ITMI20110775A1 - LIGHTED SIGN - Google Patents

Description

Insegna luminosa Lighted sign

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un'insegna luminosa, in particolare, ma non esclusivamente, ad un'insegna luminosa dotata di corpi illuminati in accordo con il preambolo della rivendicazione 1. The present invention refers to a lighted sign, in particular, but not exclusively, to a lighted sign equipped with illuminated bodies in accordance with the preamble of claim 1.

Sono note nello stato della tecnica insegne luminose dotate di corpi illuminati quali ad esempio, lampade ad incandescenza, neon o LED (Light Emitting Diode). In the state of the art, luminous signs equipped with illuminated bodies such as, for example, incandescent, neon or LED (Light Emitting Diode) lamps are known.

Queste insegne luminose sono solitamente costituite dall'abbinamento di elementi scatolati in forma di lettere, numeri, simboli o logotipi e simili in cui sono disposti i corpi illuminati del tipo precedentemente menzionati. These luminous signs are usually constituted by the combination of boxed elements in the form of letters, numbers, symbols or logotypes and the like in which the illuminated bodies of the aforementioned type are arranged.

Come è noto, le insegne luminose sono tradizionalmente utilizzate per individuare soprattutto le sedi di attività commerciali, produttive o di servizi. As is known, illuminated signs are traditionally used to identify above all commercial, production or service locations.

Le insegne sono realizzate in varie dimensioni a seconda delle varie esigenze e di solito sono installate all'esterno degli immobili, ad esempio su porte o vetrine, ma è altrettanto diffuso il loro impiego in ambienti chiusi quali ad esempio centri commerciali, aeroporti, stand fieristici ecc.. The signs are made in various sizes according to the various needs and are usually installed outside the buildings, for example on doors or shop windows, but their use in closed environments such as shopping centers, airports, exhibition stands is equally widespread. etc..

Siffatte insegne luminose sono prevalentemente costituite da lettere alfabetiche che tra loro accostate formano una o più parole caratteristiche dell'attività o del marchio che si intende segnalare o reclamizzare; oltre che le lettere alfanumeriche le insegne possono comprendere segni identificativi o logotipi di qualsiasi forma e dimensione. Such luminous signs are mainly made up of alphabetic letters which, placed side by side, form one or more characteristic words of the activity or of the brand to be reported or advertised; in addition to alphanumeric letters, the signs can include identification signs or logos of any shape and size.

Questi diversi componenti sono realizzati sotto forma di corpi scatolati in lamiera o in materiale plastico con una parte del materiale trasparente o traslucido. These different components are made in the form of boxed bodies made of sheet metal or plastic material with a part of the material transparent or translucent.

In particolare in una forma di realizzazione classica dei corpi scatolati si ha che il fronte anteriore è quello realizzato in materiale traslucido dal quale traspare la luce emessa dal corpo illuminante. In particular, in a classic embodiment of the boxed bodies, the front face is the one made of translucent material from which the light emitted by the lighting body shines through.

Tali corpi scatolati danno luogo ad un'insegna di maggior pregio estetico in quanto la scritta risalta in modo marcato rispetto alle altre tipologie costruttive di insegne. These boxed bodies give rise to a sign of greater aesthetic value as the writing stands out in a marked way compared to other construction types of signs.

Le insegne scatolate dotate di corpi illuminanti pur presentando innegabili vantaggi soffrono, tuttavia, di alcuni inconventi tra i quali è possibile citare l'effetto di segnare il frontale traslucido con il fascio luminoso emesso, ossia di demarcare il frontale con il lascio luminoso emesso solo in specifiche zone del frontale lasciando pertanto non illuminate altre zone del frontale. The boxed signs equipped with lighting bodies, while presenting undeniable advantages, however, suffer from some drawbacks among which it is possible to mention the effect of marking the translucent front with the light beam emitted, that is to demarcate the front with the light emission emitted only in specific areas of the front, thus leaving other areas of the front unlit.

Tale effetto comporta per un osservatore una minore leggibilità dell'insegna stessa in quanto solo una ridotta superficie del frontale risulta essere illuminata . This effect results in a lesser readability of the sign for an observer as only a small surface of the front is illuminated.

Il succiato effetto è acuito quando per i corpi illuminati si fa uso dei LED. Infatti, nelle insegne che utilizzano i LED, è possibile rilevare la posizione di tali LED attraverso il materiale traslucido del frontale proprio perché il fascio di luce emesso è particolarmente concertato. The juicy effect is heightened when LEDs are used for the lighted bodies. In fact, in signs that use LEDs, it is possible to detect the position of these LEDs through the translucent material of the front precisely because the beam of light emitted is particularly concerted.

Inoltre l'effetto di marcare il frontale anteriore comporta la realizzazione di un'insegna scarsamente estetica. Furthermore, the effect of marking the front front involves the creation of a poorly aesthetic sign.

In vista dello stato della tecnica descritto, scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti sopra riportati con riferimento allo stato della tecnica. In view of the state of the art described, the object of the present invention is to obviate the drawbacks reported above with reference to the state of the art.

In accordo con la presente invenzione, tale scopo viene raggiunto mediante un'insegna luminosa del tipo in accordo con la rivendicazione 1. According to the present invention, this object is achieved by means of a luminous sign of the type according to claim 1.

Grazie alla presente invenzione è possibile realizzare un'insegna luminosa più facilmente leggibile ed esteticamente più gradevole rispetto alle insegne attualmente in commercio. Thanks to the present invention it is possible to produce a luminous sign that is easier to read and more aesthetically pleasing than the signs currently on the market.

Inoltre grazie alla presente invenzione si ottiene un'insegna la cui parte frontale risulta essere più uniformemente illuminata. Furthermore, thanks to the present invention, a sign is obtained whose front part is more uniformly illuminated.

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una forma di realizzazione pratica, illustrata a titolo di esempio non limitativo negli uniti disegni, nei quali: The characteristics and advantages of the present invention will become evident from the following detailed description of a practical embodiment, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica in esploso dei componenti di un'insegna, in particolare di una lettera di una parola che può fare parte di un'insegna, in accordo con la presente invenzione; Figure 1 shows an exploded perspective view of the components of a sign, in particular of a letter of a word that can form part of a sign, in accordance with the present invention;

- la figura 2 mostra una vista in pianta di un componente della figura 1; Figure 2 shows a plan view of a component of Figure 1;

- la figura 3 mostra una vista in sezione lungo la linea A-A della figura 2; Figure 3 shows a sectional view along the line A-A of Figure 2;

- la figura 4 mostra un particolare ingrandito della figura 3. - figure 4 shows an enlarged detail of figure 3.

Con riferimento alle annesse figure è indicato con un 1 un'insegna luminosa in accordo con la presente invenzione. With reference to the attached figures, the numeral 1 indicates a luminous sign in accordance with the present invention.

L'insegna luminosa 1, preferibilmente del tipo scatolato, comprende nella sua forma di realizzazione più generale un frontale 2 dotato di una superficie translucida ed almeno un LED 3 idoneo per generare un fascio di luce visibile. The luminous sign 1, preferably of the box-type type, comprises in its most general embodiment a front 2 provided with a translucent surface and at least one LED 3 suitable for generating a beam of visible light.

Il fascio di luce generato dal LED 3 è diffuso da una superficie interna 2A del frontale 2 verso l'esterno dell'insegna 1. The light beam generated by the LED 3 is diffused from an internal surface 2A of the front 2 towards the outside of the sign 1.

Vantaggiosamente l'insegna 1 prevede che l'almeno un LED 3 sia disposto in maniera tale da diffondere il suo fascio di luce radente rispetto alla superficie interna 2A del frontale 2 così da rendere l'insegna stessa più leggibile e meglio identificabile . Advantageously, the sign 1 provides that the at least one LED 3 is arranged in such a way as to diffuse its beam of light grazing with respect to the internal surface 2A of the front 2 so as to make the sign itself more readable and better identifiable.

Giova immediatamente rilevare che con il termine radente si intende la caratteristica in accordo alla quale il fascio di luce emesso dal LED 3 sia tale per cui esso incide parallelamente sulla superficie del frontale 2. It should be immediately noted that the term grazing means the characteristic according to which the beam of light emitted by the LED 3 is such that it impacts parallel on the surface of the front 2.

Grazie alla disposizione del LED 3 e, quindi del suo fascio luminoso, è possibile ottenere una migliore distribuzione del fascio stesso attraverso il frontale 2 così da avere una migliore leggibilità ed un migliore impatto estetico rispetto ad un'insegna di tipo noto. Thanks to the arrangement of the LED 3 and, therefore, of its light beam, it is possible to obtain a better distribution of the beam itself through the front 2 so as to have a better readability and a better aesthetic impact than a known type of sign.

Giova rilevare che nella sua forma di realizzazione più generale l'insegna luminosa 1 comprende: It should be noted that in its more general embodiment the illuminated sign 1 comprises:

il frontale 2, che nella forma specifica raffigurata si concretizza nella lettera "A" dell'alfabeto, si estende lungo una predefinita direzione di estensione Y-Y e the front 2, which in the specific form shown takes the form of the letter "A" of the alphabet, extends along a predefined direction of extension Y-Y and

- almeno una parete laterale 4 che si estende lungo una direzione di estensione SI che risulta essere trasversale rispetto alla direzione di estensione del frontale 2. - at least one side wall 4 extending along an extension direction S1 which is transverse with respect to the extension direction of the front 2.

L'insegna luminosa 1, preferibilmente, può comprendere anche una base 5 che definisce un fondo 6. The luminous sign 1, preferably, can also comprise a base 5 which defines a base 6.

La base 5 si estende lungo una seconda direzione di estensione Z-Z che risulta essere trasversale rispetto alla direzione di estensione Y-Y del frontale 2. The base 5 extends along a second direction of extension Z-Z which is transversal with respect to the direction of extension Y-Y of the front 2.

In particolare 1'almeno una parete laterale 4 si estende tra il fondo 6 della base 5 ed il frontale 2 per formare una cavità 7 delimitata proprio dal fondo 6 della base 5 e dal frontale 2. In particular, the at least one side wall 4 extends between the bottom 6 of the base 5 and the front 2 to form a cavity 7 delimited precisely by the bottom 6 of the base 5 and the front 2.

Tale cavità 7 è idonea ad ospitare il LED 3 e la componentistica necessaria al loro collegamento, controllo ecc.. This cavity 7 is suitable for housing the LED 3 and the components necessary for their connection, control, etc.

Opzionalmente il fondo 6 della base 5 è almeno parzialmente ricoperto di un materiale riflettente (non illustrato nelle figure) così da favorire ulteriormente la diffusione del fascio luminoso LED 3 attraverso il frontale 2. Optionally, the bottom 6 of the base 5 is at least partially covered with a reflective material (not shown in the figures) so as to further favor the diffusion of the LED light beam 3 through the front 2.

La parete laterale 4 si concretizza, preferibilmente, in due coppie di lati 4' e 4'' tra di loro parallele e contrapposte idonee a definire il perimetro della parete laterale stessa. The side wall 4 is preferably embodied in two pairs of sides 4 'and 4' 'parallel to each other and opposite each other suitable for defining the perimeter of the side wall itself.

In particolare la coppia di lati 4' risulta essere estesa lunga la direzione di estensione SI, che rappresenta l'altezza "h" della parete laterale 4, mentre la coppia di lati 4 risulta essere estesa lunga la direzione di estensione Z-Z che rappresenta la lunghezza "1" della parete laterale. In particular, the pair of sides 4 'is extended along the direction of extension SI, which represents the height "h" of the side wall 4, while the pair of sides 4 is extended along the direction of extension Z-Z which represents the length "1" of the side wall.

Secondo un aspetto vantaggioso e, al fine di ottenere una migliore diffusione del fascio di luce del LED 3 così da ovviare ai problemi dell'arte nota, 1'almeno un LED 3 è associato alla parete laterale 4. According to an advantageous aspect and, in order to obtain a better diffusion of the light beam of the LED 3 so as to obviate the problems of the known art, the at least one LED 3 is associated with the side wall 4.

Preferibilmente il LED 3 è associato alla parete laterale 4 in modo tale che la porzione del LED destinata ad emettere il fascio luminoso sia disposta parallela alla superficie interna 2A del frontale 2 in modo da emettere verso la cavità 7 dell'insegna 1. Preferably the LED 3 is associated with the side wall 4 in such a way that the portion of the LED intended to emit the light beam is arranged parallel to the internal surface 2A of the front 2 so as to emit towards the cavity 7 of the sign 1.

A tale fine l'associazione del LED 3 alla parete laterale 4 si concreta nel posizionare mediante tecniche di incollaggio o tecniche simili il LED 3 alla parete laterale 4. To this end, the association of the LED 3 to the side wall 4 takes the form of positioning the LED 3 to the side wall 4 by means of gluing or similar techniques.

Secondo un aspetto vantaggioso della presente invenzione, la distanza "d" che intercorre tra la porzione emittente del LED 3 rispetto alla superficie interna 2A del frontale 2 (in particolare alla superficie rivolta verso la cavità dell'insegna) è compresa in un intervallo variabile tra due e dieci centimetri. According to an advantageous aspect of the present invention, the distance "d" between the emitting portion of the LED 3 with respect to the internal surface 2A of the front 2 (in particular to the surface facing the sign cavity) is comprised in a variable interval between two and ten centimeters.

Preferibilmente, la distanza "d" è compresa in un intervallo variabile tra tre e cinque centimetri. Preferably, the distance "d" is comprised in a variable interval between three and five centimeters.

Ancora più preferibilmente, la distanza "d" è pari a tre centimetri e mezzo. Even more preferably, the distance "d" is equal to three and a half centimeters.

Quest'ultimo valore della distanza "d" è risultato essere quello che consente di ottenere la migliore diffusione del fascio luminoso del LED 3 attraverso il frontale 2. This last value of the distance "d" was found to be the one that allows to obtain the best diffusion of the light beam of the LED 3 through the front panel 2.

Giova rilevare che, secondo una preferita forma di realizzazione, l'almeno un LED 3 comprende una o più strisce di LED; ciascuna di tali strisce di LED risulta essere composta da una pluralità di LED che sono intervallati gli uni rispetto agli altri con un passo P costante. It should be noted that, according to a preferred embodiment, the at least one LED 3 comprises one or more LED strips; each of these LED strips is composed of a plurality of LEDs which are spaced with respect to each other with a constant pitch P.

È bene sottolineare che al fine di ottenere la migliore diffusione del fascio luminoso emesso dai LED 3, il passo P deve essere il più piccolo possibile compatibilmente con la tecnologia utilizzata per implementare i LED. It should be emphasized that in order to obtain the best diffusion of the light beam emitted by the LEDs 3, the pitch P must be as small as possible compatibly with the technology used to implement the LEDs.

Ad esempio un valore di passo P preferito risulta essere di 0,25cm. For example, a preferred step value P turns out to be 0.25cm.

Al fine di favorire la diffusione uniforme del fascio luminoso è previsto che le strisce di LED si estendano almeno parzialmente per la lunghezza della o delle pareti laterale 4. In order to favor the uniform diffusion of the light beam, the LED strips are provided to extend at least partially for the length of the side wall or walls 4.

Con il termine lunghezza della o delle pareti laterale 4 si intende l'estensione lineare della coppia di lati 4''. The term length of the side wall or walls 4 means the linear extension of the pair of sides 4 ''.

Secondo una forma di realizzazione preferita la striscia di LED si estende parallelamente al fondo 6 della base 5. According to a preferred embodiment, the LED strip extends parallel to the bottom 6 of the base 5.

In particolare la striscia di LED, oltre ad essere disposta parallelamente al fondo 6 della base 5 può essere anche disposta in prossimità del fondo 6 della base 5 come esemplificato nelle figure annesse. In particular, the LED strip, in addition to being arranged parallel to the bottom 6 of the base 5, can also be arranged near the bottom 6 of the base 5 as exemplified in the attached figures.

Per migliorare la diffusione del fascio luminoso del LED 3 attraverso il frontale 2 questi è, preferibilmente realizzato in metacrilato, ossia con un materiale che agevola la diffusione della luce una volta che investito dal fascio luminoso del LED 3. To improve the diffusion of the light beam of the LED 3 through the front 2 it is preferably made of methacrylate, i.e. with a material that facilitates the diffusion of light once it is hit by the light beam of the LED 3.

La base 5 è, preferibilmente, realizzata in pvc espanso. The base 5 is preferably made of expanded pvc.

Secondo una forma preferita di realizzazione dell'insegna luminosa 1 ed in accordo con quanto mostrato nelle annesse figure si ha che: According to a preferred embodiment of the luminous sign 1 and in accordance with what is shown in the attached figures, we have that:

- la direzione di estensione Y-Y risulta essere parallela alla direzione di estensione Z-Z, ossia che il frontale 2 e la base 5 si estendono lungo direzioni tra di loro parallele; - the direction of extension Y-Y is parallel to the direction of extension Z-Z, ie that the front 2 and the base 5 extend along mutually parallel directions;

- la direzione di estensione SI della almeno una parete laterale 4 si estende lungo una direzione ortogonale rispetto sia alla direzione di estensione Y-Y che rispetto alla direzione di estensione Z-Z. - the extension direction SI of the at least one side wall 4 extends along an orthogonal direction with respect to both the extension direction Y-Y and with respect to the extension direction Z-Z.

Con riferimento alle annesse figure si nota che 1'almeno una parete laterale 4 comprende una pluralità di pareti, disposte in maniera tale da unire il frontale 2 con il fondo 6 della base 5 così da realizzare l'insegna scatolata. With reference to the attached figures, it is noted that the at least one side wall 4 comprises a plurality of walls, arranged in such a way as to join the front 2 with the bottom 6 of the base 5 so as to form the box-shaped sign.

In particolare la pluralità di pareti laterali 4 risultano essere disposte in modo tale da definire il bordo (o perimetro) dell'insegna 1. In particular, the plurality of side walls 4 are arranged in such a way as to define the edge (or perimeter) of the sign 1.

Secondo una forma di realizzazione preferita, la o le pareti laterale 4 sono realizzate di pezzo con il fondo 6 della base 5. According to a preferred embodiment, the side wall or walls 4 are made integrally with the bottom 6 of the base 5.

Alternativamente la o le pareti laterale 4 possono essere realizzate di pezzo con il frontale 2. Ovviamente un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare numerose modifiche e varianti alle configurazioni sopra descritte, tutte peraltro contenute nell'ambito di protezione dell'invenzione quale definita dalle seguenti rivendicazioni. Alternatively, the side wall or walls 4 can be made in one piece with the front 2. Obviously, a person skilled in the art, in order to meet contingent and specific needs, can make numerous modifications and variations to the configurations described above, all of which however are contained within the scope of protection of the invention as defined by the following claims.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Insegna luminosa (1) comprendente: un frontale (2) dotato di una superficie translucida e - almeno un LED (3) idoneo per generare un fascio di luce visibile attraverso detto frontale (2); caratterizzata dal fatto che detto almeno un LED (3) è disposto in modo tale da diffondere detto fascio di luce radente rispetto a detto frontale (2). CLAIMS 1. Illuminated sign (1) comprising: a front (2) with a translucent surface e - at least one LED (3) suitable for generating a beam of light visible through said front (2); characterized in that said at least one LED (3) is arranged in such a way as to diffuse said beam of grazing light with respect to said front (2). 2. Insegna luminosa in accordo con la rivendicazione 1, in cui detto frontale (2) si estende lungo una prima direzione di estensione (Y-Y) e detta insegna (1) comprende almeno una parete laterale (4) che si estende lungo una seconda direzione di estensione (Si) che è trasversale rispetto a detta prima direzione di estensione (Y-Y), detto almeno un LED (3) essendo associato a detta parete laterale (4). Illuminated sign according to claim 1, wherein said front (2) extends along a first direction of extension (Y-Y) and said sign (1) comprises at least one side wall (4) which extends along a second direction of extension (Si) which is transverse with respect to said first direction of extension (Y-Y), said at least one LED (3) being associated with said side wall (4). 3. Insegna luminosa in accordo con la rivendicazione 2, comprendente una base (5) avente un fondo (6), detta base (5) si estende lungo una terza direzione di estensione (Z-Z) che è trasversale rispetto a detta prima direzione (Y-Y), detta almeno una parete laterale (4) estendendosi tra detto frontale (2) e detto fondo (6) per formare una cavità idonea a contenere detto almeno un LED (3). Illuminated sign according to claim 2, comprising a base (5) having a bottom (6), said base (5) extends along a third direction of extension (Z-Z) which is transverse with respect to said first direction (Y-Y ), said at least one side wall (4) extending between said front (2) and said bottom (6) to form a cavity suitable for containing said at least one LED (3). 4. Insegna luminosa in accordo con la rivendicazione 3, in cui detta prima direzione di estensione (Y-Y) è parallela a detta terza direzione di estensione (Z-Z) in modo tale che detto frontale (2) e detto fondo (6) siano disposti uno affacciato all'altro. 4. Illuminated sign according to claim 3, wherein said first direction of extension (Y-Y) is parallel to said third direction of extension (Z-Z) so that said front (2) and said bottom (6) are arranged one facing the other. 5. Insegna luminosa in accordo con la rivendicazione 3 o 4, in cui detta seconda direzione di estensione (Si) di detta almeno una parte laterale (4) si estende lungo una direzione ortogonale rispetto detta prima direzione di estensione (Y-Y) e a detta terza direzione di estensione (Z-Z) così da formare una insegna scatolata. 5. Illuminated sign according to claim 3 or 4, wherein said second direction of extension (Si) of said at least one lateral part (4) extends along an orthogonal direction with respect to said first direction of extension (Y-Y) and to said third direction of extension (Z-Z) so as to form a boxed sign. 6. Insegna luminosa in accordo con una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detto almeno un LED (3) è posizionato ad una distanza (d) rispetto alla superficie di detto frontale (2), detta superficie (2a) essendo rivolta verso detta cavità (7), detta distanza (d) essendo compresa in un intervallo variabile tra due e dieci centimetri o compresa in un intervallo variabile tra tre e cinque centimetri, o pari a tre centimetri e mezzo. 6. Lighted sign according to any one of the preceding claims, in which said at least one LED (3) is positioned at a distance (d) with respect to the surface of said front (2), said surface (2a) facing towards said cavity (7), said distance (d) being included in a variable interval between two and ten centimeters or included in a variable interval between three and five centimeters, or equal to three and a half centimeters. 7. Insegna luminosa in accordo con una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detto almeno un LED (3) comprende una o più strisce di LED ciascuna delle quali risulta essere composta da una pluralità di LED intervallati gli uni agli altri con un passo costante. Luminous sign according to any one of the preceding claims, wherein said at least one LED (3) comprises one or more LED strips, each of which is composed of a plurality of LEDs spaced out from each other with a constant pitch. 8. Insegna luminosa in accordo con la rivendicazione 1 o 7, in cui detto almeno un LED o detta uno o più strisce di LED si estendono almeno parzialmente per la lunghezza di detta almeno una parete laterale. Light sign according to claim 1 or 7, wherein said at least one LED or said one or more LED strips extend at least partially for the length of said at least one side wall. 9. Insegna luminosa in accordo con la rivendicazione 1, in cui detto frontale (2) è realizzato in metacrilato e detta base è realizzata in pvc espanso. 9. Illuminated sign according to claim 1, wherein said front (2) is made of methacrylate and said base is made of expanded pvc. 10. Insegna luminosa in accordo con la rivendicazione 3, in cui detto fondo (6) di detta base (5) è almeno parzialmente ricoperto di un materiale riflettente.Luminous sign according to claim 3, wherein said bottom (6) of said base (5) is at least partially covered with a reflective material.