. 4. Procedimento secondo la rivendicazione precedente, in cui la fase di selezionare il valore desiderato di portata di aria per metro lineare comprende una sottofase di determinare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare in condizione di messa a regime dell’impianto con utilizzo dell’impianto per il riscaldamento di un ambiente, ad esempio in stagione invernale, e/o una sottofase di determinare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare di progetto per non generare correnti al suolo ed ottenere una diffusione dell’aria per effetto induttivo, e/o una sottofase di determinare un valore desiderato di portata di aria per metro lineare in condizione di funzionamento mediante uno o più diffusori (4) esclusi mantenendo una portata di aria per metro lineare di progetto per non generare correnti al suolo ed ottenere una diffusione dell’aria per effetto induttivo nella prima porzione dell’impianto non esclusa ed una ulteriore sottofase di selezionare uno di detti valori desiderati. 4. Process according to the preceding claim, in which the step of selecting the desired value of air flow per linear meter comprises a sub-phase of determining a desired value of air flow per linear meter in condition of full running of the system with use of the system for heating an environment, for example in the winter season, and / or a sub-phase to determine a desired value of air flow per linear meter of the project in order not to generate currents on the ground and obtain a diffusion of the air due to inductive effect, and / or a sub-phase to determine a desired value of air flow per linear meter in operating condition by means of one or more diffusers (4) excluded, maintaining a design air flow per linear meter in order not to generate currents at ground and obtain a diffusion of the air by inductive effect in the first portion of the system not excluded and a further sub-phase of selecting a no of said desired values. 5. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti comprendente inoltre la fase di generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere aH’intemo dell’impianto rispetto alla pressione di esercizio, detto incremento di pressione essendo ottenuto mediante esclusione, almeno parziale, di uno o più elementi diffusori (4), gli elementi diffusori (4) esclusi sostanzialmente non diffondendo, o diffondendo in maniera ridotta rispetto al normale funzionamento, aria in ambiente, detto incremento di pressione comportando un sostanziale aumento del lancio dei diffusori (4) non esclusi, opzionalmente detto aumento del lancio dei diffusori (4) non esclusi generando correnti in prossimità del suolo nell’ambiente da condizionare e smuovendo l’aria ivi presente. 5. Process according to any one of the preceding claims further comprising the step of generating an increase in pressure in the air to be diffused inside the system with respect to the operating pressure, said pressure increase being obtained by at least partial exclusion , of one or more diffuser elements (4), the diffuser elements (4) substantially excluded by not diffusing, or diffusing in a reduced way with respect to normal operation, air in the environment, said pressure increase resulting in a substantial increase in the launch of the diffusers (4 ) not excluded, optionally said increase in the launch of the diffusers (4) not excluded by generating currents near the ground in the environment to be conditioned and moving the air present there. 6. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui rimpianto comprende un prefissato numero di elementi diffusori sotto forma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una superficie laterale (15), detta pluralità di forature (14) essendo opzionalmente rivolta almeno in parte verso il basso in condizioni d’uso del canale diffusore (4a), il canale diffusore (4a) presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) chiusa, un’esclusione, almeno parziale, di uno o più di detti canali diffusori (4a) avvenendo mediante un’interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra la canalizzazione di trasporto (13) ed una porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) definente detta seconda porzione dell’impianto e posta in corrispondenza della seconda estremità (17) chiusa, la portata di aria nella porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) subendo una diminuzione a seguito dell’interruzione, almeno parziale, di comunicazione con la canalizzazione di trasporto (13). 6. Process according to any one of the preceding claims, in which the regression comprises a predetermined number of diffuser elements in the form of diffuser channels (4a) provided with a plurality of holes (14) in correspondence with a lateral surface (15), said plurality of holes (14) being optionally turned at least partly downwards in conditions of use of the diffuser channel (4a), the diffuser channel (4a) having a first end (16) directly in fluid connection with the transport channel ( 13) and a second closed end (17), an exclusion, at least partial, of one or more of said diffuser channels (4a) by an interruption, at least partial, of the fluid communication between the transport channel ( 13) and a terminal portion (18) of the diffuser channel (4a) defining said second portion of the system and placed in correspondence with the second closed end (17), the flow of air in the one terminal (18) of the speaker channel (4a) undergoing a decrease following the interruption, at least partially, of communication with the transport channel (13). 7. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l’impianto comprende un prefissato numero di elementi diffusori sotto forma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una propria superficie laterale (15), detta pluralità di forature (14) essendo opzionalmente rivolta verso il basso in condizioni d’uso del canale diffusore (4a), il canale diffusore (4a) presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) direttamente in collegamento di fluido con un ulteriore canalizzazione di trasporto (13), un’esclusione, almeno parziale, di uno o più di detti canali diffusori (4a) avvenendo mediante interruzione, almeno parziale, della comunicazione di fluido tra una porzione centrale (19) del canale diffusore (4) definente detta seconda porzione dell’impianto ed interposta tra la prima e la seconda estremità (16, 17), la portata di aria nella porzione centrale (19) del canale subendo una variazione a seguito dell’interruzione, almeno parziale, di comunicazione con le canalizzazioni di trasporto (13). 7. Process according to any one of the preceding claims, in which the system comprises a predetermined number of diffuser elements in the form of diffuser channels (4a) equipped with a plurality of holes (14) in correspondence with one of its own lateral surfaces (15) , said plurality of holes (14) being optionally turned downwards in conditions of use of the diffuser channel (4a), the diffuser channel (4a) having a first end (16) directly in fluid connection with the transport channel (13) and a second end (17) directly in fluid connection with a further transport channel (13), an at least partial exclusion of one or more of said diffuser channels (4a) by interrupting, at least partially , of the fluid communication between a central portion (19) of the diffuser channel (4) defining said second portion of the system and interposed between the first and second ends (16, 17), the air flow in the central portion (19) of the duct undergoing a variation following the interruption, at least partially, of communication with the transport ducts (13). 8. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti 5, 6 o 7, in cui 1’impianto comprende almeno un attuatore (25) per movimentare l’elemento di interruzione del flusso (20) tra la prima condizione operativa e la seconda condizione operativa e viceversa, la sottofase di movimentazione dell’elemento di interruzione del flusso (20) essendo una sottofase di movimentazione automatica tramite detto attuatore (25) ed in cui la fase di esclusione, almeno parziale, comprende una sottofase di movimentazione dell’elemento di interruzione del flusso (20) dalla prima condizione operativa verso la seconda condizione operativa. 8. Process according to any one of the preceding claims 5, 6 or 7, wherein the plant comprises at least one actuator (25) for moving the flow interruption element (20) between the first operating condition and the second condition operating and vice versa, the sub-phase of movement of the flow interruption element (20) being a sub-phase of automatic movement through said actuator (25) and in which the exclusion phase, at least partial, includes a sub-phase of movement of the flow interruption element (20) from the first operating condition to the second operating condition. 9. Procedimento secondo la rivendicazione precedente, comprendente inoltre un’unità di controllo (CPU) preposta a ricevere in ingresso il segnale di pressione o di portata dal sensore (22) ed a comandare la movimentazione di detto attuatore (25) per regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione (100) dell’impianto e comprendente inoltre una memoria contenente almeno un valore desiderato di pressione e/o un valore desiderato di portata di aria per metro lineare nella prima porzione deirimpianto ed in cui l’unità di controllo (CPU) comanda la movimentazione di detto attuatore per regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione dell’impianto in funzione del valore ricevuto dal sensore (22) e del valore desiderato di portata di aria per metro lineare, in particolare detto valore desiderato di portata di aria per metro lineare essendo associato ad un corrispondente valore di pressione prefissato, l’unità di controllo (CPU) movimentando l’elemento di interruzione del flusso (20) tra la prima condizione operativa e la seconda condizione operativa o viceversa per determinare aH'intemo della prima porzione deirimpianto una variazione di pressione reale rilevata o di portata reale rilevata dal sensore (22) e portare il valore di pressione reale rilevata o di portata reale rilevata al valore di pressione prefissato a cui à ̈ associata la portata di aria per metro lineare desiderata o alla portata di aria per metro lineare desiderata, la movimentazione di detto elemento di interruzione del flusso (20) permettendo alla unità di controllo di regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione (100) dell’impianto. 9. Process according to the preceding claim, further comprising a control unit (CPU) designed to receive the pressure or flow signal from the sensor (22) at the input and to control the movement of said actuator (25) to regulate the air flow in correspondence with the first portion (100) of the system and also comprising a memory containing at least a desired value of pressure and / or a desired value of air flow per linear meter in the first portion of the system and in which the control unit (CPU) commands the movement of said actuator to adjust the air flow rate in correspondence with the first portion of the system according to the value received from the sensor (22) and the desired air flow rate per linear meter, in particular said desired air flow rate per linear meter being associated with a corresponding predetermined pressure value, the control unit (CPU) moving the € ™ flow interruption element (20) between the first operating condition and the second operating condition or vice versa to determine within the first portion of the system a variation of the real pressure detected or of the real flow rate detected by the sensor (22) and bring the real pressure value detected or real flow rate detected at the predetermined pressure value to which the desired air flow per linear meter is associated or with the desired air flow per linear meter, the movement of said flow interruption element (20) allowing the control unit to regulate the air flow in correspondence with the first portion (100) of the system. 10. Procedimento secondo le rivendicazioni 3 o 4, in cui l’elemento d’interruzione del flusso (20) à ̈ interposto tra una porzione iniziale (21) e la porzione terminale (18) del canale diffusore (4a), la porzione iniziale (21) essendo definita da almeno il 40% del volume complessivo del canale diffusore (4a) ed in particolare da almeno il 60%, la fase di esclusione almeno parziale comportando un aumento della pressione nella porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a) ed un corrispondente incremento del lancio d’aria dalle forature (14) di diffusione della porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a). 10. Process according to claims 3 or 4, in which the flow interrupter element (20) is interposed between an initial portion (21) and the terminal portion (18) of the diffuser channel (4a), the initial portion (21) being defined by at least 40% of the total volume of the diffuser channel (4a) and in particular by at least 60%, the at least partial exclusion phase involving an increase in pressure in the initial portion (21) of the diffuser channel (4a) and a corresponding increase in the air throw from the diffusion holes (14) of the initial portion (21) of the diffuser channel (4a). 11. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre le seguenti fasi: - predisporre almeno un valore di pressione ottimale o un range ottimale di valori per la messa a regime dell’impianto di trattamento; - regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore (22) per portare la pressione operativa dell’impianto a convergere verso il valore di pressione ottimale o verso il range di valori di pressione ottimale. 11. Process according to any one of the preceding claims, further comprising the following steps: - prepare at least an optimal pressure value or an optimal range of values for the treatment plant to be fully operational; - adjust the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the pressure reading carried out by the sensor (22) to bring the operating pressure of the system to converge towards the optimal pressure value or towards the range of optimal pressure values. 12. Procedimento secondo la rivendicazione precedente, in cui l’impianto comprende uno o più elementi d’interruzione del flusso (20) mobili tra la prima condizione operativa in cui consento l’uscita dell’aria dagli elementi diffusori (4) e la seconda condizione operativa in cui intercettano l’aria di almeno un elemento diffusore (4) riducendo la diffusione dell’aria, detta fase di regolazione dell’esclusione comprendendo una movimentazione di un elemento di interruzione del flusso (20) dalla prima condizione operativa verso la seconda condizione operativa per variare in maniera controllata la diffusione dell’aria in uscita dall’elemento di diffusione (4). 12. Process according to the preceding claim, in which the system comprises one or more flow interruption elements (20) movable between the first operating condition in which I allow the air to escape from the diffuser elements (4 ) and the second operating condition in which they intercept the air of at least one diffuser element (4) reducing the diffusion of the air, called the exclusion regulation phase including a movement of a flow interruption element (20) from the first operating condition to the second operating condition to vary in a controlled manner the diffusion of the air leaving the diffusion element (4). 13. Impianto per il trattamento dell’aria comprendente: - almeno un’unità di trattamento d’aria (2) preposta a generare un incremento di pressione nell’aria da diffondere; - un prefissato numero di elementi diffusori per diffondere aria trattata in ambiente, detto prefissato numero di elementi diffusori essendo sotto forma di canali diffusori (4a) dotati di una pluralità di forature (14) in corrispondenza di una superficie laterale (15), il canale diffusore (4a) presentando una prima estremità (16) direttamente in collegamento di fluido con la canalizzazione di trasporto (13) ed una seconda estremità (17) chiusa; - almeno una canalizzazione di trasporto (13) per trasferire l’aria da diffondere dall’unità di trattamento agli elementi diffusori (4); - uno o più elementi di interruzione del flusso (20) mobili tra una prima condizione in cui consentono l’uscita dell’aria dagli elementi diffusori (4) ed una seconda condizione operativa in cui intercettano, almeno parzialmente, l’aria di almeno un elemento diffusore (4) riducendo la diffusione dell’aria da questo elemento diffusore, caratterizzato dal fatto che almeno un elemento d’interruzione del flusso (20) à ̈ interposto tra una porzione iniziale (21) ed una porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) posta in corrispondenza della seconda estremità (17) chiusa, la porzione iniziale (21) essendo definita da almeno il 40% del volume complessivo del canale diffusore (4a) ed in particolare da almeno il 60%, detto elemento di interruzione del flusso (2) essendo movimentabile dalla prima alla seconda condizione operativa per comportare un aumento della pressione nella porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a) ed un corrispondente incremento del lancio d’aria dalle forature (14) di diffusione della porzione iniziale (21) del canale diffusore (4a), la portata di aria nella porzione terminale (18) del canale diffusore (4a) subendo una sostanziale diminuzione a seguito dell’ interruzione, almeno parziale, di comunicazione con la canalizzazione di trasporto (13). 13. Air treatment plant comprising: - at least one air treatment unit (2) designed to generate an increase in pressure in the air to be diffused; - a predetermined number of diffuser elements to diffuse the treated air into the environment, said predetermined number of diffuser elements being in the form of diffuser channels (4a) equipped with a plurality of holes (14) in correspondence with a lateral surface (15), the channel diffuser (4a) having a first end (16) directly in fluid connection with the transport channel (13) and a second closed end (17); - at least one transport duct (13) to transfer the air to be diffused from the treatment unit to the diffuser elements (4); - one or more flow interruption elements (20) movable between a first condition in which they allow the air to escape from the diffuser elements (4) and a second operating condition in which they intercept, at least partially, the air of at least one diffuser element (4) reducing the air diffusion from this diffuser element, characterized by the fact that at least one flow interruption element (20) is interposed between an initial portion (21) and a terminal portion (18) of the diffuser channel (4a) placed in correspondence with the second closed end (17), the initial portion (21) being defined by at least 40% of the total volume of the diffuser channel (4a) and in particular by at least 60% , said flow interruption element (2) being movable from the first to the second operating condition to result in an increase in pressure in the initial portion (21) of the diffuser channel (4a) and a corresponding increase in the air throw d to the diffusion holes (14) of the initial portion (21) of the diffuser channel (4a), the air flow in the terminal portion (18) of the diffuser channel (4a) undergoing a substantial decrease following the interruption, at least partially, communication with the transport channel (13). 14. Impianto secondo la rivendicazione precedente, comprendente inoltre almeno un sensore (22) di pressione o di portata per rilevare una pressione o una portata operativa aH’intemo dell’impianto ed inoltre un’unità di controllo (23) configurata per rilevare tramite il sensore (22) un pressione o una portata operativa alfintemo dell’impianto e per regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento effettuato dal sensore (22). 14. Plant according to the preceding claim, further comprising at least one pressure or flow sensor (22) for detecting an operating pressure or flow rate inside the plant and also a control unit (23) configured for using the sensor (22) to detect a pressure or an operating flow within the system and to regulate the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the detection carried out by the sensor (22). 15. Impianto secondo la rivendicazione precedente, in cui l’unità di controllo (23) à ̈ configurata per ricevere almeno un valore di pressione ottimale o un range ottimale di valori di pressione, ad esempio per la messa a regime dell’impianto di trattamento, da una memoria e per regolare l’esclusione almeno parziale di uno o più elementi diffusori (4) in funzione del rilevamento di pressione effettuato dal sensore (22) per portare la pressione operativa dell’impianto a convergere verso il valore di pressione ottimale o verso il range ottimale di valori di pressione. 15. System according to the preceding claim, in which the control unit (23) is configured to receive at least one optimal pressure value or an optimal range of pressure values, for example for setting the system up to speed treatment, from a memory and to regulate the at least partial exclusion of one or more diffuser elements (4) according to the pressure measurement carried out by the sensor (22) to bring the operating pressure of the system to converge towards the value of optimal pressure or towards the optimal range of pressure values. 16. Impianto per il trattamento dell’aria secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 15 comprendente inoltre una memoria contenente almeno un valore desiderato di pressione e/o un valore desiderato di portata di aria per metro lineare nella prima porzione dell'impianto ed in cui l’unità di controllo (CPU) comanda la movimentazione di detto attuatore per regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione dell’impianto in funzione del valore di pressione ricevuto dal sensore (22) e del valore desiderato di portata di aria per metro lineare, in particolare detto valore desiderato di portata di aria per metro lineare essendo associato ad un corrispondente valore di pressione prefissato, l’unità di controllo (CPU) movimentando l’elemento di interruzione del flusso (20) tra la prima condizione operativa e la seconda condizione operativa o viceversa per determinare all'interno della prima porzione dell'impianto una variazione di pressione reale rilevata dal sensore (22) e portare il valore di pressione reale rilevata al valore di pressione prefissato a cui à ̈ associata la portata di aria per metro lineare desiderata, la movimentazione di detto elemento di interruzione del flusso (20) permettendo alla unità di controllo di regolare la portata di aria in corrispondenza della prima porzione dell’impianto.16. Air treatment plant according to any one of claims 13 to 15 further comprising a memory containing at least a desired pressure value and / or a desired air flow rate per linear meter in the first portion of the plant and in which the control unit (CPU) commands the movement of said actuator to adjust the air flow rate in correspondence with the first portion of the system according to the pressure value received from the sensor (22) and the desired flow rate value of air per linear meter, in particular said desired air flow rate per linear meter being associated with a corresponding predetermined pressure value, the control unit (CPU) moving the flow interruption element (20) between the first operating condition and the second operating condition or vice versa to determine within the first portion of the system a real pressure variation detected by the sensor (22) and bring the real pressure value detected to the predetermined pressure value associated with the desired air flow per linear meter, the movement of said flow interruption element (20) allowing the control unit to adjust the air flow in correspondence with the first portion of the system.